One for All URC-8350 Instruction Manual
Hide thumbs Also See for URC-8350:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Instruction manual
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
√ √ ‰ ‰ Ë Ë Á Á › › Â Â ˜ ˜ ¯ ¯ Ú Ú ‹ ‹ Û Û Â Â ˆ ˆ ˜ ˜
Инструкция пользователя
Kullanım kılavuzu
Bedienungsanleitung
Guía del usario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
URC-8350
Universal remote
Universal fjernbetjening
Universal fjernkontroll
Universal fjärrkontroll
Yleiskaukosäädin
∆ ∆ Ë Ë Ï Ï Â Â ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú È È Û Û Ù Ù ‹ ‹ Ú Ú È È Ô Ô
Универсальный пульт
дистанционного управления
Evrensel uzaktan kumanda
Universal Fernbedienung
Mando a Distancia Universal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
1
14
27
40
53
66
79
92
105
118

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the URC-8350 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for One for All URC-8350

  • Page 1 ........P. URC-8350...
  • Page 2: Table Of Contents

    Installing the Batteries Your URC-8350 requires 2 new “AAA/LR03” alkaline batteries. Remove the battery cover from the back of your URC-8350 by pressing down on the tab. Match the batteries to the + and - marks inside the battery case, then insert the batteries.
  • Page 3: Picture Of Urc-8350

    20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 4: The Keypad

    The device keys can also be programmed with a Macro (see page 9). LED (red light) During operation of the URC-8350 the LED will light up to indicate that it is sending out infrared. POWER The POWER key operates the same function it did on your original remote control.
  • Page 5 Fastext functions of your television. If on your original remote control these keys are used for Menu navigation, the URC-8350 Fastext keys may operate in the same way. These keys are also available in the STB mode.
  • Page 6: Setting Up The Urc-8350

    Setting up the URC 8350 How to set up the URC 8350 to control your Devices Example: To set up the URC-8350 for your Television (on the TV key): Find the code for your device in the Code list. Codes are listed by device type and brand name.
  • Page 7: Search Method

    Setting up the URC 8350 Search Method --> If your device does not respond to the URC-8350 after you have tried all the codes listed for your brand. --> If your brand is not listed at all. The Search Method allows you to scan through all the codes contained in the memory of the URC-8350.
  • Page 8 The URC-8350 comes with a complete library of pre-programmed codes. After you have set up the URC-8350 for your device, you may find that there are one or more keys that you had on your original remote, which do not have a place on the URC-8350 keypad.
  • Page 9: Extra Features

    To punch through to TV volume while in the STB or AUDIO mode: Press and hold down REWIND + FASTFORWARD simultaneously until the URC-8350’s LED (red light) blinks twice (the LED will blink once and then twice). Press 9 9 3. The red light will blink twice.
  • Page 10: Macros (Sequence Of Commands Within A Certain Mode)

    To store the Macro, press and hold the OK key until the LED will blink twice. Result: In TV mode, when you press and hold the LAST key the URC-8350 will send commands to go in “AV” mode then switch to STB mode and go to channel 801 of your Set-Top-Box.
  • Page 11: Code Upgrade Technology

    In a matter of seconds, our magnetic coupling technology quickly and reliably transfers information to the URC-8350 Remote without complex plugs, adapters or attachments. This means, as you buy new products in the future, the URC-8350 Remote will never become obsolete. Internet download (Upgrade your URC-8350 Remote…via...
  • Page 12: Trouble-Shooting

    The URC-8350 does not Make sure you are using new batteries and respond after pressing a key? are aiming the URC-8350 at your device. The LED does not blink when Replace batteries with 2 fresh, new you press a key? “AAA/LR03”...
  • Page 13: Using The Energy Saver Key

    (see illustration below)and then plug that into the One For All Power Plug. You can then shut the Power to all devices using the URC 8350. To do this first enter the Energy Saving Mode by pressing the Energy Saver Key.
  • Page 14: Lighting Control

