Table of Contents
Advertisement
Instruction manual
Instrucciones
Manuel d'instructions
To learn more about Porter-Cable visit
our website at:
http://www.porter-cable.com
Pour de plus amples renseignements
concernant Porter-Cable, consultez
notre site Web à l'adresse suivante:
http://www.porter-cable.com
Para obtener más información sobre
Porter-Cable, visite nuestro sitio web en:
http://www.porter-cable.com
Copyright © 2004 Porter-Cable Corporation
Manual de
®
ESPAÑOL: PÁGINA 9
FRANÇAIS: PAGE 17
Gravity Feed Paint Spray Gun
Pistola para Pintar por Rociado,
Alimentada por Gravedad
Pistolet à peinture à
alimentation par gravité
IMPORTANT
Please make certain that the person who is
to use this equipment carefully reads and
understands these instructions before starting
operations.
IMPORTANTE
Asegúrese de que la persona que va a usar
esta herramienta lea cuidadosamente y
comprenda estas instrucciones antes de
empezar a operarla.
IMPORTANT
Veuillez vous assurer que la personne qui
utilise cet outil lit attentivement et comprend
ces instructions avant de commencer à utiliser
l'outil.
MODEL PSH3
MODELO PSH3
MODÈLE PSH3
Part No. D25800-048-1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Porter-Cable PSH3
Summary of Contents for Porter-Cable PSH3
- Page 1 Instruction manual Manual de Instrucciones Manuel d'instructions To learn more about Porter-Cable visit our website at: http://www.porter-cable.com Pour de plus amples renseignements concernant Porter-Cable, consultez notre site Web à l'adresse suivante: http://www.porter-cable.com Para obtener más información sobre Porter-Cable, visite nuestro sitio web en: http://www.porter-cable.com...
-
Page 2: Safety Guidelines - Definitions
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains in for ma tion that is im por tant for you to know and un der stand. This in for ma tion re lates to pro tect ing YOUR SAFE TY and PRE VENT ING EQUIP MENT PROB LEMS. -
Page 3: Specifications
HAZARD Risk of flying objects WHAT COULD HAPPEN Certain parts are under pressure when ev er the gun is con nect ed to a pres sur ized air line. These parts may be pro pelled if the gun is dis as sem bled. Compressed air may propel dirt, met al shavings, etc. -
Page 4: Operation
DO NOT ATTEMPT TO UN CLOG (BACK FLUSH) SPRAY GUN BY SQUEEZ ING TRIG GER WHILE HOLD ING FIN GER IN FRONT OF FLUID NOZZLE. Pressure may vary ac cord ing to viscosity of material used. Max i mum working pres sure of gun is 100 psi. -
Page 5: Maintenance
Always ex ercise ex treme care when us ing any sol vent or thin ner. Nev er clean gun near fire, flame, or any source of heat or sparks. Prop er ly dispose of used cleaning ma te ri als. DO NOT soak en tire spray gun in sol vent or thin ner for a long period of time as this will de stroy lubricants and pos si bly make motion un even. -
Page 6: Troubleshooting
NOTICE: See parts list to identify parts referred to in these Troubleshooting steps. Defective Pattern Spitting, ir reg u lar or fluttering spray Split spray pattern Unatomized or spat tered spray Inadequate air de liv- Excessive fog Material leaking from fluid inlet of cup. -
Page 7: Parts List
DESCRIPTION Air Nozzle with Cap Fluid Nozzle Packing Screw for Paint Needle D25156 Teflon Seal Washer Spring Brass Ring Gasket Connector for 0.6 Liter cup Hanger Air Valve Assembly Spray Regulating Nut Assembly D25171 E-Ring Control Knob Screw Gasket PARTS LIST PART NO D25242 D25243... -
Page 8: Limited Warranty
• Use reasonable care in the operation and maintenance of the product as described in the Owners Manual(s). • Deliver or ship the product to the nearest Porter-Cable Authorized Warranty Service Center. Freight costs, if any, must be paid by the purchaser.
Need help?
Do you have a question about the PSH3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers