Panasonic SC-MAX9000 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Stereo System
  5. SC-MAX9000
  6. Operating instructions manual

Panasonic SC-MAX9000 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SC-MAX9000:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

This illustration shows SC-MAX5000.
此插图为 SC-MAX5000。
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
感谢您购买本产品。
为确保最佳性能和安全， 请仔细阅读本说明书。
请保管本说明书以备今后参考。
Panasonic Corporation
Web Site: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2016

Operating Instructions

CD Stereo System
CD 立体声组合音响
SC-MAX9000
Model No.
SC-MAX7000
SC-MAX5000
使用说明书
GS
En
Cn
RQT0A66-G
L0316CH0

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-MAX9000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Panasonic SC-MAX9000

Summary of Contents for Panasonic SC-MAX9000

  • Page 1: Operating Instructions

    此插图为 SC-MAX5000。 Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Please keep this manual for future reference. 感谢您购买本产品。 为确保最佳性能和安全， 请仔细阅读本说明书。 请保管本说明书以备今后参考。 Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.com RQT0A66-G L0316CH0 © Panasonic Corporation 2016...

  • Page 2: Safety Precautions

    • Set the unit up on an even surface away from direct copyright or other such rights of that content. sunlight, high temperatures, high humidity, and Panasonic has no authority to and does not grant you excessive vibration. that permission and explicitly disclaims any right, ability •...

  • Page 3: Table Of Contents

    Using a microphone ......17 of such marks by Panasonic Corporation is under Clock and timers ......18 license.

  • Page 4: Supplied Accessories

    Attaching the speaker feet For stability and to prevent damage to the floor, Check and identify the supplied accessories. attach the speaker feet to the bottom of the  SC-MAX9000 SC-MAX5000 For Saudi Arabia speakers. 3 AC mains leads SC-MAX7000...
  • Page 5 SC-MAX7000 SC-MAX5000 Setup 2 You can put the speakers in a vertical position as well as Put the speakers so that the tweeter is on the outside. on a shelf. Keep your speakers more than 10 mm from the main unit for ventilation.

  • Page 6: Making The Connections

    Put the antenna where reception is best. Adhesive tape (not supplied) Connect the speakers. Connect the speaker cables to the corresponding terminals. SC-MAX9000 Connect the corresponding speaker lighting cables based on the speaker identification number.

  • Page 7: Preparing The Remote Control

    Connect the AC mains lead. Do not use any other AC mains lead except the supplied one. SC-MAX9000 SC-MAX7000 For South Africa For others Insert the AC power supply cord up to a point just before the round hole.

  • Page 8: Overview Of Controls

    Overview of controls Do the procedures with the remote control. You can also use the buttons on the main unit if they are the same. Standby/on switch [`], [1] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa.
  • Page 9 Top View Front View SC-MAX5000 NFC touch area Switch on the Karaoke or DJ function To cancel, press the button again. Turntable for DJ and multi control AUX IN jack Select MP3 album or track Microphone jack Press [ALBUM/TRACK] to select album or track. Browse tracks or albums Adjust the microphone volume level Turn [MULTI CONTROL] to browse.

  • Page 10: Preparing Media

    Using the main unit Preparing media Press and hold [ –PAIRING] until “PAIRING” is shown. Select “SC-MAX9000”, “SC-MAX7000” or Disc “SC-MAX5000” from the Bluetooth menu of the ® device. Press [CD x] (main unit: [x OPEN/CLOSE]) to Note: open the disc tray.

  • Page 11: Media Playback

    Android device version lower than 4.1 requires the MEMORY Internal memory (refer to “Recording” for installation of the “Panasonic MAX Juke” app (free of adding tracks to the internal memory). charge). Enter “Panasonic MAX Juke” in the search box of Basic playback Google Play™...
  • Page 12 █ Note on disc Play menu • This system can play CD-R/RW with CD-DA or MP3 CD USB MEMORY format content. • Before playback, finalise the disc on the device it was Press [PLAY MENU]. recorded on. • Some CD-R/RW cannot be played because of the Press [Y, U] to select the setting and then press condition of the recording.

  • Page 13: Radio

    Improving the sound quality Radio When “FM” is selected Preparation Press [PLAY MENU] to select “FM MODE”. Press [CD/RADIO/AUX] to select “FM” or “AM”. Press [Y, U] to select “MONO” and then press [OK]. Manual tuning To cancel, select “STEREO”. “MONO”...

