1. Manuals
  2. Brands
  3. BlueMarine Manuals
  4. Other
  5. Reef 200
  6. Instruction manual

BlueMarine Reef 200 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
200
Reef
Instruction Manual
Gebrauchsanweisung
Mode d'Emploi
Gebruiksaanwijzing

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Reef 200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BlueMarine Reef 200

  • Page 1 Reef Instruction Manual Gebrauchsanweisung Mode d’Emploi Gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 Blue Marine Index...

  • Page 3: Table Of Contents

    PARTS/TEILE/COMPOSANTS/ONDERDELEN REEF 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Page 4 Safety SAFETY REEF 200: • Read manual carefully before usage. • Only suitable for indoor use. • Before filling the aquarium with water, ensure that it is placed on a solid surface that can support the load. Always use the supplied underlayer to prevent cracks in the glass.
  • Page 5 Sicherheit SICHERHEIT REEF 200: • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch sorgfältig durch. • Das Aquarium ist nur zur Verwendung im Haus geeignet. • Stellen Sie das Aquarium zuerst im Haus auf eine stabile und tragende Fläche. Füllen Sie es anschließend mit Wasser.
  • Page 6 Sécurité SÉCURITÉ REEF 200: • A lire attentivement avant l’emploi. • Utilisation intérieure uniquement. • En premier lieu, placez l’aquarium dans la maison sur un support adapté robuste qui peut supporter le poids total, remplissez-le seulement ensuite avec de l’eau. Utilisez le tapis mousse afin d’éviter tout risque de fissures.
  • Page 7 Veiligheid VEILIGHEID REEF 200: • Lees de instructies eerst aandachtig door. • Alleen geschikt voor binnengebruik. • Het aquarium eerst binnen op een stevige en geheel dragende ondergrond plaatsen en dan pas vullen met water. Gebruik altijd de meegeleverde bodembeschermmat ter voorkoming van glasbreuk.

  • Page 8: Cabinet Reef200

    Parts Cabinet Reef 200...
  • Page 9 Assembly Cabinet Reef 200 STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4...
  • Page 10 Assembly Cabinet Reef 200 STEP 5 Click STEP 6 STEP 7...
  • Page 11 STEP 8 STEP 9 9 10 STEP 10...
  • Page 12 Assembly Cabinet Reef 200 STEP 11...
  • Page 13 STEP 12...

  • Page 14: Parts/Teile/Composants/Onderdelen Reef 200

    Parts/Teile/composants/onderdelen...
  • Page 15 Reef 200 PARTS TEILE 14 MaxLed 160 Lighting 14 MaxLed 160 Beleuchtung 1 Transit pipe 1 Durchgangsrohr 2 Transit pipe with valve 15 Stainless steel screws (4x) 2 Durchgangsrohr mit Hahn 15 Edelstahlschrauben (4x) 3 Overflow transit with 16 Plastic mounting screws for 3 Überlaufleitung mit...

  • Page 16: Gb Technical Installation

    Technical installation Reef 200 STEP 1 Place the aquarium (21) on the cabinet, make sure the tank is aligned with the cabinet. Make sure the aquarium on its final position, so it’s not necessary to move the aquarium anymore. STEP 2 Mount (A) the float (13) in the sump (22).
  • Page 17 STEP 4 STEP 5 Fit the transit pipe with valve (2) and the overflow transit (3) Screw the hose connector (9) into the pump (A). Remove the filter cover (B) of the pump, it is not necessary with a marine aquarium.
  • Page 18 Technical installation Reef 200 STEP 9 STEP 10 Place the filter- Assemble the water reservoir-tap (12) on the water sock (24) and the reservoir. Slide the float hose (11) to the tap. skimmer (7) in the appropriate sections of the sump.
  • Page 19 STEP 12 STEP 13 Place the bracket Place the MaxLed on the support (18) on the aquarium and fixate it metal brackets (17) and with the nylon screws fixate it with the plastic (25). screws (16). Slide the metal brackets at the desired distance (the width of the aquarium) in the MaxLed...

  • Page 20: Manual Reefpower 2600

    Manual ReefPower 3500 Pump INSTALLATION • Rinse the pump and all the parts with clean tap water before installation. • Remove the filter cover of the pump, it is not necessary in a marine aquarium. • Install the pump, connect the hose on to the pump. •...

  • Page 21: Manual Skim 500

    Manual Skim 500 A Collection cup lid Collection cup Silencer D Ozone inlet (optional) Air hose Bubble plate G Bubble plate to pump connection nut H Air venturi Water level adjusting knob Water outlet Nylon base plate screws Nylon screw to secure bubble plates M Base plate N Rubber cap...
  • Page 22 Manual Skim 500 INSTALLATION • Unscrew the 4 nylon screws on the bottom plate (K) and disconnect the air venture (H). • Lift the skimmer body off. • Adjust the first bubble plate so that the clear part is facing above the pump outlet. •...

