Download
Share
Print this page
Logitech diNovo User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Logitech Manuals
  4. Keyboard
  5. Dinovo Media
  6. User manual

Logitech diNovo User Manual

Hide thumbs Also See for diNovo:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Installation Manual
User's guide

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the diNovo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Logitech diNovo

Summary of Contents for Logitech diNovo

  • Page 1 User’s guide...
  • Page 3 Contents English Setup, Features and troubleshooting, Français Installation, Fonctions et dépannage, Eigenschappen Nederlands Set-up, en Problemen oplossen, Λειτουργίες και Ελληνικά Εγκατάσταση, αντιμετώπιση προβλημάτων, Türkçe Kurulum, Özellikler ve sorun giderme,...

  • Page 4: Thank You

    Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Thank you! Merci! Hartelijk dank! Σα ευχαριστού ε!
  • Page 5 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ®...
  • Page 6 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ®...
  • Page 7 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ®...
  • Page 8 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ®...
  • Page 9 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ®...

  • Page 10: Keyboard Features

    Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Keyboard features Calculator On/off slider Low battery LED notification Mute Eject CD F-keys FN key Volume Caps lock LED notification English...
  • Page 11 User’s guide Keyboard features F-keys User-friendly enhanced F-keys let you easily launch applications or control your music. To use the enhanced functions (gray icons), press the FN key and the F-Key you want to use simultaneously. In the software settings, you can invert the FN mode if you prefer to access directly the enhanced functions without having to press the FN key.
  • Page 12 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Keyboard features Internet zone Instantly launch your Web applications: FN+F1 Launches default web browser FN+F2 Launches default e-mail application FN+F3 Launches default search engine FN+F4 Launches default IM application Convenience zone Directly access convenient features, such as:...
  • Page 13 User’s guide Keyboard features Media zone Easily control your music or video playback: FN+F9 Launches default media application FN+F10 Previous track FN+F11 Play/pause FN+F12 Next track English...
  • Page 14 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Reassigning the F1-F9 keys In software settings, you can easily reassign an enhanced F-key (F1 to F9) to another function. Hold down for three seconds both the FN key and the F-key you want to reassign in order to launch software settings.
  • Page 15 The keyboard uses four AAA alkaline batteries. • Re-establish the connection. Launch the Connect Utility (requires software installation). Go to Start and select Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Connect Utility. Follow the on-screen prompts. • Install software. Make sure to install the software to enjoy all the enhanced functions.