  • Page 14: Recording

    Stop recording Press [8]. “WRITING” is shown. Recording Pause Press [MEMORY REC 7/9] or recording [USB REC 7/9] during recording. This system can record up to 800 folders (maximum 999 Press again to continue recording. tracks in an album) or a total of 8000 tracks, depending Note: on the available storage capacity of the internal memory USB B...

  • Page 15: Sound And Illumination Effects

    Recording MP3 tracks Sound and illumination effects You can record MP3 tracks from: USB B • MP3 disc to or internal memory USB A USB B • or internal memory Sound effects USB B • to internal memory or vice versa Preset EQ Prepare the source you want to record.

  • Page 16: Dj Functions

    Using the “Panasonic MAX Juke” app You can download and install the free Android app (Except for AUX source) “Panasonic MAX Juke” on Google Play for additional By main unit only features, such as to request song playback from multiple devices simultaneously.

  • Page 17: Karaoke

    Karaoke effect Karaoke By main unit only Preparation You can use the Karaoke effect function to add the sound Select the music source. effects. Note: Press [EFFECT/SAMPLER] to select “KARAOKE • The Karaoke function is switched off when you switch off EFFECT”.

  • Page 18: Clock And Timers

    To start the timer Clock and timers Prepare the source. Play timer Prepare the source you want to listen to (disc, USB, internal Setting the clock memory or radio) and set the volume. This is a 24-hour clock. USB B Record timer Connect the USB device to Press [SETUP] to select “CLOCK”.

  • Page 19: External Equipment

    Components and cables are sold separately. portable audio equipment. Using the auxiliary input You can connect a VCR, DVD player etc. and listen to the audio through this system. SC-MAX9000 SC-MAX7000 Audio cable Audio cable (not supplied) (not supplied) Portable audio equipment...

  • Page 20: Others

    Others Troubleshooting Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the Auto off solutions indicated do not solve the problem, consult your dealer for instructions. This system automatically switches off when you do not use it for approximately 20 minutes.
  • Page 21 For some built-in Bluetooth devices, you have to set the ® • You cannot open the disc tray when recording from an AM audio output to “SC-MAX9000”, “SC-MAX7000” or source. “SC-MAX5000” manually. Read the operating instructions of the device for details. “F61”...

  • Page 22: Specifications

    Mid Ch Remote control code 500 W per channel (2 Ω), 100 Hz, 30% THD Low Ch When other Panasonic equipment responds to the Total RMS stereo mode power 2400 W remote control of this system, change the remote control code for this system.
  • Page 23 USB recording speed 1x, 3x (CD only) Recording file format MP3 (*.mp3) Recording file format MP3 (*.mp3) █ Speaker section SC-MAX9000 SC-MAX7000 AUX IN 1, 2, 3 SC-MAX5000 AUX IN 1 SB-MAX9000 Audio input Pin jack Speaker unit(s) SC-MAX9000 SC-MAX7000...

  • Page 24: 安全注意事项

    本使用说明书适用于型号 SC-MAX9000, 安全注意事项 SC-MAX7000 和 SC-MAX5000。 表示功能适用于 SC-MAX9000。 SC-MAX9000 警告！ 表示功能适用于 SC-MAX7000。 SC-MAX7000 表示功能适用于 SC-MAX5000。 主机 SC-MAX5000 为减低火灾、 触电或产品损坏的危险， • 音响组合 SC-MAX9000 SC-MAX7000 SC-MAX5000 不要将本机暴露在雨水、 潮湿、 滴水或溅水下。 – 主机 SA-MAX9000 SA-MAX7000 SA-MAX5000 不要将盛满液体的物体， 例如花瓶等放置在本 – 扬声器 SB-MAX9000 SB-MAF7000 SB-MAX5000 机上。 SB-MAG7000 只使用被推荐的附件。...

  • Page 25: 交流电源线注意事项

    卡拉 OK ....... 17 Inc. 的注册商标， Panasonic Corporation 已获得 使用麦克风 ......17 使用此类商标的许可。...

