Yamaha TT-S303 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yamaha Manuals
  4. Turntable
  5. TT-S303
  6. Owner's manual

Yamaha TT-S303 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for TT-S303:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Owner's Manual
Owner's Manual
Mode d'emploi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Yamaha TT-S303

Summary of Contents for Yamaha TT-S303

  • Page 1 Owner’s Manual Mode d’emploi...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Only use attachments/accessories specified Keep these instructions. by the manufacturer. Heed all warnings. 12 Use only with the cart, Follow all instructions. stand, tripod, bracket, This product is designed for use at home to Do not use this apparatus near water.
  • Page 3 The above statements apply ONLY to those products distributed by harmful to the operation of other electronic devices. Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) (For U.S.A.)
  • Page 4 • Yamaha cannot be held responsible for injury • Do not touch the power plug or cord if there is a injury, or malfunctions. If you notice any chance of lightning.
  • Page 5 • Do not place the unit in an unstable position inspection or repair from the dealer where you where it might accidentally drop or fall over and purchased the unit or from qualified Yamaha Handling caution cause injuries. service personnel.
  • Page 6 Notice Handling Information Indicates points that you must observe in • Do not place plastic or rubber products on this About content in this manual order to prevent product failure, damage, or unit. Failure to observe this may cause malfunction. discoloration or deformation in the panel of this •...

  • Page 7: Table Of Contents

    Contents Before you start Playback Features of this unit ......8 When necessary About this manual ......8 Check the supplied accessories .

  • Page 8: Before You Start

    Before you start Features of this unit About this manual This is a turntable for playing analog records. When reading this manual, please note the following.  Specifications and appearance are subject to change without notice in  Wooden cabinet with a gloss finish order to improve the product.

  • Page 9: Check The Supplied Accessories

    Before you start Check the supplied accessories Check the supplied accessories Handling records Make sure that all items are present. When you hold a record, you should either support the record’s label area and its outer edge, or hold the record’s outer edges between your two hands. ...

  • Page 10: Parts And Their Functions

    Before you start Parts and their functions Parts and their functions Top panel 33/45 (speed) ( page 19) PLAY/STOP (play/stop) ( page 19) Platter ( page 12) Platter sheet ( page 13) Center spindle ( page 12) Tone arm ( page 13) Head shell (...

  • Page 11: Back Panel

    Before you start Parts and their functions Back panel z (power) This turns the unit’s power on/off. ( page 18) : on : off DC IN jack Connect the AC adaptor (supplied) to this jack. ( page 15) PHONO OUT jacks These jacks output the playback audio of the record.

  • Page 12: Getting Ready

    Getting ready Location Because record playback is easily affected by vibration, you should place the unit in a level location that is not subject to external vibration. Place it sufficiently far from your speaker system so that it will not be affected by sound pressure or vibration. Assembly Assembling the unit Lift up the platter.
  • Page 13 Getting ready Assembly Align the round hole of the platter with the pulley. Attach the counter weight to the tone arm. With the markings on the counter weight facing you, slide it onto the Use your finger to hook the belt onto the pulley. back end of the tone arm.

  • Page 14: Attaching The Dust Cover

    Getting ready Assembly Attaching the dust cover The dust cover protects this unit from dust etc. Insert the hinges into the appropriate locations at two sides of the Attach the dust cover by inserting the hinges into the hinge bases dust cover.

  • Page 15: Making Connections

    Getting ready Making connections Making connections NOTE CAUTION  Also refer to the owner’s manuals of the device that you are  Finish making all other connections before you connect the AC adaptor (supplied) to connecting. an AC outlet.  ...

  • Page 16: Making Adjustments

    Getting ready Making adjustments Making adjustments Adjusting the stylus pressure Release the tone arm lock. Adjust the tone arm so that the appropriate stylus pressure is applied to the record. Detach the stylus cover. Move the tone arm off of the arm rest and slightly to the left. NOTICE ...
  • Page 17 Getting ready Making adjustments Turn the counter weight so that the tone arm is horizontal. Turn the counter ring so that the “0” marking is aligned with the center line on the back end of the tone arm. Toward : Counter weight moves forward on the tone arm. Toward : Counter weight moves backward on the tone arm.

  • Page 18: Adjusting The Anti-Skating

    Getting ready Turning the power on Adjusting the anti-skating Turning the power on As the platter rotates, the tip of the stylus generates a force that pulls it toward the center of rotation. If the anti-skating value is set to the same value as the On the back panel of the unit, press z (power) to turn on the power of the unit.

