Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0800-SAMSUNG(726-7864)
BELGIUM
0032 (0)2 201 24 18
844 000 844
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
EIRE
0818 717 100
ESTONIA
800-7267
FINLAND
030-6227 515
"3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min)
FRANCE
08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)"
GERMANY
01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG(726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG(726-7864)
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
LATVIA
800-7267
LITHUANIA
8-800-77777
LUXEMBURG
0035 (0)2 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (726-7864 € 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
"0 801 801 881
POLAND
022-607-93-33"
PORTUGAL
80820-SAMSUNG(726-7864)
RUSSIA
8-800-555-55-55
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG(726-7864)
SPAIN
902 10 11 30
SWEDEN
0771-400 200
SWITZERLAND
0800-SAMSUNG(726-7864)
TURKEY
444 77 11
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.ee
www.samsung.com/fi
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.kz
-
www.samsung.com/lv
www.samsung.lt
www.samsung.com/be
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com
www.samsung.com/sk
www.samsung.com
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com
-
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.uz
BN68-01416B-00
Plasma TV
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register
Model__________Serial No.___________
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung WMN5090A
Summary of Contents for Samsung WMN5090A
- Page 1 Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 844 000 844 CZECH REPUBLIC Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační...
-
Page 2: User Instructions
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. (See back cover for more informations.) © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. -
Page 3: Table Of Contents
Contents General Information User Instructions ... 2 Checking Parts ... 4 Using the Stand-Base ... 4 Control Panel ... 5 Connection Panel ... 6 Viewing the Remote Control ... 8 Operation Switching Your Television On and Off ... 9 ... -
Page 4: Checking Parts
Checking Parts Owner’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Warranty Card/ Cover-Bottom / Screws (2ea) Registration Card/ (Refer to page 50) Safety Guide Manual Antenna Cable Component Cables Scart Cable ➢ Ferrite Core (Power Cord, S-Video) The ferrite cores are used to shield the cables from interference. When connecting a cable, open the ferrite core and clip it around the cable near the plug. -
Page 5: Control Panel
Control Panel Front (or Side) Panel ➢ The product colour and shape may vary depending on the model. SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext., AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI, HDMI and DTV). ➢ In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTER button on the remote control. -
Page 6: Connection Panel
Connection Panel Rear Panel ➢ The product colour and shape may vary depending on the model. ☛ Whenever you connect an audio or video system to your set, ensure that all elements are switched off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. ... - Page 7 8 HDMI IN 1, - No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection. - When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack. ➢ What is HDMI? - “High Definition Multimedia interface” allows the ansmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio.
-
Page 8: Viewing The Remote Control
) Returns to the previous menu a Exit the on-screen menu b Picture size selection c Use this when connecting a SAMSUNG DMA (Digital Media Adapter) device through an HDMI interface and switching to DMA mode.(The DMA button is optional.) -
Page 9: Switching Your Television On And Off
Installing Batteries in the Remote Control Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. Install two AAA size batteries. ➢ Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartment. Do not mix battery types, i.e. -
Page 10: Plug & Play Feature
Plug & Play Feature When the television is initially powered on, several basic customer settings proceed automatically and subsequently. The following settings are available. ☛ If you accidentally select the wrong country for your TV, the characters on the screen may be wrongly displayed. ☛... - Page 11 Select No pressing the ◄ or ► button, then press the ENTER button. Auto Store menu is displayed. Press the ENTER button to start search the channels. The channel search will start and end automatically. After all the available channels are stored, Clock Set menu is automatically displayed.
-
Page 12: Using The Tools Button
Using the TOOLS Button You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The “Tools” menu changes depending on which external input mode you are viewing. Press the TOOLS button. The Tools menu will appear. Press the ▲... -
Page 13: Editing Device Names
Editing Device Names You can give a name to the external source. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Edit Name, then press the ENTER button. -
Page 14: Storing Channels Manually
Storing Channels Manually ➢ Not available in DTV or external input mode. You can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually, you can choose: Whether or not to store each of the channels found. The programme number of each stored channel which you wish to identify. -
Page 15: Adding / Locking Channels
Adding / Locking Channels ➢ Not available in DTV or external input mode. Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add channels. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the ENTER button. -
Page 16: Sorting The Stored Channels
Sorting the Stored Channels ➢ Not available in DTV or external input mode. This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲... -
Page 17: Fine Tuning Channel Reception
Fine Tuning Channel Reception ➢ Not available in DTV or external input mode. If the reception is clear, you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, you may have to fine tune the channel manually. -
Page 18: Changing The Picture Standard
Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select Picture. Press the ENTER button again to select Mode. Select the required mode by pressing the ▲... -
Page 19: Configuring Detailed Settings On The Picture
Configuring Detailed Settings on the Picture You can set detailed picture settings. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select Picture. Press the ▲ or ▼ button to select Detailed Settings, then press the ENTER button. Select the required option by pressing the ▲... -
Page 20: Picture Options
Picture Options You can set detailed picture settings. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select Picture. Press the ▲ or ▼ button to select Picture Options, then press the ENTER button. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. - Page 21 Screen Mode: 1:/Wide Zoom/Zoom/4: When setting the picture size to Auto Wide in a 16:9 wide TV, you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it.
-
Page 22: Resetting The Picture Settings To The Factory Defaults
➢ Optimum condition for pixel shift; Horizontal Dot Vertical Line Time (minute) ➢ T he Pixel Shift value may differ depending on the monitor size (inches) and mode. − White: This function helps remove after images on the screen by changing the colour of pixels to white. -
Page 23: Sound Features
Sound Features Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Sound, then press the ENTER button. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. Available options: Mode, Equalizer, SRS TS XT, Auto Volume, TV Speaker When you are satisfied with your setting, press the ENTER... -
Page 24: Selecting The Sound Mode (Depending On The Model)
Selecting the Sound Mode The DUAL I-II button displays/controls the processing and output of the audio signal. When power is switched on, the mode is automatically preset to either “DUAL-I” or “Stereo”, depending on the current transmission. Easy Setting Press the TOOLS button on the remote control. Press the ▲... -
Page 25: Time Features
Time Features Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Time, then press the ENTER button. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. -
Page 26: Language / Melody / Light Effect / Entertainment / Energy Saving
Language / Melody / Light Effect / Entertainment / Energy Saving Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. -
Page 27: Setting Up Your Pc Software (Based On Windows Xp)
Windows and your particular video card. But even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) Right click the mouse on the Windows Desktop, then click on Properties. -
Page 28: Input Mode (Pc)
Input Mode (PC) Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The table below shows all of the display modes that are supported: D-Sub Input Horizontal Mode Resolution Frequency (kHz) 640 x 350 31.469 720 x 400 31.469... -
Page 29: Setting The Pc
Setting the PC ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE button. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Picture, then press the ENTER button. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. -
Page 30: Previewing The Dtv Menu System
Previewing the DTV Menu System ➢ The company does not guarantee the normal operation of the DTV menu for countries other than the 8 supported countries (United Kingdom, France, Germany, Italy, Netherlands, Spain, Switzerland, Austria) because only these country standards are supported. In addition, when the country of the broadcast stream differs from the country selected by the current user, the string appearing in the channel banner, Info, Guide, Channel List, etc. -
Page 31: Displaying Programme Information
Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference ➢ The sub-items of the CI Menu may vary depending on the CAM model. (refer to page 40) Displaying Programme Information While viewing a channel, additional information about the current programme may be displayed. While viewing a programme, press the INFO button. -
Page 32: Operating The Dtv Menu
Operating the DTV Menu Viewing the DTV Menu After installing your antenna system and TV with appropriate connectors. Plug in the AC main power and switch on the TV. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Digital Menu, then press the ENTER button. - Page 33 Press the red button to start the scan for digital services. When it has finished, channels are updated in the channel list. ➢ You can input by pressing the button on the remote control. ➢ You can not change only frequency and when changing a channel the Frequency will be automatically changed.
- Page 34 1.5 Channel List You can display a list of all channels or your favourite channels. Press the ▲ or ▼ button to select Channel List, then press the ENTER button. ➢ It can be displayed simply by pressing the CH LIST button.
- Page 35 To view programme information, press the ▲/▼/◄/► button to select a programme of your choice, then press the INFO button. ➢ Information such as the channel number, programme title and running time, status bar, and brief summary of the highlighted programme will be displayed in the top right corner of the screen.
- Page 36 .4 All Channels and Favorite Channels In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels. Press the green button repeatedly to toggle between the all and favourite channels list. When the favorite channel list has not been set up: −...
- Page 37 . Preference This menu consists of 6 sub-menus: Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary Teletext Language, and Secondary Teletext Language (depending on the Country). Using this feature, users can select one of the languages (English, German, Italian, Swedish, French, Welsh, Gaelic, Irish, Danish, Finnish, Spanish, Dutch).
- Page 38 4. Setup This menu consists of 11 sub-menus: Menu Transparency, Change PIN, Parental Lock, Subtitle, Subtitle Mode, Audio Format, Audio Description, Digital Text, Time Zone, Common Interface and System. 4.1 Menu Transparency You can set the translucency of the on-screen menu. Press the ▲...
- Page 39 4. Subtitle / Subtitle Mode / Audio Format / Audio Description / Digital Text You can use various settings to suit your personal preferences. Press the ▲ or ▼ button to select required menu (Subtitle, Subtitle Mode, Audio Format, Audio Description or Digital Text), then press the ENTER button.
- Page 40 Upgrade, and Reset. − Product Information You can view your product information. For service or repair, please contact a Samsung approved dealer. Press the ENTER button with Product Information selected. The product information menu is displayed. − Software Version / Firmware Version −...
- Page 41 − Software Upgrade (Option) To keep your product up-to-date with new digital television features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal television signal. It will automatically detect these signals and display the software upgrade banner. You are given the option to install the upgrade. Software Inforamtion Press the ENTER button, then the current software version is shown.
-
Page 42: What Is Anynet
What is Anynet + ? Anynet + is an AV network system that enables an easy-to-use AV interface for users by controlling all connected AV devices through the Anynet + menu when Samsung Electronics AV devices are connected. Connecting Anynet + Devices The Anynet + system supports AV devices supporting Anynet + only. -
Page 43: Setting Up Anynet
Setting Up Anynet + The following settings are to use Anynet + functions. Using the Anynet + Function Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER button. Press the ▲... -
Page 44: Recording
Anynet + Menu The Anynet + menu changes depending on the type and status of the Anynet + devices connected to the TV. Anynet + Menu View TV Select Device Record Menu on Device Device Operation Receiver Setup TV Remote Control Buttons Available in Anynet + Mode Device Type Anynet + Device Device with built-in Tuner... -
Page 45: Listening Through A Receiver
Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Anynet + (HDMI-CEC), then press the ENTER button. -
Page 46: Teletext Feature (Depending On The Model)
Teletext Feature (depending on the model) Most television stations provide written information services via teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. ☛... - Page 47 The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents Selected page number. Broadcasting channel identity. Current page number or search indications. Date and time. Text. Status information. FASTEXT information. ➢ Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence, which can be accessed by: Entering the page number ...
-
Page 48: Wall Mount Kit Specifications (Vesa)
Samsung is not liable for these kinds of accidents. ➢ Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. -
Page 49: Wall- Mount Adjustment (Sold Separately)
Wall- mount adjustment (Sold separately) Once the auto wall mount is installed, the position of your TV can be easily adjusted. Rear Panel Serial Cable(1P to 1P)(Not supplied) Entering the menu Press the ▲, ▼, ◄ or ► button on your remote control. ➢... -
Page 50: How To Assemble The Stand-Base (Depending On The Model)
➢ The auto wall mount will not work when Anynet + is operating. ➢ 42 inches model is not compatible with the older wall mount model (WMN5090A). How to assemble the Stand-Base Using the 6 screws for securing the stand base and the monitor, firmly attach the monitor to the stand base. -
Page 51: Troubleshooting
Troubleshooting Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of the television and contact your local dealer. No sound or picture Check that the mains lead has been connected to a wall socket. -
Page 52: Specifications
Specifications The descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and are subject to modification without notice. Model Name Screen Size (Diagonal) PC Resolution Sound (Output) Dimension (WxHxD) Body With stand Weight Body With stand Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity... - Page 53 This page is intentionally left blank.
- Page 54 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
-
Page 55: Használati Útmutat
DVB-T adásokkal való kompatibilitása nem garantált. Lehet, hogy bizonyos funkciókegyes országokban nem használhatók. Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE Ha a Samsung termékekkel kapcsolatban kérdése vagy megjegyzése van, vegye fel a kapcsolatot a SAMSUNG ügyfélszolgálatával. (További információ a hátoldalon) © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. - Page 56 Tartalom Általános tudnivalók Használati útmutató ... 2 Tartozékok ellenőrzése ... 4 Az állvány használata ... 4 Vezérlőpanel ... 5 Csatlakoztató panel ... 6 A távvezérlő áttekintése ... 8 Működtetés A televízió be- és kikapcsolása ... 9 A menü...
-
Page 57: Tartozékok Ellenőrzése
Tartozékok ellenőrzése Használati utasítás AAA méretű elemek Garanciakártya Takarólemez és csavarok Regisztrációs lap (Lásd az 50. oldalt) Biztonsági útmutató Antennakábel Kábel komponens Scart kábel ➢ Ferritgyűrű (tápkábel, S-Video kábel) A ferritgyűrű célja, hogy megóvja a kábelt az interferenciától. A kábel csatlakoztatásakor nyissa fel a ferritgyűrűt, és kapcsolja a kábel köré, közel a csatlakozóhoz. -
Page 58: Vezérlőpanel
Vezérlőpanel Elülső (vagy oldalsó) kezelőpanel ➢ A termék színe és formája típusonként különbözhet. SOURCE Váltás az összes hozzáférhető bemeneti forrás között (TV, 1. Külső, 2. Külső, AV, S-Video, Komponens, PC, HDMI1, HDMI, HDMI és DTV). ➢ A képernyőn megjelenő menüben ezt a gombot úgy használja, ahogyan a távvezérlőn az ENTER gombot. -
Page 59: Csatlakoztató Panel
Csatlakoztató panel Hátsó panel ➢ A termék színe és formája típusonként különbözhet. ☛ Ha audio- vagy videoeszközt csatlakoztat a készülékhez, győződjön meg arról, hogy minden egység ki van-e kapcsolva. Külső eszköz csatlakoztatása esetén ügyeljen a csatlakozó és a kábel színének egyeztetésére. ... - Page 60 8 HDMI IN 1,2 − HDMI–HDMI összeköttetés esetén nincs szükség kiegészítő hangkapcsolatra. − HDMI/DVI csatlakoztatás esetén HDMI IN2 csatlakozót kell használni. ➢ Mi az a HDMI? − A „High Definition Multimedia interface” (nagy felbontású multimédiás interfész) nagy felbontású digitális videoanyag és digitális audiofelvételek többcsatornás átvitelét teszi lehetővé.
-
Page 61: A Távvezérlő Áttekintése
( Csatornakezelő gomb (Lásd a 15. oldalt) ) Visszatérés az előző menühöz a Kilépés a képernyőmenüből b Képméret kiválasztása c Akkor használja, ha SAMSUNG DMA (digitális médiaadapter) eszközt csatlakoztat HDMI- interfészen keresztül, és DMA-üzemmódra vált. (DMA gomb nincs minden készüléken.) Működéséről további... -
Page 62: A Televízió Be- És Kikapcsolása
Elemek behelyezése a távirányítóba Az ábrán látható módon tolja felfelé a távvezérlő hátlapját. Tegyen be két AAA méretű elemet. ➢ A z elemek „+” és „–” pólus helyzete az elemtartóban lévő jelzésnek megfelelő legyen. Ne használjon együtt különböző típusú elemeket, pl. alkáli- és mangánelemeket. -
Page 63: A Plug & Play Funkció
A Plug & Play funkció A televízió első bekapcsolásakor több alapvető felhasználói beállítás végezhető el egymás után automatikusan. A lehetőségek az alábbiak: ☛ Ha véletlenül rosszul választja meg a készülékhez az országot, a betűk a képernyőn esetleg rosszul jelennek meg. ☛... - Page 64 A ◄ vagy a ► gombbal válassza ki a Nem gombot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik az Automata tárolás menü. Az ENTER gombbal indítsa el a csatornakeresést. A csatornakeresés automatikusan indul el és áll le. Miután az összes csatorna elmentése megtörtént, megjelenik az Órabeállítás menü.
-
Page 65: A Tools Gomb Használata
A TOOLS gomb használata A TOOLS gombbal gyorsan és könnyen kiválaszthatja a leggyakrabban használt funkciókat. Az „Eszközök” menü a megtekintés külső bemeneti módjától függően változik. Nyomja meg a TOOLS gombot. Megjelenik az Eszközök menü. A ▲ vagy a ▼ gombbal válasszon menüt, majd nyomja meg az ENTER gombot. -
Page 66: Az Eszközök Nevének Módosítása
Az eszközök nevének módosítása A külső jelforrásokat névvel lehet ellátni. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Bemenet menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Névszerkesztés menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. -
Page 67: Csatornák Kézi Tárolása
Csatornák kézi tárolása ➢ DTV vagy külső bemenet üzemelésekor nem elérhető. Tárolhatja a kívánt televíziós csatornákat, beleértve a kábeltévés hálózaton fogadott csatornákat is. A csatornák kézi tárolásakor: Eldöntheti, hogy kívánja-e tárolni mindegyik talált csatornát. Kiválaszthatja az egyes tárolt csatornák azonosítására szolgáló... -
Page 68: Csatornák Hozzáadása / Zárolása
Csatornák hozzáadása / zárolása ➢ DTV vagy külső bemenet üzemelésekor nem elérhető. A Csatornakezelő elemmel kényelmesen zárolhat vagy hozzáadhat csatornákat. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. A ▲... -
Page 69: Tárolt Csatornák Rendezése
Tárolt csatornák rendezése ➢ DTV vagy külső bemenet üzemelésekor nem elérhető. Ezzel a művelettel módosíthatja a tárolt csatornák programszámát. Erre a műveletre az automatikus mentés használata után lehet szüksége. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. -
Page 70: Csatornák Finomhangolása
Csatornák finomhangolása ➢ DTV vagy külső bemenet üzemelésekor nem elérhető. Ha a vétel teljesen tiszta, akkor nem kell a csatornát finomra hangolni, mivel a készülék ezt a keresés és tárolás során automatikusan elvégezte. Ha gyenge a jel, akkor lehetséges, hogy kézileg kell csatornát finomra hangolnia. -
Page 71: Képnorma Választása
Képnorma választása Kiválaszthatja az elvárásainak leginkább megfelelő képtípust. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A Kép menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. Az Üzemmód menüpont kiválasztásához nyomja meg ismét az ENTER gombot. Válassza ki a megfelelő üzemmódot a ▲ vagy a ▼ gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. -
Page 72: A Kép Részletes Beállításainak Konfigurálása
A kép részletes beállításainak konfigurálása A képbeállítások részletesen is konfigurálhatók. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A Kép menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Részletbeállítások menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a megfelelő... -
Page 73: Képopciók (Picture Options)
Képopciók (Picture Options) Részletes képbeállításokat adhat meg. A MENU gomb megnyomásával jelenítheti meg a menüt. Az ENTER gomb megnyomásával választhatja ki a Kép elemet. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Képopciók elemet, majd nyomja meg az ENTER gombot. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a megfelelő lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER gombot. - Page 74 Képernyő mód: 16:9 / Széles nagyítás / Nagyítás / 4:3 Ha a képméretet Auto szélesre állítja 16:9 arányú, szélesképernyős TV-n, megadhatja a képméretet a 4:3 WSS (szélesképernyős) képhez. Minden európai ország más képméretet használ, ezért ezt a funkciót a felhasználónak kell kiválasztania.