  • Page 26: 提供附件

    SC-MAX9000 提供附件 █ 粘贴扬声器护垫 检查并确认所提供的附件。 为确保平稳并避免损坏地板， 将扬声器护垫粘  贴于扬声器的底部。 SC-MAX9000 SC-MAX5000 3 条交流电源线 准备 将一个保护层置于扬声器的底部， 以避免刮 SC-MAX7000 2 条交流电源线 伤。  1 条 AM 环状天线  1 条 FM 室内天线 扬声器护垫  1 个遥控器 (N2QAYB001022)  1 个遥控器电池 保护层 ...
  • Page 27 设置 SC-MAX7000 SC-MAX5000 放置扬声器时， 确认高频扬声器是在外侧。 您可以垂直堆放扬声器， 或将其放在架子上。 将扬声器距主机至少 10 mm 放置以确保适当的通风。 SC-MAX7000 设置 高频扬声器 █ 粘贴扬声器护垫 垂直堆放扬声器 (SB-MAF7000 和 SB-MAG7000) 之前， 先将扬声器放置在一个保 护层上， 然后将随附的扬声器护垫粘在扬声器 底部。 █ 堆叠扬声器 扬声器护垫 使用随附的扬声器堆叠针堆 叠扬声器。 按下堆叠针和扬 保护层 声器直至锁入位置。 （非附件） SC-MAX5000 堆叠针 高频扬声器 如下所示来安装所提供的支架， 以锁紧扬声 器。 备注...
  • Page 28 连接 完成所有连接后再连接交流电源线。 SC-MAX5000 SC-MAX7000 连接 AM 环状天线。 将天线竖立于其基座上直到其卡入到位。 TO SPEAKERS 连接 FM 室内天线。 将扬声器电线连接至 将天线粘贴于接收信号最好的位置。 相同颜色的端子。 胶布 （非附件） 连接扬声器。 将扬声器电线连接至相应的端子。 SC-MAX9000 根据扬声器识别号码 连接相应的扬声器照 明电缆。...

  • Page 29: 准备遥控器

    SC-MAX5000 准备遥控器 使用碱或锰性干电池。 将扬声器电线连接至 相同颜色的端子。 插入电池时， 确保对准其极性 （+ 和 –） 。 连接交流电源线。 切勿使用其它的交流电源线 , 只可使用随附的交 流电源线。 SC-MAX9000 SC-MAX7000 用于南非 用于其它 SC-MAX5000 用于南非 至家用交流 电源插座 用于其它 至家用交流 电源插座 省电 本系统在待机状态下仍消耗少量电力。 如果不使 用本系统， 请断开电源。 断开本系统后， 某些设定将消失。 您需重新设 定。...

  • Page 30: 控制概要

    控制概要 使用遥控器来操作， 如果按钮相同， 您也可以使用主机上的按钮来操作。 A 待机 / 开机开关 [`], [1] 按此开关可将本机从开机切换到待机状态或相 反。 在待机状态下， 本机仍将消耗少量电力。 B 查看内容信息 C 数字键 欲选择一个 2 位数的数字 例 : 16: [ 10]=[1]=[6] D 自动预设广播电台 E 选择音源 在主机上 : 欲开始 Bluetooth 配对， 按住 [ –PAIRING]。 ® F 基本播放操控 G 选择音效...
  • Page 31 顶部 前部 SC-MAX5000 T NFC 触控区域 Y 选择卡拉 OK 效果 DJ 功能直接按钮 U DJ 和多重控制转盘 按 [JUKEBOX] 或 [EFFECT/SAMPLER] 以开启 V 选择 MP3 唱片集或曲目 DJ 或卡拉 OK 功能。 按 [ALBUM/TRACK] 以选择唱片集或曲目。 按主机上的 [DJ1] 至 [DJ6] 以选择所要的功能。 浏览曲目或唱片集 欲取消， 再按所选的 [DJ1] 至 [DJ6]。 转动...

  • Page 32: 准备媒体

    使用主机 准备媒体 按住 [ –PAIRING] 直到 “PAIRING” 显示。 从设备的 Bluetooth 选单中选择 ® 光碟 “SC-MAX9000”, “SC-MAX7000” 或 “SC-MAX5000”。 按 [CD x] （ 主机 : [x OPEN/CLOSE]） 以开启 备注 : 托盘。 本系统可配对多达 8 个设备。 如果配对第 9 个设备， 未 将标志朝上放入光碟。 使用时间最长的设备将被取代。 再按一次按钮以关闭托盘。 按 [CD/RADIO/AUX] 以选择 “CD”。...