  • Page 19: Playback

    Playback  Starting playback Press 33/45 (speed) to select the appropriate speed for the record. : 33 1/3 rpm : 45 rpm CAUTION  If you play back a record without sufficiently lowering the volume of your Press PLAY/STOP (play/stop). amplifier, a loud sound might occur when the tip of the stylus contacts the record.
  • Page 20 Playback Release the tone arm lock, and raise the lift lever. Lower the lift lever. The tone arm is lowered, and playback starts. Move the tone arm to the playback position of the record.
  • Page 21 Playback  Pausing playback If you raise the lift lever, the tone arm rises and playback pauses. When you lower the lift lever, playback resumes.  Stopping playback Raise the lift lever. Return the tone arm to the arm rest. Lower the lift lever.

  • Page 22: When Necessary

    For a replacement belt, contact your nearest since they might damage the surface. authorized Yamaha dealer or service center.  Caring for the record stylus Turn off the power of this unit and of the connected devices, and The tip of the record stylus is extremely delicate.

  • Page 23: Replacing The Record Stylus

    When necessary Moving this unit Replacing the record stylus While using your fingers to hold the body of the cartridge, insert the tab of the replacement stylus into the groove on the underside When the tip of the record stylus becomes worn down or damaged, replace it of the cartridge.

  • Page 24: Troubleshooting

    If taking the appropriate action does not solve the problem, or if there is a problem not listed below, press the z (power) button located on the unit’s back panel to turn off the power, disconnect the power cord, and contact your nearest authorized Yamaha dealer or service center.
  • Page 25 When necessary Troubleshooting Reference Problem Cause Action page Set the counter weight markings to the stylus pressure The stylus pressure is not adjusted correctly. specified for the cartridge. The record is scratched or warped. Do not used scratched or warped records. –...

  • Page 26: Specifications

    Stylus pressure ........3.5 ±0.5 g publishing date. To obtain the latest manual, access the Yamaha website Cartridge weight .
  • Page 27 CONSIGNES DE SÉCURITÉ À LIRE ATTENTIVEMENT Lisez les instructions ci-après. 10 Protégez le cordon d’alimentation. Cela permet Conservez ces instructions. d’éviter de marcher dessus ou de le tordre au Tenez compte des avertissements. niveau de la fiche, de la prise d’alimentation et Suivez toutes les instructions.
  • Page 28 Yamaha qualifié. de l’appareil, évitez de toucher la fiche dysfonctionnements. • Yamaha ne peut être tenu responsable des d’alimentation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques. dommages corporels et matériels causés par Démontage interdit...
  • Page 29 • N’installez pas l’appareil dans des endroits où il par un technicien Yamaha qualifié. un technicien Yamaha qualifié. pourrait entrer en contact avec des gaz corrosifs •...
  • Page 30 précédentes risque d’entraîner une déficience Installation Entretien auditive ou d’endommager le casque. • N’utilisez pas l’appareil à proximité d’autres • Si la température ou le degré d’humidité change Entretien équipements électroniques, tels qu’un téléviseur, radicalement, des gouttelettes d’eau (de la une radio ou un téléphone mobile.
  • Page 31 Table des matières Prise en main Lecture Caractéristiques de cette unité ....6 En cas de nécessité À propos de ce manuel ..... . . 6 Vérification du contenu .

  • Page 32: Prise En Main

    Prise en main Caractéristiques de cette unité À propos de ce manuel Cette unité est une platine pour la lecture de disques vinyle. Veuillez garder les points suivants à l’esprit quand vous lisez ce manuel.  Les spécifications techniques et l’aspect du produit peuvent être modifiés ...

  • Page 33: Vérification Du Contenu

    Prise en main Vérification du contenu Vérification du contenu Manipulation des disques vinyle Assurez-vous que l’emballage contient tous les éléments suivants. Pour manipuler un disque vinyle, saisissez-le en posant le pouce contre sa tranche et les autres doigts de la même main sur son étiquette, ou tenez le ...

  • Page 34: Fonctions Et Éléments De L'unité

    Prise en main Fonctions et éléments de l’unité Fonctions et éléments de l’unité Panneau supérieur 33/45 (tours) ( page 17) PLAY/STOP (lecture/arrêt) ( page 17) Plateau ( page 10) Couvre-plateau ( page 11) Axe de plateau ( page 10) Bras de lecture ( page 11) Porte-cellule (...

  • Page 35: Panneau Arrière

    Prise en main Fonctions et éléments de l’unité Panneau arrière z (alimentation) Ce bouton met l’unité sous/hors tension. ( page 16) : sous tension : hors tension Prise DC IN Reliez l’adaptateur secteur (fourni) à cette prise. ( page 13) Prises PHONO OUT Ces prises restituent le signal audio du disque vinyle.

  • Page 36: Préparatifs

    Préparatifs Emplacement Vu que les vibrations affectent facilement la lecture de disques vinyle, veillez à poser cette unité sur une surface de niveau et à l’abri de toute vibration. Positionnez l’unité suffisamment à l’écart des enceintes afin d’éviter que la pression sonore ou des vibrations n’affectent la lecture. Montage Montage de l’unité...
  • Page 37 Préparatifs Montage Alignez l’orifice circulaire du plateau avec la poulie. Montez le contrepoids sur le bras de lecture. Positionnez les repères du contrepoids vers vous et glissez le Mettez la courroie en place sur la poulie avec le doigt la contrepoids sur l’arrière du bras de lecture.