- Page 75 ➢ A Pixel-eltolódás optimális beállítása; TV/Külső (Ext)/AV/Komponens Vízsz. képpont (Horizontal Dot) Függ. képsor (Vertical Line) Idő (Time) (perc) ➢ A pixel-eltolódás a monitor méretétől és az üzemmódtól függően eltérhet. − Fehér: Ez a funkció eltávolítja az utóképeket a képernyőről azáltal, hogy a képpontok színét fehérre változtatja.
-
Page 76: Hangbeállítások
Hangbeállítások A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Hang menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a megfelelő beállítást a ▲ vagy a ▼ gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. A választható beállítások: Üzemmód, Hangszínszabályzó, SRS TS XT, Autom. -
Page 77: A Hang Mód Kiválasztása (Típusfüggő)
A Hang mód kiválasztása A DUAL I-II gombbal az audiojelek feldolgozását és kimenetét jelenítheti meg, illetve vezérelheti. A készülék a bekapcsolásakor – az aktuális átviteltől függően – automatikusan a “DUAL-I” vagy a „Stereo” módba vált. Egyszerű beállítás Nyomja meg a távvezérlő TOOLS gombját. A ▲... -
Page 78: A Dátum És Időpont Beállításai
A dátum és időpont beállításai A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Beállítás menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki az Idő menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a megfelelő... -
Page 79: Nyelv / Dallam / Fényeffektus / Szórakoztatás / Energiagazd
Nyelv / Dallam / Fényeffektus / Szórakoztatás / Energiagazd. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Beállítás menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a megfelelő beállítást a ▲ vagy a ▼ gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. - Page 80 Ha a tényleges párbeszédpanelek különböznek is, az esetek többségében ugyanazok az alapbeállítási információk érvényesek. (Ellenkező esetben lépjen kapcsolatba a számítógép gyártójával vagy a Samsung márkakereskedőjével.) Kattintson az egér jobb gombjával a Windows asztalra, majd a Tulajdonságok menüpontra.
-
Page 81: Bemeneti Mód (Pc)
Bemeneti mód (PC) A képernyő pozíciója és mérete a számítógép monitorától és annak felbontásától függően egyaránt változik. Az alábbi táblázat bemutatja az összes támogatott megjelenítés módot: D-Sub Bemenet Vízszintes Mód Felbontás frekvencia (kHz) 640 x 350 31.469 720 x 400 31.469 640 x 480 31.469... -
Page 82: A Számítógép Beállítása
A számítógép beállítása ➢ A SOURCE gomb megnyomásával állítsa be a PC üzemmódot. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Kép menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a megfelelő beállítást a ▲ vagy a ▼ gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. -
Page 83: A Dtv Menürendszer Áttekintése
A DTV menürendszer áttekintése ➢ A gyártó a támogatott 8 országon kívül (Nagy-Britannia, Franciaország, Németország, Olaszország, Hollandia, Spanyolország, Svájc, Ausztria) nem garantálja a DTV menü normális működését, ugyanis csak ezeknek az országoknak a szabványa támogatott. Probléma lehet ezen kívül a csatornasáv, az Információ, az Útmutató, a Csatornalista stb. -
Page 84: Programinformáció Megjelenítése
Nyelv Szinkronhangnyelv Felirat nyelve Teletext nyelv Beállítás ➢ A CI (Közös felület) menü menüpontjai a CAM modelltől függően különbözőek lehetnek. (Lásd a 40. oldalt) Programinformáció megjelenítése Műsor nézése közben megjeleníthetők az adott műsorra vonatkozó információk. A program nézése közben nyomja meg az INFO gombot. A program adatai megjelennek ➢... -
Page 85: A Dtv Menürendszer Kezelése
A DTV menürendszer kezelése A DTV menürendszer megtekintése Az antennarendszer és a készülék megfelelő csatlakoztatása után: Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózatra, és kapcsolja be. A MENÜ gomb megnyomásával jelenítse meg a DTV menüt. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Digitális menü elemet, majd nyomja meg az ENTER gombot. - Page 86 A piros gombbal indítsa el a digitális szolgáltatások keresését. Miután kész, a csatornák frissítődnek a csatornalistában. ➢ A bevitelhez a távvezérlő gombjai is használhatók. ➢ A frekvencia a csatornától függetlenül nem változtatható meg, a csatorna megváltoztatásakor a frekvencia automatikusan megváltozik. 1.4 Kedvenc csatornák szerk.
- Page 87 1.5 Csatornalista Megjeleníthető az összes, illetve a kedvenc csatornák listája. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Csatorna lista menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. ➢ A csatornalista a CH LIST gomb megnyomásával egyszerűen megjeleníthető. Nyomja meg a sárga gombot, hogy váltson a kedvenc csatornákra, illetve az összes csatornára.
- Page 88 A ▲/▼/◄/► gombbal válassza ki azt a programot, amelyiknek az adatait megtekinteni kívánja, majd nyomja meg az INFO gombot. ➢ A részletes adatok, a csatornaszám, a műsor címe, a pontos idő, az állapotsáv, valamint a kijelölt műsor rövid összefoglalója megjelenik a képernyő jobb felső sarkában. Ha az összefoglaló...
- Page 89 2.4 Az összes csatorna és a kedvenc csatornák Az EPG menüben megjeleníthető az összes csatorna, illetve a kedvenc csatornák. Nyomja meg a zöld gombot, hogy váltson a kedvenc csatornákra, illetve az összes csatornára. Ha nem lett beállítva a kedvenc csatornák listája: −...
- Page 90 3.2 Beállítás Ez a menü 6 almenüt tartalmaz: Elsődleges nyelv - audio, Másodlagos nyelv - audio, Elsődleges felirat nyelv, Másodlagos felirat nyelv, Első teletext nyelv és Második teletext nyelv. Nyelv (országfüggő). Ennél a funkciónál a következő nyelvek egyikét választhatja (Angol, Német, Olasz, Svéd, Francia, Walesi, Kelta, Ír, Dán, Finn, Spanyol, Vagy Holland).
- Page 91 4. Beállítás Ez a menü 11 almenüt tartalmaz: Menü átlátszósága, PIN módosítás, Szülői zár, Felirat, Felirat mód, Audioformátum, Hangjellemzők, Digitális szöveg, Időzóna, Közös felület es Rendszer. 4.1 Menü átlátszósága A menük átlátszósága beállítható. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a kívánt beállítást (Magas, Közepes , Alacsony vagy Opál), majd nyomja meg az ENTER gombot.
- Page 92 4.3 Felirat, Felirat mód, Audioformátum, Hangjellemzők, Digitális szöveg A különböző beállításokat a saját igényeinek megfelelően adhatja meg. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a kívánt menüt (Felirat, Felirat mód, Audioformátum, Hangjellemzők, vagy Digitális szöveg), majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelennek a választott menü...
- Page 93 Ez a menü 5 almenüt tartalmaz: Termékinformáció, Jelinformáció, Szoftverfrissítés, és Visszaállítás. − Termékinformáció A termékre vonatkozó információk megtekinthetők. Szerviz vagy javítás igénye esetén keresse fel a Samsung által elismert forgalmazót. A Termékinformáció menüpont kijelöltsége mellett nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a termékinformáció menüje. − Szoftververzió/Firmware verzió...
- Page 94 − Szoftverfrissítés (Opcionális) Hogy a készüléke a digitális televíziózás szolgáltatásainak megfelelően naprakész legyen, a szoftverfrissítéseket időnként a műsorszórási jelekkel együtt sugározzák. A készülék automatikusan észleli ezeket a jeleket, és megjelenik a szoftverfrissítő felhívás. Ekkor lehetőséget kap a frissítés telepítésére. Szoftverinformáció A szoftver aktuális verziószámának megjelenítéséhez nyomja meg az ENTER gombot.
-
Page 95: Az Anynet
Az Anynet+ egy AV hálózati rendszer, amely egy könnyen használható AV illesztőfelületet tesz lehetővé a felhasználó számára, valamint az Anynet+ menün keresztül vezérli a csatlakoztatott Samsung Electronics AV eszközöket. Anynet+ eszközök csatlakoztatása Az Anynet+ rendszer, kizárólag az Anynet+ rendszert támogató eszközöket támogatja Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatni kívánt AV eszközön megtalálható-e az Anynet+ jelzés. -
Page 96: Az Anynet+ Beállítása
Az Anynet+ beállítása A következő beállításokkal használhatók az Anynet+ funkciók. Az Anynet+ funkció használata Nyomja meg az MENU gombot. A ▲ és ▼ gombok segítségével válassza ki a Bemenet menüelemet, majd nyomja meg az ENTER gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki az Anynet+ (HDMI-CEC) opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot. -
Page 97: Felvétel
Anynet+ Menü Az Anynet+ menü a TV készülékhez csatlakoztatott Anynet+ eszközök típusától és állapotától függően változik. Anynet+ Menü TV nézés Eszközválasztás Felvétel Eszközmenü Eszköz kezelése Vevő Beállítás Anynet+ módban rendelkezésre álló TV távvezérlő gombok Eszköz típusa Anynet+ eszköz Eszköz beépített hangolóegységgel Audió... -
Page 98: Hallgatás Vevő Egységen Keresztül
Hallgatás vevő egységen keresztül A hangot vevő egységen keresztül is hallgathatja, nemcsak a TV hangszóróin keresztül. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Bemenet opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot. A ▲... -
Page 99: A Teletext Funkció (A Modelltől Függően)
A Teletext funkció (a modelltől függően) A legtöbb televíziós csatorna teletexten keresztül írásos információt szolgáltat. A teletext szolgáltatás tartalommutató oldala leírja, hogyan használhatja ezt a szolgáltatást. Továbbá tetszés szerint választhat a különböző opciók közül a távvezérlő gombjainak segítségével. ☛ A teletextinformáció pontos megjelenítéséhez megbízható vételre van szükség. Különben információ veszhet el, vagy néhány oldal nem jeleníthető... - Page 100 A teletext oldalak hat kategóriába soroltak. Betűjel Tartalom A kiválasztott oldalszám. A sugárzó csatorna azonosítója. A k t u á l i s o l d a l s z á m v a g y k e r e s é s s e l kapcsolatos jelzések.
-
Page 101: A Fali Konzol Tartozékainak Szabványadatai (Vesa)
A Samsung semmilyen felelősséget nem vállal az ilyen balesetekért. ➢ A Samsung nem felel azokért a károkért vagy sérülésekért, melyeket a nem VESA szabványnak megfelelő falikar használata, vagy a termék szerelési utasításának figyelmen kívül hagyása okoz. ➢... -
Page 102: Fali Konzol (Külön Kapható)
Fali konzol (külön kapható) A fali konzol felszerelését követően könnyen módosíthatja TV-je helyzetét. Hátlap Soros kábel (1P–1P) (nem tartozék) Belépés a menübe Nyomja meg a távvezérlő ▲, ▼, ◄ vagy ► gombját. ➢ Megjelenik a Falra szerelési képernyő. ➢ Ha a Falra szerelési képernyő nem jelenik meg, amikor TV-nézés közben valamelyik iránygombra kattint, a menüvel jelenítheti meg a képernyőt. -
Page 103: Az Állvány Összeszerelése (Modelltől Függő)
➢ Az automatikus falra szerelés az Anynet + működésekor nem használható. ➢ A 42 hüvelykes típus nem használható a régebbi fali konzollal (WMN5090A). Az állvány összeszerelése Helyezze a monitort az állványra, és szilárdan rögzítse monitort az állványhoz a kapott 6 csavarral. -
Page 104: Hibaelhárítás
Hibaelhárítás Mielőtt felvenné a kapcsolatot a Samsung ügyfélszolgálattal, tanulmányozza a következő táblázatot. Ha az alábbi utasítások segítségével nem tudja megoldani a problémát, készítse elő a TV-készülék modellszámát és sorozatszámát, majd vegye fel a kapcsolatot a helyi forgalmazóval. Nincs kép vagy hang Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség vezetéke csatlakoztatva van-e a fali csatlakozóaljzatba. -
Page 105: Műszaki Leírás
Műszaki leírás A SAMSUNG mindenkor termékei javítását, fejlesztését tartja szem elôtt. Ezért a mûszaki adatok és a használati útmutató megváltoztatásának jogát fenntartja. A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM számú együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a PS42A456/ PSA/PS0A/PS0A típusú SAMSUNG gyártmányú színes televíziók megfelelnek az alábbi mûszaki jellemzôknek:... - Page 106 A termék megfelelő leadása(Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelése) A terméken vagy a hozzá tartozó dokumentáción szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad háztartási hulladékkal együtt kidobni. Annak érdekében, hogy megelőzhető legyen a szabálytalan hulladékleadás által okozott környezet- és egészségkárosodás, különítse ezt el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról, a hulladékanyagok fenntartható...
- Page 107 Niektóre funkcje mogą byćniedostępne w poszczególnych krajach. Skontaktuj się z firmą SAMSUNG na całym świecie Jeśli masz uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z infolinią SAMSUNG.(Dalsze informacje znajdują się na ostatniej stronie.) © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
- Page 108 Spis treści Informacje ogólne Instrukcja obsługi ... 2 Lista elementów ... 4 Korzystanie z podstawy ... 4 Panel sterowania ... 5 Panel złączy ... 6 Wygląd pilota ... 8 Obsługa Włączanie i wyłączanie telewizora ... 9 Korzystanie z menu ...
-
Page 109: Instrukcja Obsługi
Lista elementów Instrukcja obsługi Gwarancja/ Pokrywa spodnia / Wkręty (2ea) Karta rejestracyjna/ Podręcznik zasad bezpieczeństwa Kabel antenowy Kabel rozdzielonych składowych sygnału Kabel SCART Kabel do przekazywania dźwięku z komputera ➢ Rdzeń ferrytowy (Przewód zasilający, S-Video) Rdzenie ferrytowe służą do ekranowania przewodów przed zakłóceniami. -
Page 110: Panel Sterowania
Panel sterowania Panel przedni (lub boczny) ➢ Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od modelu. 1 SOURCE Wybór między dostępnymi źródłami sygnału wejściowego (TV, Złącze1, Złącze2, AV, S- Video, Moduł, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 i DTV). ➢ Podczas poruszania się... -
Page 111: Panel Złączy
Panel złączy Panel tylny ➢ Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od modelu. ☛ Przed podłączeniem dowolnego urządzenia audio lub wideo do telewizora należy się upewnić, że wszystkie urządzenia są wyłączone. Podczas podłączania urządzenia zewnętrznego należy uważać, aby złącza kabli były ... - Page 112 8 HDMI IN 1,2 - Połączenie HDMI nie wymaga dodatkowego połączenia doprowadzającego sygnał dźwiękowy. - Korzystając z połączenia kablowego HDMI/ DVI należy użyć gniazda HDMI IN 2. ➢ Co to jest HDMI? High Definition Multimedia interface” (HDMI) to połączenie umożliwiające przesyłanie cyfrowego obrazu o wysokiej rozdzielczości oraz wielokanałowego cyfrowego dźwięku.
-
Page 113: Wygląd Pilota
Zamknięcie menu ekranowego b Wybieranie formatu obrazu c Należy zastosować w przypadku podłączania SAMSUNG DMA (Digital Media Adapter) za pomocą interfejsu HDMI i włączania trybu DMA. (Przycisk DMA - opcjonalnie.) Więcej informacji na temat procedur obsługi znajduje się w instrukcji użytkownika dotyczącej urządzenia DMA. -
Page 114: Włączanie I Wyłączanie Telewizora
Wkładanie baterii do pilota Unieś do góry pokrywę z tyłu pilota w sposób przedstawiony na rysunku. Włóż dwie baterie o rozmiarze AAA (R03). ➢ D opasuj bieguny „+” i „–” baterii do znaków wewnątrz komory. Nie instalować jednocześnie baterii różnych typów, np. -
Page 115: Funkcja „Plug And Play
Funkcja „Plug and Play” Po włączeniu telewizora po raz pierwszy następuje automatyczne ustawienie podstawowych parametrów użytkowych. Poniżej opisano dostępne ustawienia. ☛ Jeśli przypadkowo wybierzesz w ustawieniach telewizora nieprawidłowy kraj, znaki mogą być niepoprawnie wyświetlane na ekranie. ☛ Wszystkie funkcje związane z telewizją cyfrową (DVB) działają tylko w krajach i na obszarach, na których nadawane są... - Page 116 Wybierz odpowiedź Nie za pomocą przycisków ◄ lub ►, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Na ekranie zostanie wyświetlone menu Automat. zapam.. Naciśnij przycisk ENTER, aby rozpocząć wyszukiwanie kanałów. Wyszukiwanie kanałów rozpocznie się i zakończy automatycznie. Po zapisaniu wszystkich dostępnych kanałów zostanie automatycznie wyświetlone menu Ust.