  • Page 33: 媒体播放

    Bluetooth ® ® CD-DA 格式或存有 MP3 文件的 备到建立连接所有的准备工作。 CD-R/RW。 4.1 以下版本的 Android 设备需要安装 存有 MP3 文件的 USB 设备。 “Panasonic MAX Juke” 软件 （免费） 。 设备。 BLUETOOTH Bluetooth ® 内置记忆体 （如需添加曲目至内置记忆 MEMORY A 在 Google Play™ 的搜索框中输入并搜索 体， 请参阅 “ 录制 ”） 。...
  • Page 34 备注 : 播放选单 在此情况 视设备而定， 播放影像和声音可能不同步。 • 下 ， 选择 “MODE 1”。 CD USB MEMORY 如果声音断断续续， 选择 “MODE 1”。 • 按 [PLAY MENU]。 按 [Y, U] 以选择设定， 然后按 [OK]。 █ 光碟备注 本系统可播放内容为 CD-DA 或 MP3 格式的 • 取消设定。 CD-R/RW。 PLAYMODE 播放前，...

  • Page 35: 收音机

    改进音色品质 收音机 选择 时 “FM” 准备 按 [PLAY MENU] 以选择 “FM MODE”。 按 [CD/RADIO/AUX] 以选择 “FM” 或 “AM”。 按 [Y, U] 以选择 “MONO”， 然后按 [OK]。 欲取消， 选择 “STEREO”。 手动调谐 如果频率改变， “MONO” 也将被取消。 按 [3] 或 [5] 以调谐至所要的电台。 欲记下设定 欲自动调谐， 按住按钮直到频率开始迅速改变。 执行...
  • Page 36 停止录制 按 [8]。 “WRITING” 显示。 录制 暂停录制 录制时， 按 [MEMORY REC 7/9] 或 视内置记忆体或 的 USB 设备的储存容量而 USB B [USB REC 7/9]。 定， 本系统可录制多达 800 个文件夹 （一张唱片集 再按一次按钮以继续录制。 最多 999 首曲目） 或 8000 首曲目。 备注 : 录制收音机或 AUX 时， 您可以暂停录制 欲检查储存容量...

  • Page 37: 音响和光照效果

    录制 MP3 曲目 音响和光照效果 您可以使用下列方式录制 MP3 曲目 : MP3 光碟至 或内置记忆体 USB B • 音响效果 至 或内置记忆体 USB A USB B • 至内置记忆体或相反 预设 （ ） USB B • Preset EQ 按 [EQ] （ 主机 : [LOCAL EQ]） 以选择 准备您想要录制的音源。 “PRESET EQ”。...

  • Page 38: Dj 功能

    您可以使用 DJ 功能在歌曲之间添加音效或示例声 使用 “Panasonic MAX Juke” 应用程序 音。 您可以使用此应用程序调用您想播放的曲目。 使用 “Panasonic MAX Juke” 应用程序 您可以在 Google Play 上下载和安装免费的 DJ 取样机 Android 应用程序 “Panasonic MAX Juke”， 以获 （AUX 音源除外） 取更多功能， 例如同时在多台设备上播放音乐。 有关应用程序的详细信息， 请参阅以下网站。 只限主机 http://av.jpn.support.panasonic.com/support/gl 通过旋转 [MULTI CONTROL]， 您可以将搓碟声或 obal/cs/audio/app/max_juke/android/index.html 示例声音应用到正在播放的曲目中。...

  • Page 39: 卡拉 Ok

    卡拉 OK 效果 卡拉 OK 只限主机 准备 您可以使用卡拉 OK 效果功能以增强音效。 选择音源。 按 [EFFECT/SAMPLER] 以选择 “KARAOKE 备注 : EFFECT” 。 当您关闭本系统或开始录制时， 卡拉 OK 功能将关 • 闭。 按 [DJ1] 至 [DJ6] 以选择效果。 当您开启卡拉 OK jukebox 时， 卡拉 OK 效果将自动 • [DJ1] VOCAL CANCEL 开启。...

