Page 1 CD RDS RECEIVER RECEPTOR DE CD CON RDS CD PLAYER COM RDS FH-S705BT FH-S505BT FH-S506BT Owner’s Manual Manual de instrucciones Manual do Proprietário...
Page 2: Table Of Contents
Radio......................7 CD/USB/iPhone/AUX ................7 Bluetooth....................9 App Mode ....................11 Pandora® ....................12 Spotify® ....................13 Using Pioneer ARC APP................ 14 Using the Karaoke Function..............15 Audio Adjustments ................15 Settings ....................16 FUNCTION settings ................16 AUDIO settings..................17 SYSTEM settings ...................
Page 3: Before You Start
1) It is possible that this unit or device doesn’t cause harmful interference and 2) this unit must accept any interference, including the interference that may cause undesired operation. If you experience problems Should this unit fail to work properly, please contact your dealer or nearest authorized PIONEER Service Station.
Page 4: Remote Control
Operation FH-S505BT/S506BT Purpose Head Unit Remote Control DISP (display)/DISP OFF Disc loading slot Turn on the power* Press SRC/OFF to turn on Press SRC to turn on the USB port Display window (eject) the power. power. Press and hold SRC/OFF to Press and hold SRC to turn turn off the power.
Page 5 • Do not let the remote control fall onto the floor, where it may become jammed under the brake or accelerator pedal. Preparing the remote control Setup menu Remove the insulation sheet before use. When you turn the ignition switch to ON after installation, the setup menu appears in the display. WARNING (Only for FH-S705BT)
Page 6: Initial Settings
NOTE SPEAKER MODE (Only Switch between two operation modes: the 2-way network mode The options vary depending on the unit. for FH-S705BT) (NETWORK) and the standard mode (STANDARD) according to Menu Item Description the connections you have established. For details on operation...
Page 7: Radio
NOTE Menu Item Description [SEEK] needs to be set to [MAN] in the FUNCTION settings (page 17). SYSTEM UPDATE Select [SYSTEM INFO] to confirm the latest system information on the unit. [SYSTEM INFO], [S/ To store stations manually Select [S/W UPDATE] to update the unit to the latest software W UPDATE] and initialize the unit settings.
Page 8 NOTES NOTE • iPhone needs to be connected with Pioneer ARC APP via USB for using this function (page 14). If [AUX] is set to [OFF] in the SYSTEM settings, [AUX] cannot be selected as a source (page 19). • This function is not compatible with an Android device connected via MTP.
Page 9: Bluetooth
If you make a Bluetooth connection from the unit, proceed to step 7. After inputting the PIN code, pressing the M.C. dial returns you Select [Pioneer BT Unit] shown in the device display. to the PIN code input display, and you can change the PIN code.
Page 10: Basic Operations
Bluetooth. – [P.APP AUTO ON] needs to be set to [ON] (page 19). and a caller on hold – Pioneer ARC APP needs to be installed on your Android device and Cancel a caller on hold Press and hold [PHONE CONNECT] needs to be set to [APP CONTROL] (page 14).
Page 11: App Mode
Phone menu Basic operations You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 16). Menu Item Description Purpose Operation RECENTS Display the missed call history. Fast forward or reverse Press and hold [MISSED] Select a track Press [DIALLED] Display the dialed call history. Repeat play* Press 6/ [RECEIVED]...
Page 12: Pandora
Press and hold NOTE Pause/resume playback Press BAND/ PIONEER IS NOT LIABLE FOR ANY THIRD PARTY APPS OR CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THEIR ACCURACY OR COMPLETENESS. THE CONTENT AND FUNCTIONALITY OF SUCH APPS ARE THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE APP PROVIDER. Pandora®...
Page 13: Spotify
NOTE iPhone connection is not available for FH-S505BT/S506BT. Basic operations Spotify is a music streaming distribution service not affiliated with Pioneer. More information is available at http://www.spotify.com. You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 16). The Spotify application is available for compatible smartphones, please visit https://...
Page 14: Using Pioneer Arc App
You can operate the unit from Pioneer ARC APP installed on an iPhone/Android device. Launch the Spotify application on the mobile device and start playback. In some cases, you can control aspects of the application, such as source selection, NOTE pause, etc., by using the unit.
Page 15: Using The Karaoke Function
NOTE – AUX If Pioneer ARC APP has not been installed on your Android device yet, a message that prompts you to install the application will appear on your Android device. Select [OFF] in [P.APP AUTO ON] to Insert the stereo mini plug of your microphone into the AUX input jack.
Page 16: Settings
Standard mode Standard mode: [–6] to [–24] (if you choose [FRONT] or [REAR]) You can create a 4-speaker system with front and rear speakers or front speakers and [–6] to [–36] (if you choose [SUBWOOFER]) subwoofers, or a 6-speaker system with front and rear speakers and subwoofers. Adjusting the cut-off frequency value and the slope Settings value...
