Beko RSNE445E23DX User Manual
Hide thumbs Also See for RSNE445E23DX:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Refrigerator

User manual

‫یخچال‬
‫دفترچه راهنمای کاربر‬
фрижидер
Упутства за кориснике
RSNE445E23DX
EWWERQWEW
EN
FA
SB

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko RSNE445E23DX

  • Page 1: User Manual

    Refrigerator User manual ‫یخچال‬ ‫دفترچه راهنمای کاربر‬ фрижидер Упутства за кориснике RSNE445E23DX EWWERQWEW...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation Adjusting the legs ........13 2 Important Safety Warnings 4 Door Open Warning ........13 Intended use ..........4 Changing the door opening General safety ..........4 direction ............13 For products with a ........7 5 Operating the product water dispenser;...
  • Page 4: Your Refrigerator

    Your refrigerator 1. Indicator panel 7. Adjustable front feet 2. Butter & Cheese sections 8. Chiller 3. Water dispenser filling tank 9. Chiller cover and glass 4. Egg section 10. Movable shelves 5. Water dispenser reservoir 11. Wine cellar 6. Bottle shelves 12.
  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review the following WARNING: information. Failure to observe Do not store explosive this information may cause substances such injuries or material damage. aerosol cans with a Otherwise, all warranty and flammable propellant in reliability commitments will this appliance.
  • Page 6 persons. Repairs performed by freezer compartment! (This incompetent persons create a may cause frostbite in your risk for the user. mouth.) • In case of any failure or during • For products with a freezer a maintenance or repair work, compartment;...
  • Page 7 • Exposing the product to plugging the product rain, snow, sun and wind is dangerous with respect to electrical safety. • Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger. • Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation.
  • Page 8: For Products With A

    • If not to be used for a long For products with a time, refrigerator should be water dispenser; unplugged. A possible problem in power cable may cause fire. • Pressure for cold water inlet • Refrigerator may move shall be maximum 90 psi (6.2 if adjustable legs are not bar).
  • Page 9: Compliance With Weee Directive And Disposing Of The Waste Product

    Compliance with WEEE Do not forget... Directive and Disposing of Any recycled substance is an the Waste Product: indispensable matter for nature and our national asset wealth. If you want to contribute to the This product complies re-evaluation of the packaging with WEEE materials, you can consult to your...
  • Page 10: Things To Be Done For Energy Saving

    Things to be done for • For products with a freezer energy saving compartment; You can store maximum amount of food • Do not leave the doors of your items in the freezer when refrigerator open for a long you remove the shelf or time.
  • Page 11: Installation

    Installation 3. Connect the plug of the In case the information which are refrigerator to the wall socket. When given in the user manual are not the fridge door is opened, fridge taken into account, manufacturer internal lamp will turn on. will not assume any liability for this.
  • Page 12: Disposing Of The Packaging

    Placing and Installation • The voltage stated on the label located at left inner side of your If the entrance door of the product should be equal to your room where the refrigerator will be network voltage. installed is not wide enough for the • Extension cables and multi plugs refrigerator to pass through, then call must not be used for connection.
  • Page 13: Preparation

    Preparation • Your refrigerator should be installed • The baskets/drawers that are at least 30 cm away from heat provided with the chill compartment sources such as hobs, ovens, central must always be in use for low energy heater and stoves and at least 5 consumption and for better storage cm away from electrical ovens and conditions.
  • Page 14: Adjusting The Legs

    Adjusting the legs Door Open Warning If your cooler/freezer is unbalanced; *May not be available in all models You can balance your cooler/freezer An audio warning signal will be by turning its front legs as illustrated given when the door of your product in the figure.
  • Page 15: Operating The Product

    Operating the product 4.Power failure/High temperature 1.On/Off Indicator: / error warning indicator : This icon ( ) come on when the frid- This light ( ) illuminates during ge is turned off. All the other icons power failure, high temperature turn off.
  • Page 16 7.Key Lock Mode: of fresh food, press Quick Fridge but- Press Lock button ton before you place the food into the continuously for 3 seconds. Key lock fridge compartment. icon will light up and key lock mode will be activated. Buttons will not function 11.On/Off Function: if the Key Lock mode is active.
  • Page 17 Using the water dispenser *May not be available in all models It is normal for the first few glasses of water taken from .the dispenser to be warm If the water dispenser is not used for a long period of time, dispose of first few glasses of water to obtain .fresh water Push in the lever of the...
  • Page 18 Filling the water dispenser's tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack. 1. Open the cover of the tank. 2. Fill the tank with fresh drinking water. 3. Close the cover. Do not fill the water tank with any other liquid except for water such as fruit juices, carbonated beverages or alcoholic...
  • Page 19: Water Tank

