Samsung YP-F1 Manual Del Usuario

Samsung YP-F1 Manual Del Usuario

Samsung mp3 player user manual
Hide thumbs Also See for YP-F1:

Advertisement

- Reproducción de MP3, ASF, WMA, Audio y Ogg
- Función de disco extraíble
- Recepción de FM
- Sonido SRS WOW envolvente
- Admite USB 2.0
- Actualizable
- Pila de polímeros de litio recargable e integrada
- Función de grabación de voz

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung YP-F1

  • Page 1 - Reproducción de MP3, ASF, WMA, Audio y Ogg - Función de disco extraíble - Recepción de FM - Sonido SRS WOW envolvente - Admite USB 2.0 - Actualizable - Pila de polímeros de litio recargable e integrada - Función de grabación de voz...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contenido Antes de empezar Instrucciones de seguridad ...4 Características ...6 Accesorios ...8 Ubicación de los controles ...9 Cargar la pila ...11 Procedimientos de conexión Conexión del reproductor al ordenador ...12 Instalación manual del controlador USB ...16 Uso del reproductor como disco extraíble ...19 G Carga y descarga de archivos ...19 G Desconexión del cable USB ...20 G Formateo del reproductor en el ordenador ...21...
  • Page 3: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Por su seguridad y para evitar daños, tanto al equiipo como a su persona, lea estas instrucciones de seguridad atentamente. Evite sujetar el equipo ejerciendo No lo exponga a temperaturas una presión excesiva, cuando extremas (por encima de 35 °C o lo lleve situado alrededor de su por debajo de –5 °C).
  • Page 4: Características

    Velocidad de transferencia de archivos hasta 18 Mbps Actualizable Puede actualizar los programas integrados (microprogramas) si es necesario. Visite la página principal (www.samsung.com) para obtener actualizaciones. Pila de polímeros de litio recargable e integrada La pila de litio recargable integrada ofrece hasta 10 horas de tiempo de reproducción.
  • Page 5: Accesorios

    YP-F1 CD de instalación Manual del Cable USB usuario Modelo YP-F1 V YP-F1 X Memoria integrada 256MB 512MB G La capacidad de la memoria integrada utilizable es inferior a la indicada, ya que el microprograma interno utiliza parte de la memoria.
  • Page 6: Cargar La Pila

    Ubicación de los controles Pantalla Ecualizador, indicador SRS Número de pista Modo de reproducción Indicador de Reproducir / Indicador de tiempo restante de la pila Detener / Pausa Indicador del avance de la pista ✍ - Las imagenes de la pantalla solo se muestran a efectos ilustrativos. La pantalla real puede diferir. Conecte el cable USB al puerto USB del ordenador.
  • Page 7: Conexión Del Reproductor Al Ordenador

    G DirectX 8.0 o posterior - En Windows 98 SE, si no se ha instalado el programa YP-F1, no podrá utilizar el reproductor como un disco extraíble. Debe instalar el archivo del controlador USB primero.
  • Page 8 Cómo comprobar el controlador USB Windows 98: Panel de control ➝ Sistema ➝ Administrador de dispositivos ➝ Unidades de disco ➝ Samsung YP-F1 Windows 2000/XP : Inicio ➝ Configuración ➝ Panel de control ➝ Sistema ➝ Hardware ➝ Administrador de dispositivos ➝...
  • Page 9: Instalación Manual Del Controlador Usb

    Instalación manual del controlador USB Si el controlador USB se ha instalado correctamente, vaya a "Carga y descarga de archivos". Si el controlador USB no se instala automáticamente, siga estos procedimientos. Cuando ocurre un error durante la instalación del controlador USB Compruebe el Administrador de dispositivos.
  • Page 10: Uso Del Reproductor Como Disco Extraíble

    : Para completar el proceso de instalación, reinicie el sistema. ✍ - No puede utilizarlo como disco extraíble en Windows 98 si no se ha instalado el programa YP-F1. Debe instalar el archivo del controlador USB primero. Uso del reproductor como disco extraíble Carga y descarga de archivos Conecte el reproductor al ordenador.
  • Page 11 Uso del reproductor como disco extraíble Desconexión del cable USB Tras completar la transmisión de archivos, debe desconectar el cable de este modo: Haga doble clic en la flecha verde de la barra de tareas de la parte inferior derecha del Escritorio. Seleccione el dispositivo USB y después pulse el botón [Stop].
  • Page 12: Instalación De Music Studio

    Music Studio es un programa que permite reproducir archivos de música en el ordenador. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. Seleccione [Install Samsung Music Studio]. Siga las instrucciones de las ventanas siguientes para completar la instalación.
  • Page 13: Grabación De Voz

    Reproducir música Apagar y encender la unidad Encendido: Mantenga pulsado el botón √» para encender. √» Apagado: Mantenga pulsado el botón para apagar. Reproducir música √❙❙ Pulse el botón G La reproducción empieza. Pausar músicaa Pulse el botón √❙❙ para pausar la reproducción. G Si no se presionan botones antes de 15 segundos (cambia en función de los ajustes), el reproductor se desconecta automáticamente.
  • Page 14: Búsqueda De Archivos De Música O De Voz

