Page 2
1.2 a 1.1 d Automower® Connect Automower® QG,P2C_2018.indd 2 2018-02-28 08:25:46...
Page 3
App link between Husqvarna Fleet Services™ and the Automower® Connect app. Husqvarna Fleet Services™ is a cloud solution that gives the commercial fleet manager an updated overview of all the machines. The robotic lawnmower is paired to the rest of the fleet by using Automower® Connect in conjunction with the Husqvarna Fleet Services™...
To pair with the robotic lawnmower when using Husqvarna Fleet Services™ app: 1. Log in to the Husqvarna Fleet Services™ app, and follow the instructions for how to pair with a robotic lawnmower. 2. Follow step b) to d) in 1.2 Remote HMI above.
Page 5
налаштовувати її дистанційно. a. Завантажте програму Automower® Connect з AppStore або GooglePlay. b. Виконайте вхід і вкажіть адресу електронної пошти й пароль для створення облікового запису Husqvarna. c. Щоб підтвердити реєстрацію облікового запису, протягом 24 годин виконайте вказівки, наведені в електронному...
Щоб виконати сполучення з роботизованою газонокосаркою під час використання програми Husqvarna Fleet Services™, виконайте зазначені нижче дії. 1. Виконайте вхід у програмі Husqvarna Fleet Services™ і дотримуйтеся інструкцій зі сполучення з роботизованою газонокосаркою. 2. Виконайте кроки б–г у главі 1.2 Remote HMI вище.
Page 7
Husqvarna Fleet Services™ e. Husqvarna Fleet Services™ 및 Automower® Connect 앱 간의 앱 연결. Husqvarna Fleet Services™는 클라우드 솔루션으로서 상용 장비 관리자에게 모든 기계에 대한 업데이트된 개요를 제공합니다. Automower® Connect를 Husqvarna Fleet Services™ 앱(AppStore 및 Google Play에서 제공됨)과 함께 사용하여 로봇식...
Page 8
Husqvarna Fleet Services™ 앱을 사용할 경우 로봇식 모어와 페어링하는 방법: 1. Husqvarna Fleet Services™ 앱에 로그인하고 로봇식 모어와 페어링하는 방법에 대한 지침을 따릅니다. 2. 위의 1.2 원격 HMI 에 제시된 b) ~ d) 단계를 따릅니다. 3. 설정 > Automower® Connect > 새로 페어링 시작하기를 선택하고 페어링을 확인합니다.