    Capacity of the water tank is 3 litres; do not overfill. Cleaning the water tank 1. Remove the water filling reservoir inside the door rack. 2. Remove the door rack by holding from both sides. 3. Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45°C.
  • Page 20: Drip Tray

    Drip tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray. Remove the plastic filter as shown in the figure. With a clean and dry cloth, remove the water that has accumulated.
  • Page 21: Dual Cooling System

    Dual cooling system: • Frozen food must be used immediately after they are thawed Your cooler/freezer is equipped with and they should never be re-frozen. two separate cooling systems to cool • Please observe the following the fresh food compartment and instructions to obtain the best freezer compartment.
  • Page 22: Recommendations For Preservation Of Frozen Food

    Recommendations for 2. Ensure that contents of the package preservation of frozen food are labeled and dated. 3. Do not exceed "Use By", "Best • Pre-packed commercially frozen Before" dates on the packaging. food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer' s Defrosting instructions in a frozen food storage The freezer compartment defrosts...
  • Page 23: Placing The Food

    Placing the food Materials necessary for packaging: • Cold resistant adhesive tape • Self-adhesive label Various frozen Freezer • Rubber rings food such as meat, compartment • Pen fish, ice cream, shelves vegetables and etc. Materials to be used for packaging the foodstuff must be tear-proof and Egg section resistant to cold, humidity, dour, oils...
  • Page 24: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or Check door seals regularly to ensure similar substances for cleaning they are clean and free from food purposes. particles. We recommend that you unplug the To remove door racks, remove all the appliance before cleaning.
  • Page 25: Troubleshooting

    Troubleshooting Check this list before contacting the Defrosting is active. >>> This is normal • service. Doing so will save you time for a fully-automatic defrosting product. and money. This list includes frequent The defrosting is carried out periodically. complaints that are not related to The product is not plugged in.
  • Page 26 The product may be set to temperature The door may be ajar. >>> Fully close • • too low. >>> Set the temperature to a the door. higher degree and wait for the product The product may have been recently •...
  • Page 27 There is condensation on the If The Surface Of The Product Is product’s exterior or between the Hot. doors. High temperatures may be observed • The ambient weather may be humid, • between the two doors, on the side this is quite normal in humid weather. panels and at the rear grill while the >>>...
  • Page 28 24 / 25 FA...
  • Page 29 23 / 25 FA...
  • Page 30 22 / 25 FA...
  • Page 31 21 / 25 FA...
  • Page 32 20 / 25 FA...
  • Page 33 “ ” “ ” “ ” ” 19 / 25 FA...
  • Page 34 ( 3.8 18 / 25 FA...
  • Page 35 17 / 25 FA...
  • Page 36 16 / 25 FA...
  • Page 37 15 / 25 FA...
  • Page 38 14 / 25 FA...
  • Page 39 13 / 25 FA...
  • Page 40 12 / 25 FA...
  • Page 41 ” “ ". 11 / 25 FA...
  • Page 42 10 / 25 FA...
  • Page 43 • " " 9 / 25 FA...
  • Page 44 8 / 25 FA...
  • Page 45 WEEE WEEE RoHS 7 / 25 FA...
  • Page 46 1 1 1 R600a R134a 2 1 1 psi 90 6 / 25 FA...
  • Page 47 5 / 25 FA...
  • Page 48 – – – 4 / 25 FA...
  • Page 49 1 1 1 2 1 1 WEEE RoHS 3 / 25 FA...
  • Page 52 фрижидер Упутства за кориснике EWWERQWEW...
  • Page 53 Molimo da prvo pročitate ovo uputstvo za upotrebu! Poštovani kupci, Nadamo se da će vam ovaj proizvod, koji je proizveden u savremenim fabrikama i koji je prošao najstrože kontrole kvaliteta, dugo i efikasno služiti. Zato pažljivo pročitajte kompletno uputstvo za upotrebu pre nego što počnete da koristite proizvod i sačuvajte ga za buduće potrebe.
  • Page 54 SADRŽAJ 1 Vaš frižider 4 Priprema 2 Važna bezbednosna 5 Rukovanje proizvodom 14 upozorenja Korišćenje automata za vodu ..16 Namena ...........5 Punjenje rezervoara automata Za proizvode sa raspršivačem vodom ..........16 (dozatorom) vode; ......8 Čišćenje rezervoara za vodu ..17 Bezbednost dece ......8 Posuda za sakupljanje vode ...17 Usaglašenost sa WEEE direktivom i Zamrzavanje sveže hrane ....18...
  • Page 55: Vaš Frižider