  • Page 40: 时钟和定时器

    欲启动定时器 时钟和定时器 准备音源。 播放定时器 准备您想要收听的音乐源 （光碟、 设定时钟 USB、 内置记忆体或广播电台） 并 设定音量。 此为 24 小时显示时钟。 录音定时器 将 USB 设备连接至 （限 USB B 按 [SETUP] 以选择 “CLOCK”。 USB 录制） 并调谐至所要的电台。 按 [Y, U] 以设定时间， 然后按 [OK]。 按 [SETUP] 以选择 “TIMER SET”。 欲检查时间 按...

  • Page 41: 其它设备

    • 有） ， 以避免声音失真。 备注 : 连接或断开便携式音频设备前， 降低本系统和便 • 设备和电线需另行添购。 携式音频设备的音量。 使用 AUX 输入 您可以连接 VCR、 DVD 播放机或其它设备， 并通过 本系统享受音乐。 SC-MAX9000 SC-MAX7000 音频电线 （非附件） 音频电线 （非附件） 便携式音频设备 （非附件） 连接便携式音频设备。 DVD 播放机 插头类型 : Ø 3.5 mm 立体声 （非附件） 按 [CD/RADIO/AUX] 以选择...
  • Page 42 其它 保养 清洗本系统时， 请使用柔软的干布。 切勿使用酒精、 涂料稀释剂或挥发剂等清洗本系 自动关闭 • 统。 如果不使用本系统长达约 20 分钟， 本系统将自动 使用经化学浸处理的布前， 请仔细阅读该布附带 • 关闭。 的说明。 按 [SETUP] 以选择 “AUTO OFF”。 按 [Y, U] 以选择 “ON”， 然后按 [OK]。 欲取消， 选择 “OFF”。 备注 : 此功能在收音机模式中或连接着 Bluetooth 设备时无 ® 效。 Bluetooth 待机...

  • Page 43: 故障排除指南

    本系统可能出现问题。 关闭本系统， 然后再次开机。 • 遥控器无法操作。 检查电池是否正确插入。 设备已连接但是无法通过系统听到音频。 • 对于某些内置 Bluetooth 设备， 您需手动将音频输 ® • 声音失真或无声。 出设定为 “SC-MAX9000”, “SC-MAX7000” 或 调整系统音量。 • “SC-MAX5000” 。 参阅有关设备的使用说明书。 关闭本系统， 检查并修正导因， 然后再次开机。 这可 • 能是由于扬声器受压于过大音量或功率， 或在炎热环 来自设备的声音断断续续。 境中使用本系统所导致。 设备在 10 m 通信范围外。 将设备移近系统。 • 移开系统和设备之间的障碍物。...
  • Page 44 █ “NO TRACK” USB 设备或内置记忆体中没有唱片集或曲目。 • 播放影像和声音不同步。 “PLAYERROR” 将 “AUX MODE” 设定至 “MODE 2”。 • 您播放不受支援的 MP3 格式。 本系统将跳越此曲 • 无法使用卡拉 OK 效果。 目， 并播放下一首。 将 “AUX MODE” 设定至 “MODE 1”。 • “REC ERROR” 您在录制时断开 USB 设备。 连接 USB 设备， 然后再 █...
  • Page 45 遥控器代码 如果其它 Panasonic 设备对此遥控器产生反应， 更 改本系统的遥控器代码。 准备 按 [CD/RADIO/AUX] 以选择 “AUX 1”, “AUX 2”, “AUX 3” 或 SC-MAX9000 SC-MAX7000 “AUX 4”。 “AUX 1” 或 “AUX 2”。 SC-MAX5000 欲切换到 “REMOTE 2” █ 按住主机上的 [CD/RADIO/AUX] 和遥控器上的 [2] 直到 “REMOTE 2” 显示。 按住 [OK] 和 [2] 至少 4 秒钟。...

  • Page 46: 技术规格

    播放的光碟 （8 cm 或 12 cm） CD、 CD-R/RW （CD-DA、 MP3 ） █ 扩音器部份 MPEG-1 Layer 3、 MPEG-2 Layer 3 RMS 输出功率立体声 拾波器 SC-MAX9000 波长 790 nm （CD） 每声道 500 W （3 Ω） ， 1 kHz， 高声道 30% 全谐波失真 Bluetooth █...
  • Page 47 尺寸 （宽 x 高 x 深） 录音文件格式 MP3 （ .mp3） 包括扬声器护垫 572 mm x 782 mm x 528 mm SC-MAX9000 SC-MAX7000 AUX IN 1, 2, 3 不包括扬声器护垫 SC-MAX5000 AUX IN 1 572 mm x 774 mm x 528 mm 音频输入...
  • Page 48 ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺩﻋﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ (*.mp3) MP3 ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ 528 x 782 x AUX IN 1, 2, 3 SC-MAX7000 SC-MAX9000 ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ 528 x 774 x AUX IN 1 SC-MAX5000 ‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ‬ ‫ﻛﺠﻢ‬...
  • Page 49 ‫ﻗﺴﻢ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ( MP3 CD-DA) CD-R/RW █ ، MPEG-2 Layer 3 MPEG-1 Layer 3 ‫ﻭﺿﻊ ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺧﺮﺝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺍﻟﻼﻗﻄﺔ‬ SC-MAX9000 ‫ﻧﺎﻧﻮ ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ‬ (CD) ،‫ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬ ، ‫ﺃﻭﻡ‬ ‫ﻭﺍﻁ ﻟﻜﻞ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﺶ ﺗﻮﺍﻓﻘﻲ ﻛﻠﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬...
  • Page 50 ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ، ، [ 1 ] “AUX 3” “AUX 2” “AUX 1” SC-MAX7000 SC-MAX9000 ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺻﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ “AUX 4” .‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺃﻭ‬ “AUX 2” “AUX 1” SC-MAX5000 ‫ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬...

  • Page 51: Adjust Clock

    █ “NO DISC”  • .‫ﺇﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﺪﺧﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ .‫ﻻ ﺗﺘﻢ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ “NO PLAY”  • ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ‬ “MODE 2” “AUX MODE” “UNSUPPORT” ‫ﻛﺎﺭﻳﻮﻛﻲ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺆﺛﺮ ﺻﻮﺕ‬ ) Karaoke  • .‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻡ ﻓﻘﻂ‬  •...
  • Page 52 Bluetooth ®  • .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ، ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ‬ “SC-MAX7000” “SC-MAX9000” .‫ﺻﻮﺕ ﻣﺸﻮﺵ ﺃﻭ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ. ﺍﻗﺮﺃ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ‬ “SC-MAX5000”  • .‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ .‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬  • ‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﻗﻢ ﺑﺤﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻗﻢ‬...
  • Page 53 ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‬ .‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺍﻣﺴﺤﻪ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬  • ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﻣﺨﻔﻒ ﺍﻟﺪﻫﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﻤﺪﺓ‬  • ‫ﻗﺒﻞ...
  • Page 54 .‫ﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬ .‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺃﻭ ﻓﺼﻠﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺧﻞ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﻭﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻟﻠﺼﻮﺕ‬ ‫ﻭﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸ ﻐ ﹼﻞ‬ .‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ SC-MAX9000 SC-MAX7000 ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬...
  • Page 55 ‫ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺎﺕ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻲ‬ .‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬ .‫ﻭﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ “CLOCK” [SETUP] ‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑـ‬...

  • Page 56: Random Mix

    ‫ﻛﺎﺭﻳﻮﻛﻲ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮﺍﺕ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻮﻛﻲ‬ ) Karaoke ) Karaoke ‫ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ .‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻮﻛﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺆﺛﺮ‬ ) Karaoke .‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ [EFFECT/SAMPLER] :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ “KARAOKE EFFECT”  • ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻮﻛﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ) Karaoke .‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ...
  • Page 57 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ “Panasonic MAX Juke” .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ .‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﺆﺛﺮ ﺻﻮﺕ ﺃﻭ ﻋﻴﻨﺔ ﺻﻮﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻋﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ “Panasonic MAX Juke” ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬...

  • Page 58: Edit Mode

    ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻀﻮﺀ‬ :‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬  • ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ USB B  • ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ USB B USB A ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬ (Preset EQ)  • ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ، ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻜﺲ‬ USB B ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬...
  • Page 59 :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬  • .‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪﺓ ﺛﻮﺍﻥ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯ‬  • ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ، ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﺠﻠﺪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻣﺴﺎﺭ ﹰ ﺍ، ﻭﻓﻘﹰ ﺎ ﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺃﻭ...
  • Page 60 ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻮﺟﺔ‬ “FM” ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ “FM MODE” [PLAY MENU] ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ “AM” “FM” [CD/RADIO/AUX] ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ، ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ [OK] “MONO” ‫ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬ ‫ﻟﻺﻟﻐﺎﺀ، ﺣﺪﺩ‬ “STEREO” .‫ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﻳﺘﻢ...
  • Page 61 ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ BLUETOOTH MEMORY USB CD ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ [PLAY MENU] .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ ، ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ [OK] ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﺘﺼ ﻼ ﹰ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ ‫، ﻓﺎﻓﺼﻠﻪ‬ ® Bluetooth .‫ﻹﻟﻐﺎﺀ...
  • Page 62 ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﺑﺴﻌﺔ‬ “ ” MEMORY ‫ﻣﺠﺎ ﻧ ﹰ ﺎ‬ ) “Panasonic MAX Juke” ‫ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ‬ “Panasonic MAX Juke” ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺣﺪﺩ‬ Google Play™ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ “Panasonic MAX Juke”...
  • Page 63 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ –PAIRING] “PAIRING” ‫ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺣﺪﺩ‬ ، “SC-MAX7000” “SC-MAX9000” :‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ ([ x OPEN/CLOSE] ) [CD x ] .‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ® Bluetooth “SC-MAX5000” .‫ﻟﻔﺘﺢ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬...
  • Page 64 ‫ﻣﻨﻈﺮ ﻋﻠﻮﻱ‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺃﻣﺎﻣﻲ‬ SC-MAX5000 ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻮﻛﻲ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻤﺲ‬ ) Karaoke .‫ﻟﻺﻟﻐﺎﺀ، ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻟﻠـ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻟﺒﻮﻡ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﺲ‬ AUX IN .‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ [ALBUM/TRACK] ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ...
  • Page 65 ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﻸﺯﺭﺍﺭ ﻧﻔﺲ‬ .‫ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ [ 1 ] [ ` ] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬ ،‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ...
  • Page 66 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﻗﻄﺎﺏ‬ (– .‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ .‫ﺻﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﺳﻠﻚ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﺁﺧﺮ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺑﺨﻼﻑ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬ .‫ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ‬ SC-MAX7000 SC-MAX9000 ‫ﻟﻠﺪﻮﻟ ﺍﻻﺧﺮﻯ‬ ‫ﻟﺠﻨﻮﺏ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ‬ ‫، ﻭﻫﻲ‬...
  • Page 67 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ .‫ﺿﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻓﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﻟﻼﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ .‫ﺑﺎﻷﻃﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ‬ .‫ﺻﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺑﺎﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ‬ SC-MAX9000 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺇﺿﺎﺀﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎ ﺩ ﹰ ﺍ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺭﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬...
  • Page 68 ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬ SC-MAX7000 SC-MAX5000 .‫ﺿﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻋﻤﻮﺩﻱ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺮﻓﻮﻑ‬ ‫ﻣﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﺟﻞ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ SC-MAX7000 ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬ ‫ﺗﻮﻳﺘﺮ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ █...
  • Page 69 SC-MAX9000 ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ █ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻭﺗﻤﻴﻴﺰﻫﺎ‬  ‫ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬ SC-MAX9000 SC-MAX5000 ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻭﻣﻨﻊ ﺗﻠﻒ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ SC-MAX7000 ‫ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬...
  • Page 70 ‫ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ® Bluetooth ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬  • .‫ﺃﻣﺘﺎﺭ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻳﺒﻠﻎ‬  • .‫ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﻭﻓﻘﹰ ﺎ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻮﺍﺋﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ‬ SC-MAX7000 SC-MAX9000 SC-MAX7000 SC-MAX9000 ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ SC-MAX5000 SC-MAX5000  •...
  • Page 71 ‫: ﺗﺒﻴ ﹼ ﻦ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬ SC-MAX5000 SC-MAX5000 ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ SC-MAX5000 SC-MAX7000 SC-MAX9000  • ،‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬  – .‫ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﺃﻭ ﺭﺷﺮﺷﺔ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬...
  • Page 72 SC-MAX5000 ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻳﻈﻬﺮ‬ SC-MAX5000 .‫ﺷﻜﺮﺍ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ .‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﺃﻣﺎﻥ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺟﻴﺪﺍ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻟﻚ ﻣﺮﺟﻌﺎ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.com RQT0A66-G L0316CH0 © Panasonic Corporation 2016...

This manual is also suitable for:

Sc-max7000Sc-max5000

Table of Contents

Save PDF