-
Page 117: Korzystanie Z Przycisku Tools
Korzystanie z przycisku TOOLS Za pomocą przycisku TOOLS można szybko i łatwo wybrać najczęściej używane funkcje. Menu „Narzędzia” zmienia wygląd w zależności od tego, z jakiego trybu pracy z urządzeniem zewnętrznym się korzysta. Naciśnij przycisk TOOLS. Pojawi się menu Narzędzia. Za pomocą... -
Page 118: Edytowanie Nazw Urządzeń
Edytowanie nazw urządzeń Nazwę zewnętrznego źródła sygnału można zmienić na inną. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Wejście, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Edytuj nazwę, a następnie naciśnij przycisk ENTER. -
Page 119: Ręczne Programowanie Kanałów
Ręczne programowanie kanałów ➢ Funkcja niedostępna w trybie DTV i w trybie źródła zewnętrznego. W telewizorze można zaprogramować maksymalnie 100 kanałów, włącznie z odbieranymi przez sieć telewizji kablowej. Podczas ręcznego programowania kanałów użytkownik może od razu: Zdecydować, czy zaprogramować poszczególne wyszukane kanały. -
Page 120: Dodawanie I Blokowanie Kanałów
Dodawanie i blokowanie kanałów ➢ Funkcja niedostępna w trybie DTV i w trybie źródła zewnętrznego. Za pomocą menedżera kanałów można wygodnie blokować lub dodawać kanały. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Kanał, a następnie naciśnij przycisk ENTER. -
Page 121: Sortowanie Zaprogramowanych Kanałów
Sortowanie zaprogramowanych kanałów ➢ Funkcja niedostępna w trybie DTV i w trybie źródła zewnętrznego. Operacja ta umożliwia zmianę numerów przypisanych do programów zapisanych w pamięci. Na ogół jest to konieczne po użyciu funkcji automatycznego programowania kanałów. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą... -
Page 122: Strojenie Precyzyjne
Strojenie precyzyjne ➢ Funkcja niedostępna w trybie DTV i w trybie źródła zewnętrznego. Jeśli obraz jest poprawny, nie ma potrzeby dostrajania kanału, ponieważ odbywa się to automatycznie podczas wyszukiwania i zapamiętywania kanałów. Ręczne strojenie może być potrzebne, jeśli sygnał jest słaby lub ulega zakłóceniom. -
Page 123: Zmiana Trybu Wyświetlania Obrazu
Zmiana trybu wyświetlania obrazu Tryb wyświetlania obrazu można dostosować do indywidualnych upodobań. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Naciśnij przycisk ENTER, aby wybrać opcję Obraz. Naciśnij ponownie przycisk ENTER, aby wybrać opcję Tryb. Wybierz odpowiedni tryb, naciskając przycisk ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER. -
Page 124: Konfigurowanie Szczegółowych Ustawień Obrazu
Konfigurowanie szczegółowych ustawień obrazu Możesz skonfigurować szczegółowe ustawienia obrazu. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Naciśnij przycisk ENTER, aby wybrać opcję Obraz. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Ustawienia szczegółowe, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER. -
Page 125: Opcje Obrazu
Opcje obrazu Umożliwia określenie szczegółowych ustawień obrazu. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Naciśnij przycisk ENTER, aby wybrać funkcję Obraz. Naciśnij przycisk ▲ lub ▼, aby wybrać Opcje obrazu i naciśnij przycisk ENTER. Wskaż wybraną opcję za pomocą przycisku ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER. - Page 126 Tryb ekranu: 16:9 / Szer. powiększ / Powiększenie / 4:3 Po wybraniu rozmiaru obrazu Auto szeroko. w telewizorze panoramicznym 16:9 można określić rozmiar obrazu na 4:3 WSS (Wide Screen Service) lub na żaden. W krajach europejskich obowiązują różne ustawienia rozmiaru obrazu, dlatego ta funkcja jest przeznaczona dla użytkowników, którzy chcą...
- Page 127 ➢ Optymalne warunki do przesuwania pikseli: TV/Złącze/AV/Moduł/HDMI/ Poziomo Pionowo Czas w minutach ➢ W artość Skoku pikseli może się różnić w zależności od wielkości monitora (cale) i trybu. − Biały: Funkcja wspomaga usuwanie obrazu szczątkowego z ekranu, zmieniając kolor pikseli na biały.
-
Page 128: Funkcje Dźwięku
Funkcje dźwięku Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Dźwięk, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Dostępne opcje: Tryb, Korektor, SRS TS XT, Automat głośność, Głośnik TV. -
Page 129: Wybieranie Trybu Dźwięku (W Zależności Od Modelu)
Wybieranie trybu dźwięku Przycisk DUAL I-II służy do wyświetlania/regulacji formatu przetwarzania sygnału dźwiękowego. Po włączeniu zasilania domyślnie wybierany jest format „DUAL-I” lub „Stereo”, w zależności od sposobu nadawania. Proste ustawianie Naciśnij przycisk TOOLS na pilocie. Naciśnij przycisk ▲ lub ▼, aby wybrać Dual I-II. Naciśnij przycisk ◄... -
Page 130: Funkcje Czasu
Funkcje czasu Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Ustawienia, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Czas, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER. -
Page 131: Jjęzyk / Melodia / Efekt Świetlny / Rozrywka / Oszcz. Energii
Język / Melodia / Efekt świetlny / Rozrywka / Oszcz. Energii Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Ustawienia, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER. -
Page 132: Konfiguracja Oprogramowania Komputerowego (W Systemie Windows Xp)
Pomimo różnic w wyglądzie podstawowe opcje konfiguracji są na ogół takie same. (w przeciwnym wypadku należy skontaktować się z producentem komputera lub sprzedawcą produktów firmy Samsung). Kliknij prawym przyciskiem myszy Pulpit systemu Windows, a następnie wybierz opcję Właściwości. Zostanie wyświetlone okno Właściwości: Ekran. -
Page 133: Tryb Wejścia (Pc)
Tryb wejścia (PC) Położenie i rozmiar ekranu różnią się w zależności od typu monitora komputera i wybranej rozdzielczości. W poniższej tabeli przedstawiono wszystkie obsługiwane tryby ekranu. D-Sub Wejście Częstotliwość Tryb Rozdzielczość pozioma (kHz) 640 x 350 31.469 720 x 400 31.469 640 x 480 31.469... -
Page 134: Konfigurowanie Komputera
Konfigurowanie komputera ➢ Przejdź w tryb PC, naciskając przycisk SOURCE. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Obraz, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Po zakończeniu regulacji ustawień... -
Page 135: Przegląd Systemu Menu Dekodera Cyfrowego
Przegląd systemu menu dekodera cyfrowego ➢ Prawidłowe działanie menu dekodera cyfrowego (DTV) jest gwarantowane tylko w 8 obsługiwanych krajach (Wielka Brytania, Francja, Niemcy, Włochy, Holandia, Hiszpania, Szwajcaria, Austria), ponieważ obsługiwane są tylko standardy używane w tych krajach. Jeśli kraj, w którym odbierany jest sygnał... -
Page 136: Wyświetlanie Informacji O Programach
Język Język ścieżki dźwiękowej Język napisów dialogowych Język telegazety Preferencje Główny język ścieżki dźwiękowej Drugi język ścieżki dźwiękowej Główny język napisów Drugi język napisów Główny język telegazety Drugi język telegazety (w zależności od kraju) ➢ Opcje dostępne w Menu CI mogą się różnić w zależności od modelu CAM. (patrz strona 40) Wyświetlanie informacji o programach Podczas oglądania wybranego kanału można wyświetlić... -
Page 137: Obsługa Menu Dekodera Cyfrowego
Obsługa menu dekodera cyfrowego Wyświetlanie menu dekodera cyfrowego Po zainstalowaniu anteny i podłączeniu odpowiednich wtyków do telewizora. Podłącz kabel zasilający i włącz telewizor. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu dekodera cyfrowego. Za pomocą przycisku ▲ lub ▼ wybierz Menu kanału cyfrowego, a następnie naciśnij przycisk ENTER. - Page 138 Naciśnij czerwony przycisk, aby rozpocząć wyszukiwanie usług cyfrowych. Po zakończeniu wyszukiwania lista kanałów zostanie zaktualizowana. ➢ Wartości można wprowadzać również przy użyciu pilota. ➢ Nie można zmienić samej częstotliwości, po zmianie kanału automatycznie zostanie zmieniona również częstotliwość. 1.4 Edytuj ulubione kanały Listę...
- Page 139 1.5 Lista kanałów Możesz wyświetlić listę wszystkich kanałów lub listę ulubionych kanałów. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Lista kanałów, a następnie naciśnij przycisk ENTER. ➢ Można ją również wyświetlić, naciskając przycisk CH LIST. Naciskaj żółty przycisk, aby przełączać pomiędzy listą ulubionych kanałów, a listą...
- Page 140 Aby wyświetlić informacje o programie, wybierz program za pomocą przycisków ▲/▼/◄/►, a następnie naciśnij przycisk INFO. ➢ W prawym górnym rogu ekranu zostaną wyświetlone informacje, takie jak numer kanału, tytuł programu, czas trwania, pasek stanu i krótkie streszczenie wybranego programu. W przypadku dłuższego streszczenia zostanie wyświetlony symbol „…”.
- Page 141 2.4 Wszystkie kanały i ulubione kanały W menu przewodnika EPG można wyświetlić wszystkie lub ulubione kanały. Naciskaj zielony przycisk, aby przełączać listę wszystkich i ulubionych kanałów. Jeśli nie skonfigurowano listy ulubionych kanałów: − Zostanie wyświetlony komunikat: Lista ulubionych kanałów jest pusta. Czy chcesz teraz wybrać ulubione kanały? −...
- Page 142 3.2 Preferencje W tym menu dostępne są 6 podmenu: Główny język ścieżki dźw. Drugi język ścieżki dźw., Główny język napisów, Drugi język napisów, Główny język telegazety i Drugi język telegazety (w zależności od kraju). Ta funkcja umożliwia wybranie jednego z języków (Angielski, Niemiecki, Włoski, Szwedzki, Francuski, Walijski, Galijski, Irlandzki, Duński, Fiński, Hiszpański, Lub holenderski).
- Page 143 4. Ustawienia W tym menu dostępnych jest 11 podmenu: Przezroczystość menu, Zmień PIN, Zabezpieczenie rodziciel, Napisy, Tryb napisów, Format dźwięku, Opis audio, Telegazeta, Strefa czas., Common Interface i System. 4.1 Przezroczystość menu Możesz określić stopień przezroczystości menu ekranowego. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz odpowiednią opcję...
- Page 144 4.3 Napisy/Tryb napisów/Format dźwięku/Opis audio/ Telegazeta Ustawienia można dostosować do własnych upodobań. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz odpowiednie menu (Napisy, Tryb napisów, Format dźwięku, Opis audio, lub Telegazeta), a następnie naciśnij przycisk ENTER. Zostaną wyświetlone opcje dostępne w wybranym menu.
- Page 145 − Informacje o produkcie Można wyświetlić informacje o produkcie. Informacje na temat serwisu i napraw można uzyskać u sprzedawcy firmy Samsung. Naciśnij przycisk ENTER po wybraniu opcji Informacje o produkcie. Zostaną wyświetlone informacje o produkcie. − Wersja oprogr/Wersja Firmware −...
- Page 146 − Aktualizacja oprogr. (Opcja) W celu umożliwienia korzystania z najnowszych funkcji telewizji cyfrowej, wraz z normalnym sygnałem telewizyjnym są przesyłane aktualizacje oprogramowania. Po automatycznym wykryciu tych sygnałów wyświetlany jest pasek aktualizacji oprogramowania. Użytkownik może wybrać, czy chce zainstalować oprogramowanie. Informacje o oprogramowaniu Naciśnij przycisk ENTER, aby wyświetlić...
-
Page 147: Co To Jest Anynet
Co to jest Anynet+? Anynet+ to system sieci AV, który pozwala użytkownikowi wykorzystać wygodny interfejs AV do kontrolowania poprzez menu sieci Anynet+ wszystkich podłączonych urządzeń audio-wideo firmy Samsung Electronics. Podłączanie urządzeń Anynet+ System Anynet+ obsługuje wyłącznie urządzenia audio-wideo współpracujące z systemem Anynet+. -
Page 148: Konfiguracja Systemu Anynet
Konfiguracja systemu Anynet+ Następujące ustawienia są dostępne dla systemu Anynet+. Korzystanie z funkcji Anynet+ Naciśnij przycisk MENU. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję Wejście, następnie naciśnij przycisk ENTER. Za pomocą przycisków ▲ i ▼ zaznacz opcję Anynet+ (HDMI-CEC), a następnie naciśnij przycisk ENTER. -
Page 149: Nagrywanie
W niektórych sytuacjach pilot telewizora może nie działać. W takiej sytuacji należy ponownie wybrać urządzenie systemu Anynet+. ➢ Funkcje trybu Anynet+ nie obsługują urządzeń innych producentów niż firma Samsung. ➢ Kolorowe przyciski w trakcie funkcjonowania trybu Anynet+ mogą działać nieprawidłowo. -
Page 150: Odbiór Dźwięku Za Pomocą Odbiornika
Odbiór dźwięku za pomocą odbiornika Istnieje możliwość odbierania dźwięku poprzez odbiornik zamiast przez głośniki telewizora. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ i ▼ zaznacz opcję Wejście, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Za pomocą przycisków ▲ i ▼ zaznacz opcję Anynet+ (HDMI-CEC), a następnie naciśnij przycisk ENTER. -
Page 151: Telegazeta (W Zależności Od Modelu)
Telegazeta (w zależności od modelu) Większość stacji telewizyjnych nadaje informacje tekstowe w formie telegazety. Informacje na temat korzystania z telegazety znajdują się na stronie ze spisem treści. Wyboru opcji pozwalających na dostosowanie funkcji telegazety do wymagań użytkownika dokonuje się za pomocą... - Page 152 Strony telegazety są uporządkowane według sześciu kategorii: Część Zawartość Numer wybranej strony. Identyfikator kanału nadającego telegazetę. Numer bieżącej strony lub stan wyszukiwania. Data i godzina. Tekst. Informacje o stanie. Informacje funkcji FASTEXT ➢ Informacje w telegazecie umieszczone są zazwyczaj na kilku wyświetlanych kolejno po sobie stronach, które można otworzyć...
-
Page 153: Dane Techniczne Zestawu Wspornika Do Montażu Naściennego (Vesa)
Nie należy używać wkrętów, które nie spełniają standardowych wymagań VESA dotyczących śrub. Nie należy dokręcać śrub zbyt mocno, gdyż może to uszkodzić produkt lub doprowadzić do jego upadku i spowodowania obrażeń ciała. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za tego typu wypadki. -
Page 154: Wsporniki Do Montażu Ściennego (Sprzedawane Osobno)
Wsporniki do montażu ściennego (sprzedawane osobno) Po zainstalowaniu automatycznego wspornika ściennego pozycję telewizora można łatwo regulować. Panel tylny Przewód szeregowy(1P to 1P) (Sprzedawany osobno) Wchodzenie do menu Naciśnij przycisk ▲, ▼, ◄ lub ► na pilocie. ➢ Pojawi się ekran Regulacja wspornika ściennego. ➢... -
Page 155: Montaż Podstawy (W Zależności Od Modelu)
➢ Automatyczny wspornik do montażu ściennego nie będzie działał, gdy funkcja Anynet + jest włączona. ➢ Model 42-calowy nie jest zgodny ze starszym modelem wspornika do montażu ściennego (WMN5090A). Montaż podstawy (w zależności od modelu) Za pomocą 6 wkrętów przymocuj dokładnie monitor do podstawy. -
Page 156: Rozwiązywanie Problemów
Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z serwisem firmy Samsung należy samodzielnie wykonać proste czynności kontrolne. Jeżeli mimo zastosowania się o poniższych instrukcji problemu nie daje się rozwiązać, należy zapisać numer modelu i numer seryjny telewizora oraz zwrócić się do sprzedawcy. -
Page 157: Dane Techniczne
Dane techniczne Opis i cechy charakterystyczne zawarte w tej instrukcji służą jedynie do celów informacyjnych i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nazwa modelu Rozmiar ekranu (przekątna) Rozdzielczość w trybie PC Dźwięk (moc wyjściowa) Wymiary (S x W x G) Korpus Z podstawą... - Page 158 Prawidłowe usuwanie produktu (Zużyty Sprzęt Elektryczny i Elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia...
- Page 159 διαθέσιμες σε ορισμένες χώρες. Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με τα προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG. (Δείτε το οπισθόφυλλο για περισσότερες πληροφορίες.) © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
- Page 160 Περιεχόμενα Γενικές πληροφορίες Οδηγίες χρήσης ... 2 Έλεγχος των εξαρτημάτων ... 4 Χρήση της βάσης στήριξης ... 4 Πίνακας ελέγχου ... 5 Πίνακας υποδοχών σύνδεσης ... 6 Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου ... 8 Λειτουργία Άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασης... 9 Επισκόπηση...
-
Page 161: Οδηγίες Χρήσης
Έλεγχος των εξαρτημάτων Οδηγίες χρήσης Κάρτα εγγύησης/ Κάρτα καταχώρισης/ Εγχειρίδιο οδηγιών για την (Ανατρέξτε στη σελίδα 50) ασφάλεια Καλώδιο κεραίας Καλώδιο Scart ➢ Πυρήνας φερρίτη (καλώδιο ρεύματος, S-Video) πυρήνες φερρίτη χρησιμοποιούνται για τη θωράκιση των καλωδίων από παρεμβολές. Όταν συνδέετε ένα καλώδιο, ανοίξτε τον πυρήνα φερρίτη και στερεώστε... -
Page 162: Πίνακας Ελέγχου
Πίνακας ελέγχου Εμπρός (ή πλευρικός) πίνακας ➢ Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο. SOURCE Επιλέγεται εναλλακτικά μία από τις διαθέσιμες πηγές εισόδου (TV, Εξωτ. 1, Εξωτ. , AV, S-Video, Συσκευή, PC, HDMI1, HDMI, HDMI και... -
Page 163: Πίνακας Υποδοχών Σύνδεσης
Πίνακας υποδοχών σύνδεσης Πίσω μέρος ➢ Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο. ☛ Κάθε φορά που συνδέετε κάποιο σύστημα ήχου ή βίντεο στην τηλεόρασή σας, βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία είναι απενεργοποιημένα. Κατά... - Page 164 8 HDMI IN 1, − Δεν απαιτείται πρόσθετη σύνδεση ήχου για σύνδεση HDMI σε HDMI. − Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση με χρήση καλωδίου HDMI/DVI, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την υποδοχή HDMI IN2. ➢ Τι είναι το HDMI; − Η επιλογή “High Definition Multimedia interface”...
-
Page 165: Επισκόπηση Του Τηλεχειριστηρίου
προηγούμενο μενού a Έξοδος από το μενού επί της οθόνης b Επιλογή μεγέθους εικόνας c Χρησιμοποιήστε το όταν συνδέετε μια SAMSUNG DMA (Digital Media Adapter) device μέσω διασύνδεσης HDMI και αλλάζετε σε τρόπο λειτουργίας DMA. (Το κουμπί DMA είναι προαιρετικό.) Για... -
Page 166: Λειτουργία
Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο Ανασηκώστε το καπάκι που υπάρχει στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου, όπως φαίνεται στην εικόνα. Τοποθετήστε δύο μπαταρίες τύπου AAA. ➢ Βεβαιωθείτε ότι η φορά των πόλων “+” και “–” των μπαταριών αντιστοιχεί στο διάγραμμα στο εσωτερικό της... -
Page 167: Λειτουργία Plug & Play
Λειτουργία Plug & Play Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση, γίνονται αυτόματα και διαδοχικά αρκετές βασικές ρυθμίσεις. Διατίθενται οι παρακάτω ρυθμίσεις. ☛ Εάν επιλέξετε ακούσια τη λάθος χώρα για την τηλεόραση, ενδέχεται οι χαρακτήρες να εμφανίζονται λανθασμένα στην οθόνη. ☛... - Page 168 Επιλέξτε Όχι πατώντας το κουμπί ◄ ή ► και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Εμφανίζεται το μενού Αυτόμ. αποθήκευση. Πατήστε το κουμπί ENTER για να αρχίσετε την αναζήτηση καναλιών. Η αναζήτηση καναλιών θα ξεκινήσει και θα τερματιστεί αυτόματα. Μόλις αποθηκευτούν...