    Vaš frižider 1. Kontrolna Tabla 7. Podesive Nožice 2. Deo Za Puter I Sir 8. Odeljak Za Hlađenje 3. Rezervoar Za Punjenje Aparata 9. Poklopac Odeljka Za Povrće 10. Odeljak Frizidera Za Vodu 4. Odeljak Za Jaja 11. Police Za Vino 5.
  • Page 56: Važna Bezbednosna Upozorenja

    Važna bezbednosna upozorenja – na seoskim kućama i za goste Pročitajte sledeće informacije. Nepoštovanje ovih informacija u hotelima, motelima i drugim može dovesti do povreda ili okruženjima stambenog tipa. materijalnih šteta. U suprotnom Opšte sigurnosne mere se gubi pravo na garanciju i • Kad hoćete da odložite/bacite odgovornost proizvođača.
  • Page 57 • Nikad nemojte da koristite ubrzanja procesa odleđivanja delove na Vašem frižideru, kao aparata, osim sredstava što su vrata, za naslanjanje ili preporučenih od strane stajanje. proizvođača. • Ne koristite električne aparate u • Ovaj proizvod nije namenjen frižideru. za upotrebu od strane lica sa • Nemojte da oštećujte delove smanjenim fizičkim, čulnim ili tamo gde cirkuliše rashladno mentalnim sposobnostima ili sredstvo, s alatom za bušenje...
  • Page 58 • Ako frižider ima plavo svetlo, može prouzrokovati električni nemojte da gledate u plavo udar ili požar. svetlo golim okom ili kroz • Ne prepunjavajte frižider optičke uređaje tokom dužeg preteranim količinama hrane. vremenskog perioda. Ako se prepuni, hrana može • Za ručno kontrolisane frižidere: pasti i povrediti vas i oštetiti sačekajte najmanje 5 minuta, frižider kada otvorite vrata.
  • Page 59: Za Proizvode Sa Raspršivačem (Dozatorom) Vode

    Bezbednost dece • Ako ste zaključali vrata, ključ treba čuvati van domašaja dece. • Deca se moraju nadzirati da ne bi dirala proizvod. Usaglašenost sa WEEE direktivom i odlaganje otpada: Ovaj proizvod je usaglašen sa WEEE direktivom Evropske Unije (2012/19/ EU). Ovaj proizvod nosi znak klasifikacije za električni i elektronski otpad Za proizvode sa (WEEE).
  • Page 60: Hc Upozorenje

    HC upozorenje Ako rashladni sistem proizvoda sadrži R600a: Ovaj gas je zapaljiv. Zato vodite računa da prilikom upotrebe i transporta ne oštetite sistem hlađenja i cevi. U slučaju oštećenja, ovaj proizvod čuvajte dalje od potencijalnih izvora vatre, jer se može desiti da se proizvod zapali, i proveravajte prostoriju u kojoj se nalazi.
  • Page 61: Instalacija

    Instalacija Pre uključivanja frižidera Molimo da imate na umu da Pr enego što počnete da koristite svoj proizvođač neće biti odgovoran frižider, proverite: ako se ne pridržavate informacija iz priručnika. 1. Da li je unutrašnjost frižidera suva i da li je na njegovoj zadnjoj strani Šta treba da se ima na obezbeđena slobodna cirkulacija umu prilikom ponovnog...
  • Page 62: Električno Povezivanje

    6. Prednje ivice frižidera mogu da budu Proizvod se ne sme uključivati dok tople na dodir. To je normalno. Ta se ne popravi! Postoji opasnost od područja su napravljena da budu električnog udara! topla da bi se izbegla kondenzacija. Odlaganje pakovanja Električno povezivanje Materijali za pakovanje mogu biti Priključite vaš...
  • Page 63: Podešavanje Nožoca

    Podešavanje nožoca Upozorenje za otvorena vrata Ako je vaš frižider neuravnotežen: *opcija Frižider možete uravnotežiti okretanjem Ako vrata odeljka frižidera ili prednjih nožica kao što je ilustrovano zamrzivača budu otvorena određeno na slici. Ugao gde se nalazi nožica se vreme, čuće se zvučno upozorenje. spušta ako nožicu okrećete u smeru Ovaj zvučni signal će se isključiti crne strelice i podiže kada je okrećete...
  • Page 64: Priprema

