Samsung DVD-P213 Manual Del Usuario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. DVD Player
  5. DVD-P213
  6. Manual del usuario
Samsung DVD-P213 Manual Del Usuario

Samsung DVD-P213 Manual Del Usuario

Samsung dvd player user manual
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Enlarged version
00228P/P213/XAP(SPA)-Cover
7/30/03 11:08 AM
Page 2

Reproductor de DVD

DVD-P213
DVD-P313
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente
este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato.
Conserve el manual para futuras referencias. Gracias.
AK68-00228P
ES

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung DVD-P213

Summary of Contents for Samsung DVD-P213

  • Page 1: Reproductor De Dvd

    00228P/P213/XAP(SPA)-Cover 7/30/03 11:08 AM Page 2 Reproductor de DVD DVD-P213 DVD-P313 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato. Conserve el manual para futuras referencias. Gracias. AK68-00228P...
  • Page 2 00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 2 Precauciones 1. Instalación Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada al dorso del reproductor. Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena ventilación (7 a 10 cm).

  • Page 3: Table Of Contents

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 4 Sepárelos antes de empezar Accesorios Mando a distancia Manual del usuario Instalación de las pilas en el no funciona adecuadamente mando a distancia Abra la tapa de las pilas en la • Compruebe la polaridad + - de las parte de atrás del mando a distancia.

  • Page 4: Características Del Disco

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 6 Características del disco Excelente Sonido Digital Photo Viewer (JPEG) El sistema Dolby Digital desarrollado por los Usted puede ver las fotos digitales en su TV. laboratorios Dolby proporciona una Repetición reproducción sonora clara como el cristal. Ud.

  • Page 5: Descripciones-Panel Frontal

    3. Muestra varios mensajes relativos a operaciones como PLAY, STOP, LOAD… no DISC : No hay ningún disco cargado. OPEN : La bandeja de discos está abierta. LOAD : El reproductor está cargando información del disco. DVD-P213 OPTICAL ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT...

  • Page 6: Manejo Del Mando A Distancia

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 10 Manejo del mando a distancia DVD-P213 Botones del DVD 1. Botón DVD POWER • Prende o apaga el aparato. 2. Botones NUMEROS 3. Botón PROG • Para programar un orden específico. 4. Botón STEP •...
  • Page 7 00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 12 Manejo del mando a distancia DVD-P313 Botones del DVD 1. Botón DVD POWER • Gira la energía de el REPRODUCTOR de DVD a encendido o apagado. 2. Botones NUMEROS 3. Botón PROG • Permite que usted programe una orden específica. 4.

  • Page 8: Conexiones

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 14 Conexiones Son los ejemplos de las conexiones comunmente usadas para conectar el reproductor DVD a un televisor u otros equipos. Antes de conectar el reproductor DVD • Siempre apague el reproductor DVD, TV y otros equipos antes de conectar o desconectar cualquier cable.

  • Page 9: Reproducción De Un Disco

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 16 Reproducción de un disco Antes de reproducir • Encienda el televisor y pulse la botón TV/VIDEO para seleccionar el modo Video. • Encienda el equipo de audio para seleccionar la entrada AUX, CD o DVD. Después de encender el reproductor, cuando Ud.

  • Page 10: Funciones De Búsqueda O Salto Del Capítulo O Pista

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 18 Funciones de búsqueda o salto del capítulo o pista Durante la reproducción, Ud. puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para avanzar a la siguiente selección. Buscar con FORWARD o REVERSE Durante la reproducción, apriete el botón de la SEARCH ( •...

  • Page 11: Uso Del Menú Del Disco Y De Títulos

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 20 Uso del menú del disco y de títulos Uso del menú del disco Durante la reproducción de un disco DVD, presione el botón MENU del control remoto. Seleccione Disc Menu utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, luego presione el botón DE.

  • Page 12: Repetición De La Reproducción

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 22 Repetición de la reproducción Repita la pista corriente, capítulo, título en la sección seleccionada (A-B) o todo el disco (sólo VCD/CD). Cuando tocando el DVD Pulse la botón REPEAT en el remoto. Repita la pantalla aparecida. Seleccione el Capítulo, Título o A-B usando la botones IZQ./DE.