-
Page 169: Χρήση Του Κουμπιού Tools
Χρήση του κουμπιού TOOLS Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το κουμπί TOOLS για να επιλέγετε εύκολα και γρήγορα τις λειτουργίες που χρησιμοποιείτε συχνότερα. Το μενού Εργαλεία αλλάζει, ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας εξωτερικής εισόδου που έχει επιλεγεί για προβολή. Πατήστε το κουμπί TOOLS. Θα... -
Page 170: Επεξεργασία Ονομάτων Συσκευών
Επεξεργασία ονομάτων συσκευών Μπορείτε να ονομάσετε την εξωτερική πηγή. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Είσοδος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Επεξεργασία ονόματος... -
Page 171: Μη Αυτόματη Αποθήκευση Καναλιών
Μη αυτόματη αποθήκευση καναλιών ➢ Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής εισόδου. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τηλεοπτικά κανάλια, συμπεριλαμβανομένων όσων λαμβάνονται μέσω καλωδιακών δικτύων. Όταν αποθηκεύετε τα κανάλια με μη αυτόματο τρόπο, μπορείτε να επιλέξετε: Να αποθηκεύσετε κάθε κανάλι που εντοπίζετε ή όχι. Τον... -
Page 172: Προσθήκη / Κλείδωμα Καναλιών
Προσθήκη / Κλείδωμα Καναλιών ➢ Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής εισόδου. Χρησιμοποιώντας την επιλογή Διαχειριστής καναλιών, μπορείτε εύκολα να κλειδώσετε ή να προσθέσετε κανάλια. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Κανάλι και, στη συνέχεια, πατήστε... -
Page 173: Ταξινόμηση Των Αποθηκευμένων Καναλιών
Ταξινόμηση των αποθηκευμένων καναλιών ➢ Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής εισόδου. Η λειτουργία αυτή σάς επιτρέπει να αλλάζετε τους αριθμούς προγράμματος των αποθηκευμένων καναλιών. Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να είναι απαραίτητη, αφού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης αποθήκευσης. Πατήστε... -
Page 174: Συντονισμός Ακριβείας Λήψης Καναλιών
Συντονισμός ακριβείας λήψης καναλιών ➢ Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής εισόδου. Εάν η λήψη είναι καθαρή, δεν χρειάζεται να εκτελέσετε συντονισμό ακριβείας του καναλιού, καθώς αυτό γίνεται αυτόματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αναζήτησης και αποθήκευσης. Εάν... -
Page 175: Αλλαγή Του Προτύπου Εικόνας
Αλλαγή του προτύπου εικόνας Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο εικόνας που εξυπηρετεί καλύτερα τις δικές σας προτιμήσεις θέασης. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε Εικόνα. Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER για να επιλέξετε Λειτουργία. -
Page 176: Διαμόρφωση Λεπτομερών Ρυθμίσεων Στην Εικόνα
Διαμόρφωση λεπτομερών ρυθμίσεων στην εικόνα Μπορείτε να διαμορφώσετε λεπτομερείς ρυθμίσεις εικόνας Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε Εικόνα. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Ρυθμίσεις λεπτομερειών και, στη... -
Page 177: Επιλογές Εικόνας
Επιλογές εικόνας Μπορείτε να διαμορφώσετε λεπτομερείς ρυθμίσεις εικόνας. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε Εικόνα. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Επιλογές εικόνας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Κάντε... - Page 178 Λειτουργία οθόνης: 1:/Wide Zoom/Μεγέθυνση/4: Όταν το μέγεθος οθόνης ρυθμιστεί σε Αυτ. ευρεία (Auto Wide) σε τηλεόραση εύρους 16:9, μπορείτε να καθορίσετε το μέγεθος εικόνας στο οποίο θέλετε να βλέπετε τις εικόνες 4:3 WSS (Υπηρεσία ευρείας οθόνης) ή τίποτα. Κάθε μεμονωμένη Ευρωπαϊκή χώρα απαιτεί διαφορετικό μέγεθος...
-
Page 179: Επαναφορά Των Ρυθμίσεων Εικόνας Στις Εργοστασιακές Τιμές
➢ Βέλτιστες συνθήκες για μετακίνηση pixel: Οριζόντιες κουκκίδες Κατακόρυφη γραμμή Ώρα (λεπτά) ➢ Η τιμή Μετακ. Pixel ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μέγεθος (ίντσες) και τον τρόπο λειτουργίας της οθόνης. − Λευκό: Αυτή η λειτουργία αφαιρεί τα μόνιμα είδωλα από την οθόνη, αλλάζοντας το χρώμα των pixel σε... -
Page 180: Χαρακτηριστικά Ήχου
Χαρακτηριστικά ήχου Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Ήχος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼ και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Διαθέσιμες... -
Page 181: Επιλογή Της Λειτουργίας Ήχου
Επιλογή της λειτουργίας ήχου Το κουμπί DUAL I-II προβάλλει/ελέγχει την επεξεργασία και την έξοδο του ηχητικού σήματος. Όταν ανάψετε την τηλεόραση, ο προεπιλεγμένος τρόπος λειτουργίας είναι “DUAL-I” ή “Stereo”, ανάλογα με την τρέχουσα εκπομπή. Εύκολη Ρύθμιση Πατήστε το κουμπί TOOLS στο τηλεχειριστήριο. Πατήστε... -
Page 182: Δυνατότητες Ώρας
Δυνατότητες ώρας Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Εγκατάσταση και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Ώρα και, στη συνέχεια, πατήστε... -
Page 183: Γλώσσα / Μελωδία / Εφέ Φωτισμού / Διασκέδαση / Εξ/Ση Ενέργειας
Γλώσσα / Μελωδία / Εφέ φωτισμού / Διασκέδαση / Εξ/ση Ενέργειας Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Εγκατάσταση και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼ και, στη... -
Page 184: Ρύθμιση Του Λογισμικού Του Υπολογιστή Σας (Με Βάση Τα Windows Xp)
στις περισσότερες περιπτώσεις θα ισχύουν οι ίδιες βασικές πληροφορίες ρύθμισης. (Εάν όχι, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του υπολογιστή ή με τον αντιπρόσωπο της Samsung). Κάντε δεξί κλικ με το ποντίκι στην επιφάνεια εργασίας των Windows και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Ιδιότητες. -
Page 185: Τρόπος Λειτουργίας Εισόδου (Pc)
Τρόπος λειτουργίας εισόδου (PC) Τόσο η θέση όσο και το μέγεθος της οθόνης θα ποικίλλουν, ανάλογα με τον τύπο και την ανάλυση της οθόνης του υπολογιστή. Ο παρακάτω πίνακας περιέχει όλους τους τρόπους λειτουργίας που υποστηρίζονται από την οθόνη: D-Sub Είσοδος Οριζόντια... -
Page 186: Ρύθμιση Του Υπολογιστή
Ρύθμιση του υπολογιστή ➢ Προκαθορίστε τον τρόπο λειτουργίας PC πατώντας το κουμπί SOURCE. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Εικόνα και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼ και, στη... -
Page 187: Προεπισκόπηση Του Συστήματος Μενού Dtv
Προεπισκόπηση του συστήματος μενού DTV ➢ Η εταιρεία δεν εγγυάται την κανονική λειτουργία του μενού DTV για άλλες χώρες, εκτός από τις 8 που υποστηρίζονται (Ηνωμένο Βασίλειο, Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Ισπανία, Ελβετία, Αυστρία), επειδή υποστηρίζονται τα πρότυπα μόνον αυτών των... -
Page 188: Προβολή Πληροφοριών Προγράμματος
Γλώσσα Γλώσσα ήχου Γλώσσα υποτίτλων Γλώσσα Teletext Προτίμηση ➢ Τα υποστοιχεία του μενού CI μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο CAM. (ανατρέξτε στη σελίδα 40) Προβολή πληροφοριών προγράμματος Ενώ παρακολουθείτε κάποιο κανάλι, μπορούν να εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το τρέχον πρόγραμμα. Ενώ... -
Page 189: Χρήση Του Μενού Dtv
Χρήση του μενού DTV Προβολή του μενού DTV Αφού συνδέσετε το σύστημα κεραίας στην τηλεόραση με τα κατάλληλα βύσματα. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC και ανάψτε την τηλεόραση. Πατήστε το κουμπί MENU για να ανοίξετε το μενού DTV. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Ψηφιακό μενού και, στη... - Page 190 Πατήστε το κόκκινο κουμπί για να αρχίσετε τη σάρωση ψηφιακών υπηρεσιών. Όταν η διαδικασία ολοκληρωθεί, τα κανάλια στη λίστα καναλιών ενημερώνονται. ➢ Μπορείτε να εισάγετε αλλαγές, πατώντας το κουμπί στο τηλεχειριστήριο. ➢ Μπορείτε να αλλάξετε όλα τα στοιχεία, εκτός από τη συχνότητα. Όταν αλλάξετε κανάλι, η συχνότητα...
- Page 191 1.5 Λίστα καναλιών Μπορείτε να προβάλλετε μια λίστα με όλα τα κανάλια ή τα αγαπημένα σας κανάλια. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Λίστα καναλιών και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. ➢ Μπορείτε να την προβάλλετε απλά πατώντας το κουμπί...
- Page 192 Για προβολή των πληροφοριών προγράμματος, πατήστε τα κουμπιά ▲/▼/◄/► για να επιλέξετε την εκπομπή που θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί INFO. ➢ Πληροφορίες όπως ο αριθμός καναλιού, ο τίτλος και η χρονική διάρκεια της εκπομπής, η γραμμή κατάστασης και μια σύντομη περιγραφή της επιλεγμένης εκπομπής θα εμφανιστούν...
- Page 193 .4 Όλα τα κανάλια και τα Αγαπημένα κανάλια Στο μενού EPG, μπορείτε να προβάλλετε όλα τα κανάλια ή τα αγαπημένα κανάλια. Πατήστε το πράσινο κουμπί επανειλημμένα, για εναλλαγή μεταξύ της λίστας όλων των καναλιών και αυτής των αγαπημένων καναλιών. Όταν δεν έχει ρυθμιστεί λίστα αγαπημένων καναλιών: −...
- Page 194 . Προτίμηση Αυτό το μενού αποτελείται από 6 υπομενού: Κύρια γλώσσα διαλόγων, Δευτ. γλώσσα διαλόγων, Κύρια γλώσσα υποτίτλων, Δευτ. γλώσσα υποτίτλων, Κύρια γλώσσα Teletext και Δευτ. γλώσσα Teletext (ανάλογα με τη χώρα). Χρησιμοποιώντας αυτή τη δυνατότητα, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν...
- Page 195 4. Εγκατάσταση Αυτό το μενού αποτελείται από 11 υπομενού: Διαφάνεια μενού Αλλαγή ΡΙΝ Λειτ. υποτίτλων Μορφή ήχου , Ζώνη ώρας, κείμενο Κοινή διασύνδεση, 4.1 Διαφάνεια μενού Μπορείτε να ρυθμίσετε τη διαφάνεια του μενού επί της οθόνης. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να κάνετε την επιλογή που θέλετε...
- Page 196 4. Υπότιτλοι / Λειτ. υποτίτλων / Μορφή ήχου / Περιγραφή ήχου/ Ψηφιακό κείμενο Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες ρυθμίσεις, έτσι ώστε να ανταποκρίνονται στις προσωπικές σας προτιμήσεις. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε το μενού που θέλετε (Υπότιτλοι, Λειτ. υποτίτλων, Περιγραφή...
- Page 197 Αναβάθμιση λογισμικού και Επαναφορά. − Πληροφορίες προϊόντος Μπορείτε να δείτε πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή σας. Για σέρβις ή επισκευή, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Samsung. Πατήστε το κουμπί ENTER με επιλεγμένο το Πληροφορίες προϊόντος. Εμφανίζεται το μενού πληροφοριών προϊόντος.
- Page 198 − Αναβάθμιση λογισμικού (Προαιρετικό) Για να παραμένει ενημερωμένη η συσκευή σας με τις νέες δυνατότητες ψηφιακής τηλεόρασης, μεταδίδονται τακτικά αναβαθμίσεις λογισμικού, ως μέρος του κανονικού τηλεοπτικού σήματος. Η συσκευή εντοπίζει αυτόματα αυτά τα σήματα και εμφανίζει την ένδειξη αναβάθμισης λογισμικού. Σας δίνεται η επιλογή να εγκαταστήσετε την αναβάθμιση.
-
Page 199: Τι Είναι Το Anynet
To Anynet+ είναι ένα σύστημα δικτύου AV που ενεργοποιεί ένα εύχρηστο περιβάλλον χρήσης AV για τους χρήστες, καθώς ελέγχει όλες τις συνδεδεμένες συσκευές AV μέσω του μενού Anynet+, όταν συνδεθούν συσκευές AV της Samsung Electronics. Σύνδεση συσκευών Anynet+ Το σύστημα Anynet+ υποστηρίζει αποκλειστικά συσκευές AV με υποστήριξη Anynet+. -
Page 200: Εγκατάσταση Του Anynet
Εγκατάσταση του Anynet+ Οι παρακάτω ρυθμίσεις αφορούν τη χρήση των λειτουργιών Anynet+. Χρήση της λειτουργίας Anynet+ Πατήστε το κουμπί MENU. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Είσοδος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Anynet+ (HDMI-CEC) και, στη... -
Page 201: Εγγραφή
Μενού Anynet+ Το μενού Anynet+ αλλάζει, ανάλογα με τον τύπο και την κατάσταση των συσκευών Anynet+ που είναι συνδεδεμένες στην τηλεόραση. Μενού Anynet+ Δείτε τηλεόραση Επιλέξτε συσκευή Εγγραφή Μενού συσκευής Λειτουργία συσκευής Δέκτης Εγκατάσταση Κουμπιά τηλεχειριστηρίου τηλεόρασης που είναι διαθέσιμα σε τρόπο λειτουργίας Anynet+ Τύπος... -
Page 202: Ακρόαση Μέσω Δέκτη
Ακρόαση μέσω δέκτη Μ πορείτε να ακούτε ήχο μέσω δέκτη και όχι μέσω του ηχείου της τηλεόρασης. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Είσοδος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί... -
Page 203: Δυνατότητα Teletext (Ανάλογα Με Το Μοντέλο)
Δυνατότητα Teletext (ανάλογα με το μοντέλο) Οι περισσότεροι τηλεοπτικοί σταθμοί παρέχουν υπηρεσίες γραπτών πληροφοριών μέσω teletext. Η σελίδα ευρετηρίου της υπηρεσίας teletext σάς δίνει πληροφορίες για τον τρόπο χρήσης της υπηρεσίας. Επιπλέον, μπορείτε να κάνετε διάφορες επιλογές που εξυπηρετούν τις απαιτήσεις σας, χρησιμοποιώντας τα κουμπιά του... - Page 204 Οι σελίδες teletext κατατάσσονται σε έξι κατηγορίες: Μέρος Περιεχόμενα Αριθμός επιλεγμένης σελίδας. Ταυτότητα σταθμού μετάδοσης. Αριθμός τρέχουσας σελίδας ή ενδείξεις αναζήτησης. Ημερομηνία και ώρα. Κείμενο. Πληροφορίες κατάστασης. Πληροφορίες FASTEXT. ➢ Οι πληροφορίες teletext συχνά κατανέμονται σε αρκετές σελίδες, οι οποίες εμφανίζονται με τη σειρά και μπορείτε να τις προσπελάσετε: Εισάγοντας...
-
Page 205: Προδιαγραφές (Vesa) Κιτ Τοποθέτησης Στον Τοίχο
Μην χρησιμοποιείτε βίδες που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA. Μην βιδώνετε τις βίδες υπερβολικά σφιχτά, καθώς ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή να προκληθεί πτώση του προϊόντος και ενδεχόμενος τραυματισμός. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τέτοιου είδους ατυχήματα. -
Page 206: Ρύθμιση Στηρίγματος Τοποθέτησης Στον Τοίχο (Πωλείται Ξεχωριστά)
Ρύθμιση στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο (πωλείται ξεχωριστά) Αφού εγκατασταθεί το αυτόματο στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο, η θέση της τηλεόρασής σας μπορεί να ρυθμιστεί εύκολα. Πίσω μέρος Σειριακό καλώδιο (1 ακίδα σε 1 ακίδα) [Δεν παρέχεται] Είσοδος στο μενού Πατήστε το κουμπί ▲, ▼, ◄ ή ► του τηλεχειριστηρίου. ➢... -
Page 207: Τρόπος Συναρμολόγησης Της Βάσης Στήριξης (Ανάλογα Με Το Μοντέλο)
κατά τη χρήση του Anynet + . ➢ Το μοντέλο των 42” δεν είναι συμβατό με το παλαιότερο μοντέλο τοποθέτησης στον τοίχο (WMN5090A). Τρόπος συναρμολόγησης της βάσης στήριξης Χρησιμοποιώντας τις 6 βίδες ασφάλισης της βάσης στήριξης με την οθόνη, προσαρμόστε σταθερά την οθόνη στη βάση στήριξης. -
Page 208: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Αντιμετώπιση προβλημάτων Πριν επικοινωνήσετε με την υπηρεσία σέρβις της Samsung, εκτελέστε τους παρακάτω απλούς ελέγχους. Εάν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες, σημειώστε τον αριθμό μοντέλου και το σειριακό αριθμό της τηλεόρασης και επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία... -
Page 209: Προδιαγραφές
Προδιαγραφές Ο περιγραφές και τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται σε αυτό το φυλλάδιο παρέχονται αποκλειστικά για σκοπούς ενημέρωσης και ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς ειδοποίηση. Όνομα μοντέλου PS4A45/PS4A45 Διαστάσεις οθόνης (Διαγώνιος) Ανάλυση 1024 x 768 στα 60 Hz υπολογιστή Ήχος (Έξοδος) Διαστάσεις (Π x Υ... - Page 210 Σωστή Διάθεση αυτού του Προϊόντος (απορρίμματα ηλεκτρικού & ηλεκτρονικού εξοπλισμού) Τα σήματα που εμφανίζονται επάνω στο προϊόν ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύουν ότι δεν θα πρέπει να ρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής του.
-
Page 211: Pokyny Pro Uživatele
Kontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung po celém světě) Pokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti SAMSUNG. (Více informací naleznete na zadní obálce.) © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. - Page 212 Obsah Všeobecné informace Pokyny pro uživatele ... 2 Kontrola součástí ... 4 Použití stojanu ... 4 Ovládací panel ... 5 Konektorový panel ... 6 Popis dálkového ovladače ... 8 Provoz Zapnutí a vypnutí televizoru ... 9 Zobrazení...