    If you should wish to remotely control lamps and lighting as well as Energy Saving, you can also use the Energy Saver remote to control the separately available One For All Light Accessories. Specification HC-8000 - Voltage and Load: 230V~ - Degree of Protection: IP 20 - Radio Frequency: 433.92MHz...
  • Page 15 : Fjernsyn / LCD / Plasma / Projektor / Bagprojektor : Videobåndoptager / Tv/VCR kombi / DVD/VCR kombi / PVR : Satellitmodtager / Set-top box / DVB-S / DVB-T / Freeview (UK) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD : Kabelomformer / Set-top box / DVB-C : Video-tilbehør, son f.
  • Page 16 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 17 -/- - -/- - -/- - -/- - WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 18 Hvis disse taster på din originale fjernbetjening bruges til menunavigation, vil ONE FOR ALL hurtigtekst-tas- terne muligvis fungere på samme måde.
  • Page 19 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 20 --> --> WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 21 (Hvordan du kopierer funktioner fra din originale fungerende fjernbetjening til ONE FOR ALL URC 8350) WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 22 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 23 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 24 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 25 I Danmark E-mail : ofasupport@fovitech.dk : +45 4434 0829 Tel. : +45 4434 0811 (8:30 - 16:00) Web. : www.fovitech.dk WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 26 I kombination med det medfølgende One For All afbryderstik (HC-8000) kan din One For All URC 8350 bruges til med fjernbetjeningen helt at slukke for alle dine audio- og videoapparater, så du sparer mere energi end i standby. Den bedste måde at gøre det på...
  • Page 27 Tænd/sluk lys Hvis du gerne vil fjernbetjene lamper og belysning samt energisparefunktion, kan du også bruge energispare-fjernbetjeningen til at betjene One For All lys-tilbehør, som du så skal købe særskilt. Specifikation HC-8000 - Spænding og belastning: 230 V~...
  • Page 28 : Televisjon / LCD / Plasma / Prosjektør / Bakgrunnsprosjektør : Videokasettopptaker / TV/VCR Kombi / DVD/VCR Kombi / PVR : Satellitttmottaker / Dekoderboks / DVB-S / DVB-T / Freeview (UK) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD : Kabelkonverter / Dekoderboks / DVB-C : Videotilbehør som mediasenter / AV tilbehør / AV velger : CD-spiller/ CD-R / MD : Audio / Diverse audio...
  • Page 29 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 30 -/- - -/- - -/- - -/- - WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 31 TV-en din. Hvis din originale fjernkontroll brukte disse tastene for menystyring, kan hurtigteksttastene på din ONE FOR ALL virke på samme måte. 20. Transporttaster (VCR / DVD) Disse tastene gir deg transportfunksjonene (PLAY, FF, REW osv.) på enheten din.
  • Page 32 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 33 --> --> WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 34 (Hvordan kopiere funksjoner fra din opprinnelige fjernkontroll til ONE FOR ALL URC 8350) WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 35 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 36 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 37 “Download center” “Universal Remote Controls” “DWNLD” WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 38 I Norge E-mail : ofa@turascandinavia.com : +46 300568929 Tel. : 020-985745 / 80031255 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 39 Bruk av strømsparingstasten I kombinasjon med det medsendte PÅ/AV-støpselet (HC-8000) fungerer den universelle fjernkontrollen One For All URC 8350 som en praktisk fjernkontroll for å skru Audio/Video-apparater helt av og dermed spare mer strøm enn i standby-modusen. Den beste måten å gjøre dette på er kople alle apparatene til samme strømskinne eller til en skjøteledning med flere uttak (se illustrasjon...
  • Page 40 • • Belysningskontroll Hvis du ønsker å fjernstyre både lamper, belysning og strømsparing, kan du også bruke fjernkontrollen for strømsparing til å kontrollere One For All-lystilbehør. Dette er å få separat. Tekniske data HC-8000 - Spenning og belastning: 230V~ - Beskyttelsesgrad: IP 20 - Radiofrekvens: 433.92MHz...
  • Page 41 : TV-apparat/LCD/plasma/projektions-TV/bakprojektions-TV : Videospelare / TV-/videospelarkombination / DVD/videospelarkombination / videospelare/ PVR : Satellitmottagare / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / Freeview (UK) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD : Kabelkonverterare / Set-top-box / DVB-C : Videotillbehör så som mediacenter / AV-tillbehör / AV-väljare : CD-spelare / CD-R / MD : Ljud / diverse ljud AMP : Ljud / förstärkare / aktivt högtalarsystem...
  • Page 42 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 43 -/- - -/- - -/- - -/- - WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 44 Fastextfunktionerna på din tv. Om dessa knappar används för Menynavigering på din ursprungliga fjärrkontroll kommer knapparna Fastext på ONE FOR ALL all fungera på samma sätt. 20. Transportknappar (VCR / DVD) Dessa knappar sköter transportfunktionerna (PLAY; FF; REW etc) på din enhet.
  • Page 45 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 46 --> --> WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 47 (Hur du kopierar funktioner från din ursprungliga fungerande fjärrkontroll till ONE FOR ALL URC 8350) WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 48 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 49 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 50 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 51 Därefter kontaktar du oss via: e-mail: ofa@turascandinavia.com fax: +46 300568929 support-telefon . 80031255 (020-985745 Inom Norge) WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 52 Det bästa sättet att göra det på är att ansluta alla dina apparater till ett grenuttag eller till en förlängningssladd med flera uttag (se bilden nedan) som du sedan sätter in i One For All Power Plug. Sedan kan du stänga av strömmen till alla apparater med URC 8350. Gör det genom att först gå...
