Pfister Deming F529-7DM Quick Installation Manual page 6

5
Install Weight and Re-Attach Connector to Hose
Instale el peso y reate el conectador a la manguera
Installez le poids et rattachez le connecteur au tuyau
No Tools Required for This Step
No se necesitan herramientas para este paso
Pas d'outil nécessaire pour cette étape
5A
Replace connector removed at step 3B.
Hand tighten.
Conector quitado en el paso 3B reemplazar.
Apriete con la mano.
Remplacer connecteur retiré à l' é tape 3B.
Serrez à la main.
6
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
B3 G
B3 A1
G
5B
From Step 3B.
Desde el paso 3B.
De l'étape 3AB
A1
Push up until cannot
pull down.
Empuje para arriba
hasta no puede tirar
hacia abajo.
Poussez vers le haut
jusqu' a u au pouvoir
abaisser.