IT IT DEFINIZIONE SIMBOLI DISPLAY Fig. 1 ICONA DESCRIZIONE ICONA DESCIZIONE LIST VOLUME MENU LIST TIMER LIVELLO BATTERIA MENU TIMER 10:20 OROLOGIO MENU SET CANTO IN RIPRODUZIONE NUMERO TRACCIA PLAY LIST IN RIPRODUZIONE Regola BALANCE www.multisound.it...
Spostamento verso il basso verso l’alto Aumento livello di volume Diminuzione livello di volume Funzione miscelazione canti ENTER Conferma Per uscire / On / Off BALANCE Attivare Balance Avvia/ Led lampeggiante e PLAY PAUSE Sospende la riproduzione timer attivo info@multisound.it...
Per spegnere il riproduttore premere il tasto OFF. Nel caso sia impostato un pro- gramma Timer, l’apparecchio chiede di disabilitarlo prima di effettuare lo spegni- mento. Alla riaccensione, viene riprodotto l’ultimo canto selezionato al volume preceden- temente impostato. www.multisound.it...
Per affinare la riproduzione dei due canti e dare la prevalenza a uno o all’altro è BALANCE necessario effettuare la regolazione del FUNZIONE MIX - Selezionare il primo canto (canto base) al quale abbinare il successivo per la miscelazione. - Premere il tasto (MIX), il nome della pista base ora lampeggia. info@multisound.it...
Quando l’indicatore segnala batteria scarica, si consiglia di ricaricare la batteria o cambiare fonte di alimentazione. Per evitare malfunzionamenti, in caso di batteria molto scarica, viene visualizzato a tutto schermo, il simbolo di una batteria scarica lampeggiante, dopodiché l’appa- recchio si spegne automaticamente. www.multisound.it...
- Utilizzare i tasti freccia ( ) per evidenziare il livello di luminosità desiderato. - Premere il tasto (ENTER) o attendere l’uscita automatica dal menù per con- fermare la scelta, oppure il tasto (ESC) per uscire senza apportare nessuna modifica. info@multisound.it...
Il menu Imposta data-ora consente di impostare la data e l’ora del sistema MODIFICA DATA - ORA - Nella schermata principale premere il tasto ( ) e selezionare SET, premere il tasto (ENTER) per confermare, scorrere i menù con i tasti ( ) fino alla sele- www.multisound.it...
2 - Utilizare i tasti freccia ( ) per selezionare “SI” oppure “NO”. 3 - Premere il tasto (ENTER) o attendere l’uscita automatica dal menù per con- fermare la scelta, oppure il tasto (ESC) per uscire senza apportare nessuna modifica. info@multisound.it...
(ENTER) per confermare, scorrere i menù con i tasti ( ) fino alla selezione del menù Ripristino impostazioni e premere il tasto (ENTER). - Utilizzare i tasti freccia ( )per selezionare “SI” oppure “NO”. - Premere il tasto (ENTER) per confermare la scelta. www.multisound.it...
Il riproduttore torna automaticamente alla schermata principale e la voce di menu LIST lampeggia. - Con i tasti freccia ( ) selezionare il canto da inserire nella nuova Playlist e premere il tasto (ENTER). Ogni canto selezionato da inserire nella Playlist viene contrassegnato con la lettera “P”. info@multisound.it...
(ENTER). Verrà visualizzato l’elenco delle playlist create. Di fianco al nome della playlist, è indicato il numero dei canti contenuti. (Fig. 16) - Selezionare con i tasti freccia ( ) la playlist desiderata e premere il tasto (ENTER). www.multisound.it...
4 - Premere il tasto (>NEXT) per confermare la scelta, oppure il tasto (< BACK) per uscire senza apportare nessuna modifica. (Fig. 17) Fig. 17 ELIMINA PLAY-LIST Permette di cancellare tutti i canti all’interno di una Play-List: FUNZIONE ELIMINA PLAYLIST: info@multisound.it...
(ENTER) per confermare. 2 - Dopo aver verificato la data e l’ora corrente, selezionare con i tasti freccia ( ) Crea Programma e premere il tasto (ENTER). 3 - Impostare l’orario di accensione e premere il tasto (NEXT). (FIG. 19) www.multisound.it...
Page 17
(NEXT) e ripetere la procedura dal punto 3 al punto 5. Per salvare il programma, premere il tasto (ENTER). 7 - Verrà richiesto se attivare subito il timer o successivamente. Premere i tasti freccia ( ) per selezionare la scelta e premere il tasto (ENTER) per con- fermare. info@multisound.it...
( ) fino a visualizzare il programma da modificare. (Fig. 21 ) 4 - Premere i tasti freccia ( ) per selezionare i valori di ON / OFF / TRACK che si desidera modificare e premere il tasto (ENTER). www.multisound.it...
