Logitech M-RCQ142 Installation

Logitech
®
V470
M-RCQ142
Cordless Laser
Installation
Mouse for Notebooks
with Bluetooth Technology
®
ON
English Français
Turn ON computer. Mettez l'ordinateur sous tension.
Español Português
Encienda el ordenador. Ligue o computador.
English
System Requirements. PC: Windows® XP or Windows Vista™ computer with Bluetooth®
wireless technology; Bluetooth® software (Broadcom/Widcomm Bluetooth® BTW 1.4.2.21 or above,
or Windows® XP SP2, or Windows® XP 64); CD-ROM drive. Macintosh®: OS X 10.2.8+; Macintosh®
computer with Bluetooth® wireless technology. Logitech® SetPoint® software does not support
Macintosh®. Support is provided by Macintosh® OS X software. The scroll wheel button on the mouse
cannot be reassigned when used with a Macintosh computer.
Español
System Requirements. PC: Windows® XP or Windows Vista™ computer with Bluetooth®
wireless technology; Bluetooth® software (Broadcom/Widcomm Bluetooth® BTW 1.4.2.21 or above,
or Windows® XP SP2, or Windows® XP 64); CD-ROM drive. Macintosh®: OS X 10.2.8+; Macintosh®
computer with Bluetooth® wireless technology. Logitech® SetPoint® software does not support
Macintosh®. Support is provided by Macintosh® OS X software. The scroll wheel button on the mouse
cannot be reassigned when used with a Macintosh computer.
English
Install the AA alkaline batteries. The LED will blink red when the batteries
need to be replaced.
Español
Install the AA alkaline batteries. The LED will blink red when the batteries
need to be replaced.
Français
Install the AA alkaline batteries. The LED will blink red when the batteries
need to be replaced.
Português
Install the AA alkaline batteries. The LED will blink red when the batteries
need to be replaced.
English Français
Install the Software (Windows Only). Install the Software (Windows Only).
Install the Logitech SetPoint™ software. It Install the Logitech SetPoint™ software. It
includes the Logitech Bluetooth Connection includes the Logitech Bluetooth Connection
Assistant and a control panel for reassigning the Assistant and a control panel for reassigning the
buttons and adjusting the cursor speed. buttons and adjusting the cursor speed.
Español
Install the Software (Windows Only). Português
Install the Software (Windows
Install the Logitech SetPoint™ software. It
Only). Install the Logitech SetPoint™ software. It
includes the Logitech Bluetooth Connection
includes the Logitech Bluetooth Connection
Assistant and a control panel for reassigning the
Assistant and a control panel for reassigning the
buttons and adjusting the cursor speed.
buttons and adjusting the cursor speed.
Français
System Requirements. PC: Windows® XP or Windows Vista™ computer with
Bluetooth® wireless technology; Bluetooth® software (Broadcom/Widcomm Bluetooth® BTW 1.4.2.21
or above, or Windows® XP SP2, or Windows® XP 64); CD-ROM drive. Macintosh®: OS X 10.2.8+;
Macintosh® computer with Bluetooth® wireless technology. Logitech® SetPoint® software does not
support Macintosh®. Support is provided by Macintosh® OS X software. The scroll wheel button on
the mouse cannot be reassigned when used with a Macintosh computer.
Português
System Requirements. PC: Windows® XP or Windows Vista™ computer with
Bluetooth® wireless technology; Bluetooth® software (Broadcom/Widcomm Bluetooth® BTW 1.4.2.21
or above, or Windows® XP SP2, or Windows® XP 64); CD-ROM drive. Macintosh®: OS X 10.2.8+;
Macintosh® computer with Bluetooth® wireless technology. Logitech® SetPoint® software does not
support Macintosh®. Support is provided by Macintosh® OS X software. The scroll wheel button on
the mouse cannot be reassigned when used with a Macintosh computer.