  • Page 16: Logitech Hardware Product Limited Warranty

    Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, (1) to repair or replace the hardware, or (2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech may direct with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt.
  • Page 17 Guide de l’utilisateur Fonctions du clavier Calculatrice Glissière Marche/Arrêt Témoin lumineux d’avertissement de niveau de charge des piles Silence Ejecter CD Touches F Touche Fn. Volume Témoin lumineux d’avertissement du verrouillage des majuscules Français...
  • Page 18 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Fonctions du clavier Touches F Des touches de fonction conviviales vous permettent de lancer des applications et de contrôler facilement la musique que vous écoutez. Pour profiter des fonctions avancées (icônes grises), appuyez simultanément sur la touche FN et la touche F de votre choix.
  • Page 19 Guide de l’utilisateur Fonctions du clavier Zone Internet Démarrage instantané de vos applications Web: FN+F1 Lance le navigateur Web par défaut FN+F2 Lance l’application de courrier électronique par défaut FN+F3 Lance le moteur de recherche par défaut FN+F4 Lance l’application de messagerie instantanée par défaut Fonctions pratiques Accédez directement aux fonctions pratiques suivantes: FN+F5...
  • Page 20 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Fonctions du clavier Zone multimédia Contrôlez la lecture audio ou vidéo en toute simplicité: FN+F9 Lance l’application multimédia par défaut FN+F10 Piste précédente FN+F11 Lecture / Pause FN+F12 Piste suivante Français...
  • Page 21 (F1 à F9) à une nouvelle fonction. Pour cela, maintenez enfoncées pendant trois secondes la touche FN et la touche de fonction à réaffecter. Pour pouvoir bénéficier de toutes les fonctions de voter clavier ou le personnaliser selon vos besoins, installez le logiciel Logitech SetPoint ®...
  • Page 22 Vérifiez que le logiciel est installé afin de profiter de toutes les améliorations apportées à ce dispositif. • Redémarrez l’ordinateur. Pour en savoir plus sur l’utilisation des produits et leur confort, effectuez la visite guidée et accédez au site Web www.logitech.com/comfort. Français...
  • Page 23 Recours En cas de rupture de garantie, la seule obligation de Logitech et votre seul recours consistent, à la discrétion de Logitech, (1) à réparer ou remplacer le matériel, ou (2) à rembourser le montant payé, sous réserve qu’il soit renvoyé au point de vente ou à tout autre lieu indiqué par Logitech, accompagné d’un justificatif d’achat ou d’un reçu détaillé...
  • Page 24 Logitech Logitech diNovo Keyboard, PC diNovo Keyboard, PC Edition Edition ® ® ® ® Toetsenbordeigenschappen Rekenmachine Aan/uit-schakelaar Led-indicator voor laag batterijvermogen Mute Cd vrijgeven F-toetsen FN-toets Volume Led-indicator voor Caps Lock Français Nederlands...
  • Page 25 Handleiding Toetsenbordeigenschappen F-toetsen Met behulp van gebruiksvriendelijke, uitgebreide F-toetsen kunt u gemakkelijk toepassingen starten of uw muziek bedienen. Als u de uitgebreide functies (grijze pictogrammen) wilt gebruiken, drukt u gelijktijdig op de FN-toets en de gewenste F-toets. In de software-instellingen kunt u de FN-modus omkeren als u de uitgebreide functies wilt oproepen zonder op de FN-toets te drukken.
  • Page 26 Logitech Logitech diNovo Keyboard, PC diNovo Keyboard, PC Edition Edition ® ® ® ® Toetsenbordeigenschappen Internetzone Start uw webtoepassingen onmiddellijk: FN+F1 Hiermee wordt de standaard webbrowser gestart FN+F2 Hiermee wordt de standaard e-mailtoepassing gestart FN+F3 Hiermee wordt de standaard zoekmachine gestart...
  • Page 27 Handleiding Toetsenbordeigenschappen Mediazone Speel uw muziek of video moeiteloos af: FN+F9 Hiermee wordt de standaard mediatoepassing gestart FN+F10 Vorige track FN+F11 Afspelen/pauzeren FN+F12 Volgende track Nederlands...
  • Page 28 Logitech Logitech diNovo Keyboard, PC diNovo Keyboard, PC Edition Edition ® ® ® ® De toetsen F1-F9 opnieuw toewijzen Via de software-instellingen kunt u een uitgebreide F-toets (F1 t/m F9) gemakkelijk aan een andere functie toewijzen. Houd de FN-toets en de gewenste F-toets gelijktijdig drie seconden ingedrukt om de software-instellingen op te roepen.
  • Page 29 Programma’s/Logitech/Muis en toetsenbord/Verbindingsutility. Volg de aanwijzingen op het scherm • Installeer de software. Installeer de software om van alle uitgebreide functies te kunnen profiteren. • Start uw computer opnieuw. Bezoek www.logitech.com/comfort voor meer informatie over uw product en verantwoord gebruik. Nederlands...
  • Page 30 (1) het repareren dan wel vervangen van de hardware dan wel (2) het terugbetalen van de aankoopprijs, op voorwaarde dat de hardware teruggebracht wordt naar het punt van aankoop dan wel naar een andere lokatie als door Logitech aangegeven tezamen met een kopie van de aankoopbon dan wel een kopie van een gedateerde, gespecificieerde ontvangstbon.
  • Page 31 Οδηγός χρήσης Λειτουργίες πληκτρολογίου Αριθμομηχανή Ρυθμιστικό ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Ειδοποίηση ενδεικτικής λυχνίας χαμηλής ισχύος μπαταρίας Σίγαση Εξαγωγή CD Πλήκτρα F Πλήκτρο FN Ένταση Ειδοποίηση ενδεικτικής λυχνίας πλήκτρου Caps lock Ελληνικά...
