JVC KD-G446 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Car Receiver
  5. KD-G446
  6. Instructions manual

JVC KD-G446 Instructions Manual

Cd receiver
Hide thumbs Also See for KD-G446:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CD RECEIVER
ALAT PENERIMA CD
For canceling the display demonstration, see page 6.
Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 6.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah.
INSTRUCTIONS
BUKU PETUNJUK
KD-G446/KD-G445
KD-G446/KD-G445
GET0537-004A
[UN]

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for JVC KD-G446

Summary of Contents for JVC KD-G446

  • Page 1 CD RECEIVER KD-G446/KD-G445 ALAT PENERIMA CD KD-G446/KD-G445 For canceling the display demonstration, see page 6. Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 6. For installation and connections, refer to the separate manual. Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah. INSTRUCTIONS...
  • Page 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.

  • Page 3: Table Of Contents

    How to reset your unit CONTENTS Control panel — ..4 KD-G446/KD-G445 Remote controller — .... 5 RM-RK50 Getting started ........ 6 Basic operations ........... 6 Radio operations ......7 • Your preset adjustments will also be erased (except the registered Bluetooth device, see page 15).

  • Page 4: Kd-G446/Kd-G445

    Control panel — KD-G446/KD-G445 Parts identification Display window ∞ (up) / (down) buttons Number buttons (eject) button RPT (repeat) button (standby/on attenuator) button RND (random) button Control dial AUX (auxiliary) input jack Remote sensor Status of Bluetooth device • DO NOT expose the remote sensor to strong light (Device number, [1 –...

  • Page 5: Rm-Rk50

    Sound mode (iEQ: intelligent equalizer) indicators (standby/on/attenuator) button —CLASSIC, HIP HOP, JAZZ, ROCK, POPS, USER • Turns the power on if pressed briefly or LOUD (loudness) indicator attenuates the sound when the power is on. EQ (equalizer) indicator • Turns the power off if pressed and held. ∞...

  • Page 6: Getting Started

    Warning: For FM/AM tuner. • Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent; otherwise, it may explode. • Do not leave the remote controller in a place ⁄ Adjust the volume. (such as dashboards) exposed to direct sunlight for a long time;...

  • Page 7: Radio Operations

    To tune in to a station manually Setting the clock Select “CLOCK HOUR”, then adjust the hour. In step ! on the left column... Select “CLOCK MIN” (minute), then adjust the minute. Finish the procedure. To check the current clock time while the Select a desired station frequency.

  • Page 8: Disc Operations

    Storing stations in memory Listening to a preset station You can preset six stations for each band. FM station automatic presetting — Select the preset station (1 – 6) you want. SSM (Strong-station Sequential Memory) Select the FM band (FM1 – FM3) you want to store into.

  • Page 9: Playing Discs In The Cd Changer

    For disc number from 07 – 12: To select a number from 07 – 12: About the CD changer It is recommended to use a JVC MP3-compatible CD changer with your unit. • To use direct folder access on MP3/WMA discs, it •...

  • Page 10: Other Main Functions

    Other main functions Changing the display information Skipping tracks quickly during play While playing an audio CD or CD Text Only possible on JVC MP3-compatible CD changer Disc title/performer * Track title * • For MP3 or WMA discs, you can skip tracks within the back to the beginning) same folder.

  • Page 11: Sound Adjustments

    Sound adjustment Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes You can select a preset sound mode suitable to the at a time. music genre (iEQ: intelligent equalizer). Select your desired playback mode. Storing your own sound mode Repeat play You can adjust the sound modes and store your own Mode...

  • Page 12: Adjusting The Sound

    Adjust the quality slope (Q). FADER * R06 to F06 Adjust the front and rear speaker output balance. BALANCE * L06 to R06 Adjust the left and right speaker Range/selectable items output balance. Sound elements BASS LOUD * (loudness) LOUD ON or Boost low and high frequencies to LOUD OFF Frequency...

  • Page 13: General Settings - Psm

    General settings — PSM You can change PSM (Preferred Setting Mode) items Adjust the PSM item selected. listed in the table below and on page 14. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM Select a PSM item. items if necessary. Finish the procedure.
  • Page 14 : Frequencies lower than 180 Hz are sent to the subwoofer. EXT INPUT * • CHANGER : To use a JVC CD changer, [8], an Apple iPod, [19]. External input • EXT INPUT : To use any other external component, [21].