English Français
Connect to Bluetooth. Press the Connect Connect to Bluetooth.
button on the bottom of the mouse to enter discovery button on the bottom of the mouse to enter discovery
mode. The blue LED on top of the mouse will blink mode. The blue LED on top of the mouse will blink
while in discovery mode, and glow steady for 2 seconds while in discovery mode, and glow steady for 2 seconds
when connection is established. Windows: The when connection is established. Windows: The
Logitech Bluetooth Connection Assistant runs Logitech Bluetooth Connection Assistant runs
automatically at the end of the software installation automatically at the end of the software installation
process. Follow the on-screen prompts to connect the process. Follow the on-screen prompts to connect the
mouse to the PC. If SetPoint software is not installed, mouse to the PC. If SetPoint software is not installed,
use the Bluetooth setup wizard included with your use the Bluetooth setup wizard included with your
computer to establish a connection. Macintosh: Open computer to establish a connection. Macintosh: Open
System Preferences Control Panel. 2. Select System Preferences Control Panel. 2. Select
Bluetooth under Hardware. 3. Select Devices Bluetooth under Hardware. 3. Select Devices
followed by Setup New Device. 4. Follow on-screen followed by Setup New Device. 4. Follow on-screen
instructions. instructions.
Español Português
Connect to Bluetooth. Press the Connect Connect to Bluetooth.
button on the bottom of the mouse to enter discovery Connect button on the bottom of the mouse to enter
mode. The blue LED on top of the mouse will blink discovery mode. The blue LED on top of the mouse will
while in discovery mode, and glow steady for 2 seconds blink while in discovery mode, and glow steady for 2
when connection is established. Windows: The seconds when connection is established. Windows: The
Logitech Bluetooth Connection Assistant runs Logitech Bluetooth Connection Assistant runs
automatically at the end of the software installation automatically at the end of the software installation
process. Follow the on-screen prompts to connect the process. Follow the on-screen prompts to connect the
mouse to the PC. If SetPoint software is not installed, mouse to the PC. If SetPoint software is not installed,
use the Bluetooth setup wizard included with your use the Bluetooth setup wizard included with your
computer to establish a connection. Macintosh: Open computer to establish a connection. Macintosh: Open
System Preferences Control Panel. 2. Select System Preferences Control Panel. 2. Select
Bluetooth under Hardware. 3. Select Devices Bluetooth under Hardware. 3. Select Devices
followed by Setup New Device. 4. Follow on-screen followed by Setup New Device. 4. Follow on-screen
instructions. instructions.
English
Getting Ready. The V470 Cordless Laser Mouse communicates with the Bluetooth
wireless technology built into your Bluetooth-enabled computer. Be sure the Bluetooth wireless
feature is enabled on your computer. Refer to the documentation accompanying your
computer for information on how to setup and enable this feature.
Español
Getting Ready. The V470 Cordless Laser Mouse communicates with the Bluetooth
wireless technology built into your Bluetooth-enabled computer. Be sure the Bluetooth wireless
feature is enabled on your computer. Refer to the documentation accompanying your
computer for information on how to setup and enable this feature.
Français
Getting Ready. The V470 Cordless Laser Mouse communicates with the Bluetooth
wireless technology built into your Bluetooth-enabled computer. Be sure the Bluetooth wireless
feature is enabled on your computer. Refer to the documentation accompanying your
computer for information on how to setup and enable this feature.
Português
Getting Ready. The V470 Cordless Laser Mouse communicates with the
Bluetooth wireless technology built into your Bluetooth-enabled computer. Be sure the
Bluetooth wireless feature is enabled on your computer. Refer to the documentation
accompanying your computer for information on how to setup and enable this feature.
English
Turn on mouse. Slide the switch on the bottom of the mouse. When you are
traveling with your mouse or will not be using it for a long period of time, turn the mouse
off to extend battery life.
Español
Turn on mouse. Slide the switch on the bottom of the mouse. When you are
traveling with your mouse or will not be using it for a long period of time, turn the mouse
off to extend battery life.
Français
Turn on mouse. Slide the switch on the bottom of the mouse. When you are
traveling with your mouse or will not be using it for a long period of time, turn the mouse
off to extend battery life.
Português
Turn on mouse. Slide the switch on the bottom of the mouse. When you
are traveling with your mouse or will not be using it for a long period of time, turn the
mouse off to extend battery life.
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Press the Connect
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements, please
www.logitech.com
avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting.
Press the
Industry Canada Statement
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause interference and
2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device
© 2007 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned
by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners.
Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained
herein is subject to change without notice.
© 2007 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont
la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Toutes les autres
marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité
en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire
l'objet de modifications sans avis préalable.
620-000248