  • Page 53 • Belysningskontroll Om du vill använda fjärrkontrollen både för att styra lampor och i energisparläget så kan du också använda energisparfjärrkontrollen till de separat tillgängliga One For All Light-tillbehören. Specifikation HC-8000 - Spänning och belastning: 230V~ - Skyddsgrad: IP 20 - Radiofrekvens: 433.92 MHz...
  • Page 54 : Televisio / Plasma / Projektori/ Taustaprojektori : Videonauhuri / TV-VCR yhdistelmä / DVD-VCR yhdistelmä / Videokamera : Satelliittivastaanotin / Set-Top-Box / DVB-S / DVB-T / Freeview (UK) / TNT (F) / Digitenne (NL) /SAT/HDD : Kaapeli-tv vastaanotin / Set-Top-Box / DVB-C : Videoiden lisälaitteet kuten mediakeskukset / AV-lisälaitteet / AV-valitsimet : CD-soitin / CD-R / MD...
  • Page 55 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 56 -/- - WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 57 TV-näppäimen painalluksen ja tekstitilaan siirtymisen jälkeen punaisella, vih- reällä, keltaisella ja sinisellä merkityillä näppäimillä pääsee television Fastext-toimintoihin. Jos näitä näppäimiä käytetään alkuperäisessä kau- kosäätimessä valikossa liikkumiseen, ONE FOR ALL -kaukosäätimen Fastext- näppäimet voivat toimia samalla tavoin. 20. Toistonohjausnäppäimet (VCR / DVD) Näillä...
  • Page 58 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 59 8350 lähettää virtanäppäimen muistin seuraavasta kood- ista). Sinun tulee mahdollisesti painaa tätä näppäintä lukuisia kertoja (jopa 150 kertaa), joten ole kärsivällinen. Mikäli harppaat jonkin koodin yli, voit palata edelliseen koodiin tai edellisiin koodeihin painamalla -näppäintä. Muista kohdistaa URC-8350:tä televisioosi päin aina näppäintä painaessa. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 60 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 61 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 62 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 63 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 64 Suomi E-mail : Info@oneforall.fi : 09-8678 0250 Tel. : 0800-9-0323 Web. : www.avkomponentti.fi WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 65 Energiansäästönäppäimen käyttö One For All URC 8350 kaukosäätimen ja toimitukseen sisältyvän HC-8000-välipis- tokkeen avulla voit katkaista kaikista audio- ja videolaitteistasi virran ja säästää enemmän energiaa kuin valmiustilassa. Kätevin tapa tehdä se on liittää kaikki laitteet yhteen power strip rasiaan tai moniosaiseen jatkopistorasiaan (ks. alla olevaa kuvaa) ja liittää...
  • Page 66 • • • Valaistuksen ohjaus Jos haluat ohjata kaukosäätimellä sekä valaistusta että energiansäästöä, voit ohjata säätimellä myös One For All valaistuslisätarvikkeita. Tekniset tiedot - HC-8000 - Käyttöjännite ja kuormitus 230V~ - Kotelointiluokka: IP 20 - Taajuus: 433.92MHz - Kantama: Avoimessa tilassa 30 m - HC-8000:n teho enintään: 1000 W...
  • Page 67 : ∆ËÏÂfiÚ·ÛË/LCD/Plasma/ªË¯·Ó¤˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜/ªË¯·Ó¤˜ √›ÛıÈ·˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ : µ›ÓÙÂÔ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ / TV/VCR Combi / DVD/VCR Combi /PVR : ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi˜ ¢¤ÎÙ˘ / æËÊÈ·Îfi˜ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ (Set-Top-Box)/ DVB-S / DVB-T / Freeview (UK)I TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD : ªÂÙ·ÙÚÔ¤·˜ ∫·Ïˆ‰È·ÎÔ‡ ™‹Ì·ÙÔ˜ / Set-Top-Box / DVB-C : ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú...
  • Page 68 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 69 Πλήκτρο ‘Εξοικονόμηση Ενέργειας’ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 70 Ï‹ÎÙÚ· Ô˘ Ì·ÚοÚÔÓÙ·È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ, ΛÙÚÈÓÔ Î·È ÌÏ ۷˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ Fastext ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜. ∞Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·˘Ù¿ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ªÂÓÔ‡, Ù· Ï‹ÎÙÚ· Fastext ÙÔ˘ ONE FOR ALL ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ.
  • Page 71 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 72 --> --> WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 73 (¶ ¶ Ò Ò ˜ ˜ Ó Ó · · · · Ó Ó Ù Ù È È Á Á Ú Ú ¿ ¿ „ „ Â Â Ù Ù Â Â Ï Ï Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › Â Â ˜ ˜ · ·   fi fi Ù Ù Ô Ô · · Ú Ú ¯ ¯ È È Î Î fi fi Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú È È Û Û Ù Ù ‹ ‹ Ú Ú È È Ô Ô Û Û Ù Ù Ô Ô ONE FOR ALL URC 8350) WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 74 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 75 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 76 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 77 ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜: E-mail : info@oneforall.gr : 2410 579092 Tel. : 2410 555599 Web. : www.digitech.gr WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 78 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 79 Πώς να αλλάξετε τον αριθμό του • Συνδέστε τη συσκευή σας (ή επέκταση καλωδίου) με το στον τοίχο. Αν κάνετε εγκατάσταση μιας συσκευής με διακόπτη όπως λάμπα βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης έχει ρυθμιστεί στο • Πιέστε το πλήκτρο ‘Εξοικονόμηση Ενέργειας’ στο ώστε...
  • Page 80 : Телевизор/ЖКД/Плазменный экран/Проектор/ Светопропускающий экран : Кассетный видеомагнитофон (ВМ)/Комбайн "ТВ-кассетный ВМ"/ Комбайн "DVD-кассетный ВМ"/перцептивный видеомагнитофон (PVR) 140 : Приемник спутниковой связи / Декодер кабельного ТВ / DVB-S / DVB-T / Freeview (Великобритания) / TNT (Франция) / Digitenne (Г олландия) / SAT/HDD : Кабельный...
  • Page 81 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 82 Кнопка режима экономии электроэнергии WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 83 режим, можно пользоваться функциями Fastext телевизора, вызываемыми красной, зеленой, желтой и синей кнопками. Если на оригинальном пульте ДУ эти кнопки служат для перемещения по меню, то и на универсальном пульте ONE FOR ALL кнопки Fastext будут функционировать подобным образом. Кнопки воспроизведения (VCR/DVD) Эти...
  • Page 84 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 85 --> --> Наведите пульт URC-8350 на телевизор. Теперь нажмите несколько раз, пока телевизор не отключится (при пульт URC-8350 посылает каждом нажатии кнопки сигнал POWER (питание) по очередному коду, заложенному в памяти). Может потребоваться многократное нажатие (до 150 раз) этой кнопки, поэтому...
