I M P O R T A N T
l n c o r r e s p o n d e n c e
c o n c e r n i n g t h i s i n s t r u m e n t , p l e a s e q u o t e t h e t V p e n u m b e r a n d s e r i a l n u m b e r a s g i v e n o n t h e
type plate.
W I C H T I G
8 e i S c h r i f t w e c h s e l
ü b e r d i e s e s G e r ä t w i r d g e b e t e n , d i e g e n a u e T y p e n b e z e i c h n u n g
u n d d i e G e r ä t e n u m m e r
a n z u g e b e n . D i e s e b e { i n d e n s i c h a u f d e m L e i s t u n g s s c h i l d .
I M P O R T A N T
R E C H A N G E D E S P I E C E S D E T A C H E E S ( R 6 p a r a t i o n s )
D a n s v o t r e c o r r e s p o n d a n c e
e t d a n s v o s r 6 c l a m a t i o n s s e r a p p o r t a n t ä c e t a p p a r e i l , v e u i l l e z T O U J O U R S i n d i q u e r
l e n u m 6 r o d e t y p e e t l e n u m 6 1 0 d e s 6 r i e q u i s o n t m a r q u 6 s s u r l a p l a q u e t t e d e c a r a c t 6 r i s t i q u e s .
rl
[ ,
?
t
t
t
t
[.'_
Note.
Bemerkung:
Remarques:
The design of this instrument is sublect to continuous development and imprcvement.
Consequently, this instrument may incorporate minor changes in detail from the information
contained in this manual.
Die Konstruktion und Schaltung dieses Geräts wird ständig weiteren twickelt und verbessert.
Deswegen kann dieses Gerdt von cien in dieser Anleitung stehenden Angaben abweichen.
Cet appareil est l'objet de d6veloppemens et amöliorctions continuels. En consöquence.
certains dötails mineuß peuvent difförer des informations donn6es dans la pr6sente notice
d'emploi et d'entretien.
[ ,
q
+
r
I
@
N . V . P H I L I P S ' G L O E I L A M P E N F A B R I E K E N
_ E I N D H O V E N _ T H E N E T H E R L A N D S _ 1 9 7 9