    Búsqueda de archivos de música o de voz Para buscar partes específicas durante la reproducción G Durante la reproducción, mantenga pulsado el botón parte de la pista. G Suelte el botón para reproducir la pista a velocidad normal. Para cambiar las pistas durante la reproducción G Pulse el botón brevemente durante la reproducción para reproducir la pista siguiente.
  • Page 15: Repetición Bucle

    Escuchar la radio FM Para seleccionar canales preconfigurados Pulse el botón “M” en el modo FM. G Aparecerá la pantalla PRESET. Seleccione un canal preconfigurado con los botones Para eliminar canales preconfigurados Vaya a un número de canal preconfigu- rado que vaya a eliminar y pulse el botón A↔B.
  • Page 16: Uso De La Navegación

    Opciones de menú Mantenga pulsado el botón “M” para ir al modo Menu. para moverse y pulse el botón “M” brevemente para seleccionar el menú que desee. Mantenga pulsado el botón “M” de nuevo para cancelar el modo MENU. Music FM Radio Playlist G Music...
  • Page 17 Uso de la navegación Para cambiar el modo G Puede cambiar de un modo a otro. El ejemplo inferior muestra cómo cambiar del modo de voz al de música. Pulse el botón “M” en el modo Voice. Vaya a una carpeta de nivel superior con el botón Seleccione un archivo de música con la tecla G Se reproducirá...
  • Page 18: Configuración De La Lista De Reproducción

    Configuración de la lista de reproducción Configuración de la lista de reproducción - Vaya al archivo que desee en el modo Navigation y pulse el botón “M”. G Se marcará el archivo seleccionado. G Para cancelar la configuración de la lista de reproducción, seleccione un archivo marcado en el modo Navigation y pulse el botón “M”...
  • Page 19: Configuración Del Sonido

    Configuración del modo de reproducción Seleccione Play Mode en Settings. En el modo Play, use la tecla para ir al modo que desee y pulse el botón “M” para seleccionar. Normal Shuffle All Repeat One Intro Repeat All Return G Normal : para reproducir todas las pistas en orden una vez.
  • Page 20: Ajustes De Pantalla

    Configuración del sonido WOW Set para seleccionar la función SRS que desee y pulse el botón “M”. La función SRS se aplica sólo cuando selecciona SRS, TruBass o WOW en el modo EQ. G SRS : oirá sonido envolvente 3D. para ajustar SRS de 0 a 10.
  • Page 21: Configuración Del Idioma

    Ajustes de pantalla Screen Saver G Use para configurar Screen Saver. G Puede configurar Screen Saver en Clock, Screen Saver1 o Screen Saver2. Cuando se apague la luz de la LCD, aparecerá la pantalla Screen Saver. G Cuando realice una grabación, aparecerá Recording Screen Saver independientemente del salvapantallas configurado.
  • Page 22: Configuración De La Función De Radio Fm

    Configuración de la función de radio FM Seleccione FM Radio en Settings. Auto Preset G Si selecciona Auto Preset, los canales de 87.5 MHz a 108 MHz se encontrarán automáticamente y se guardarán como canales preconfigurados. G Los canales encontrados se asignarán automáticamente al número preconfigurado empezando por el 1.
  • Page 23: Ajuste De Tiempo

    Ajuste de tiempo Time Set G Seleccione Time Set para configurar la hora actual. Si ha seleccionado Clock para el ajuste del salvapantallas, podrá ver la hora actual en la pantalla cuando se active el sal- vapantallas. G Use para configurar la hora del reloj y pulse el botón para ir al siguiente elemento.
  • Page 24: Configuración Del Sistema

    Configuración del sistema Seleccione System en Settings. Resume G Use para seleccionar Resume On u Off. G On: la reproducción se reanudará desde el punto en que se detuvo previamente. G Off: la reproducción se reanudará desde el principio de la pista. Default Vol G Use para configurar el volumen predeterminado.
  • Page 25: Tabla Del Menú

    El reproductor no funciona y la pantalla LCD no muestra nada. G Compruebe el estado de carga de la pila del reproductor. G Conecte el reproductor al ordenador y ejecute YP-F1 Updater desde el Escritorio para actualizar el reproductor. G Abra la tapa del reproductor y pulse el orificio RESET.
  • Page 26 G Tras comprobar si la carpeta se reproduce, use la función Navigation para cambiar la carpeta. G Conecte el reproductor al ordenador y ejecute YP-F1 Updater desde el Escritorio para actualizar el reproductor. Cuando aparezca la pantalla Update, seleccione [Format Data Area] en la opción Download y actualice.
  • Page 27 Especificaciones La unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de terceros. La licencia queda limitada al uso privado no comercial por parte de consumidores finales para el contenido autorizado. No se conceden derechos para su uso comercial.

Table of Contents