  • Page 15: Using The Bluetooth ® Devices

    Using the Bluetooth ® devices For Bluetooth operations, it is required to connect the Registering using “OPEN” Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer Preparation: jack on the rear of this unit. Operate the device to turn on its Bluetooth function. •...

  • Page 16: Using The Bluetooth Cellular Phone

    Connecting/disconnecting/deleting a Use the Bluetooth device to search and registered device connect. On the device to be connected, enter the same Select “BT-PHONE” or “BT-AUDIO.” PIN code you have just entered for this unit. “CONNECTED” appears on the display. Now connection is established and you can use the Select a registered device you want to device through the unit.

  • Page 17: Making A Call

    When a text message comes in..If the cellular phone is compatible with text message (notified through JVC Bluetooth adapter) and “MSG INFO” (message info) is set to “AUTOMATIC” (see pages 18 and 19), the unit rings to inform you of the message arrival.

  • Page 18: Using The Bluetooth Audio Player

    Select “PHONE BOOK *,” “MISSED *,” If you wish to receive more information about “REDIAL *,” or “RECEIVED *” whichever you Bluetooth, visit the following JVC web site: want to use. Then select a phone number. <http://www.jvc-victor.co.jp/english/car/>. * Displays only when your cellular phone is equipped with these functions and is compatible with this unit.

  • Page 19: Ipod Operations

    [LEVEL 01/02/03]. Appears only when a Bluetooth phone is connected and it is compatible with text message VERSION (notified through JVC Bluetooth adapter). The Bluetooth software and hardware versions are Bluetooth Audio: Shows only “VERSION.” shown. Change the setting accordingly.
  • Page 20 Ÿ Confirm the selection. Adjust the volume. • To move back to the previous menu, press • If a track is selected, playback starts Adjust the sound as you want. (See automatically. • If the selected item has another layer, you will pages 11 and 12.) enter the layer.

  • Page 21: Other External Component

    [ ] : Corresponding indicator lights up on the For selecting the external component display. connected to... • AUX input jack To check other information while listening to an iPod Folder name Track name Elapsed playing time with the current track number •...

  • Page 22: Title Assignment

    Title assignment More about this unit You can assign titles to 30 station frequencies (FM and Basic operations AM) using 8 characters (maximum) for each title. Turning on the power • By pressing SRC or AUX on the unit, you can also turn Select FM/AM.
  • Page 23 • When a disc is inserted upside down, “PLEASE” and Playing an MP3/WMA disc “EJECT” appear alternately on the display. Press • This unit can play back MP3/WMA files with the OPEN, then to eject the disc. extension code <.mp3> or <.wma> (regardless of •...

  • Page 24: Bluetooth Operations

    • This unit cannot play back the following files: Warning messages for Bluetooth operations – MP3 files encoded in MP3i and MP3 PRO format. ERROR CNNCT The device is registered but the – MP3 files encoded in an inappropriate format. (Error connection has failed.
  • Page 25 JVC web site:<http://www.jvc. the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks co.jp/english/car/support/ks-pd100/index.html> by Victor Company of Japan, Limited (JVC) is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Preset value setting for each sound mode...

  • Page 26: Maintenance

    To keep discs clean Maintenance A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it with How to clean the connectors a soft cloth in a straight line from center Frequent detachment will deteriorate the connectors. to edge.

  • Page 27: Troubleshooting

    Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Remedies/Causes • Sound cannot be heard from the speakers. • Adjust the volume to the optimum level. • Check the cords and connections. •...
  • Page 28 Symptoms Remedies/Causes • Tracks are not played back in the order you The playback order is determined when the files are have intended. recorded. • The elapsed playing time is not correct. This sometimes occurs during playback. This is caused by how the tracks are recorded on the disc.
  • Page 29 Symptoms Remedies/Causes • “NO DISC” appears on the display. Insert a disc into the magazine. • “NO MAGAZINE” appears on the display. Insert the magazine. • “RESET 8” appears on the display. Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer.

  • Page 30: Specifications

    Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion. Load Impedance: 4 Ω...
  • Page 31 CD PLAYER SECTION Type: Compact disc player Signal Detection System: Non-contact optical pickup (semiconductor laser) Number of Channels: 2 channels (stereo) Frequency Response: 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range: 96 dB Signal-to-Noise Ratio: 98 dB Wow and Flutter: Less than measurable limit MP3 Decoding Format: Max.
  • Page 32 Terima kasih telah membeli produk JVC. Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini. PENTING UNTUK PRODUK-PRODUK LASER 1. PRODUK LASER KELAS 1 2. PERHATIAN: Jangan membuka penutup atas. Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut;...
  • Page 33 Bagaimana mereset unit anda DAFTAR ISI Panel kontrol— ..4 KD-G446/KD-G445 Remote kontrol— ....5 RM-RK50 Memulai ......... 6 Pengoperasian dasar ..........6 Pengoperasian radio ......7 • Penyesuaian prasetel yang Anda lakukan pun akan Pengoperasian disk ......8 dihapus (kecuali perangkat Bluetooth terdaftar, lihat Memutar sebuah disk di dalam unit ....

