Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Proxitron Piros OKAxx16 Series
Summary of Contents for Proxitron Piros OKAxx16 Series
- Page 1 Bedienungsanleitung User Manual Piros Infrarot Sensor OKA / OKB __16...
-
Page 2: Gewährleistung
Kameraobjektiven zum Einsatz kommt. 1.4 Gewährleistung Die PROXITRON GmbH wird defekte Teile, die durch Fehler im Design oder der Herstellung begründet sind, während des ersten Jahres ab Verkaufsdatum ersetzen oder reparieren. Davon abweichende Regelungen können schriftlich beim Kauf des Gerätes vereinbart werden. Ist einer Rücksendung zur Garantiereparatur zugestimmt worden, schicken Sie das Gerät bitte an die PROXITRON GmbH zurück. -
Page 3: Technische Daten
Einführung Lieferumfang PIROS Infrarot Sensor Schraubendreher Hinweis: Bei Geräten mit Anschlussstecker sind passende Anschlusskabel nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte bestellen Sie die erforderlichen Kabel in der von Ihnen gewünschten Länge separat. 2.1 Anwendungsbereich und Funktionsprinzip Die digitalen PIROS Infrarot Sensor sind speziell für den industriellen Einsatz konzipiert. Sie eignen sich zur Erfassung von Objekten mit einer Temperatur ab 100 °C, wie z.B. - Page 4 3.1 Optik Je nach Anwendung kann das Gerät mit verschiedenen Optiken ausgestattet werden. Diese sind nachträglich nicht austauschbar und müssen bereits bei der Bestellung festgelegt werden. Die Art der Optik wird charakterisiert durch den Blickwinkel. Ein größerer Blickwinkel führt bei gleichem Abstand zu einem größeren Messfleck.
-
Page 5: Installation Und Inbetriebnahme
3.4 Luftanschluss Zum Schutz der Optik vor Verschmutzung können PIROS Infrarot Sensoren mit einem zusätzlichen Luftanschluss versehen sein. Um eine zu hohe Geräuschentwicklung für den Spülluftbetrieb zu vermeiden, sollte die Luftgeschwindigkeit einen Wert von 3 m/s nicht überschreiten. Bei dem Durchmesser von 10 mm des Luftanschluss entspricht dieser Wert einem Verbrauch von 14 l/min. - Page 6 Die Montage des Infrarot Sensors sollte durch qualifizierte Fachkräfte erfolgen. Hinweis: Für Schäden, die als Folge einer unsachgemäßen Montage und / oder Anschluss entstehen, übernimmt die PROXITRON GmbH keine Haftung. 5.2 Montage / Ausrichtung Es wird empfohlen, den optionalen Montagefuß HM2 mit seiner Montagefläche (1) mit mindestens 2x M10 Schrauben an einer stabilen...
-
Page 7: Anschluss Für Kabelschutzschlauch System
Bewegung 8x Leitungsdurchmesser 5.4 Anschluss für Kabelschutzschlauch System Je nach Ausführung verfügen die PROXITRON Lichtschranken über ein 3/4“ Gewinde an dem elektrischen Anschluss bzw. einem 1/2" Gewinde an der Lichtleiteranschluss. Diese sind für die Montage eines PROXITRON Schutzlauchsystems vorgesehen, das in verschiedenen Ausführungen als Zubehör lieferbar ist. - Page 8 6.1 Bedienung des PIROS Infrarot Sensor Die Bedienelemente des PIROS Infrarot Sensor befinden sich an der Rückseite des Gerätes. 1) Stufenschalter zur Einstellung der Ansprechtemperatur und Aktivierung der Testfunktion. 2) Verschlussschraube Hinter der Verschlussschraube befindet sich der Stufenschalter. Zur Gewährleistung der IP- Schutzklasse muss die Verschlussschraube nach der Schaltpunktverstellung wieder fest eingeschraubt werden.
- Page 9 6.4 Testfunktion Die erste Stufe des Stufenschalters aktiviert die Testfunktion. Diese simuliert die Erfassung eines warmen Objektes und schaltet die Ausgänge des Infrarot Sensors dementsprechend. Dieses ermöglicht die Überprüfung der elektronischen Komponenten des Sensors, der Verbindungsleitungen und der nachfolgenden Peripherie. Die Testfunktion wird durch grünes blinken der LED am Sensor signalisiert. In diesem Betriebszustand reagiert der Sensor nicht auf Infrarotstrahlung aus dem Erfassungsbereich.
-
Page 10: Warranty
Warranty During the first year following the date of sale, PROXITRON GmbH will replace or repair parts that are defective due to errors in design or manufacture. Differing provisions may be agreed on in writing at the time of purchase of the equipment. -
Page 11: Scope Of Supply
Introduction Scope of supply PIROS infrared sensor Screwdriver Note: where equipment is supplied with a connecting plug, suitable connecting cables are not included in the supply. Please order the required cables separately in the length you desire. 2.1 Area of application and principle of operation Digital PIROS infrared sensors are specially designed for industrial use. -
Page 12: Technical Data
Technical data Equipment data PIROS infrared sensors are available with various fixed optics, response temperatures, supply voltages and output functions. Please have a look at the equipment label or the appropriate data sheet for details of the specific equipment. Optics The equipment can be produced with various optics, depending on the application. -
Page 13: Electromagnetic Interference
3.4 Air connection PIROS infrared sensors can be provided with an additional air connection to protect the optics from contamination. In order to prevent excessive noise being generated by the blowing force of scavenging air, air speed should not exceed 3 m/s. If the air connection has a diameter of 10 mm, this value corresponds to a consumption of 14 l/min. - Page 14 Requirements for the operating staff The infrared sensor should be installed by qualified staff. Note: PROXITRON GmbH accepts no liability for damage or injury that occurs as a consequence of improper assembly and / or connection. 5.2 Assembly / alignment...
-
Page 15: Connecting Cable
Depending on the model, the PROXITRON light barriers are equipped with a 3/4" thread on the electrical connection or a 1/2" thread on the fiber optic connection. These are provided for mounting of a PROXITRON cable protection system which is available as an accessory in various versions. - Page 16 6.1 Operating the PIROS infrared sensor The controls for the PIROS infrared sensor are located on the back of the equipment. Stepping switch for setting the response temperature and enabling the test function. 4) Locking screw The stepping switch is located behind the locking screw. After adjustment of the switching point, the locking screw must be screwed in firmly again in order to guarantee the IP protection class.
- Page 17 The test function is indicated by the LED on the sensor flashing green. In this operating condition, the sensor does not react to infrared radiation coming from the detection area. Proxitron GmbH D-25335 Elmshorn Germany Tel.: +49-(0)4121-2621-0...