    Priprema Vaš frižider treba da se ugradi kod nekih modela, instrumentna najmanje 30 cm dalje od izvora tabla se sama gasi nakon 5 minuta toplote kao što su ringle, rerne, od zatvaranja vrata. Tabla se ponovo centralno grejanje i šporeti i bar 5 cm upaluje kada se vrata tvore ili kada se dalje od električnih rerna i ne treba da pritisne neko dugme.
  • Page 65: Rukovanje Proizvodom

    Rukovanje proizvodom 4. Indikator upozorenja zbog 1. Indikator za uključivanje/ nestanka struje / visoke isključivanje: temperature / greške Ova ikona ( ) se pali kada je Ova lampica ( ) svetli tokom odsustva frižider isključen. Sve druge ikone su napajanja, kvara usled previsoke isključene.
  • Page 66 7.Režim zaključavanja tastera: i vratiće se normalna podešavanja. Pritisnite taster za zaključavanje tastera Funkcija brzog hlađenja će se ) i držite ga 3 sekunde. Upaliće automatski opozvati 1 sat kasnije ako se ikona za zaključavanje tastera je ručno ne opozovete. Ako želite da i aktiviraće se režim zaključavanja hladite veliku količinu sveže hrane, tastera.
  • Page 67: Korišćenje Automata Za Vodu

    Korišćenje automata za vodu Punjenje rezervoara automata vodom * Nije dostupno kod svih modela. Rezervoar za vodu koji se dopunjuje se Normalno je da prvih nalazi na polici na vratima. nekoliko čaša vode sipanih 1. Otvorite poklopac rezervoara. iz automata za vodu budu tople.
  • Page 68: Čišćenje Rezervoara Za Vodu

    Posuda za sakupljanje vode Čišćenje rezervoara za vodu Voda koja kaplje tokom korišćenja 1. Skinite rezervoar za punjenje vode aparata za vodu se sakuplja u posudi sa police na vratima. za sakupljanje vode 2. Skinite policu na vratima tako što Skinite plastični filter na način prikazan ćete je držati sa obe strane.
  • Page 69: Zamrzavanje Sveže Hrane

    Podešavanje Podešavanje odeljka odeljka Objašnjenja zamrzivača frižidera -18°C 4°C Ovo je normalno preporučeno podešenje. Ova podešenja su preporučena kad -20,-22 ili -24°C 4°C temperatura okoline pređe 30°C. Koristite kada želite da zamrznete hranu za Brzo zamrzavanje 4°C kratko vreme. Vaš frižider će da se vrati na prethodni režim kad proces bude gotov.
  • Page 70: Stavljanje Hrane

    Informacije o dubokom • Da biste osigurali veliki kvalitet smrzavanju postignut od strane proizvođača zamrznute hrane i prodavača hrane, Hrana mora da se zamrzne što je brže morate da imate na umu sledeće: moguće kad se stavi u frižider da bi se 1. Stavite pakete u zamrzivač što je pre sačuvao dobar kvalitet.
  • Page 71: Čišćenje I Održavanje

    Čišćenje i održavanje Nikada ne koristite naftu, benzen ili Redovno proveravajte izolaciju vrata slične materijale u svrhu čišćenja. da biste bili sigurni da je čista i da na njoj nema hrane. Preporučujemo da pre čišćenja isključite uređaj iz struje. Da biste skinuli policu vrata, izvadite sav sadržaj i jednostavno Za čišćenje nikad nemojte da gurnite policu vrata prema gore iz...
  • Page 72: Rješavanje Problema

    Rješavanje problema Provjerite ovu listu prije kontaktiranja Kompresor ne radi. servisa. Na taj način ćete uštedjeti • U slučaju iznenadnog nestanka struje ili vreme i novac. Ova lista uključuje povlačenjem utikača i onda vraćanja, pritisak česte pritužbe koje se ne odnose gasova u sistemu hlađenja proizvoda nije na neispravne izradu ili materijale.
  • Page 73 Frižider radi prečesto ili predugo. Hrana koja je u hladnjaku je zamrznula. • Novi proizvod može biti veći od prethodnog. • Temperatura hladnjaka je postavljena na vrlo Veći proizvodi će duže raditi. nizak stupanj. >>> Podesite temperaturu • Sobna temperatura može biti visoka. >>> zamrzivača na viši stupanj i provjerite još...
  • Page 74 UPOZORENJE: Ako problem i dalje Postoji kondenzacije na unutrašnjim zidovima proizvoda. postoji nakon što ste slijedeli upute u ovom poglavlju, obratite se prodavcu ili • Vruće ili vlažno vremenu će povećati ovlaštenom servisu. Nemojte pokušavati zaleđivanje i kondenzacije. To je normalno i popraviti proizvod.
  • Page 75 57 7379 0000/AJ www.beko.com...

Table of Contents