  • Page 34: Panel Kontrol

    Panel kontrol— KD-G446/KD-G445 Pengenalan bagian-bagian Jendela tampilan ∞ Tombol-tombol (naik) / (turun) Tombol nomor Tombol (keluar) Tombol RPT (ulang) Tombol (standby/hidup pelemah) Tombol RND (acak) Tombol kontrol Konektor input AUX (auxiliary) Sensor remote kontrol Status perangkat Bluetooth • JANGAN membiarkan sensor remote kontrol (Nomor perangkat, [1 –...

  • Page 35: Remote Kontrol

    Indikator-indikator mode suara (iEQ: equalizer Tombol (standby/hidup/pelemah) • Menghidupkan daya jika ditekan sebentar atau cerdas)—CLASSIC, HIP HOP, JAZZ, ROCK, POPS, melemahkan bunyi suara apabila daya sedang USER hidup. Indikator LOUD (kenyaringan) • Mematikan daya jika ditekan dan ditahan. Indikator EQ (equalizer) ∞...

  • Page 36: Memulai

    Peringatan: Untuk radio FM/AM. • Jangan memasang sesuatu baterai selain dari CR2025 atau padanannya; sebaliknya, baterai tersebut mungkin meledak. ⁄ Setel volume. • Jangan meninggalkan remote kontrol di tempat (seperti dashbor) yang terpaparkan langsung ke sinar matahari untuk waktu lama, karena dapat meledak.

  • Page 37: Pengoperasian Radio

    Untuk menyetel ke sebuah stasiun secara Pengaturan jam Pilih “CLOCK HOUR”, kemudian setel jam. manual Pilih “CLOCK MIN” (menit), kemudian setel Dalam langkah ! pada bagian kiri... menit. Prosedur selesai. Untuk mengecek waktu jam yang berlaku sekarang sewaktu daya dimatikan Pilih sebuah frekuensi stasiun yang diinginkan.

  • Page 38: Pengoperasian Disk

    Menyimpan stasiun-stasiun dalam Mendengarkan sebuah preset memori (pengaturan awal) stasiun Anda dapat preset (mengatur awal) enam stasiun untuk setiap jalur. Mempreset (Mengatur awal) secara Pilih preset (pengaturan awal) stasiun (1 – 6) otomatis stasiun FM—SSM (Memori yang anda inginkan. Urutan Stasiun-Kuat) Pilih jalur FM (FM1 –...

  • Page 39: Memutar Disk Di Dalam Cd Changer

    Untuk memilih sebuah trek khusus • Informasi teks disk yang direkam di dalam Teks CD dalam sebuah folder (untuk disk MP3 dapat ditampilkan ketika sebuah Teks CD JVC yang atau WMA): kompatibel dengan CD changer telah dihubungkan. • Untuk penyambungan, lihat Manual Pemasangan/...
  • Page 40 Melewatkan trek-trek secara langsung sementara memutar Sementara memutar sebuah CD Audio atau sebuah CD Teks Hanya dimungkinkan pada CD changer JVC yang kompatibel Judul disk/pemain * Judul trek * dengan MP3 (kembali ke permulaan) • Untuk disk-disk MP3 atau WMA, anda dapat melewati trek-trek dengan folder yang sama.

  • Page 41: Penyetelan Suara-Suara

    Penyetelan suara-suara Memilih mode-mode putar ulang Anda dapat menggunakan hanya satu dari mode putar Anda dapat memilih sebuah mode preset (pengaturan ulang berikut pada saat yang sama. awal) yang sesuai untuk jenis musik (iEQ: equalizer cerdas). Pilih mode putar ulang yang anda inginkan. Putar berulang Menyimpan mode suara milik Anda Mode...
  • Page 42 Menyesuaikan quality slope (Q) FADER * R06 ke F06 Menyesuaikan keseimbangan output speaker depan dan belakang. BALANCE * L06 ke R06 Menyesuaikan keseimbangan output Kisaran/item yang dapat speaker kiri dan kanan. Elemen dipilih LOUD * (kekerasan) LOUD ON suara BASS Menguatkan frekuensi-frekuensi atau LOUD rendah dan tinggi untuk...