  • Page 86 (копирование функций с оригинального пульта ДУ на универсальный пульт ONE FOR ALL URC 8350) WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 87 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 88 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 89 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 90 Россия E-mail : sales@oneforall.ru : 0495 251 9132 Tel. : 0495 787 3211 Web. : www.oneforall.ru WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 91 Использование кнопки режима экономии электроэнергии WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 92 Как поменять номер для разъема WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 93 AMP : DVD : • • • WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 94 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 95 -/- - -/- - -/- - -/- - WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 96 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 97 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 98 --> --> WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 99 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 100 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 101 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 102 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 103 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 104 Enerji Tasarrufu Tuşunun Kullanılması One For All URC 8350, ürünle birlikte verilen Açma/Kapama Fişi (HC-8000) ile bir- likte kullanıldığında, Ses Video cihazlarınızı tamamen kapatarak ve bu sayede bekleme modundan daha fazla enerji tasarrufu sağlayarak elverişli bir uzaktan kumanda aracı olarak kullanılabilir. Bunu yapmanın en iyi yolu tüm cihazlarınızı...
  • Page 105 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 106 : Fernsehgerät/LCD/Plasma/Projektor/Rückprojektor : Video-Kassettenrecorder/TV/VCR Kombi/DVD/VCR Kombi/PVR : Satellitenempfänger/Set-Top-Box/ DVB-S/DVB-T/Freeview (UK)/ TNT (F)/Digitenne (NL)/SAT/HDD : Kabeldecoder/ Set-Top-Box/DVB-C : Videozubehör wie Medienzentren/AV-Zubehör/AV-Wähler : CD-Spieler/CD-R/MD : Audio/Verschiedene Audio AMP : Audio/Verstärker/Aktivlautsprechersystem : Audio/Audio Receiver/Tuner/Verstärker/(DVD) Home Cinema DVD : DVD-Spieler/DVD-R/DVD Home Cinema/DVD Kombi/DVD/HDD • •...
  • Page 107 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 108 -/- - -/- - -/- - -/- - WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 109 Taste auf die Fastextfunktionen Ihres Fernsehgeräts zugreifen. Wenn diese Tasten auf Ihrer Originalfernbedienung für die Menünavigation verwendet werden, können die Fastext-Tasten der ONE FOR ALL genauso verwendet werden. 20. Transporttasten (VCR/DVD) Diese Tasten steuern die Transportfunktionen (PLAY, FF, REW usw.) Ihres Geräts.
  • Page 110 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 111 --> --> WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 112 (Funktionen von Ihrer Originalfernbedienung auf die URC-8350 kopieren) WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 113 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 114 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 115 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 116 In Deutschland E-Mail : ofahelp@uebv.com (*) : +31 53 432 9816 Tel. : 06966984962 In Õsterreich In der Schweiz E-Mail : ofahelp@uebv.com (*) E-Mail : ofahelp@uebv.com (*) : +31 53 432 9816 : +31 53 432 9816 Tel. : 01790876064 Tel.
  • Page 117 Verwendung der Energiespartaste In Verbindung mit dem mitgelieferten Steckdosenschalter (HC-8000) arbeitet die ONE FOR ALL URC 8350 auch als praktische Fernbedienung, mit der die Audio- /Videogeräte ganz ausgeschaltet werden können, womit noch mehr Energie als mit dem Standby-Modus eingespart werden kann. Dies erreicht man dadurch, dass man am besten alle Geräte in eine Mehrfachsteckdose oder...
  • Page 118 Lichtsteuerung Wenn Sie Lampen und Beleuchtung sowie den Energiersparmodus fernbedienen möchten, können Sie auch die Energy Saver-Fernbedienung verwenden, um das gesondert erhältliche ONE FOR ALL-Lichtzubehör zu verwenden. Technische Daten HC-8000 - Spannung und Last: - 230 V - Schutzgrad: IP 20 - Funkfrequenz: 433,92 MHz - Reichweite: 30 m im offenen Bereich.
  • Page 119 : Televisión / LCD / Plasma / Proyector / Retroproyector : Grabador de vídeocasete / Combi TV/VCR / Combi DVD/VCR : Receptor de satélite / Convertidor y descodificador integrado / DVB-S / DVB-T / Freeview (Reino Unido) / TNT (Francia) / Digitenne (Holanda) / SAT/HDD : Convertidor de cable / Convertidor y descodificador integrado / DVB-C...
  • Page 120 20/21 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 121 -/- - -/- - -/- - -/- - WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 122 Fastext de la televisión. Si en el mando a distancia original estas teclas se usan para navegar por el Menú, las teclas Fastext del ONE FOR ALL podrán utilizarse del mismo modo.
  • Page 123 _ _ _ _ _ WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 124 --> --> ARRIBA ARRI- ABAJO WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 125 (Cómo copiar funciones de su mando a distancia original en el URC-8350) WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 126 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 127 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 128 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 129 En España E-mail : ofahelp@uebv.com (*) : +31 53 432 9816 Tel. : 917873180 Por favor envíenos un mensaje en blanco, a su vez recibirá una respuesta automática con un formulario a rellenar. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 130 Uso de la tecla Energy Saver En combinación con el Power Plug incluido On/Off (HC-8000), su One For All URC 8350 se puede utilizar como un cómodo mando a distancia para apagar por completo sus dispositivos de audio y vídeo, con más ahorro de energía que con el modo en espera.
  • Page 131 Si desea controlar a distancia las lámparas y la iluminación así como el modo de ahorro de energía, puede utilizar la tecla Energy Saver para controlar por sepa- rado los accesorios One For All Light. Especificaciones del HC-8000 - Tensión y carga: 230 V~ - Grado de protección: IP 20...
  • Page 132: Tv : Television / Lcd / Plasma / Projector / Rear Projector