  • Page 23: Manual Maxled 160

    Manual MaxLed 160 INSTALLATION Required tools: a small flat-head Screwdriver included. • Attach the metal brackets to the bracket support, using the 4 plastic bracket screws. • Slide the metal brackets in the LED unit and tighten the stainless steel screws with the Allen key in the brackets, do not tighten the screws.
  • Page 24 Manual MaxLed 160 REMOTE CONTROL Time/Light intensity up. Hold for 2 seconds to turn ON the lighting. Time/Light intensity down. Hold for 2 seconds to turn OFF the lighting. Changing time periods and set the correct time. Adjusting light intensity (0-30) of the white and blue LEDs. DISPLAY Down Time settings...
  • Page 25 Setting the current time After setting all the time periods and levels of light intensity, you have to set the correct (current) time. Press and the first two digits (hours) will start to blink. Press to set the hours. Press and the last two digits (Minutes) will start to blink.

  • Page 26: Dtechnische Installation

    Technische Installation Reef 200 Schritt 1 Stellen Sie das Aquarium (21) auf den Schrank, achten Sie darauf, dass das Aquarium mit dem Schrank ausgerichtet ist. Achten Sie darauf, das Aquarium auf seine endgültige Position zu stellen, sodass ein Verschieben des Beckens nicht mehr notwendig ist.
  • Page 27 Schritt 4 Schritt 5 Montieren Sie das Durchgangs rohr mit Hahn (2), und die Überlaufleitung (3) Drehen Sie den Schlauchstutzen (9) in die Pumpe (A). Entfernen Sie die Filterabdeckung (B) der Pumpe; diese wird nicht benötigt. Schieben Sie den Schlauch (8) auf den Schlauchanschluss (9).
  • Page 28 Technische Installation Reef 200 Schritt 8 Schritt 9 Platzieren Sie den Den Wasserhahn (12) am Nachfülltank (23) Filterstrumpf (24) montieren. Schieben Sie den Schwimmerschlauch und den Skimmer (11) auf den Wasserhahn. (7) in den entsprechenden Teil des Sumpfes. Schritt 10 Setzen Sie den Nachfülltank (23) auf den...
  • Page 29 Schritt 11 Schritt 12 Schieben Sie die Platzieren Sie die Halteklammern (18) auf MaxLed auf dem die Metallbügel (17) und Aquarium und fixieren befestigen Sie sie mit Sie die Halteklammern den Kunststoff- mit den Nylonschrauben schrauben (16). (25). Schieben Sie die Bügel im gewünschten Abstand (die Breite des Aquariums) in die...

  • Page 30: Anleitung Reefpower 2600

    Anleitung ReefPower 3500 Pumpe INSTALLATION • Vor der Installation die Pumpe und alle Teile mit sauberem Leitungswasser reinigen. • Entfernen Sie die Filterabdeckung der Pumpe; diese wird in einem Meerwasseraquarium nicht benötigt. • Pumpe einbauen, Schlauch an der Pumpe anschließen. •...

  • Page 31: Anleitung Skim 500

    Anleitung Skim 500 A Deckel des Auffangbehälters Auffangbehälter Schalldämpfer D Ozon-Einlass (optional) Luftschlauch 7. Luftplatte G Anschlussverschraubung Platte zur Pumpe H Venturidüse Einstellschraube Wasserstand Wasserablauf Nylonschrauben Basisplatte Nylonschraube zur Befestigung der Luftplatten M Grundplatte N Gummikappe O Einstellbarer Lufteinlass...
  • Page 32 Anleitung Skim 500 INSTALLATION • Lösen Sie die 4 Schrauben an der Basisplatte (K) und ziehen Sie die Venturidüse (H) ab. • Heben Sie den Skimmer ab. • Setzen Sie die erste Luftplatte so ein, dass der klare Teil über dem Pumpenausgang liegt. •...

