Husqvarna ST 224 Operator's Manual page 5

P P roblème Cause possible
Perte de traction/ralen- La courroie glisse.
tissement de la vitesse
La courroie est usée.
d'entraînement
Perte de décharge ou ra-
La courroie est sortie de la poulie.
lentissement de la dé-
charge de neige
Le déflecteur de goulotte est obstrué.
Des corps étrangers obstruent les tarières.
La goupille de tonte est brisée.
Accumulation excessive de neige et de glace
entre les composants de la chenille.
La roue d'entraînement de friction est usée.
Le disque de friction est humide
Échec de rotation de la La courroie d'entraînement n'est pas alignée.
tarière après le relâche-
Le déflecteur d'éjection n'est pas aligné.
ment de la poignée
L'éclairage n'est pas Le moteur ne tourne pas.
aligné (selon l'équipe-
Le branchement du câble est desserré.
ment)
La DEL est brûlée.
Le rotateur de goulotte est Il y a des débris dans le mécanisme du rotateur
difficile à déplacer de goulotte.
Câbles déformés ou endommagés.
Le produit tourne d'un La pression des pneus n'est pas égale.
seul côté
Le produit est entraîné par une seule roue.
Réglage irrégulier du traîneau.
Réglage irrégulier des plaques de protection.
76
Solution
Régler le câble. Régler la courroie.
Vérifier/remplacer la courroie. Régler
la poulie.
Vérifier/réinstaller la courroie. Régler
la poulie.
Nettoyer le déflecteur de goulotte.
Retirer les débris ou le corps étrang-
er des tarières.
Remplacer la goupille de tonte bri-
sée.
Retirer la neige et la glace entre les
composants de la chenille.
Communiquer avec un centre de rép-
aration agréé.
Laisser le disque de friction sécher
Régler la courroie d'entraînement.
Régler le déflecteur d'éjection.
Démarrer le moteur.
Vérifier les branchements électriques
au niveau du moteur et des feux.
Remplacer le module d'éclairage à
DEL. Il n'est pas possible de re-
mplacer des DEL distinctes.
Nettoyer la partie interne du méca-
nisme du rotateur de réception.
S'assurer que les câbles ne sont pas
endommagés. Remplacer les câbles
endommagés.
Régler la pression des pneus et gon-
fler le pneu.
Inspecter la goupille de blocage des
pneus.
Régler les plaques de protection et le
traîneau.
Régler les plaques de protection et le
traîneau.
694 - 002 -
Remove spark plug cable before
maintenance.
Traction drive off/on.
Snow discharge off/on.
Steer left.
Steer right.
Traction drive control.
Safety definitions
The definitions below give the level of severity for each
signal word.
WARNING Injury to persons.
694 - 002 -
Snow discharge.
Beware of thrown objects-
keep bystanders away.
Warning, keep hands
away.
Warning, keep feet away.
Forward/reverse.
Rotate left/push down/
rotate right.
Product liability
As referred to in the product liability laws, we are not
liable for damages that our product causes if:
• the product is incorrectly repaired.
• the product is repaired with parts that are not from
the manufacturer or not approved by the
manufacturer.
• the product has an accessory that is not from the
manufacturer or not approved by the manufacturer.
• the product is not repaired at an approved service
center or by an approved authority.
Safety
CAUTION Damage to the product.
Note This information makes the product easier to use.
5