    Ardem 10486 10714 10633 10037 10556 Arena 10037 Aristona 10556 10037 Arthur Martin 10163 10105 10346 10070 10104 10163 A.R. Systems 10037 10352 10556 10374 Asberg 10037 10556 10102 10455 Asora 10009 Accent 10009 10037 10556 Astra 10037 10556 Accusound 10860 Asuka 10218 10217 10216 10264...
  • Page 133 Brandt 10625 10109 10287 10335 Daewoo 10634 10374 11909 10499 10343 10560 11365 10661 10037 10556 10009 Brandt 10216 10218 10217 11137 Electronique 10287 10335 11902 11908 10841 10880 Brinkmann 10037 10556 10668 10519 11307 11598 10876 10865 10418 10486 10698 10714 10706 Brionvega 10037 10556 10362...
  • Page 134 Elin 10216 10037 10556 10105 Fujitsu 10683 10853 10072 10102 10104 10548 10361 10349 10217 10163 10009 10352 10163 10009 10037 10556 10361 10259 Elite 10218 10037 10556 10320 Fujitsu General 10009 10217 10163 Elman 10102 Fujitsu Siemens 11298 11259 11248 11666 Elta 10009 10264 10216 11373 11163 10808...
  • Page 135 Hanimex 10218 11908 Innowert 10865 11298 Hanseatic 10037 10556 10499 10519 Inotech 10773 10820 10349 10163 10361 10292 Interactive 10037 10556 10512 10327 10282 10394 10320 10634 10163 10361 10370 10109 10370 10661 10009 10217 10411 10377 10714 10808 10486 Interbuy 10009 10037 10264 10247 10625...
  • Page 136 Korpel 10037 10556 Matsui 10037 10556 10487 10009 Korting 10370 10320 10177 10011 10072 10036 Kosmos 10037 10556 10217 10371 10433 10443 Kotron 10412 10264 11900 10363 10455 10163 10349 Koyoda 10009 10516 10035 10208 10045 10217 10195 10191 10335 10714 Kuba 10349 10163 11908 11037 11916 11666...
  • Page 137 10226 Otto Versand 11505 11010 10036 10093 National 10226 10512 10037 10556 10535 10170 10587 11170 11270 10195 10349 10191 10361 10036 10320 10876 10455 10109 10226 10247 10320 10009 10374 10217 10037 10217 10009 10282 10343 10556 10011 10704 10245 10516 10519 11704 10499 10653 10661 Pace...
  • Page 138 Protech 10037 10556 10217 10009 Sakyno 10455 10247 10349 10102 10264 Salora 10194 10349 10163 10356 10418 10337 10668 10282 10361 10516 10363 10548 10163 10486 11037 10339 10208 10480 10621 Proton 10178 10631 11556 10778 11371 Provision 10499 10037 10556 11037 Salsa 10335 10714...
  • Page 139 Singer 10009 11537 10698 10037 Sytong 10216 10556 10102 10247 10435 10447 10335 10163 Tandberg 10411 10109 10337 10362 Sinotec 10773 10418 10606 10698 10361 10163 Sinudyne 10177 10102 10163 10361 Tandy 10218 10072 10217 10247 10516 10349 11505 11010 10093 10163 10037 10556 11908 10606 Targa...
  • Page 140 Tevion 11248 11298 10519 10894 Utax 10163 10037 11259 11556 10767 V7 Videoseven 11755 10178 10880 11376 10556 10648 10808 10865 11217 11666 11267 10618 10668 11137 10714 11037 11651 11505 11289 Vestel 10037 10163 10217 10556 Texet 10217 10374 10009 10216 10668 11037 11163 10218 Vexa...
  • Page 141: Pvr