  • Page 33: Anleitung Maxled 160

    Anleitung MaxLed 160 INSTALLATION Benötigte Werkzeuge, ein kleiner Schraubenzieher und ein Inbusschlüssel, liegen bei. • Befestigen Sie die Metallbügel mit den 4 Kunststoffschrauben an der Halterung. • Schieben Sie die Metallbügel in die LED-Einheit und drehen Sie die Edelstahlschrauben mit dem Inbusschlüssel an, die Schrauben nicht ganz festziehen.
  • Page 34 Anleitung MaxLed 160 FERNBEDIENUNG Zeit / Lichtintensität höher. Um die Beleuchtung einzuschalten, 2 Sekunden fest halten. Zeit / Lichtintensität niedriger. Um die Beleuchtung auszuschalten, 2 Sekunden fest halten. Ändern der Beleuchtungszeiten und Einstellen der richtigen Zeit. Einstellung der Lichtintensität (0-30) der weißen und blauen LEDs. DISPLAY Oben Unten...
  • Page 35 Einstellen der aktuellen Uhrzeit Nachdem Sie alle Zeitperioden und Lichtstärken eingestellt haben, müssen Sie die richtige (aktuelle) Zeit einstellen. Drücken Sie und die ersten beiden Ziffern (Stunden) beginnen zu blinken. Drücken Sie um die Stunden einzustellen. Drücken Sie und die letzten beiden Ziffern (Minuten) beginnen zu blinken. Drücken Sie die Minuten einzustellen.

  • Page 36: Installation Technique

    Installation technique Reef 200 ÉTAPE 1 Placez l’aquarium (21) sur le meuble, assurez-vous que l’aquarium soit aligné avec le meuble et dans sa position finale, afin d’éviter de devoir le déplacer. ÉTAPE 2 Montez (A) le flotteur (13) dans le bac à décantation (22).
  • Page 37 ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 Assemblez le tube de circulation avec la vanne (2) et tube de refoulement (3) Vissez le raccord du tuyau de pompe (9) à la pompe (A). Enlevez le capot du préfiltre de la pompe (B), ce n’est pas nécessaire dans cette utilisation.
  • Page 38 Installation technique Reef 200 ÉTAPE 8 ÉTAPE 9 Placez la Assemblez le robinet du réservoir d’eau (12) sur le chaussette de réservoir d’eau. Fixez le tuyau du flotteur (11). préfiltration (24) et l’écumeur (7) dans leur compartiment du bac à...
  • Page 39 ÉTAPE 11 ÉTAPE 12 Placez les attaches Placez l’éclairage Maxled supports LED (18) sur les sur l’aquarium et fixez le supports métalliques avec les vis plastiques LED (17) et fixez les, avec (25). les vis en plastiques (16). Glissez les supports métalliques à...

  • Page 40: Instructions Reefpower 2600

    Instructions ReefPower 3500 Pompe INSTALLATION • Rincez la pompe et toutes les pièces avec de l ‘eau du robinet propre avant l’installation. • Retirer le couvercle du filtre de la pompe, il n’est pas nécessaire dans cette utilisation. • Installez la pompe, branchez le tuyau sur la pompe. •...

  • Page 41: Instructions Skim 500

    Instructions Skim 500 A Couvercle collecteur Collecteur Silencieux principal D Entrée Ozone (optionnel) Tuyau air Répartiteur de bulles supérieur G Répartiteur de bulle inférieur connecté à la pompe H Venturi Ecrou de réglage niveau d’eau Refoulement Vis nylon Vis/écrou pour maintenir le répartiteur de bulles M Plaque du bas N Joint...
  • Page 42 Instructions Skim 500 INSTALLATION • Dévissez les 4 vis en Nylon du socle (K) et déconnectez le venturi (H). • Retirez, en soulevant, le corps de l’écumeur. • Ajustez le répartiteur de bulles supérieur afin que la partie transparente soit en face et au-dessus du refoulement de la pompe.

  • Page 43: Instructions Maxled 160

    Instructions MaxLed 160 INSTALLATION Outil nécessaire: Petit tournevis plat. • Fixez les supports métalliques aux attaches supports, à l ‘aide des 4 vis (plastiques). • Faites glisser les supports métalliques dans l’unité à LED et serrez les vis (Inox) avec la clé Allen dans les supports, ne serrez pas les vis.
  • Page 44 Instructions MaxLed 160 TÉLÉCOMMANDE Temps / intensité lumineuse vers le haut. Maintenez la position pendant 2 secondes pour allumer l’éclairage. Temps / intensité de la lumière vers le bas. Maintenez la position pendant 2 secondes pour éteindre l’éclairage. Modification des durées et réglage de l’heure. Réglage de l’intensité...
  • Page 45 Réglage de l’heure actuelle Après avoir réglé toutes les périodes et les niveaux d’intensité lumineuse, vous devez régler l’heure (en cours). Appuyez sur et les deux premiers chiffres (heures) commencent à clignoter. Appuyez sur pour régler les heures. Appuyez sur et les deux derniers chiffres (Minutes) commenceront à...