-
Page 213: Kontrola Součástí
Kontrola součástí Návod k obsluze Záruční list/ Kryt-dolní část / šrouby (2ea) Registrační karta/ Příručka s bezpečnostními pokyny Anténní kabel Komponentní kabely Kabel Scart ➢ Feritové jádro (napájecí kabel, kabel S-Video) Feritová jádra slouží k ochraně kabelů proti rušení. Při připojování kabelu otevřete feritové... -
Page 214: Ovládací Panel
Ovládací panel Přední (nebo boční) panel ➢ Barva a tvar přístroje se může lišit podle modelu. SOURCE Slouží k přepínání všech dostupných vstupních zdrojů (TV, Ext.1, Ext., AV, S- Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI, HDMI a DTV). ➢ Toto tlačítko používejte v nabídce na obrazovce stejným způsobem, jako tlačítko ENTER na dálkovém ovladači. -
Page 215: Konektorový Panel
Konektorový panel Zadní panel ➢ Barva a tvar přístroje se může lišit podle modelu. ☛ Při každém připojování audio nebo video systému k televizoru musí být všechny komponenty vypnuté. Při připojení externího zařízení dbejte na to, aby byla zdířka stejné barvy jako kabel. ... - Page 216 8 HDMI IN 1, − Pro připojení HDMI k HDMI není nutné žádné dodatečné připojení zvuku. − Pokud použijete propojení pomocí kabelu HDMI/DVI, musíte použít konektor HDMI IN 2. ➢ Co je HDMI? − Rozhraní HDMI (High Definition Multimedia Interface) umožňuje přenos digitálního obrazu vysoké...
-
Page 217: Popis Dálkového Ovladače
) Slouží k návratu do předchozí nabídky a Opuštění nabídky na obrazovce b Výběr velikosti obrazu c Použijte toto při připojování zařízení SAMSUNG DMA (Digitální adaptér médií) prostřednictvím rozhraní HDMI a přepnutí do režimu DMA. (Tlačítko DMA je volitelné.) Další informace o obsluze naleznete v uživatelské... -
Page 218: Zapnutí A Vypnutí Televizoru
Vložení baterií do dálkového ovládání Zvedněte kryt na zadní straně dálkového ovladače, jak je znázorněno na obrázku. Vložte dvě baterie velikosti AAA. ➢ U jistěte se, že póly + a – baterií jsou instalovány podle schématu uvnitř přihrádky. Nekombinujte různé typy baterií, například alkalické a manganové. -
Page 219: Funkce Plug & Play
Funkce Plug & Play Při prvním zapnutí televizoru automaticky proběhne postupně několik základních zákaznických nastavení. K dispozici jsou následující nastavení. ☛ Pokud pro televizor nechtěně vyberete nesprávnou zemi, mohou se znaky na obrazovce zobrazovat chybně. ☛ Jakékoli funkce související s digitální televizí (DVB) budou fungovat pouze v zemích nebo oblastech, kde je vysílán digitální... - Page 220 Vyberte možnost Ne stisknutím tlačítka ◄ nebo ► a potom stiskněte tlačítko ENTER. Zobrazí se nabídka Automatické ukládání. Stisknutím tlačítka ENTER začněte vyhledávat kanály. Vyhledávání kanálů se spustí a ukončí automaticky. Po uložení všech dostupných kanálů se automaticky zobrazí nabídka Nastavení...
-
Page 221: Použití Tlačítka Tools
Použití tlačítka TOOLS Tlačítko TOOLS slouží k rychlému a snadnému výběru často používaných funkcí. Nabídka „Nástroje“ se mění v závislosti na tom, jaký externí vstupní režim je zobrazen. Stiskněte tlačítko TOOLS. Zobrazí se nabídka Nástroje. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte nabídku a potom stiskněte tlačítko ENTER. -
Page 222: Úprava Názvů Zařízení
Úprava názvů zařízení K externímu zdroji můžete přiřadit název. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Vstup a potom stiskněte tlačítko ENTER. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Upravit název a poté stiskněte tlačítko ENTER. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte externí zdroj, který chcete upravit, a poté... -
Page 223: Ruční Ukládání Kanálů
Ruční ukládání kanálů ➢ Není k dispozici v režimu DTV nebo v režimu externího vstupu. Televizní kanály, včetně kanálů přijímaných přes kabelovou síť, můžete uložit sami. Při ručním ukládání kanálů můžete určit: zda uložit či neuložit každý jednotlivý nalezený kanál, číslo programu u každého uloženého kanálu, který... -
Page 224: Přidání/Uzamčení Kanálů
Přidání/uzamčení kanálů ➢ Není k dispozici v režimu DTV nebo v režimu externího vstupu. Pomocí Správce kanálů můžete snadno uzamykat nebo přidávat kanály. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER. Pomocí... -
Page 225: Třídění Uložených Kanálů
Třídění uložených kanálů ➢ Není k dispozici v režimu DTV nebo v režimu externího vstupu. Tato operace umožňuje změnit čísla programů uložených kanálů. Tuto operaci bude pravděpodobně třeba provést po automatickém uložení. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER. -
Page 226: Jemné Ladění Příjmu Kanálů
Jemné ladění příjmu kanálů ➢ Není k dispozici v režimu DTV nebo v režimu externího vstupu. Je-li příjem kanálu čistý, není třeba provádět jemné ladění, protože se provádí automaticky při vyhledávání a ukládání . Je-li signál slabý nebo rušený, bude pravděpodobně třeba kanál ručně... -
Page 227: Změna Standardu Obrazu
Změna standardu obrazu Můžete vybrat typ obrazu, který nejlépe vyhovuje vašim požadavkům. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost Obraz. Dalším stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost Režim. Požadovaný režim vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté... -
Page 228: Konfigurace Podrobných Nastavení Obrazu
Konfigurace podrobných nastavení obrazu Můžete zadat podrobná nastavení obrazu. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost Obraz. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Podrobné nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté... -
Page 229: Možnosti Obrazu
Možnosti obrazu Můžete zadat podrobná nastavení obrazu. Stisknutím tlačítka MENU zobrazte nabídku. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost Obraz. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Obraz - možnosti a pak stiskněte tlačítko ENTER. Vyberte požadovanou možnost stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a pak stiskněte tlačítko ENTER. - Page 230 Režim obrazu: 1:/Široký zoom/Zvětšení/4: Při nastavení velikosti obrazu na možnost Automat. formát v širokoúhlém televizoru s úhlopříčkou 16:9, můžete nastavit velikost obrazu na hodnotu 4:3 WSS (Wide Screen Service) nebo nenastavovat žádnou hodnotu. Jednotlivé evropské země vyžadují různé velikosti obrazu, takže tuto funkci vybírají uživatelé. −...
-
Page 231: Obnovení Výchozího Nastavení Obrazu Od Výrobce
➢ Optimální stav pro posun obrazového bodu: Horizont. bod Vertikální řada Čas (min.) ➢ H odnota posunutí bodu se může lišit v závislosti na velikosti monitoru (v palcích) a režimu. − Bílý: Tato funkce pomáhá odstranit z obrazovky paobrazy změnou barvy obrazových bodů na bílou. -
Page 232: Zvukové Funkce
Zvukové funkce Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Zvuk a poté stiskněte tlačítko ENTER. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté stiskněte tlačítko ENTER. Dostupné možnosti: Režim, Ekvalizér, SRS TS XT, Automat. hlasitost, Reproduktoru TV Jakmile budete s nastavením spokojeni, stiskněte tlačítko ENTER. -
Page 233: Připojení Sluchátek (Prodávaných Samostatně)
Výběr zvukového režimu Tlačítko DUAL I-II slouží k zobrazení a řízení zpracování a výstupu zvukového signálu. Při zapnutí přístroje je režim automaticky přednastavený buď na hodnotu DUÁL-I, nebo na hodnotu Stereo, a to podle aktuálního přenosu. Snadné nastavení Stiskněte tlačítko TOOLS na dálkovém ovladači. Stisknutím tlačítka ▲... -
Page 234: Časové Funkce
Časové funkce Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Čas a poté stiskněte tlačítko ENTER. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté stiskněte tlačítko ENTER. Dostupné... -
Page 235: Jazyk / Melodie / Světelný Efekt / Zábava / Úspora Energie
Jazyk / Melodie / Světelný efekt / Zábava / Úspora energie Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté stiskněte tlačítko ENTER. Dostupné... -
Page 236: Nastavení Počítačového Softwaru (Na Základě Systému Windows Xp)
(Není-li tomu tak, obraťte se na výrobce vašeho počítače nebo na prodejce výrobků Samsung.) Klepněte pravým tlačítkem myši na plochu systému Windows a potom klepněte na příkaz Vlastnosti. -
Page 237: Režim Vstupu (Pc)
Režim vstupu (PC) Pozice i formát obrazovky se budou lišit v závislosti na typu počítačového monitoru a jeho rozlišení. Níže uvedená tabulka obsahuje všechny podporované obrazové režimy. D-Sub Vstup Horizontální Režim Rozlišení Frekvence (kHz) 640 x 350 31.469 720 x 400 31.469 640 x 480 31.469... -
Page 238: Nastavení Režimu Pc
Nastavení režimu PC ➢ Stisknutím tlačítka SOURCE lze předem nastavit režim PC. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Obraz a poté stiskněte tlačítko ENTER. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté stiskněte tlačítko ENTER. Jakmile budete s nastavením spokojeni, stiskněte tlačítko ENTER. -
Page 239: Přehled Systému Nabídky Dtv
Přehled systému nabídky DTV ➢ Společnost nezaručuje normální fungování nabídky DTV v jiných než v 8 podporovaných zemích (Spojené království, Francie, Německo, Itálie, Nizozemsko, Španělsko, Švýcarsko, Rakousko), protože pouze standardy těchto zemí jsou podporovány. Pokud se navíc země, ze které pochází... -
Page 240: Zobrazení Informací O Programu
Jazyk Jazyk zvuku Jazyk titulků Jazyk teletextu Preference ➢ Dílčí položky v nabídce CI se mohou lišit v závislosti na modelu CAM. (Viz strana 40) Zobrazení informací o programu Při sledování kanálu lze zobrazit další informace o aktuálním programu. Při sledování programu stiskněte tlačítko INFO. Zobrazí... -
Page 241: Ovládání Nabídky Dtv
Ovládání nabídky DTV Zobrazení nabídky DTV Po instalaci anténního systému a televizoru s příslušnými konektory. Připojte televizi ke zdroji střídavého proudu a zapněte ji. Stisknutím tlačítka MENU vyvolejte nabídku DTV. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼vyberte možnost Nabídka Digitální a potom stiskněte tlačítko ENTER. Na obrazovce se objeví... - Page 242 Stisknutím červeného tlačítka zahajte vyhledávání digitálních služeb. Po dokončení jsou kanály aktualizovány v seznamu kanálů. ➢ Vložení můžete provést tlačítkem na dálkovém ovládání. ➢ Nelze změnit pouze frekvenci a při změně kanálu se automaticky změní také frekvence. 1.4 Upravit oblíbené kanály Oblíbené...
- Page 243 1.5 Seznam kanálů Můžete zobrazit seznam všech kanálů nebo oblíbených kanálů. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Seznam kanálů a poté stiskněte tlačítko ENTER. ➢ Lze jej snadno zobrazit stisknutím tlačítka CH LIST. Stisknutím žlutého tlačítka lze přepínat mezi oblíbenými kanály a všemi kanály.
- Page 244 Chcete-li zobrazit informace o programu, vyberte stisknutím tlačítka ▲/▼/◄/► požadovaný program a pak stiskněte tlačítko INFO. ➢ V pravém horním rohu obrazovky se zobrazí informace, jako je číslo kanálu, název programu a doba jeho trvání, stavový řádek a stručný souhrn zvýrazněného programu. Pokud je k dispozici delší...
- Page 245 .4 Všechny kanály a oblíbené kanály V nabídce EPG můžete zobrazit všechny kanály nebo oblíbené kanály. Opakovaným stisknutím zeleného tlačítka můžete přepínat mezi seznamem všech kanálů a seznamem oblíbených kanálů. Pokud není seznam oblíbených kanálů nastavený: − Zobrazí se zpráva Seznam oblíbených kanálů je prázdný.
- Page 246 . Preference Tato nabídka se skládá z 6 podnabídek: Hlavní jazyk zvuku, Vedlejší jazyk zvuku, Hlavní jazyk titulků, Vedlejší jazyk titulků, Hlavní jazyk teletextu a Vedlejší jazyk teletextu (podle země). Pomocí této funkce si uživatelé mohou vybrat jeden z jazyků (Angličtina, Němčina, Italština, Švédština, Francouzština, Velština, Gaelština, Irština, Dánština, Finština, Španělština A Holandština).
- Page 247 4. Nastavení Tato nabídka se skládá z 11 podnabídek: Průhlednost nabídky, Změna kódu PIN, Rodičovský zámek, Titulky, Režim titulků, Formát audio, Popis zvuku, Digitální text, Časové pásmo, Běžné rozhraní a Systém. 4.1 Průhlednost nabídky Můžete nastavit průhlednost nabídky na obrazovce. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte požadovanou volbu (Vysoké, Střední, Nízká nebo Neprůhledné) a potom stiskněte tlačítko ENTER.
- Page 248 4. Titulky / Režim titulků / Formát audio / Popis zvuku / Digitální text Můžete použít různá nastavení vyhovující vašim osobním preferencím. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte požadovanou nabídku (Titulky, Režim titulků, Audio Format, Popis zvuku, nebo Digitální text) a potom stiskněte tlačítko ENTER.
- Page 249 − Informace o produktu Můžete zobrazit informace o svém produktu. V případě nutnosti servisu nebo opravy se obraťte na prodejce schváleného společností Samsung. Stiskněte tlačítko ENTER v době, kdy je vybraná volba Informace o produktu. Zobrazí se nabídka Informace o produktu.
- Page 250 − Upgrade softwaru (volitelná možnost) Aby byl produkt udržován v aktualizovaném stavu s novými funkcemi digitální televize, jsou pravidelně jako součást normálního televizního signálu vysílány upgrady softwaru. Televizor automaticky tento signál detekuje a zobrazí výzvu k upgradu softwaru. Máte možnost upgrade nainstalovat. Informace o softwaru Stiskněte tlačítko ENTER.
-
Page 251: Co Je Anynet
Anynet+ je AV síťový systém, který poskytuje uživatelům snadno použitelné AV rozhraní ovládáním všech připojených AV zařízení pomocí nabídky Anynet+, pokud jsou připojena AV zařízení od společnosti Samsung Electronics. Připojení zařízení Anynet+ Systém Anynet+ podporuje pouze AV zařízení, která podporují systém Anynet+. -
Page 252: Nastavení Systému Anynet
Nastavení systému Anynet+ Pro použití funkcí systému Anynet+ jsou k dispozici následující nastavení. Použití funkce Anynet+ Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte nabídku. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte položku Vstup a pak stiskněte tlačítko ENTER. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost Anynet+ (HDMI- CEC) a poté... -
Page 253: Nahrávání
Nabídka Anynet+ Nabídka Anynet+ se mění v závislosti na typu a stavu zařízení Anynet+ připojených k televizoru. Nabídka Anynet+ Zobrazení TV Zvolte zařízení Nahrávat Nabídka na zařízení Provoz zařízení Přijímač Nastavení Tlačítka dálkového ovladače televizoru použitelná v režimu Anynet+ Typ zařízení Zařízení... -
Page 254: Poslech Prostřednictvím Přijímače
Poslech prostřednictvím přijímače Zvuk můžete poslouchat místo z reproduktoru televizoru prostřednictvím přijímače. Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte nabídku. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Vstup a potom stiskněte tlačítko ENTER. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost Anynet+ (HDMI-CEC) a poté stiskněte tlačítko ENTER. -
Page 255: Funkce Teletextu (V Závislosti Na Modelu)
Funkce teletextu (v závislosti na modelu) Většina televizních stanic poskytuje prostřednictvím teletextu psané informace. Informace o používání této služby najdete na indexové stránce teletextu. Pomocí tlačítek na dálkovém ovládání můžete navíc vybrat různé volby, které vyhovují vašim požadavkům. ☛ Má-li se teletext zobrazit správně, musí být příjem kanálu stabilní. Jinak mohou některé informace chybět, případně... - Page 256 Teletextové stránky jsou uspořádány na základě šesti kategorií: Část Obsah Číslo vybrané stránky Označení vysílacího kanálu Číslo aktuální stránky nebo označení vyhledávání Datum a čas Text Informace o stavu Informace FASTEXT ➢ Informace teletextu jsou často rozděleny na několik stránek, které...
-
Page 257: Specifikace Sady Pro Upevnění Na Zeď (Vesa)
➢ Nepoužívejte šrouby, které neodpovídají standardním specifikacím pro šrouby VESA. Vyvarujte se příliš silného utažení šroubů. Tento postup by mohl způsobit poškození produktu nebo vést ke zranění osob způsobeným pádem produktu. Společnost Samsung není zodpovědná za tyto nehody. ➢ Pokud je použita nástěnná sada nespecifikovaná nebo neodpovídající specifikacím VESA nebo pokud spotřebitel nepostupoval podle pokynů... -
Page 258: Nastavení Upevnění Na Zeď (Prodáváno Samostatně)
Nastavení upevnění na zeď (prodáváno samostatně) Po instalaci motorizovaného držáku pro upevnění na zeď lze televizor snadno nastavit. Zadní panel Sériový kabel (1P – 1P) (není součástí dodávky) Vstup do nabídky Stiskněte tlačítko ▲, ▼, ◄ nebo ► na dálkovém ovladači. ➢... -
Page 259: Montáž Podstavce (Podle M Odelu)
Motorizovaný držák pro upevnění na zeď nebude funkční, je-li zapnuta funkce Anynet + . ➢ 42 palcový model není kompatibilní se starším modelem držáku na zeď (WMN5090A). Montáž podstavce Pomocí 6 šroubů pro upevnění základny stojanu a monitoru pevně připojte monitor k základně stojanu. -
Page 260: Odstraňování Problémů
Odstraňování problémů Než se obrátíte na poprodejní servis společnosti Samsung, proveďte následující jednoduché kontroly. Pokud závadu nelze odstranit podle pokynů uvedených níže, poznamenejte si model a sériové číslo televizoru a obraťte se na prodejce. Žádný zvuk nebo obraz Zkontrolujte, zda je napájecí kabel připojen do síťové zásuvky. -
Page 261: Specifikace
Specifikace Popisy a parametry uváděné v této brožuře jsou pouze informativní a mohou se změnit bez předchozího upozornění. Název modelu Velikost obrazovky (úhlopříčka) Rozlišení počítače Zvuk (výstup) Rozměry (š × v × h) Skříň S podstavcem Hmotnost Skříň S podstavcem Údaje týkající... - Page 262 Správná likvidace tohoto produktu (Zničení Elektrického a Elektronického Zařízení) Tato značka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená, že by neměl být používán s jinými domácími zařízeními po skončení svého funkčního období. Aby se zabránilo možnému znečištění životního prostředí nebo zranění člověka díky nekontrolovanému zničení, oddělte je prosíme od dalších typů...