    V C R Ferguson 20320 20000 20278 20348 20742 Fidelity 20000 20072 20240 20432 20352 Finlandia 20104 20081 20042 20000 20048 20037 20043 20106 20226 Accent 20072 Finlux 20000 20081 20104 20042 Adyson 20072 Firstline 20072 20348 20043 20037 20278 20642 20348 20045 20042 20278 21137 Aiwa 20000 20348 20352 20037...
  • Page 142 Magnavox 20081 20642 Saisho 20348 Magnum 20642 Salora 20043 20106 20104 Manesth 20072 20045 20081 Samsung 20240 20432 Marantz 20081 20038 Sansui 20067 20106 20072 20348 Mark 20278 20000 Sanyo 20104 20048 20067 20348 Mascom 20642 Saville 20352 20278 20240 Mastec 20642 20081...
  • Page 143 Unitech 20240 Blue Star 01279 United 20348 20742 Boca 01366 00713 01232 01579 Universum 20000 20081 20240 20037 Brainwave 01214 01672 20106 20348 20104 British Sky Victor 20067 Broadcasting 00847 01175 01662 01656 Video Technic 20000 Broco 00713 Watson 20081 20352 20278 20642 BSkyB 00847 01175 01662 01656 Weltblick...
  • Page 144 Engel 01017 00713 01251 01801 ITT Nokia 00455 00723 EP Sat 00455 Jadeworld 00642 Eurocrypt 00455 Jaeger 01334 EuroLine 01251 Jazztel 01776 Europa 00200 Jepssen 01214 Europhon 00299 Kamm 00713 Eurosat 01567 Kansalaisboksi 01547 Eurosky 00299 00369 00262 00740 Kaon 01300 Eurostar 00818...
  • Page 145 Myryad 00200 Sabre 00455 Mysat 00713 Sagem 00820 01114 01690 01692 MySky 01850 01693 01848 Samsung 01916 01678 01700 01795 01617 01570 01293 01458 01017 Neom 01993 01206 00853 00253 Neotion 01334 Sansui 01545 01815 Netgem 01322 Sanyo 01626 Neuf TV 01322 Sat Control 01300...
  • Page 146: Cbl : Cable Converter / Set-Top-Box / Dvb-C