  • Page 38: Montage Du Capot

    Préparatifs Montage Montage du capot Le capot protège l’unité contre la poussière,etc. Insérez les charnières aux emplacements appropriés des deux Montez le capot en insérant les charnières dans les socles de côtés du capot. charnière au dos de l’unité. Socle de charnière NOTE ...

  • Page 39: Effectuer Les Connexions

    Préparatifs Effectuer les connexions Effectuer les connexions NOTE ATTENTION  Consultez en outre le mode d’emploi de l’appareil que vous  Effectuez toutes les autres connexions avant de brancher l’adaptateur secteur (fourni) connectez. à une prise de courant.   Appareils ne disposant pas de prises d’entrée PHONO Appareils dotés de prises d’entrée PHONO Cette unité...

  • Page 40: Effectuer Les Réglages

    Préparatifs Effectuer les réglages Effectuer les réglages Réglage de la pression du diamant Désengagez le verrou du bras de lecture. Réglez le bras de lecture de sorte que la pression du diamant sur le disque vinyle soit appropriée. Retirez le cache du diamant. AVIS Levez le bras de lecture du repose-bras et poussez le bras légèrement à...
  • Page 41 Préparatifs Effectuer les réglages Tournez le contrepoids de sorte que le bras de lecture soit en Tournez la bague graduée du contrepoids de sorte que le repère position horizontale. «0» soit aligné avec la ligne centrale sur l’extrémité arrière du bras de lecture.

  • Page 42: Réglage Du Dispositif Anti-Skating

    Préparatifs Mise sous tension Réglage du dispositif anti-skating Mise sous tension Quand le plateau tourne, la pointe du diamant produit une force qui l’entraîne vers le centre de rotation. Quand la valeur du dispositif d’anti-skating est Appuyez sur le bouton z (alimentation) du panneau arrière de l’unité pour la identique à...

  • Page 43: Lecture

    Lecture  Lancement de la lecture Choisissez la vitesse de rotation appropriée pour le disque avec le bouton 33/45 (vitesse). ATTENTION : 33/1/3 tr/min : 45 tr/min  Démarrer la lecture d’un disque vinyle sans diminuer suffisamment le volume sur l’amplificateur peut causer un bruit important quand le Appuyez sur PLAY/STOP (lecture/arrêt).
  • Page 44 Lecture Désengagez le verrou du bras de lecture et relevez le lève-bras. Abaissez le lève-bras. Le bras de lecture s’abaisse et la lecture du disque vinyle commence. Déplacez le bras de lecture jusqu’à l’emplacement du disque vinyle où vous voulez démarrer la lecture.
  • Page 45 Lecture  Arrêt momentané de la lecture Pour arrêter momentanément la lecture du disque vinyle, relevez le lève-bras. Pour reprendre la lecture, abaissez le lève-bras.  Arrêt de la lecture Relevez le lève-bras. Replacez le bras de lecture sur le repose-bras. Abaissez le lève-bras.

  • Page 46: En Cas De Nécessité

    Pour obtenir une courroie de remplacement, que du benzène ou du diluant, car ils pourraient endommager la finition. adressez-vous au revendeur ou SAV agréé Yamaha de votre région.  Entretien de la pointe du diamant Mettez cette unité et les appareils connectés hors tension, puis La pointe du diamant est extrêmement délicate.

  • Page 47: Remplacement Du Diamant

    En cas de nécessité Déplacement de l’unité Remplacement du diamant Tout en maintenant toujours le corps de la cellule des doigts, insérez l’onglet du nouveau diamant dans la rainure sur le dessous Quand la pointe de lecture du diamant est usée ou endommagée, remplacez de la cellule.

  • Page 48: Résolution Des Problèmes

    Si les solutions proposées ne permettent pas de résoudre le problème ou si le problème rencontré n’est pas décrit ci-dessous, appuyez sur le bouton z (alimentation) situé sur le panneau arrière de l’unité pour la mettre hors tension, débranchez l’adaptateur secteur et prenez contact avec un revendeur ou SAV agréé Yamaha dans votre région.
  • Page 49 En cas de nécessité Résolution des problèmes Anomalies Causes possibles Solution Page Le câble stéréo RCA/Cinch n’est pas raccordé correctement. Raccordez correctement le câble stéréo RCA/Cinch. Le son comporte un Le porte-cellule n’est pas enfoncé à fond sur le bras de Serrez la bague de verrouillage pour bloquer le porte-cellule bourdonnement.

  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    Force d’appui du diamant ......3,5 ±0,5 g version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis Poids de la cellule .
  • Page 52 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 08/2018 IPOD-A0 AV17-0337 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan...

Table of Contents