-
Page 263: Pokyny Pre Používateľa
DVB-T sa negarantuje. Viacero funkcií nemusíbyť vo viacerých krajinách dostupných. Kontaktujte spoločnosť SAMSUNG Z CELÉHO SVETA Ak máte akékoľvek otázky alebo komentáre týkajúce sa produktov značky Samsung, kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti SAMSUNG. (Ďalšie informácie nájdete na zadnej strane.) ©... - Page 264 Obsah Všeobecné informácie Pokyny pre používateľa ... 2 Kontrola dielov ... 4 Používanie stojana ... 4 Ovládací panel ... 5 Connection Panel ... 6 Pohľad na diaľkové ovládanie ... 8 Prevádzka Zapnutie a vypnutie televízora ... 9 ...
-
Page 265: Kontrola Dielov
Kontrola dielov Používateľská príručka Diaľkové ovládanie/ Záručný list/ Kryt - spodný/skrutky (2ea) Registračná karta/ (Pozrite si stranu 50) Manuál sprievodcu bezpečnosťou Anténny kábel Komponentné káble Kábel Scart ➢ Feritové jadro (Napájací kábel, S-Video) Feritové jadrá sa používajú, aby chránili káble pred rušením. Keď pripojíte kábel, otvorte feritové... -
Page 266: Ovládací Panel
Ovládací panel Predný (alebo bočný) panel ➢ Farba a tvar produktu sa môže odlišovať v závislosti od modelu. SOURCE Prepína medzi všetkými dostupnými zdrojmi vstupu (TV, Ext.1, Ext., AV, S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI, HDMI a DTV). ➢ V ponuke na obrazovke použite toto tlačidlo rovnako, ako tlačidlo ENTER na diaľkovom ovládaní. -
Page 267: Connection Panel
Connection Panel Zadný panel ➢ Farba a tvar produktu sa môže odlišovať v závislosti od modelu. ☛ Pri každom pripojení audio alebo video zariadenia k televízoru skontrolujte, či sú všetky komponenty vypnuté. Keď pripájate externé zariadenie, podľa farby pripojte pripojovaciu koncovku ku káblu. 1 KONEKTOR NAPÁJANIA Pripojte priložený... - Page 268 8 HDMI IN 1, - Pre prepojenie HDMI k HDMI nepotrebujete žiadne dodatočné prepojenie zvuku. - Keď používate pripojenie pomocou kábla HDMI/DVI, musíte používať konektor HDMI IN 2. ➢ Čo je HDMI? - „Multimediálne rozhranie s vysokým rozlíšením (HDMI)“ umožňuje prenos digitálnych videoúdajov s vysokým rozlíšením a viackanálovým digitálnym zvukom.
-
Page 269: Pohľad Na Diaľkové Ovládanie
) Návrat do predchádzajúcej ponuky a Opustenie ponuky na obrazovke b Výber veľkosti obrazu c Použite to pri pripojení SAMSUNG DMA (Digital Media Adapter) device cez rozhranie HDMI a prepnutí do režimu DMA. (Tlačidlo DMA je voliteľné.) Ďalšie informácie o prevádzkových postupoch... -
Page 270: Zapnutie A Vypnutie Televízora
Montáž batérií do diaľkového ovládača Nadvihnite kryt na zadnej strane diaľkového ovládača podľa zobrazenia na obrázku. Vložte dve batérie veľkosti AAA. ➢ U istite sa, že „+“ a „–“ koniec batérií zodpovedá nákresu v priečinku. Nekombinujte rôzne typy batérii, napr. alkalické s magnéziovými. -
Page 271: Funkcia Plug & Play
Funkcia Plug & Play Pri úvodnom zapnutí televízora sa automaticky následne vykoná viacero základných zákazníckych nastavení. K dispozícii sú nasledovné nastavenia. ☛ Ak omylom zvolíte nesprávnu krajinu pre váš TV, znaky na obrazovke sa môžu nesprávne zobraziť. ☛ Akékoľvek funkcie spojené s digitálnou TV (DVB) budú fungovať... - Page 272 Stlačením tlačidla ◄ alebo ► vyberte možnosť Nie a potom stlačte tlačidlo ENTER. Zobrazí sa ponuka Automatické uloženie. Stlačením tlačidla ENTER spustite vyhľadávanie kanálov. Vyhľadávanie kanálov sa spustí a ukončí automaticky. Po uložení všetkých dostupných kanálov sa zobrazí ponuka Nastaviť hodiny. Stlačte tlačidlo ENTER. ➢...
-
Page 273: Používanie Tlačidla Tools
Používanie tlačidla TOOLS Tlačidlo TOOLS môžete použiť na rýchly a jednoduchý výber často používaných funkcií. Ponuka „Tools“ sa zmení v závislosti od toho, ktorý režim externého vstupu sledujete. Stlačte tlačidlo TOOLS. Zobrazí sa ponuka Nástroje. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte ponuku a potom stlačte tlačidlo ENTER. -
Page 274: Úprava Názvov Zariadení
Úprava názvov zariadení Externý zdroj môžete pomenovať. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Vstup a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte Upraviť názov a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte externý zdroj, ktorý chcete upraviť... -
Page 275: Manuálne Ukladanie Kanálov
Manuálne ukladanie kanálov ➢ Nie je dostupné v režime DTV alebo externého vstupu. Môžete ukladať televízne kanály vrátane tých, ktoré prijímate prostredníctvom káblových rozvodov. Pri manuálnom ukladaní kanálov si môžete vybrať: Či chcete alebo nechcete uložiť všetky nájdené kanály Číslo programu každého uloženého kanála, ktorý chcete označiť. -
Page 276: Pridávanie/Uzamknutie Kanálov
Pridávanie/uzamknutie kanálov ➢ Nie je dostupné v režime DTV alebo externého vstupu. Pomocou správca kanálov môžete pohodlne uzamknúť alebo pridať kanály. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Kanál a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Kanál Manager a potom stlačte tlačidlo ENTER. -
Page 277: Zoradenie Uložených Kanálov
Zoradenie uložených kanálov ➢ Nie je dostupné v režime DTV alebo externého vstupu. Táto činnosť vám umožňuje zmeniť čísla programov pre uložené kanály. Túto činnosť môže byť potrebné vykonať po automatickom ukladaní. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Kanál a potom stlačte tlačidlo ENTER. -
Page 278: Vylaďovanie Príjmu Kanálu
Vylaďovanie príjmu kanálu ➢ Nie je dostupné v režime DTV alebo externého vstupu. Ak je k dispozícii čistý príjem, nemusíte kanál dolaďovať, pretože sa tak stane automaticky počas funkcie vyhľadávania a ukladania. Ak je signál slabý alebo rušený, bude treba kanál vyladiť ručne. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. -
Page 279: Zmena Obrazovej Normy
Zmena obrazovej normy Vybrať môžete typ obrazu, ktorý najlepšie zodpovedá vašim požiadavkám na pozeranie. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ENTER vyberte možnosť Obraz. Opätovným stlačením tlačidla ENTER vyberte možnosť Režim. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovaný režim a potom stlačte tlačidlo ENTER. -
Page 280: Konfigurácia Podrobných Nastavení Obrazu
Konfigurácia podrobných nastavení obrazu Môžete nastaviť podrobné nastavenia obrazu. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ENTER vyberte možnosť Obraz. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Podrobné nastavenia a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER. -
Page 281: Picture Options (Možnosti Obrazu)
Picture Options (Možnosti obrazu) Môžete nastaviť podrobné nastavenia obrazu. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ENTER vyberte možnosť Obraz. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Možnosti obrazu a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER. - Page 282 Režim obrazovky: 1:9, Širokouhlé zväčšenie, Zväčšenie, 4: Keď nastavujete veľkosť obrazu na možnosť Auto Wide (Automaticky širokouhlý) pri širokouhlom TV 16:9, môžete určiť veľkosť obrazu, v ktorom chcete vidieť obraz 4:3 WSS (Wide Screen Service) alebo nič. Každá jednotlivá európska krajina vyžaduje odlišnú...
-
Page 283: Obnovenie Nastavení Obrazu Na Pôvodné Nastavenia Od Výroby
➢ Optimálne podmienky pre posun pixelu; TV/Ext/AV/Component/HDMI/ Horizontálny Vertikálna čiara Čas (minúta) ➢ Hodnota posunu pixelu sa môže odlišovať v závislosti od veľkosti monitora (palce) a režimu. − Biela: Táto funkcia pomáha odstrániť pretrvávajúci obraz z obrazovky pomocou zmeny farby pixelov na bielu. -
Page 284: Funkcie Zvuku
Funkcie zvuku Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Zvuk a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER. Dostupné možnosti: Režim, Ekvalizér, SRS TS XT, Automatické, Reproduktor TV Keď... -
Page 285: Jednoduché Nastavenie
Jednoduché nastavenie Tlačidlo DUAL I-II zobrazuje a ovláda spracovanie a výstup zvukového signálu. Pri zapnutom napájaní sa režim automaticky nastaví na „DUAL-I“ alebo „Stereo“, a to v závislosti od aktuálneho prenosu. Jednoduché nastavenie Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo TOOLS. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte položku Duálne I-II. Stlačením tlačidla ◄... -
Page 286: Funkcie Času
Funkcie času Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Nastavenie a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Čas a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER. -
Page 287: Jazyk / Melódia / Svetelný Efekt/ Zábava / Úspora Energie
Jazyk / Melódia / Svetelný efekt/ Zábava / Úspora energie Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Nastavenie a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER. Dostupné... -
Page 288: Nastavenie Softvéru Pc (Založené Na Operačnom Systéme Windows Xp)
Ak aj vaše aktuálne zobrazenia vyzerajú odlišne, rovnaké základné inštalačné informácie budú platiť pre takmer všetky prípady. (Ak nie, obráťte sa na výrobcu počítača alebo distribútora produktov značky Samsung.) Pravým tlačidlom myši kliknite na pracovnú plochu systému Windows a potom kliknite na Vlastnosti. -
Page 289: Režim Vstupu (Pc)
Režim vstupu (PC) Pozícia aj veľkosť obrazovky sa budú líšiť v závislosti od typu počítača a jeho rozlíšenia. V tabuľke nižšie sú uvedené všetky podporované režimy zobrazenia: D-Sub Input Horizontálna Režim Rozlíšenie frekvencia (kHz) 640 x 350 31,469 720 x 400 31,469 640 x 480 31,469... -
Page 290: Nastavenie Pc
Nastavenie PC ➢ Predvoľte na režim PC stlačením tlačidla SOURCE. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Obraz a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER. Keď... -
Page 291: Previewing The Dtv Menu System
Previewing the DTV Menu System ➢ Spoločnosť negarantuje normálnu prevádzku ponuky DTV pre iné krajiny ako 6 podporovaných krajín (Veľká Británia, Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Holandsko, Španielsko, Švajčiarsko, Rakúsko), pretože sa nepodporujú normy týchto krajín. Okrem toho, ak sa tok vysielania krajiny vysielania odlišuje od krajiny zvolenej aktuálnym používateľom, nemusí... -
Page 292: Zobrazovanie Informácií O Programe
Jazyk Jazyk zvuku Jazyk titulkov Jazyk teletextu Preferencia ➢ Podpoložky ponuky CI sa môžu odlišovať v závislosti od modelu CAM. (pozrite si stranu 40) Zobrazovanie informácií o programe Zatiaľ, čo pozeráte kanál, môžu sa zobraziť dodatočné informácie o aktuálnom programe. Zatiaľ, čo pozeráte program, stlačte tlačidlo INFO. -
Page 293: Prevádzka Ponuky Dtv
Prevádzka ponuky DTV Zobrazenie ponuky DTV Po nainštalovaní systému antény a TV s príslušnými konektormi. Zapojte sieťové napájanie a zapnite TV. Stlačením tlačidla MENU vyvoláte ponuku DTV. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte Digitálna ponuka a potom stlačte tlačidlo ENTER. Na obrazovke sa zobrazí... - Page 294 Stlačením červeného tlačidla spustíte vyhľadávanie digitálnych služieb. Po jeho skončení sa aktualizujú kanály v zozname kanálov. ➢ Zadávať môžete pomocou tlačidla na diaľkovom ovládaní. ➢ Nemôžete zmeniť len frekvenciu a pri zmene kanála sa frekvencia zmení automaticky. 1.4 Upraviť obľúbený kanál Pomocou farebných tlačidiel môžete upraviť...
- Page 295 1.5 Zoznam kanálov Môžete zobraziť zoznam všetkých kanálov alebo vaše obľúbené kanály. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Zoznam kanálov a potom stlačte tlačidlo ENTER. ➢ Môžete ho jednoducho zobraziť stlačením tlačidla CH LIST. Stlačením žltého tlačidla budete prepínať medzi vašimi obľúbenými kanálmi a všetkými kanálmi.
- Page 296 Aby ste sledovali informácie o programe, stlačením tlačidla ▲/▼/◄/► vyberiete program podľa vášho výberu a potom stlačte tlačidlo INFO. ➢ V pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazia informácie, ako napríklad číslo kanálu, titul programu a prebiehajúci čas, stavový riadok a krátky súhrn označeného programu. Ak je súhrn dlhší, zobrazí...
- Page 297 .4 All Channels and Favorite Channels V ponuke EPG môžete zobraziť všetky kanály alebo obľúbené kanály. Opakovaným stlačením zeleného tlačidla budete prepínať medzi zoznamami všetkých a obľúbených kanálov. Keď sa nenastavil zoznam obľúbených kanálov: − Zobrazí sa správa The favorite list is empty. Would you like to choose your favorite now? −...
- Page 298 . Preference Táto ponuka sa skladá zo 6 podponúk: Jazyk hlavného zvuku, Jazyk drutého zvuku, Základný jazyk titulkov, Druhý jazyk titulkov, Základný jazyk teletextu a Druhý jazyk teletextu (v závislosti od krajiny). Pomocou tejto funkcie môžu používatelia vybrať jeden z jazykov (English, German, Italian, Swedish, French, Welsh, Gaelic, Irish, Danish, Finnish, Spanish, a Dutch).
- Page 299 4. Nastavenie Táto ponuka sa skladá z 11 podponúk: Priehľadnosť ponuky, Zmeniť PIN, Rodičovský zámok, Titulky, Režim titulkov, Formát zvuku, Popis zvuku, Digitálny text, Časové pásmo, Bežné rozhranie a Systém. 4.1 Priehľadnosť ponuky Môžete nastaviť priehľadnosť ponuky na obrazovke. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú možnosť...
- Page 300 4. Titulky / Režim titulkov / Formát zvuku / Popis zvuku/ Digitálny text Môžete použiť viacero nastavení, aby vyhovovali vašim osobným preferenciám. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú ponuku (Titulky, Režim titulkov, Formát zvuku, Popis zvuku, alebo Digitálny text) a potom stlačte tlačidlo ENTER.
- Page 301 Vynulovať. − Informácie o produkte Môžete zobraziť informácie o vašom produkte. Ohľadom servisu alebo opravy kontaktujte autorizovaného predajcu produktov spoločnosti Samsung. Stlačte tlačidlo ENTER zatiaľ, čo je zvolená možnosť Informácie o produkte. Zobrazí sa ponuka s informáciami o produkte.
- Page 302 − Aktualizácia softvéru Aby ste uchovali produkt aktualizovaný s novými funkciami digitálnej televízie, pravidelne sa vysielajú softvérové aktualizácie, ako súčasť normálneho televízneho signálu. Automaticky tieto signály zaznamená a zobrazí baner aktualizácie softvéru. Budete mať možnosť aktualizáciu nainštalovať. Informácie o signáli Stlačte tlačidlo ENTER a zobrazí...
-
Page 303: Čo Je Systém Anynet
Anynet+ predstavuje sieťový AV systém, ktorý vytvára jednoducho použiteľné rozhranie pre používateľov tak, že bude kontrolovať všetky pripojené AV zariadenia prostredníctvom ponuky Anynet+ vtedy, keď sú pripojené AV zariadenia od spoločnosti Samsung Electronics. Pripojenie zariadení systému Anynet+ Systém Anynet+ podporuje AV zariadenia, ktoré výlučne podporujú len systém Anynet+. -
Page 304: Nastavenie Systému Anynet
Nastavenie systému Anynet+ Nasledujúce nastavenia sú určené pre používanie funkcií systému Anynet+. Používanie funkcie Anynet+ Stlačte tlačidlo MENU. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte možnosť Vstup (Nastavenie) a potom stlačte tlačidlo ENTER. Potom stlačte tlačidlo ENTER, aby ste vybrali položku Zoznam zdrojov. Stlačením tlačidla ▲... -
Page 305: Nahrávanie
Ponuka Anynet+ Ponuka Anynet+ sa zmení v závislosti od typu a stavu zariadení Anynet+ pripojených k TV. Ponuka Anynet+ Zobraziť TV Prepne z Anynet+ na režim TV vysielania. Vybrať zariadenie Váš TV sa pripojí k príslušnému zariadeniu. Nahrávať Spustí nahrávanie. (Táto ponuka funguje len pri zariadení, ktoré podporuje nahrávanie.) Zobrazí... -
Page 306: Počúvanie Cez Prijímač
Počúvanie cez prijímač Zvuk môžete počúvať cez prijímač namiesto reproduktorov TV. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte položku Vstup a potom stlačte tlačidlo ENTER. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte položku Anynet+ (HDMI-CEC) a potom stlačte tlačidlo ENTER. -
Page 307: Funkcia Teletextu (V Závislosti Od Modelu)
Funkcia teletextu (v závislosti od modelu) Väčšina televíznych kanálov poskytuje textové informačné služby prostredníctvom teletextu. Strana s indexom služby teletextu vám poskytne informácie o jeho používaní. Použitím tlačidiel diaľkového ovládania môžete využiť ďalšie nastavenia, ktoré vám pomôžu nastaviť službu podľa vašich predstáv. - Page 308 Strany teletextu sú zoradené do šiestich kategórií: Časť Obsah Číslo vybratej strany. Identifikácia vysielacieho kanála. Číslo aktuálnej strany alebo indikátor vyhľadávania. Dátum a čas. Text. Stavové informácie. Informácie FASTEXT. ➢ Teletextové informácie sú často rozdelené na viacerých stranách zobrazovaných postupne za sebou, ku ktorým môžete pristupovať: ...