    TechniSat 01099 01100 01195 01197 Xtreme 01300 00292 01351 00200 00262 Yakumo 01413 01322 00455 Yamada 01718 01993 Technomate 01610 01283 00887 Technosat 01206 Yess 01547 Technosonic 01672 ZapMaster 00740 Technotrend 01429 Zehnder 01251 01232 01334 01412 Techsan 01017 01075 01413 00504 00818 Techwood 01284 01626 01720 01777 00369...
  • Page 147: Cd : Cd Player / Cd-R / Md

    VA C Thule Audio 30157 Universum 30157 Victor 30072 Yamaha 30036 30032 M I S 01730 Fastweb 01730 Hewlett Packard 01272 Microsoft 01272 01805 Philips 01218 Pinnacle Systems 01447 Aiwa 30159 Pioneer 01715 Sony 30159 A M P Advantage 30032 30157 Basic Line 31381...
  • Page 148 Denver 31389 Orient Power 30744 Diamond 31390 31625 Palladium 30797 31220 Digitech 31772 Panasonic 31779 31518 31763 31765 Digitrex 31257 31309 31308 31316 31363 DigiX 31750 Paramount 30797 Pictures 31220 DK digital 31420 Philips 31189 31269 31089 31289 DMTECH 31390 31673 31750 Pioneer...
  • Page 149: Dvd/Hdd