  • Page 43: Pengaturan-Pengaturan Umum-Psm

    Pengaturan-pengaturan umum — PSM Anda dapat mengubah item PSM (Preferred Setting Menyetel bagian PSM yang sudah dipilih. Mode / Modus Pengaturan Pilihan) yang tercantum dalam tabel di bawah ini serta di halaman 14. Ulangi langkah 2 dan 3 untuk menyetel bagian-bagian PSM lain jika diperlukan.
  • Page 44 : Frekuensi-frekuensi yang lebih rendah dari 180 Hz dikirim ke subwoofer. EXT INPUT * • CHANGER : Untuk menggunakan JVC CD changer, [8], Apple iPod, [19]. Input eksternal • EXT INPUT : Untuk menggunakan komponen eksternal yang lain, [21]. TAG DISPLAY •...

  • Page 45: Menggunakan Perangkat Bluetooth

    Menggunakan perangkat Bluetooth ® Untuk operasi Bluetooth, Anda harus menghubungkan Mendaftarkan dengan menggunakan “OPEN” Bluetooth Adapter (KS-BTA200) ke jack CD changer Persiapan: di bagian belakang. Mengoperasikan perangkat untuk mengaktifkan fungsi • Juga lihat petunjuk yang disertakan dengan adaptor Bluetooth. Bluetooth dan perangkat Bluetooth. •...

  • Page 46: Menggunakan Ponsel Bluetooth

    Menghubung/memutuskan/menghapus Gunakan perangkat Bluetooth untuk perangkat terdaftar mencari dan menghubungkan. Pada perangkat yang akan dihubungkan, Pilih “BT-PHONE” atau “BT-AUDIO”. masukkan kode PIN yang sama seperti yang baru saja Anda masukkan untuk unit ini. “CONNECTED” muncul pada tampilan. Koneksi baru sekarang terjalin dan Anda dapat Pilih perangkat terdaftar yang ingin Anda menggunakan perangkat melalui unit.
  • Page 47 Tekan terus tombol apa saja (kecuali Apabila ada pesan teks yang masuk..Jika ponsel kompatibel dengan pesan teks (diberitahukan melalui adaptor JVC Bluetooth) dan “MSG INFO” (info pesan) diatur ke “AUTOMATIC” (lihat hal. 18 dan 19), unit akan berdering untuk memberitahu Anda tentang pesan yang datang.

  • Page 48: Menggunakan Pemutar Audio Bluetooth

    Informasi Bluetooth: Pilih “PHONE BOOK *” ,“MISSED *”, Jika ingin menerima informasi lebih lanjut “REDIAL *” atau “RECEIVED *”, mana saja mengenai Bluetooth, kunjungilah situs web JVC yang ingin Anda gunakan. Kemudian pilih berikut: <http://www.jvc-victor.co.jp/english/car/>. nomor telepon. * Hanya ditampilkan bila ponsel Anda dilengkapi dengan fungsi ini dan kompatibel dengan unit ini.

  • Page 49: Pengoperasian Ipod

    Hanya perangkat yang dihubungkan untuk “BT- Hanya muncul apabila telepon Bluetooth PHONE”. dihubungkan dan kompatibel dengan pesan teks Menyesuaikan volume mikrofon yang dihubungkan ke (diberitahukan melalui adaptor Bluetooth JVC). adaptor Bluetooth, [LEVEL 01/02/03]. Bluetooth Audio: Hanya menunjukkan “VERSION”. VERSION [VERSI] Versi perangkat lunak dan perangkat keras Bluetooth Ubah pengaturan sesuai keinginan.
  • Page 50 Ÿ Mengkonfirmasi pemilihan. Setel volume. • Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan • Jika trek sudah dipilih, pemutaran akan mulai secara otomatis. Setel suara sesuai keinginan anda. • Jika bagian yang dipilih memiliki lapisan lainnya, (Lihat halaman 11 dan 12.) Anda akan memasuki lapisan tersebut.

  • Page 51: Pengoperasian Komponen Eksternal Lainnya

    [ ] : Indikator yang bersangkutan akan menyala Untuk memilih komponen eksternal pada tampilan. yang terhubung ke... • Konektor input AUX Untuk mengecek informasi lain sewaktu mendengarkan iPod Nama Folder Nama trek Waktu pemutaran yang sudah berlalu dengan nomor trek •...