  • Page 13: Reproducción Slow Repeat

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 24 Ajuste de la relación de aspecto (EZ View) Si está utilizando una TV de formato 4:3 Para los discos grabados en formato 16:9 • Formato 4:3 Buzón Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación de aspecto). Aparecerán las franjas negras en las partes superior e inferior de la pantalla.

  • Page 14: Para Selecionar El Audio

    00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 26 Para selecionar el audio Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la botón AUDIO. Utilizando la botón AUDIO Pulse la botón AUDIO. Utilice la botón IZQ./DE. para seleccionar el idioma deseado en el DVD. - Los idiomas de sonido se representan con abreviaturas.

  • Page 15: Cómo Seleccionar El Ángulo De Pantalla Deseado

    00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 28 Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena particular, Ud. puede utilizar la función ANGLE. Utilizando el selector ANGLE Compruebe si se presenta en la pantalla una señal ‘ANGULO ( )’...

  • Page 16: Para Utilizar La Función Bookmark (Marcador)

    00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 30 Para utilizar la función BOOKMARK (Marcador) La función BOOKMARK(Marcador) le permite a Ud. seleccionar partes concretas de un DVD o VIDEO-CD (modo menú Off) de modo que Ud. pueda buscarlas rápidamente en próximas reproducciones. Utilizando la función BOOKMARK (Marcador) (DVD/VCD) Durante la reproducción, pulse la botón BOOKMARK en el mando a distancia.

  • Page 17: Reproducción De Mp3/Wma

    00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 32 Reproducción de MP3/WMA Cuando se inserta un Disco MP3/WMA en el REPRODUCTOR DE DVD, se reproduce el primer archivo de música de la primera carpeta. • Si hay más de dos extensiones de archivos, seleccione el medio de su preferencia.

  • Page 18: Para Programar En El Orden Deseado

    00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 34 Para programar en el orden deseado Programa de Reproducción (CD/MP3/WMA) Pulse la botón PROG. Use la botones IZQ./DE. para seleccionar PROGRAM. Pulse la botón ENTER. Use la botones ARRIBA/ABAJO/IZQ./DE. para seleccionar el primer capítulo (o pista) para añadir el programa.

  • Page 19: Cómo Cambiar El Menú De Ajuste

    00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 36 Reproducción de Picture CD Discos CD-R JPEG • Sólo podrán reproducirse archivos con las extensiones ".jpg" o ".JPG". • Si el disco no está cerrado, tomará más tiempo iniciar la reproducción y no podrá reproducir todos los archivos grabados.

  • Page 20: Cómo Instalar El Idioma

    00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 38 Cómo instalar el idioma Si Ud. instala el idioma del menú del lector, menú del disco, audio y subtítulos, estos aparecerán automáticamente cada vez que Ud. vea una película. Utilización de idioma menú del reproductor Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón MENU del mando a distancia.

  • Page 21: Cómo Instalar Las Opciones De Audio

    00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 40 Cómo instalar las opciones de audio Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón MENU del mando a distancia. Seleccione Setup utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE. o ENTER. Seleccione Opciones Audio utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE.

  • Page 22: Cómo Ajustar La Calificación

    00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 42 Cómo ajustar las opciones de pantalla Formato TV Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar la configuración de la pantalla (relación altura/anchura). 1. 4:3 Buzón : Seleccione cuando Ud. desee ver los suministros totales del DVD de la pantalla de ratio 16:9, aunque tenga Ud.

  • Page 23: Posibles Problemas Y Sus Soluciones

    Controlando su TV con el mando a distancia Este mando a distancia funciona no solamente para TVs Samsung sino también para casi todos TVs. Para programar el mando a distancia, utilice el código que corresponde a su marca Manual Códigos de marcas de TV...

  • Page 24: Especificaciones

    *Rango dinámico 100 dB *Distorsión armónica tota 0.004 % *: Especificación nominal • Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. • El peso y las dimensiones son similares. SAMSUNG ELECTRONICS LATINOAMERICA Modelo Model...
  • Page 25 7/30/03 11:22 AM Page 48 SAMSUNG SERVICE CENTERS NETWORK / RED DE CENTROS DE SERVICIOS Para mayores detalles de nuestra red de servicios, favor visite nuestra página WWW.SAMSUNG-LATIN.COM o contacte a la oficina de su país. Panamá Colombia SAMSUNG ELECTRONICS LAT. (ZL), S.A SAMSUNG ELECTRONICS LAT.

This manual is also suitable for:

Dvd-p313

Table of Contents