  • Page 46: Nl Technische Installatie

    Technische installatie Reef 200 STAP 1 Plaats het aquarium (21) op het meubel, zorg dat de bak lijnt met het meubel. Zorg dat het aquarium op zijn definitieve plaats staat zodat het aquarium niet meer verplaatst hoeft te worden. STAP 2 Monteer (A) de vlotter (13) in de sump (22).
  • Page 47 STAP 4 STAP 5 Monteer de doorvoer- pijp met kraan (2), en de overloopdoorvoer (3) Draai de slangtule (9) in de pomp (A). Verwijder de filterkap (B) van de pomp, deze is niet nodig bij een zeeaquarium. Schuif de slang (8) op de slangtule (9).
  • Page 48 Technische installatie Reef 200 STAP 8 STAP 9 Plaats de filtersok Monteer de Bijvulbak-kraan (12) op de bijvulbak. (24) en de skimmer Schuif de vlotterslang (11) op de kraan. (7) in de daarvoor bestemde sumpvakken. STAP 10 Plaats de bijvulbak (23) op de sump.
  • Page 49 STAP 11 STAP 12 Plaats de beugelsteunen Plaats de MaxLed op het (18) op de metalen aquarium en fixeer deze beugels (17) en fixeer met de nylon schroeven deze met de kunststof (25). schroeven (16). Schuif de metalen beugels op de gewenste afstand (de breedte van het aquarium) in de MaxLed en fixeer deze...

  • Page 50: Handleiding Reefpower 2600

    Handleiding ReefPower 3500 Pomp INSTALLATIE • Spoel de pomp en de onderdelen met schoon leidingwater af voor installatie. • Verwijder de filterkap van de pomp, deze is niet nodig bij een zeeaquarium. • Installeer de pomp, sluit de slang aan op de pomp. •...

  • Page 51: Handleiding Skim 500

    Handleiding Skim 500 A Deksel opvangbeker Opvangbeker Geluidsdemper D Ozon inlaat (optioneel) Luchtslang Luchtverdeelplaat G Verdeelplaat pompbevestiging H Luchtventurie Waterniveau instelknop Wateruitlaat Nylon bodemplaatschroeven Nylon schroef voor het vastzetten van 2 e luchtverdeelplaat M Bodemplaat N Rubber dop O Instelbare luchttoevoer...
  • Page 52 Handleiding Skim 500 INSTALLATIE • Draai de vier nylon schroeven (K) los en haal de lucht venturie los van de pomp (H). • Verwijder het skimmer huis. • Plaats de luchtverdeelplaat zodanig dat het doorzichtige gedeelte precies boven de pompuitlaat komt. Plaats de 2 e luchtverdeelplaat en zet deze hand vast met de bijgeleverde schroef (L).

  • Page 53: Handleiding Maxled 160

    Handleiding MaxLed 160 INSTALLATIE Benodigd gereedschap: een kleine platte schroevendraaier en inbussleutel is inbegrepen. • Bevestig de metalen beugels in de beugelsteunen en zet deze vast met 4 kunststof schroeven. • Schuif de metalen beugels in de LED unit en draai de RVS schroeven met het inbussleuteltje in de beugels, draai de schroeven nog niet vast.
  • Page 54 Handleiding MaxLed 160 AFSTANDSBEDIENING Tijd/Lichtsterkte hoger. 2 seconden ingedrukt houden om de verlichting aan te zetten. Tijd/Lichtsterkte lager. 2 seconden ingedrukt houden om de verlichting uit te zetten. Wisselen van tijdsperiode en instellen van de juiste tijd. Instellen van lichtsterkte (0-30) van de witte en blauwe LEDs. DISPLAY Neer Tijdsinstelling...
  • Page 55 Instelling van de juiste tijd Nadat u alle tijdsperiodes en de daarbij behorende lichtsterktes heeft ingesteld, stelt u de juiste (huidige) tijd in. Druk op en de eerste twee cijfers (uren) zullen gaan knipperen. Druk om de uren in te stellen. Druk nogmaals op en de laatste twee cijfers (Minuten) zullen gaan knipperen.
  • Page 56 Date of purchase: Dealer stamp: Kaufdatum: Händlerstempel: Date d‘achat: Tampon du magasin. Aankoopdatum: Dealerstempel: ………………………………/………………………………/ 20……………………… Always keep proof of purchase, without a purchase note no warranty! Bewahren Sie den Kassenbon immer auf; ohne Kaufbeweis keine Garantie! Toujours garder le bon d’achat, sans bon aucune garantie! Bewaar altijd het aankoopbewijs, zonder bon geen garantie! Vlietweg 8, NL-4791 EZ Klundert The Netherlands www.aquadistri.com...

Table of Contents