    D V D Bush 20713 20695 20833 21695 20730 20831 20699 20717 20516 20818 20879 20884 20723 21165 21436 21419 21483 21140 21832 21367 21156 Cambridge Audio 21109 20751 21589 3 Plus 20490 Campomatic 3D LAB 20539 Digital 21051 4Kus 21158 20699 20789 Acoustic Solutions 20730 20713 21228 21316...
  • Page 150 EagleTec 20714 Jeken 20699 eBench 21152 Jepssen 21183 E-Boda 20723 20695 Eclipse 20723 20751 21271 E-Dem 21224 20623 20558 21164 20539 Electrohome 20770 20503 20867 21860 21597 Elenberg 21228 jWIN 21051 Elfunk 20850 20884 20713 20763 Kansai 21107 Elin 20770 Kansas Ellion 20850 21421...
  • Page 151 Minax 20713 Radiotone 20713 Minerva 20705 Raite 20665 Minoka 20770 21115 20522 20651 Minowa 21165 20490 Mirror 20879 20652 Red Star 20759 20763 20770 20788 Mitsubishi 20713 20898 21923 21107 21345 Mizuda 20818 20857 21451 Relisys 21347 Monyka 20665 Reoc 20768 21152 20843 Revoy...
  • Page 152 Spectra 20872 Vestel 20713 21530 21994 Standard 20651 21152 20768 20788 Vieta 20705 20831 20898 21446 Viewmaster 20862 21224 Star Clusters 20768 21227 21152 Voxson 20730 20831 22007 StarLogic 21005 VTrek 21228 Starmedia 20818 20893 21224 21005 Waitec 21224 21917 20730 Stevison 21367 Walkvision...
  • Page 153 WWW.ONEFORALL.COM...

Table of Contents