-
Page 309: Technické Údaje Súpravy Upevňovacej Konzoly (Vesa)
Nepoužívajte skrutky, ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA. Skrutky nadmerne nedoťahujte, pretože tým môžete poškodiť produkt alebo spôsobiť jeho pád, ktorý by mal za následok fyzické zranenie. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za tento typ nehôd. ➢... -
Page 310: Nastavenie Držiaka Na Stenu (Predáva Sa Samostatne)
Nastavenie držiaka na stenu (Predáva sa samostatne) Po nainštalovaní automatického držiaka na stenu sa dá jednoducho upraviť poloha vášho TV. Zadný panel Sériový kábel (1P do 1P) (Nedodáva sa) Vstup do ponuky Stlačte tlačidlo ▲, ▼, ◄ alebo ► na diaľkovom ovládaní. ➢... -
Page 311: Zloženie Stojana (V Závislosti Od Modelu)
Automatický držiak na stenu nebude fungovať, keď je spustená funkcia Anynet + alebo WISELINK. ➢ 42-palcový model nie je kompatibilný so starším modelom držiaka na stenu (WMN5090A). Zloženie stojana (v závislosti od modelu) Pomocou 6 skrutiek pre zabezpečenie stojana a monitora pevne upevnite monitor k stojanu. -
Page 312: Riešenie Problémov
Riešenie problémov Pred kontaktovaním popredajného servisu spoločnosti Samsung vykonajte nasledujúce jednoduché kontroly. Ak nemôžete vyriešiť problém použitím pokynov uvedených nižšie, poznačte si model a sériové číslo televízora a obráťte sa na miestneho predajcu. Chýba zvuk alebo obraz Skontrolujte, či je sieťový napájací kábel pripojený do zásuvky v stene. -
Page 313: Specifications
Specifications Popisy a vlastnosti v tejto príručke sú uvedené iba na informačné účely a môžu sa zmeniť bez upozornenia. Názov modelu Veľkosť obrazovky (Diagonálna) Rozlíšenie PC Zvuk (Výstup) Rozmery (Š x V x D) Telo So stojanom Hmotnosť Telo So stojanom Zváženia o životnom prostredí... - Page 314 Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) Toto označenie na výrobku alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení jeho životnosti by nemal byť likvidovaný s ostatným odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia môžete predísť tým, že budete takéto typy výrobkov oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu.
-
Page 315: Instrucţiuni Pentru Utilizator
în unele ţări. Contact SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung în întreaga lume) Dacă aveţi întrebări sau comentarii în legătură cu produsele Samsung, contactaţi centrul de asistenţă pentru clienţi SAMSUNG. (A se vedea coperta spate pentru mai multe informaţii) ©... - Page 316 Cuprins Informaţii generale Instrucţiuni pentru utilizator ... 2 Verificarea componentelor ... 4 Utilizarea stativului ... 4 Panoul de control ... 5 Panoul de conectare ... 6 Vizualizarea telecomenzii... 8 Operarea Pornirea şi oprirea televizorului ... 9 ...
-
Page 317: Verificarea Componentelor
Verificarea componentelor Manual de utilizare Telecomandă/ Baterii AAA Certificat de garanţie/ Capac - Partea inferioară Card de înregistrare/ /Şuruburi (2ea) Manual cu instrucţiuni (Consultaţi pagina 50) pentru siguranţă Cablu antenă Cabluri Component Cablu Scart ➢ Miez de ferită (Cablu electric, S-Video) Miezurile de ferită... -
Page 318: Panoul De Control
Panoul de control Panoul frontal (sau lateral) ➢ Culoare şi forma produsului pot varia în funcţie de model. SOURCE Comută între sursele de intrare disponibile (TV, Ext.1, Ext., AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI, HDMI şi DTV). ➢ În cadrul meniului de pe ecran, utilizaţi acest buton aşa cum utilizaţi butonul ENTER de pe telecomandă. -
Page 319: Panoul De Conectare
Panoul de conectare Panoul din spate ➢ Culoarea şi forma produsului pot varia în funcţie de model. ☛ Atunci când conectaţi la televizor un sistem audio sau video, asiguraţi-vă că toate aparatele sunt oprite. Atunci când conectaţi un dispozitiv extern, aveţi grijă să respectaţi culorile conectorilor. ... - Page 320 8 HDMI IN 1, - În cazul unei conexiuni HDMI - HDMI nu este necesară nicio conexiune audio suplimentară. - Când conectaţi un cablu cu interfaţă HDMI/ DVI, trebuie să utilizaţi mufa jac HDMI IN 2. ➢ Ce este HDMI? - “High Definition Multimedia interface - Interfaţa multimedia de înaltă...
-
Page 321: Vizualizarea Telecomenzii
) Revine în meniul anterior a Părăseşte meniul OSD b Selectare dimensiune imagine c Utilizaţi această funcţie când conectaţi un dispozitiv SAMSUNG DMA (Adaptor media digital) printr-o interfaţă HDMI şi comutaţi la modul DMA. (Butonul DMA este opţional.) Pentru informaţii suplimentare despre procedurile de utilizare, consultaţi manualul de... -
Page 322: Pornirea Şi Oprirea Televizorului
Montarea bateriilor în telecomandă Ridicaţi capacul de pe partea din spate a telecomenzii, aşa cum se arată în imagine. Introduceţi în telecomandă două baterii AAA. ➢ A siguraţi-vă că semnele „+” şi „–” de pe capetele bateriilor corespund cu cele din interiorul compartimentului. -
Page 323: Caracteristica Plug & Play
Caracteristica Plug & Play Când televizorul este pornit pentru prima dată, se vor iniţializa automat şi consecutiv anumite setări de bază. Sunt disponibile următoarele setări. ☛ Dacă accidental selectaţi greşit ţara pentru televizorul dvs., caracterele de pe ecran se pot afişa incorect. ☛... - Page 324 Selectaţi Nu apăsând butonul ◄ sau ►, apoi apăsaţi butonul ENTER. Se afişează meniul Memorare automată. Apăsaţi butonul ENTER pentru a începe căutarea canalelor. Căutarea canalelor va începe şi se va încheia automat. După memorarea tuturor canalelor disponibile, se va afişa automat meniul Setare ceas.
-
Page 325: Utilizarea Butonului Tools
Utilizarea butonului TOOLS Puteţi utiliza butonul TOOLS pentru a selecta rapid şi uşor funcţiile pe care le folosiţi frecvent. Meniul Instrumente se modifică în funcţie de modul de intrare externă pe care îl folosiţi. Apăsaţi butonul Instrumente. Va apărea meniul Instrumente. Apăsaţi butonul ▲... -
Page 326: Editarea Numelor De Echipamente
Editarea numelor de echipamente Puteţi asocia nume surselor externe. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea Intrare, apoi apăsaţi butonul ENTER. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Editare nume, apoi apăsaţi butonul ENTER. -
Page 327: Memorarea Manuală A Canalelor
Memorarea manuală a canalelor ➢ Nu este disponibilă în modul DTV sau Intrare externă. Aveţi posibilitatea de a stoca numeroase canale TV, inclusiv pe cele recepţionate prin reţeaua de televiziune prin cablu. La memorarea manuală a canalelor, puteţi alege: Să memoraţi sau nu fiecare canal găsit. Numărul programului pentru fiecare canal memorat pe care doriţi să... -
Page 328: Adăugarea/Blocarea Canalelor
Adăugarea/Blocarea canalelor ➢ Nu este disponibilă în modul DTV sau Intrare externă. Utilizând managerul de canal, puteţi bloca sau adăuga canale cu uşurinţă. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea Canal, apoi apăsaţi butonul ENTER. -
Page 329: Sortarea Canalelor Memorate
Sortarea canalelor memorate ➢ Nu este disponibilă în modul DTV sau Intrare externă. Această opţiune vă permite să schimbaţi numerele de program ale canalelor memorate. Această operaţie poate fi necesară după utilizarea funcţiei de memorare automată. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲... -
Page 330: Acord Selectiv Al Recepţiei Canalului
Acord selectiv al recepţiei canalului ➢ Nu este disponibil în modul DTV sau Intrare externă. Dacă recepţia este clară, nu trebuie să acordaţi selectiv canalul, deoarece acest lucru se face automat pe parcursul operaţiei de căutare şi memorare. Dacă semnalul este slab sau distorsionat, trebuie să acordaţi selectiv canalul în modul manual. -
Page 331: Modificarea Standardului De Imagine
Modificarea standardului de imagine Puteţi selecta tipul de imagine care corespunde cel mai bine cerinţelor dvs. de vizionare. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta opţiunea Imagine. Apăsaţi din nou butonul ENTER pentru a selecta Mod. Selectaţi modul dorit apăsând butonul ▲... -
Page 332: Configurarea Setărilor Detaliate Pentru Imagine
Configurarea setărilor detaliate pentru imagine Puteţi configura setări detaliate pentru imagine. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta opţiunea Imagine. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea Setări detalii, apoi apăsaţi butonul ENTER. Selectaţi opţiunea dorită... -
Page 333: Opţiuni Imagine
Opţiuni imagine Puteţi configura setări detaliate pentru imagine. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta opţiunea Imagine. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Opţiuni imagine, apoi apăsaţi butonul ENTER. Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul ▲ sau ▼, apoi apăsaţi butonul ENTER. - Page 334 Mod ecran: 1:/Zoom larg/Zoom/4: Când setaţi dimensiunea imaginii la Wide automat pentru formatul panoramic 16:9, puteţi stabili dimensiunea imaginii pentru 4:3 WSS (Wide Screen Service). Fiecare ţară europeană impune dimensiuni de imagine diferite, prin urmare această funcţie trebuie selectată manual de către utilizator. −...
-
Page 335: Resetarea Setărilor De Imagine La Valorile Prestabilite Din Fabrică
➢ Condiţia optimă pentru decalarea pixelilor; TV/Ext/AV/Component/HDMI/ Punct orizontal (Horizontal Dot) Linie verticală (Vertical Line) Ceas (Time) (în minute) ➢ V aloarea opţiunii Pixel-Shift (Pixel Shift) poate să difere în funcţie de dimensiunea monitorului (în inch) şi modul selectat. − A lb: Această... -
Page 336: Caracteristicile Pentru Sunet
Caracteristicile pentru sunet Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea Sunet, apoi apăsaţi butonul ENTER. Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul ▲ sau ▼, apoi apăsaţi butonul ENTER. Opţiunile disponibile: Mod, Egalizator, SRS TS XT, Volum automat, Difuzor TV. -
Page 337: Selectarea Modului Sunet (În Funcţie De Model)
Selectarea modului Sunet Butonul DUAL I-II afişează/controlează procesarea şi ieşirea semnalului audio. Când televizorul este pornit, modul este presetat automat fie la „DUAL-I”, fie la „Stereo”, în funcţie de transmisia curentă. Configurare uşoară Apăsaţi butonul TOOLS de pe telecomandă. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Dual I-II. Apăsaţi butonul ◄... -
Page 338: Opţiunile Pentru Timp
Opţiunile pentru timp Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea Configurare, apoi apăsaţi butonul ENTER. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea Ceas, apoi apăsaţi butonul ENTER. Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul ▲ sau ▼, apoi apăsaţi butonul ENTER. - Page 339 Limbă / Melodie / Efect de lumină / Divertisment / Econ. energie Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea Configurare, apoi apăsaţi butonul ENTER. Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul ▲ sau ▼, apoi apăsaţi butonul ENTER.
-
Page 340: Configurarea Software-Ului Pentru Pc (Sistem De Operare Windows Xp)
Chiar dacă ecranele efective apar diferit, în aproape toate cazurile se vor aplica aceleaşi informaţii de bază pentru configurare. (În caz contrar, contactaţi producătorul calculatorului sau distribuitorul Samsung.) Faceţi clic dreapta cu mouse-ul pe spaţiul de lucru Windows, apoi faceţi clic pe Proprietăţi. -
Page 341: Modul Intrare (Pc)
Modul Intrare (PC) Atât poziţia, cât şi dimensiunea ecranului vor varia în funcţie de tipul de monitor pentru PC şi de rezoluţia acestuia. În tabelul de mai jos sunt afişate toate modurile de afişare acceptate: D-Sub Input Orizontală Rezoluţie Frecvenţă (kHz) 640 x 350 31,469... -
Page 342: Configurarea Pc-Ului
Configurarea PC-ului ➢ Presetaţi la modul PC apăsând butonul SOURCE. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea Imagine, apoi apăsaţi butonul ENTER. Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul ▲ sau ▼, apoi apăsaţi butonul ENTER. -
Page 343: Previzualizarea Sistemului De Meniu Dtv
Previzualizarea sistemului de meniu DTV ➢ Compania nu garantează funcţionarea normală a meniului DTV pentru alte ţări în afara celor 6 acceptate (Anglia, Germania, Franţa, Italia, Spania, Austria), deoarece nu sunt acceptate decât standardele acestor ţări. În plus, când ţara care emite diferă... -
Page 344: Afişarea Informaţiilor Despre Program
Limbă Limbă audio Limbă subtitrare Limbă teletext Preferinţă ➢ Subelementele din meniul CI pot varia în funcţie de modelul CAM. (consultaţi pagina 40) Afişarea informaţiilor despre program La urmărirea unui canal, pot fi afişate informaţii suplimentare despre programul curent. În timpul vizionării unui program, apăsaţi butonul INFO. Se afişează... -
Page 345: Operarea În Meniul Dtv
Operarea în meniul DTV Vizualizarea meniului DTV După instalarea antenei şi a televizorului utilizând conectori adecvaţi. Conectaţi cablul de alimentare CA şi porniţi televizorul. Apăsaţi MENU pentru a accesa meniul DTV. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Meniu digital, apoi apăsaţi butonul ENTER. - Page 346 Apăsaţi butonul roşu pentru a începe scanarea pentru serviciile digitale. La încheiere, canalele sunt actualizate în lista de canale. ➢ Puteţi efectua introducerea prin apăsarea butonului de pe telecomandă. ➢ Nu puteţi schimba doar frecvenţa; când schimbaţi un canal, frecvenţa se schimbă automat. 1.4 Editare canale favorite Puteţi edita canalele favorite utilizând cele patru butoane colorate.
- Page 347 1.5 Listă de canale Puteţi afişa o listă cu toate canalele sau doar canalele favorite. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Listă de canale, apoi apăsaţi butonul ENTER. ➢ Pentru afişare este suficient să apăsaţi butonul CH LIST. Apăsaţi butonul galben pentru a comuta între canalele favorite şi toate canalele.
- Page 348 Pentru a vizualiza informaţii despre programe, apăsaţi butonul ▲/▼/◄/► pentru a selecta programul dorit, apoi apăsaţi butonul INFO. ➢ În colţul din dreapta sus al ecranului se vor afişa informaţii precum numărul canalului, titlul programului şi ora rulării, bara de stare şi un scurt sumar al programului selectat. Dacă...
- Page 349 .4 Toate canalele şi canalele favorite În meniul EPG puteţi afişa toate canalele sau numai canalele favorite. Apăsaţi butonul verde pentru a comuta în mod repetat între lista de canale favorite şi toate canalele. Dacă lista de canale favorite nu a fost configurată: −...
- Page 350 . Preferinţă Acest meniu este compus din 6 submeniuri: Limbă audio primară, Limbă audio secundară, Limbă subtitrare primară, Limbă subtitrare secundară, Limbă teletext primară şi Limbă teletext secundară (în funcţie de ţară). Utilizând această caracteristică, utilizatorii pot selecta una dintre limbi (engleză, germană, italiană, suedeză, franceză, galeză, celtă, irlandeză, daneză, finlandeză, spaniolă...
- Page 351 4. Configurare Acest meniu este compus din 11 submeniuri: Transparenţă meniu, Schimbare PIN, Control parental, Subtitrare, Mod subtitrare, Format audio, Descriere audio, Text digital, Fus orar, Interfaţă comună şi Sistem. 4.1 Transparenţă meniu Puteţi seta transparenţa meniului. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea dorită (Ridicat, Mediu, Scăzut sau Opac), apoi apăsaţi butonul ENTER.
- Page 352 4. Subtitrare/Mod subtitrare/Format audio/Descriere audio/ Text digital Puteţi utiliza diferite setări care corespund preferinţelor dvs. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta meniul dorit (Subtitrare, Mod subtitrare, Format audio, Descriere audio, sau Text digital), apoi apăsaţi butonul ENTER. Sunt afişate opţiunile meniului selectat. Apăsaţi butonul ▲...
- Page 353 Reset. − Informaţii produs Puteţi vizualiza informaţii despre produsul pe care îl deţineţi. Pentru service sau reparaţii, contactaţi un distribuitor Samsung autorizat. Apăsaţi butonul ENTER cu opţiunea Informaţii produs selectată. Se afişează meniul Informaţii produs. − Versiune software/Versiune firmware − Informaţii semnal Puteţi obţine informaţii despre starea semnalului.
- Page 354 − Upgrade software (Opţiune) Pentru a vă păstra produsul în pas cu noile caracteristici ale televiziunii digitale, upgrade-uri ale software-ului sunt emise periodic ca parte a semnalului de televiziune normal. Aceste semnale vor fi detectate automat şi va fi afişat banerul pentru upgrade-ul software-ului.
-
Page 355: Ce Este Anynet
Ce este Anynet+? Anynet+ este un sistem de reţele AV care oferă utilizatorilor o interfaţă AV uşor de utilizat, prin controlul tuturor dispozitivelor AV Samsung Electronics conectate prin meniul Anynet+. Conectarea dispozitivelor Anynet+ Sistemul Anynet+ acceptă numai dispozitive AV care suportă sistemul Anynet+. -
Page 356: Configurarea Sistemului Anynet
Configurarea sistemului Anynet+ Următoarele setări utilizează funcţii Anynet+. Utilizarea funcţiei Anynet+ Apăsaţi butonul MENU. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Intrare, apoi apăsaţi butonul ENTER. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Anynet+ (HDMI- CEC), apoi apăsaţi butonul ENTER. Apăsaţi butonul ▲... -
Page 357: Înregistrare
Meniul Anynet+ Meniul Anynet+ se modifică în funcţie de tipul şi starea dispozitivelor Anynet+ conectate la televizor. Meniul Anynet+ Vizionare TV Selectare dispozitiv Înregistrare Meniu pe echipament Operare dispozitiv Receptor Configurare Butoanele telecomenzii televizorului disponibile în modul Anynet+ Tip dispozitiv Dispozitiv Anynet+ Dispozitiv cu tuner integrat Dispozitiv audio... -
Page 358: Ascultarea Printr-Un Receptor
Ascultarea printr-un receptor Puteţi asculta sunetul printr-un receptor în locul boxelor televizorului. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Press the ▲ sau ▼ pentru a selecta Intrare, apoi apăsaţi butonul ENTER. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Anynet+ (HDMI-CEC), apoi apăsaţi butonul ENTER. -
Page 359: Caracteristica Teletext (În Funcţie De Model)
Caracteristica Teletext Majoritatea canalelor de televiziune furnizează anumite informaţii în format scris, prin intermediul teletextului. Pagina de index a teletextului vă oferă informaţii referitoare la modul de utilizare a acestui serviciu. În plus, aveţi la dispoziţie mai multe opţiuni prin intermediul butoanelor telecomenzii. - Page 360 Paginile de teletext sunt organizate în şase categorii: Partea Cuprins Numărul paginii selectate. Identitatea canalului de emisie. Numărul curent al paginii sau indicaţii de căutare. Data şi ora. Text. Informaţii privind starea. Informaţii FASTEXT. ➢ Informaţiile de pe teletext sunt deseori împărţite în mai multe pagini afişate succesiv, care pot fi accesate prin: Introducerea numărului paginii ...