  • Page 52: Penugasan Judul

    Penugasan judul Lebih lagi tentang unit ini Anda dapat menentukan judul ke 30 frekuensi stasiun Pengoperasian dasar (FM dan AM) hingga 8 karakter untuk setiap nama Menghidupkan daya stasiun. • Dengan menekan tombol SRC atau AUX pada unit, anda dapat juga menghidupkan power. Jika sumber Pilih FM/AM.
  • Page 53 • Ketika sebuah disk disisipkan terbalik, “PLEASE” Memutar sebuah disk MP3/WMA dan “EJECT” muncul secara alternatif pada • Unit ini dapat memutar ulang file-file MP3/WMA tampilan. Tekan OPEN [Buka], kemudian untuk dengan kode perpanjangan <.mp3> atau <.wma> mengeluarkan disc. (mengabaikan jenis huruf—huruf besar/kecil). •...
  • Page 54 • Unit ini tidak dapat memutar ulang file berikut: Pesan peringatan untuk pengoperasian – Penyandian file MP3 dalam format MP3i dan MP3 Bluetooth PRO. – File MP3 yang disandikan dalam format yang tidak ERROR CNNCT Perangkat terdaftar tetapi koneksi tepat. (Koneksi Salah) gagal.
  • Page 55 Bluetooth SIG, Inc. dan segala penggunaan tanda benar atau sebagaimana mestinya. Jika ini terjadi, tersebut oleh Victor Company of Japan, Limited (JVC) kunjunglah situs web JVC berikut:<http://www.jvc. adalah berdasarkan lisensi. Merek dagang dan nama co.jp/english/car/support/ks-pd100/index.html>...

  • Page 56: Perawatan

    Untuk menjaga disk-disk bersih Perawatan Sebuah disk yang kotor mungkin tidak dapat diputar secara benar. Bagaimana membersihkan konektor- Jika sebuah disk menjadi kotor, lap konektor dengan sebuah kain lembut dalam satu Sering melepaskan akan memperburuk konektor- garis lurus dari tengah ke pinggir. konektor.

  • Page 57: Pemecahan Masalah

    Pemecahan Masalah Apa yang muncul dan menjadi masalah tidak selalu serius. Cek poin-poin berikut sebelum memanggil sebuah pusat layanan. Gejala-gejala Perbaikan-perbaikan/Sebab-sebab • Suara tidak dapat didengar dari speaker- • Sesuaikan volume ke level optimum. speaker. • Cek kabel-kabel dan penyambungan-penyambungan. •...
  • Page 58 Gejala-gejala Perbaikan-perbaikan/Sebab-sebab • Trek lagu tidak diputar kembali dalam urutan Urutan putar ulang ditentukan ketika file-file direkam. yang Anda maksudkan. • Waktu putar yang sudah lewat tidak benar. Kadang-kadang ini terjadi sewaktu pemutaran. Hal ini disebabkan dengan bagaimana trek-trek tersebut direkam pada disk.
  • Page 59 Gejala-gejala Perbaikan-perbaikan/Sebab-sebab • “NO DISC” muncul pada tampilan. Sisipkan disk ke dalam tempat disk. • “NO MAGAZINE” muncul pada tampilan. Sisipkan tempat CD. • “RESET 8” muncul pada tampilan. Sambungkan alat penerima ini dan CD changer secara benar dan tekan tombol reset dari CD changer. •...

  • Page 60: Spesifikasi-Spesifikasi

    Spesifikasi-spesifikasi SEKSI PENGUAT AUDIO Maksimum keluaran power: Depan/ 50 W per saluran Belakang: Output Power Kontinu (RMS): Depan/ 19 W per saluran dalam 4 Ω, 40 Hz ke 20 000 Belakang: Hz pada tidak lebih dari 0.8% total distorsi harmoni. Impedansi Beban: 4 Ω...
  • Page 61 SEKSI ALAT PEMUTAR CD Tipe: Alat Pemutar CD kompak Sistem Pendeteksi Sinyal: Optik non kontak terbuka (laser semikonduktor) Jumlah Saluran: 2 saluran (stereo) Respon Frekuensi: 5 Hz sampai 20 000 Hz Cakupan Dinamik: 96 dB Perbandingan Sinyal ke desis: 98 dB Wow dan Flutter: Kurang dari batas ukuran Format Penguraian Sandi MP3:...
  • Page 62 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda EN, IN © 2007 Victor Company of Japan, Limited 1107DTSMDTJEIN...

This manual is also suitable for:

Kd-g445

Table of Contents