Fonctionnement Du Changeur De Disque; Recherche Et Saut De Chapitre Ou De Plage - Samsung 2.0030516154438e16 User Manual

C621(CA-fre) 3/7/02 2:48 PM Page 18

Fonctionnement du changeur de disque

Le changeur de DVD contient 5 disques et permet une lecture aléatoire avec des
changements de disque rapides.
Changement de disque
La fonction de changement vous permet de changer jusqu'à 4
disques, à l'exception de celui en cours de lecture.
1
1
(En mode lecture, appuyez sur la touche EXCHANGE
(CHANGEMENT) sur la partie avant du lecteur. Le
chargeur s'ouvre et deux tiroirs sont disponibles pour
que vous puissiez charger ou changer des disques.
2
2 (Appuyez sur la touche DISC SKIP (SAUT DE
DISQUE) sur la télécommande ou sur la partie avant
du lecteur pour faire tourner la platine et faire
apparaître les deux autres tiroirs. Chargez ou
changez le troisième et le quatrième disque.
• Pour changer tous les disques, appuyez d'abord sur la touche
STOP (ARRET), puis sur OPEN/CLOSE
(OUVERTURE/FERMETURE) et sur DISC SKIP (SAUT DE
DISQUE).
3
3 (Sur la partie avant du lecteur, appuyez sur la touche
EXCHANGE, puis OPEN/CLOSE ou sur la touche
DISC SELECT (CHOIX DE DISQUE)pour lire le CD
souhaité et fermer le chargeur.
Utilisation de la fonction DISC SKIP (SAUT DE DISQUE)
Utilisez la fonction Disc Skip pour passer d'un disque à
un autre de la platine.
1
1
(En mode lecture ou arrêt, appuyez sur la
touche DISC SKIP. La platine tourne dans le sens
des aiguilles d'une montre et passe au disque
suivant disponible.
2
2 (Pour sélectionner directement un disque,
choisissez le numéro de disque souhaité à l'aide
de la touche DISC SELECT (CHOIX DE DISQUE)
sur la partie avant de l'appareil pour lire le
disque se trouvant dans le numéro de tiroir
souhaité.
• Les tiroirs de disque vides sont automatiquement passés
lors du saut de disque.
18

Recherche et saut de chapitre ou de plage

Vous pouvez rechercher rapidement un chapitre ou une plage que vous appréciez
pendant la lecture.
DISC EXCHANGE
Recherche par chapitre ou plage
1
1 Pendant la lecture, appuyez sur les touches de la télécommande
FWD SEARCH (ï) ou REV SEARCH (î) (Recherche avancée
ou arrière).
• Pour un DVD, VCD, CD appuyez sur REVERSE ou FORWARD SEARCH de la
télécommande et ensuite sur la même touche pour une recherche plus rapide.
DVD 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 128X
VCD 4X, 8X
CD 2X, 4X, 8X
• En lecture 2X, le son peut être coupé ou non en fonction du disque.
Saut des plages
1
1
Appuyez sur les touches NEXT SKIP (ï ) ou
BACK SKIP ( î) pendant la lecture.
• Si vous appuyez sur NEXT SKIP pendant la lecture d'un DVD, vous
passerez au chapitre suivant. Si vous appuyez sur BACK SKIP, vous
retournerez au début du chapitre. En appuyant de nouveau sur la
touche, vous passerez au début du chapitre précédent.
• Lors de la lecture d'un VCD version 2.0 (mode MENU OFF), d'un VCD
version 1.1 ou d'un CD, si vous appuyez sur NEXT SKIP, vous passerez
à la plage suivante. Si vous appuyez sur BACK SKIP, vous retournerez
au début de la plage. Une nouvelle pression vous permettra d'avoir le
début de la plage précédente.
• Lors de la lecture d'une plage d'un VCD dépassant 15 minutes, si vous
appuyez sur NEXT SKIP, la lecture avance de 5 minutes et si vous
appuyez sur BACK SKIP, elle recule de 5 minutes.
• Lors de la lecture d'un VCD version 2.0 (mode MENU OFF ou fonction
Aperçu de plages), si vous appuyez sur NEXT SKIP, vous passerez au
menu suivant ou à la configuration Aperçu des plages suivantes. Si
vous appuyez sur BACK SKIP, vous passerez au menu précédent ou à
la configuration Aperçu des plages précédentes (voir p. 25).
19