Premendo il tasto (ON/OFF), verrà chiesto se disattivare il timer. Selezionare “SI” e premere il tasto (ENTER) per disattivare il TIMER e riprendere la normale riproduzione. Selezionare “NO” e premere il tasto (ENTER) per continuare la programmazione TIMER . (Fig. 23) info@multisound.it...
• PESO: 570 gr. GARANZIA I prodotti sono assistiti da garanzia a norma di legge. Multisound applicherà il Decreto Legislativo num.24 del 2 febbraio 2002, artt. 1519-bis e seguenti c.c. (due anni dalla consegna alle condizioni di legge). Restano in ogni caso valide eventuali garanzie contrattuali rilasciate direttamente dal produttore.
DISPLAY SYMBOLS ICON DESCRIPTION ICON DESCRIPTION LIST VOLUME LIST MENU BATTERY LEVEL TIMER TIMER MENU 10:20 CLOCK SET MENU CURRENT SONG PLAYING TRACK NUMBER CURRENT PLAYLIST PLAYING BALANCE www.multisound.it...
Previous step / move left Following step / move right Move down Move up Increase volume Decrease volume Song mix function ENTER Confirm Exit / enable balance On / Off BALANCE PLAY Flashing led and timer on Start / suspend playing PAUSE info@multisound.it...
INSERTING MEMORY CARD Your MAX-T100 comes with a memory card already installed and ready to use. Should you need to replace it, proceed as follows: 1 - Turn off the device. 2 - To remove the memory card, press inwards on the card until you hear a click, then release the card and it will pop out on its own.
4 - To change the second song, select a different song with the up/down arrow ( ) buttons, then press the ENTER button to confirm. 5 - To exit from the mixing function, press the MIX button again. The last selected track will play and the base track will be deleted. info@multisound.it...
1 - On the main screen, press the right arrow ( ) button to select SET, then press the ENTER button to confirm. 2 - Scroll the menu with the up/down arrow ( ) buttons to select the LANGUAGE function, then press the ENTER button to confirm. www.multisound.it...
) buttons to select the desired light level. 4 - To confirm your choice, press the ENTER button or wait for the automatic exit from the menu. 5 - To exit without making any changes, press the ESC button. Fig. 7 info@multisound.it...
) buttons to increase or decrease the num- bers. 4 - To confirm your choice, press the ENTER button or wait for the automatic exit from the menu. 5 - To exit without making any changes, press the ESC button. www.multisound.it...
Use this function to select which speakers will emit sound. There are three options: 1 - the INT setting will emit sound from the internal speaker; 2 - the EXT setting enables sound to be emitted from the external speaker jack and disables the internal speaker; info@multisound.it...
) buttons to select YES or NO, then press the EN- TER button to confirm your choice. When you do a reset, the device will delete all the settings that you have made so far, then turn off automatically. www.multisound.it...
Fig. 12 LIST MENU The MAX-T100 Player comes with 100 tracks in its memory. If you require quicker and easier management of your songs, use the functions in this menu to create and manage personalised playlists. You can create up to nine playlists of the songs you use the most.
4 - Select the desired playlist with the up/down arrow ( ) buttons, then press the ENTER button to confirm. When a playlist is playing, a white letter “L” on a dark background will appear at the top of the display. www.multisound.it...
) buttons to select LIST, then press the ENTER button to confirm. 2 - Scroll the menu with the up/down arrow ( ) buttons to select the DELETE PLAYLIST function, then press the ENTER button to confirm. A list of all created info@multisound.it...
ENTER button to confirm. TIMER MENU The MAX-T100 comes with a programmable timer that can hold up to 20 turn- on/turn-off programmes within a 24-hour period. Moreover, enabling the REPEAT TIMER function in the SET menu will repeat the set programmes every day. See REPEAT TIMER on page XX.
Page 35
7 - The device will ask if you want to enable the timer now or later. Use the left/ right arrow ( ) buttons to select your choice, then press the ENTER button to confirm. Fig. 22 ATTENTION: if the timer has been enabled, it must be disabled in order to info@multisound.it...
(see page XX). Be careful not to set any turn-on or turn-off times that might conflict with other programmes. 6 - To delete an entire programme, press the left arrow ( ) button until you see the “– ERASE” option appear on the display, then press the minus (-) button to www.multisound.it...
1 - Press the ON/OFF button, the device will ask if you want to disable the timer. 2 - Select YES and press the ENTER button to disable the timer and go back to playing songs. 3 - Select NO and press the ENTER button to continue programming the timer. (Fig. 23) info@multisound.it...
• WEIGHT: 570 g WARRANTY Products are covered by warranty for two years as provided for by law. MultiSound operates under article 1519-bis and any subsequent articles of Italian Legislative Decree 24 dated 2 February 2002. In any case, all guarantees offered directly by the manufacturer remain valid.
Need help?
Do you have a question about the MAX-T100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers