Advertisement
FEATURES
.
MERKMALE
.
CARACTERISTIOUES
1.
The audio frequency spectrum is divided into
9
bands
in
steps
of 1
octave
with 1
kHz
as
the basic central frequency.
2. Large dynamic range semiconductor inductors
are used
in
the resonance circuits.
3. Built-in electronic
echo
circuit
4. Convenient equalizer selector switches
5.
Two
microphone
inputs.
Microphone
mixing
recording possible.
6.
Mixing
balance adjustment provides conti-
nuous
variation of mixing ratio.
1. Der Audio-Frequenzumfang ist in 9 Bereiche in
Schritten von 1 Oktave
mit 1
kHz als Grund-
mittenf requenz eingeteilt.
2.
ln
den
Resonanzschaltungen
werden
Halblei-
ter
verwendet, die einen groBen
Dynamikbe-
reich aufweisen.
3. Eingebaute elektronische Echoschaltung
4. Leicht
zu
bedienende Entzerrungswahlschal-
ter
5.
Zwei
Mikrofoneingànge. Mikrofonmischauf-
nahmen sind móglich.
6.
Die
Mischbalance-Einstellung gewàhrleistet
stàndige Verànderungen des Mischverhàltnis-
ses.
1. Le spectre des fréquences audio est divisé
en
9
gammes, par étape de 1 octave sur une fré-
quence centrale de base de 1 kHz.
2.
Des
inducteurs pour semiconducteur
à
gamme
dynamique large sont incorporés aux circuits
de résonance.
3. Circuit d'écho électronique incorporé
4. Sélecteurs diégalisation
a
accès pratique
5.
Deux entrées pour microphone.
Possibilité
d'enregistrement avec mixage microphone.
6.
Le
réglage d'équilibre
de
mixage
permet
d'obtenir une variation continue du rapport
de
mixage.
DISASSEMBLY AND REPLACEMENT.ZERLEGUNG UND AUSTAUSCHE
.
DEMONTAGE
ET REMONTAGE
O
Removing the printed
wiring
boards
O Ausbau der Leitterplatten
O
Dépose des
plaquettes
à
circuit imprimé
3dxoDT (x2)
3dX6DT (X2)
3óx6DT
flat
head
(x5)
oí
X{l'anhead(x
R--ì>
3dx60T
(x2).-\
_:::--=.-
26xg
paî
neaJ'V
1
txsl
,,/
DT
(X2
3óx6DT
flat
head
(x2)
3óx6DT,"r,*.8
I
c
è<-3dx6DT
(x3)
Fis.1
Abb.
l
-3-
Advertisement
