Table of Contents
Advertisement
VENTILCONVETTORE
CON DEPURATORE PLASMACLUSTER®
FAN COIL
FOR UNIVERSAL INSTALLATION
WITH PLASMACLUSTER® PURIFIER
VENTILO-CONVECTEUR
AVEC DÉPURATEUR PLASMACLUSTER®
GEBLÄSEKONVEKTOR
MIT REINIGUNGSAPPARAT PLASMACLUSTER®
FAN COIL
PARA INSTALACIÓN UNIVERSAL
CON DEPURADOR PLASMACLUSTER®
Omnia UL PC
Omnia UL
11 PC
Omnia UL
16 PC
Omnia UL
26 PC
Omnia UL
36 PC
Sostituisce il • Replace • Remplace le n° • Ersetzt • Sustituye a: 69764.08_02 / 1004
M A N U A L E
D ' U S O
U S E
A N D
I N S T A L L A T I O N
MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTALACIÓN
PER INSTALLAZIONE UNIVERSALE
POUR INSTALLATION UNIVERSELLE
FÜR UNIVERSELLEN EINBAU
IULPCLJ 1411 - 6976408_03
E
I N S T A L L A Z I O N E
M A N U A L
6976408_03
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AERMEC Omnia UL 16 PC
Summary of Contents for AERMEC Omnia UL 16 PC
- Page 1 M A N U A L E D ’ U S O I N S T A L L A Z I O N E U S E A N D I N S T A L L A T I O N M A N U A L MANUEL D’UTILISATION ET D’INSTALLATION BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG...
- Page 2 INDICE • TABLE OF CONTENTS • INDEX • INHALTSVERZEICHN • ÍNDICE INFORMAZIONI GENERALI Descrizione di Omnia UL PC Utilizzo • Visualizzazioni Caratteristiche di funzionamento • Imballo • Installazione dell’unità Collegamenti elettrici • Rotazione batteria Autotest • Configurazione Dip Informazioni importanti e manutenzione DATI DIMENSIONALI SCHEMA ELETTRICO SOLUZIONE DEI PROBLEMI...
- Page 3 MODEL WITH ACCESSORIES : It is not allowed to use the unit equipped with accessories not supplied by Aermec. MODÈLE PLUS ACCESSOIRES : Il est interdit de faire fonctionner l appareil avec des accessoires qui ne sont pas fournis de Aermec.
- Page 4 FAN COILS WITH PLASMACLUSTER AIR PURIFIER OMNIA UL PC Congratulations on your purchase of the OMNIA UL Aermec fancoil. Made with materials of superior quality in strict compliance with safety regulations, "OMNIA" is easy to use and will have a long life.
- Page 5 USE (OMNIA UL PC) CONTROLS: Ventilation can only take place with the louver open. These must be opened manually. When the louver is closed, ventilation is shut down (the thermostat however remains opera- tive, continually detecting room conditions for prompt restart when the louver is reopened). The “PLASMACLUSTER”...
-
Page 6: Operation
OPERATION Frost Protection This function prevents room temperature from dropping OMNIA UL PC fancoils are delivered ready to operate below an ambient temperature of 7°C (even when the fan- in standard configuration, though can be adjusted by the coil is off and selector switch A is in the OFF position). installation technician to specific requirements by means of In the event that room temperature drops below 7°C, the dedicated accessories and configuration of functions at the... -
Page 7: Electrical Connections
unit on the wall. raceway in such a way as to ensure that they are not subject - Make water connections. To make the air vent from the to stress, twisting or external agents. coil easier, you are recommended to connect the outlet When making connections, always refer to the wiring dia- water pipe with the connection positioned on the top, grams supplied with the unit and shown in this document. -
Page 8: Dip Switch Configuration
DIPSWITCH No shut off valve Temperature water on exchanger or on 2-way valve Optimised valve control Optimised probe correction Enable standard set heating Enable standard set cooling Werkseinstellung Plasmacluster disabled Plasmacluster enabled Enable reduced set cooling Enable reduced set heating Standard probe control Standard valve control = Factory setting... -
Page 9: Important Maintenance Information
IMPORTANT MAINTENANCE INFORMATION WARNING: the filter may only be removed from the sea- Do not use chemical products or solvents to clean any part led box and fitted to the unit at the time it will be used for of the fancoil. the first time. - Page 10 DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS • DIMENSIONS • ABMESSUNGEN • DIMENSIONES [mm] 5 0 m 5 0 m ULM 11 ULM 16 ULM 26 ULM 36 Larghezza • Width • Largeur • Breite • Longitud 1200 Altezza • Height • Hauter • Höhe • Altura Profondità...
- Page 11 DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS • DIMENSIONS • ABMESSUNGEN • DIMENSIONES [mm] 96 (ZU) 1 Testata con alette orientabili • Went with adjustable slats • Tête à ailettes orientables Oberer Teil mit verstellbaren Lamellen • Cabeza con aleta orientable 2 Mobile di copertura • Cabinet • Meuble de couverture • Gehäuse • Mueble de cobertura 3 Struttura portante •...
- Page 12 SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS LEGENDA • READING KEY • LEGENDE • LEGENDE • LEYENDA = Interruttore generale • Main switch VCF = Valvola solenoide • Solenoid valve Vanne solenoide • Magnetventil • Válvula solenoide Interupteur général •...
- Page 13 PROBLEMA • PROBLEM PROBABILE CAUSA • PROBABLE CAUSE SOLUZIONE • REMEDY PROBLEME • PROBLEM CAUSE PROBABLE • MÖGLICHE URSACHE SOLUTION • ABHILFE PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Errata impostazione della velocità sul pannello comandi. Scegliere la velocità corretta sul pannello comandi. Wrong speed setting on the control panel.
Need help?
Do you have a question about the Omnia UL 16 PC and is the answer not in the manual?
Questions and answers