-
Page 361: Specificaţii Pentru Kitul De Montare Pe Perete (Vesa)
Nu folosiţi şuruburi care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA. Nu strângeţi şuruburile prea tare, deoarece acest lucru poate deteriora produsul sau poate determina căderea produsului, conducând la vătămări corporale. Samsung nu este răspunzător pentru aceste tipuri de accidente. -
Page 362: Ajustarea Suportului De Perete (Vândut Separat)
Ajustarea suportului de perete (Vândut separat) După instalarea suportului de perete, poziţia televizorului poate fi ajustată cu uşurinţă. Panoul din spate Cablu serial (1P la 1P)(Neinclus) Intrarea în meniu Apăsaţi butonul ▲, ▼, ◄ sau ► de pe telecomandă. ➢ Va fi afişat ecranul Ajustare suport de perete . -
Page 363: Asamblarea Stativului (În Funcţie De Model)
➢ Suportul de perete nu funcţionează când se utilizează Anynet + . ➢ Modelul de 42 de inch nu este compatibil cu vechiul model de suport de perete (WMN5090A). Asamblarea stativului Utilizând cele 6 şuruburi pentru fixarea stativului şi a monitorului, ataşaţi monitorul la stativ. -
Page 364: Depanare
Depanare Înainte de a contacta serviciul Samsung post-vânzare, efectuaţi următoarele verificări simple. Dacă nu puteţi rezolva problema urmând instrucţiunile de mai jos, notaţi modelul şi numărul de serie ale televizorului şi contactaţi distribuitorul local. Nu există sunet sau imagine Verificaţi dacă aţi introdus corect cablul de conectare la reţea într-o priză de perete. -
Page 365: Specificaţii
Specificaţii Descrierile şi caracteristicile din această broşură sunt numai în scop informativ şi pot fi modificate fără notificări prealabile. Nume model Dimensiune ecran (Diagonală) Rezoluţie PC Sunet (Ieşire) Dimensiune (LxAxÎ) Corp Cu stativ Greutate Corp Cu stativ Norme de mediu Temperatură... - Page 366 Evacuarea corectă a acestui produs (reziduuri provenind din aparatură electrică şi electronică) Marcajele de pe acest produs sau menţionate în instrucţiunile sale de folosire indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte rezuduuri din gospodărie atunci când nu mai este în stare de funcţionare.
- Page 367 сухоземни излъчвания не е гарантирано. Някои функции може да не са налични в някои страни. Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG. (Вж. задната обложка за повече информация.) ©...
- Page 368 Съдържание Обща информация Инструкции за потребителя ... 2 Проверка на частите ... 4 Използване на стойката ... 4 Табло за управление ... 5 Табло за свързване ... 6 Разглеждане на дистанционното управление .. 8 Работа...
-
Page 369: Проверка На Частите
Проверка на частите Инструкции за Дистанционно притежателя управление/ AAA батерии Гаранционна карта/ Капак-дъно / Винтове Регистрационна карта/ (2ea) (Вж. стр. 50) Ръководство за безопасност Кабел на антената Компонентни кабели SCART кабел Кабел за PC Audio ➢ Феритна сърцевина (Захранващ кабел, S-Video) Феритната... -
Page 370: Табло За Управление
Табло за управление Преден (или страничен) панел ➢ Цветът и формата на елементите може да се различават за различните модели. SOURCE Превключва между всички налични входни източници (ТВ, Ext.1, Ext., AV, S-Video, Компонент, PC, HDMI1, HDMI, HDMI и DTV). ➢ В... -
Page 371: Табло За Свързване
Табло за свързване Задно табло ➢ Цветът и формата на елементите може да се различават за различните модели. ☛ Винаги когато включвате аудио или видео система в телевизора, се уверете, че всички елементи са изключени. При свързване на външно устройство трябва цветът на свързващата клема да съвпада с ... - Page 372 8 HDMI IN 1, − За свързване от HDMI към HDMI не е необходима допълнителна аудио връзка. − Когато използвате връзка с HDMI/DVI кабел, трябва да използвате гнездото HDMI IN 2. ➢ Какво е HDMI? − “Висококачествен мултимедиен интерфейс” позволява прехвърлянето...
-
Page 373: Разглеждане На Дистанционното Управление
Излизане от екранното меню b Избор на размера на картината c Използвайте това, когато свързвате устройство SAMSUNG с DMA (Адаптер за цифрова медия) (PIKA и др.) посредством HDMI интерфейс и превключвате в режим DMA. (Бутонът DMA е опционален.) За повече информация... -
Page 374: Включване И Изключване На Телевизора
Поставяне на батериите в дистанционното управление Повдигнете нагоре капачето на гърба на дистанционното управление, както е показано на фигурата. Поставете две батерии размер ААА. ➢ У верете се, че “+” и “–” краищата на батериите съвпадат с диаграмата вътре в отделението. Н... -
Page 375: Функция Plug & Play
Функция Plug & Play При първоначално включване на телевизора, автоматично една след друга се появяват няколко основни настройки за индивидуален избор. Налични са следните настройки. ☛ Ако по погрешка изберете грешна страна за телевизора, знаците на екрана може да не се показват правилно. ☛... - Page 376 Изберете Не, натиснете бутона ◄ или ►, след това натиснете бутона ENTER. Показва се менюто Автом. запам.. Натиснете бутона ENTER, за да стартирате търсенето на канали. Търсенето на канали започва и завършва автоматично. След запаметяването на всички налични канали се появява менюто Свери часовник. Натиснете бутона...
-
Page 377: Използване На Бутона Tools
Използване на бутона TOOLS Можете да използвате бутона TOOLS, за да изберете своите често използвани функции бързо и лесно. Менюто Инструменти се променя в зависимост от това кой режим на външен източник гледате. Натиснете бутона TOOLS. Ще се появи менюто Инструменти. Натиснете... -
Page 378: Редактиране Имената На Устройствата
Редактиране имената на устройствата Можете да дадете име на външния източник. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Вход и натиснете бутона ENTER. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Промяна Име и... -
Page 379: Ръчно Запаметяване На Канали
Ръчно запаметяване на канали ➢ Не е налично в режим DTV или външен вход. Можете да запаметите телевизионни канали, включително такива, приемани чрез кабелни мрежи. Когато запаметявате каналите ръчно, можете да избирате: Дали да запаметите всеки от намерените канали, или не. Номера... -
Page 380: Добавяне / Заключване На Канали
Добавяне / Заключване на канали ➢ Не е налично в режим DTV или външен вход. С използване на Мениджър Канали можете лесно да изтривате, добавяте или заключвате канали. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Канал и натиснете... -
Page 381: Подреждане На Запаметените Канали
Подреждане на запаметените канали ➢ Не е налично в режим DTV или външен вход. Тази операция ви позволява да променяте номерата на програми за запаметените канали. Тази операция може да е необходима след използването на автоматично запаметяване. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете... -
Page 382: Фина Настройка На Приемането На Каналите
Фина настройка на приемането на каналите ➢ Не е налично в режим DTV или външен вход. Ако приемането е ясно, не е необходимо да настройвате фино канала, тъй като това се извършва автоматично през време на операцията търсене и запаметяване. Ако... -
Page 383: Смяна На Стандарта На Картината
Смяна на стандарта на картината Можете да изберете типа картина, който най-добре съответства на вашите изисквания за гледане. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTER, за да изберете Картина. Натиснете бутона ENTER, за да изберете Режим. Изберете... -
Page 384: Конфигуриране На Подробните Настройки На Картината
Конфигуриране на подробните настройки на картината Можете да регулирате подробни настройки на картината. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTER, за да изберете Картина. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Настройки на детайл и натиснете бутона ENTER. Изберете... -
Page 385: Опции Картина
Опции картина Можете да регулирате подробни настройки на картината. Натиснете бутона MENU за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTER, за да изберете Картина. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Опции картина, след това натиснете бутона ENTER. Изберете необходимата опция, като натиснете бутон ▲ или ▼, след... - Page 386 Режим Екран: 1:/Широк зум/Увеличение/4: Само при задаване на размера на картината на Авто формат при телевизор с широчина на екрана 16:9, можете да определите размера на картината, която искате да видите, като 4:3 WSS изображение, или не. Всяка отделна европейска страна изисква различни размери на картината, така...
- Page 387 ➢ Оптимални условия за изместване на пиксели; Хор. точка (Horizontal Dot) Верт. линия (Vertical Line) Време (Time) (минути) ➢ С тойността на Изместв. пиксели (Pixel Shift) може да е различна в зависимост от размера на екрана (инчове) и режима. − Бяло: Тази функция помага да се премахнат остатъчните изображения на екрана чрез смяна на...
-
Page 388: Звукови Функции
Звукови функции Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Звук и натиснете бутона ENTER. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или ▼ и след това натиснете бутона ENTER. Налични опции: Режим, Еквилайзер, SRS TS XT, Сила на звук, ТВ... -
Page 389: Избор На Режима На Звука (В Зависимост От Модела)
Избор на режима на звука Бутонът DUAL MODE I-II показва/управлява обработката и мощността на аудио сигнала. При включено захранване, режимът автоматично е настроен на “DUAL-I” или “Стерео”, в зависимост от текущото предаване. Лесна настройка Натиснете бутона TOOLS на дистанционното управление. Натиснете... -
Page 390: Времеви Функции
Времеви функции Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Настройка и натиснете бутона ENTER. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Време и натиснете бутона ENTER. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или... -
Page 391: Език / Мелодия / Светлинен Ефект / Забавление / Икономично
Език / Мелодия / Светлинен ефект / Забавление / Икономично Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Настройка и натиснете бутона ENTER. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или ▼ и след това натиснете бутона ENTER. Налични... -
Page 392: Настройка На Вашия Pc Софтуер (Базирано На Windows Xp)
въпреки това основната информация ще се отнася за почти всички случаи. (Ако това не е така, се обърнете към производителя на компютъра или доставчика на Samsung.) Щракнете с десния бутон на мишката върху работния екран на Windows, а след това натиснете Свойства. -
Page 393: Режим На Вход (Pc)
Режим на вход (PC) Както позицията, така и размерът, варират, в зависимост от типа на монитора на компютъра и разделителната му способност. В таблицата по-долу са показани всички режими на дисплей, които се поддържат: D-Sub Вход Хоризонтална Разделителна Режим честота способност... -
Page 394: Настройка На Pc
Настройка на PC ➢ Преминете към режим PC с бутона SOURCE. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Картина и натиснете бутона ENTER. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или... -
Page 395: Преглед На Системата На Dtv Меню
Преглед на системата на DTV меню ➢ Компанията не гарантира нормална работа на DTV менюто за други страни освен поддържаните 8 (Великобритания, Франция, Германия, Италия, Холандия, Испания, Швейцария, Австрия), защото са поддържани стандартите само на тези страни. Освен това когато страната на излъчване се различава от тази, избрана... -
Page 396: Показване На Информация За Програмата
Език Език за звука Език на субтитрите Телетекст език Предпочитание ➢ Поделементите на менюто CI може да са различни, в зависимост от CAM модела. (вж. стр. 40) Показване на информация за програмата Докато гледате канал, може да се показва допълнителна информация... -
Page 397: Работа Със Системата На Dtv Меню
Работа със системата на DTV меню Преглед на DTV меню След като инсталирате своята антенна система, включете телевизора със съответните съединители. Включете щепсела в контакта и включете приемника. Натиснете бутона MENU, за да се покаже DTV менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Цифрово меню, след... - Page 398 Натиснете червения бутон, за да стартирате сканирането за цифрови услуги. Когато приключи, каналите се актуализират в списъка с канали. ➢ Можете да въвеждате с натискане на бутона на дистанционното управление. ➢ Не можете да сменяте само честотата и когато сменяте канал, Честотата ще се сменя автоматично.
- Page 399 1.5 Списък на каналите Можете да покажете списъка с всички канали или предпочитаните канали. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Списък на каналите и натиснете бутона ENTER. ➢ Може да се покаже просто с натискане на бутона CH LIST. Натиснете...
- Page 400 За да гледате информация за програмата, натиснете бутона ▲/▼/◄/►, за да изберете програма по избор, след това натиснете бутона INFO. ➢ Информация като номера на канала, заглавието и времето за излъчване, лента на състоянието и кратко резюме на маркираната програма ще се покажат в горния десен...
- Page 401 .4 Всички канали и Предпочитани канали В менюто EPG можете да показвате всички канали или любимите канали. Натиснете зеления бутон за прехвърляне между любимите канали и всички канали. Когато списъкът с предпочитани не е настроен: − Показва се съобщението Списъкът на предпочитаните...
- Page 402 . Предпочитание Това меню се състои от 6 подменюта: Основен аудио език, Вторичен адио език, Основен език субтитри, Вторичен език субтитри, Основен телетекст език, и Вторичен телетекст език. (в зависимост от държавата) С тази функция потребителите трябва да изберат единия от езиците (Английски, Немски, Италиански, Шведски, Френски, Уелски, Галски, Ирландски, Датски, Фински, Испански, и...
- Page 403 4. Настройка Това меню се състои от 11 подменюта: Прозрачно меню, Смяна PIN, Родителски контрол, Субтитри, Режим субтитри, Аудио формат, Аудио описание, Цифров ефект, Часови пояс, Общ интерфейс и Система 4.1 Прозрачно меню Можете да настроите прозрачността на менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете необходимата...
- Page 404 4. Субтитри / Режим субтитри / Аудио формат / Аудио описание / Цифров текст Може да използвате различни настройки, така че да съответстват на личните ви предпочитания. Натиснете бутона ▲ или▼, за да изберете необходимото меню (Субтитри, Режим на субтитрите, Цифров...
- Page 405 Надстройка на софтуера, и Нулиране. − Информация за продукта Можете да видите информация за вашия продукт. ЗА сервиз или ремонт, свържете се с одобрения от Samsung дилър. Натиснете бутона ENTER с избрано Информация за продукта. Показва се менюто Информация за...
- Page 406 − Надсройка на софтуера (Опция) За да бъде вашия продукт на ниво на новите функции на цифровата телевизия, периодично се излъчват софтуерни актуализации като част от нормалния телевизионен сигнал. Телевизорът автоматично засича тези сигнали и показва банера за актуализиране на софтуера. Дава ви се опцията да инсталирате актуализацията.
-
Page 407: Какво Е Anynet
Anynet+ е AV мрежова система, която предоставя лесен за използване AV интерфейс за потребителите, като управлява всички свързани AV устройство през менюто Anynet+, когато са свързани AV устройства на Samsung Electronics. Свързване на Anynet+ устройства Системата Anynet+ поддържа AV устройства, които поддържат само Anynet+. -
Page 408: Настройка На Anynet
Настройка на Anynet+ Налични са следните настройки за функциите Anynet+. Използване на функцията Anynet+ Натиснете бутона MENU. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Вход, после натиснете бутона ENTER. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете Anynet+ (HDMI-CEC), след това натиснете ENTER. Натиснете... -
Page 409: Записване
Anynet+ меню Менюто Anynet+ се променя в зависимост от типа и състоянието на Anynet+ устройствата, свързани към телевизора. Anynet+ меню Описание Преглед TV Превключва от режим Anynet+ на режим на телевизионно излъчване. Избор у-во Телевизорът се свързва към съответното устройство. Стартира... -
Page 410: Слушане През Приемниа
Слушане през приемниа Можете да слушате звук през приемника вместо през високоговорителя на телевизора. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. ▲ или ▼ Натиснете бутона , за да изберете Вход, след това натиснете бутона ENTER. ▲ или ▼ Натиснете... -
Page 411: Функция Телетекст (В Зависимост От Модела)
Функция телетекст Повечето телевизионни станции предоставят услуги с писмена информация чрез телетекст. Индексната страница на услугата телетекст ви дава информация как да използвате тази услуга. Освен това, можете да избирате различни опции, в зависимост от изискванията си, като използвате бутоните на дистанционното управление. ☛... - Page 412 Страниците на телетекста са организирани в шест категории: Част Съдържание Номер на избраната страница. Название на канала на излъчване. Номер на текущата страница или състояние на търсенето. Дата и час. Текст. Информация за състоянието. FASTEXT информация. ➢ Информацията в телетекста често е разделена на няколко страници, които...
-
Page 413: Спецификации На Комплекта За Монтиране На Стена (Vesa)
а оттам нараняване. Samsung не носи отговорност за такъв тип злополуки. ➢ Samsung не носи отговорност за повреди на продукта или наранявания, причинени от използване на стенни конзоли, които не са VESA или не са специфицирани, или са причинени от това, че клиентът не е следвал правилно инструкциите за инсталиране на продукта. -
Page 414: Регулиране За Стена (Продава Се Отделно)
Регулиране за стена (продава се отделно) След като бъде поставена стенната конзола, позицията на вашия телевизор може да се настройва много лесно. Задно табло Сериен кабел (1P към 1P)(Не е включен) Влизане в менюто 1 Натиснете бутона ▲, ▼, ◄ или ► на дистанционното управление. -
Page 415: Как Да Сглобите Стойката (В Зависимост От Модела)
Автоматичното монтиране на стената не работи, когато работи Anynet + . ➢ 42 инчовите модели не са съвместими с по-стари модели на стенни конзоли (WMN5090A). Как да сглобите стойката С използване на 6-те винта за затягане на стойката и монитора, здраво монтирайте монитора към стойката. -
Page 416: Отстраняване На Неизправности
Отстраняване на неизправности Преди да се обърнете към сервиз за поддръжка на Samsung, извършете следните прости проверки. Ако не можете да решите проблема с помощта на инструкциите по-долу, отбележете модела и серийния номер на телевизора и се обърнете към вашия местен доставчик. -
Page 417: Спецификации
Спецификации Описанията и характеристиките в тази брошура са дадени само с информационна цел и подлежат на промяна без предизвестие. Име на модел Размер на екрана (диагонал) Разделителна способност на компютъра Звук (изход) Размери (ШxВxД) корпус Със стойка Тегло корпус Със стойка Съображения... - Page 418 Изхвърляйте правилно този продукт (отпадъчно електрическо и електронно оборудване) Това обозначение на продукта или съпътстващите го материали означава, че той не бива да бъде изхвърлян заедно с другите битови отпадъци след края на полезния му живот. За да се предотврати възможно увреждане на околната среда или човешки...