  • Page 32 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Λειτουργίες πληκτρολογίου Πλήκτρα F Τα εύχρηστα, βελτιωμένα πλήκτρα F σάς επιτρέπουν να εκκινείτε εύκολα εφαρμογές ή να ελέγχετε τη μουσική. Για να χρησιμοποιήσετε τις βελτιωμένες λειτουργίες (γκρι εικονίδια), πατήστε ταυτόχρονα το πλήκτρο FN και το πλήκτρο F που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
  • Page 33 Οδηγός χρήσης Λειτουργίες πληκτρολογίου Ζώνη Internet Άμεση εκκίνηση των εφαρμογών σας Web: Εκκίνηση προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης web FN+F1 Εκκίνηση προεπιλεγμένης εφαρμογής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου FN+F2 Εκκίνηση προεπιλεγμένης εφαρμογής μηχανής αναζήτησης FN+F3 Εκκίνηση προεπιλεγμένης εφαρμογής IM FN+F4 Ζώνη βοηθητικών λειτουργιών Άμεση πρόσβαση σε εύχρηστες λειτουργίες, όπως: Γρήγορη...
  • Page 34 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Λειτουργίες πληκτρολογίου Ζώνη πολυμέσων Εύκολος έλεγχος της αναπαραγωγής μουσικής και βίντεο: Εκκίνηση της προεπιλεγμένης εφαρμογής πολυμέσων FN+F9 Προηγούμενο κομμάτι FN+F10 Αναπαραγωγή/παύση FN+F11 Επόμενο κομμάτι FN+F12 Ελληνικά...
  • Page 35 εκ νέου για την εκκίνηση των ρυθμίσεων λογισμικού. Για να εκμεταλλευτείτε όλες τις λειτουργίες του πληκτρολογίου σας ή για να το προσαρμόσετε σύμφωνα με τις ανάγκες σας, εγκαταστήστε το λογισμικό SetPoint ™ της Logitech που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος σας. ® Ελληνικά...
  • Page 36 • Εγκαταστήστε το λογισμικό. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το λογισμικό για να απολαύσετε όλες τις βελτιωμένες λειτουργίες. • Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Επισκεφθείτε την τοποθεσία www.logitech.com/comfort για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος σας και για θέματα εργονομίας. Ελληνικά...
  • Page 37 Περιορισμένη εγγύηση υλικού της Logitech Η Logitech εγγυάται ότι το προϊόν υλικού της Logitech δεν θα παρουσιάσει ελαττώματα σε υλικά και εργασία για 5 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς. Εκτός από τις περιπτώσεις όπου αυτό απαγορεύεται από την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία, η παρούσα εγγύηση δεν είναι μεταβιβάσιμη και ισχύει για τον αρχικό αγοραστή...
  • Page 38 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Klavye özellikleri Hesap Makinesi Açma/kapama kayan düğmesi Düşük pil düzeyi LED uyarısı Sessiz CD çıkarma F tuşları FN tuşu Ses düzeyi Caps lock LED uyarısı Türkçe...
  • Page 39 Guide de l’utilisateur Kullanım kılavuzu Klavye özellikleri F tuşları Kullanımı kolay gelişmiş F tuşları, uygulamaları kolay bir şekilde başlatmanızı veya müziğinizi denetlemenizi sağlar. Gelişmiş işlevleri (gri simgeler) kullanmak için FN tuşuna ve kullanmak istediğiniz F tuşuna aynı anda basın. Öneri Gelişmiş...
  • Page 40 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ® Klavye özellikleri Internet bölgesi Web uygulamalarınızı anında başlatın: FN+F1 Varsayılan web tarayıcısını başlatır FN+F2 Varsayılan e-posta uygulamasını başlatır FN+F3 Varsayılan arama altyapısını başlatır FN+F4 Varsayılan IM uygulamasını başlatır Rahat kullanım bölgesi Rahat kullanım özelliklerine doğrudan erişin, örneğin: FN+F5 Açık uygulamalar arasında hızlı...
  • Page 41 Guide de l’utilisateur Kullanım kılavuzu Klavye özellikleri Ortam bölgesi Müzik çalma veya video oynatmayı kolay denetleme: FN+F9 Varsayılan ortam uygulamasını başlatır FN+F10 Önceki parça FN+F11 Yürüt/duraklat FN+F12 Sonraki parça Türkçe Français...
  • Page 42 Yazılım ayarlarını başlatmak için hem FN tuşuna hem de yeniden atamak istediğiniz F tuşuna üç saniye süreyle basın. Klavyenizin tüm özelliklerinden yararlanmak veya klavyenizi ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmek için lütfen ürününüzle birlikte gelen Logitech SetPoint ® ™...
  • Page 43 Klavye AAA türünde dört alkalin pil kullanır. Bağlantıyı yeniden yapın. • Connect Utility’yi (Bağlantı Yardımcı Programı) başlatın (yazılım yüklemeyi gerektirir). Başlat’a gidin ve Programlar/Logitech/ Mouse and Keyboard/Connect Utility (Programlar/Logitech/Fare ve Klavye/ Bağlantı Yardımcı Programı) seçeneğini işaretleyin. Ekrandaki istemleri izleyin. •...
  • Page 44 Logitech Europe S.A., Z.I. Moulin du Choc D, 1122 Romanel/Morges, İsviçre © 2008 Logitech. Tüm hakları saklıdır. Logitech, Logitech logosu ve diğer Logitech markaları Logitech’e ait olup tescilli ürün olabilirler. Diğer ticari markalar kendi sahiplerine aittir. Logitech herhangi bir kullanım kılavuzunda veya bu internet sitesinde yer alabilecek herhangi bir yanlıştan dolayı...
  • Page 46 Logitech Logitech diNovo Keyboard, PC diNovo Keyboard, PC Edition Edition ® ® ® ® Français...
  • Page 48 Logitech Logitech diNovo Keyboard, PC diNovo Keyboard, PC Edition Edition ® ® ® ® Français...
  • Page 50 Logitech Logitech diNovo Keyboard, PC diNovo Keyboard, PC Edition Edition ® ® ® ® Français...
  • Page 52 Logitech diNovo Keyboard, PC Edition ® ®...
  • Page 56 © 2008 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
Save PDF