Page 17: Audio Settings
(Available only when FM band is Stop playback. selected.) ALARM AUDIO settings [ON], [OFF] Interrupt the currently selected source with emergency announcements. Select [OFF] to Network mode is only available for FH-S705BT. disable this function. Menu Item Description SEEK EQ SETTING [MAN], [PCH] Assign...
Page 18: System Settings
Menu Item Description Menu Item Description SPEAKER LEVEL D.BASS Network mode: [HIGH L], [HIGH Select a speaker unit (filter) and adjust the [OFF], [LOW], [HI] Boost the bass level dynamically to offer an R], [MID L], [MID R], [SUBWOOFER] effect as if a subwoofer was added to the system. output level.
Page 19 *2 Please use a commercially available wiring harness for each car model when [PRESET] mode is [ON], [OFF] Set to [ON] when using the Pandora function. engaged, and use a commercially available adapter when in [PIONEER]. SPOTIFY Information on the connections for each device [ON], [OFF] Set to [ON] when using the Spotify function.
Page 20: Illumination Settings
When Pioneer ARC APP connection is NOT performed Setting Value Device Connection method Available source(s) [USB MTP](MTP) iPod, PANDORA, Setting Value Device Connection method Available source(s) (When [ANDROID] is SPOTIFY [WIRED] iPod, PANDORA, APP, selected) Bluetooth (When [IPHONE] or SPOTIFY...
Page 21: Mixtrax Settings
Menu Item Description Menu Item Description DIM SETTING FLASH PATTERN (Only for FH-S705BT) [SYNC ILLUMI]*, [SYNC CLOCK], Change the display brightness. [SOUND LEVEL 1] to [SOUND LEVEL Change the illumination effect according to [MANUAL] the sound and bass level. The flash pattern changes according to the * Only for FH-S705BT sound level.
Page 22: Connections/Installation
– Do not connect the yellow cable to the This unit Connections/Installation battery by passing it through the hole to the engine compartment. FH-S705BT – Cover any disconnected cable Connections connectors with insulating tape. Ground wire POWER AMP – Do not shorten any cables.
Page 23 FH-S505BT/S506BT Subwoofer (4 Ω) × 2 you leave ample space behind the rear panel and wrap any loose cables so they Orange/white (Only for FH-S705BT) Connect to a car’s illumination signal. are not blocking the vents. NOTE Change the initial menu of this unit. Refer to [SP-P/O MODE] (page 6).
Page 24: Installing The Microphone
Secure the mounting sleeve by using a around the steering column or shift lever. screwdriver to bend the metal tabs Be sure to install the microphone in such a (90°) into place. way that it will not obstruct driving. It is recommended to use the clamps (sold separately) to arrange the lead.
Page 25: Additional Information
DRM. contact your dealer or an authorized → The connected USB device consumes – Replace the disc. Pioneer Service Station for assistance. more than maximum allowable current. A subfolder is not played back. → Subfolders cannot be played when –...
Page 26 displayed, reconnect the iPhone and Pandora – Connect a device that has a STATION LIMIT reset it. compatible version of the Pandora → A new station cannot be added. application installed. ERROR-19 – Delete an old station to open a spot ERROR-23 →...
Page 27: Compressed Audio Compatibility
8 and 16 (LPCM), 4 CAUTION • Use only discs that feature either of the (MSADPCM) USB storage device • Pioneer cannot guarantee compatibility following two logos. Sampling frequency 16 kHz to 48 kHz with all USB mass storage devices, and •...
Page 28: Sequence Of Audio Files
Bluetooth SIG, • Users of iPhone with the Lightning Playable folders Up to 99 Inc. and any use of such marks by PIONEER OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT Connector should use the Lightning to Playable files Up to 999 CORPORATION is under license.
Page 29 Chassis: 178 mm × 100 mm × 165 mm MIXTRAX +10 dB to –24 dB (1 dB step) (FH-S705BT only) Nose: 188 mm × 118 mm × 15 mm MIXTRAX is a trademark of the PIONEER Time alignment (Standard mode): WAV signal format: Linear PCM (Non- (FH-S705BT/S505BT) CORPORATION.
Page 30 SDAP (Service Discovery Application AAC decoding format: MPEG-4 AAC (iTunes Profile) encoded only) (Ver. 10.6 and earlier) HFP (Hands Free Profile) 1.6 (FH-S705BT only) PBAP (Phone Book Access Profile) FLAC decoding format: v1.2.1 (Free A2DP (Advanced Audio Distribution Lossless Audio Codec)
Page 32 CD/USB/iPhone/AUX ................8 Bluetooth....................9 Modo de aplicaciones ................12 Pandora® ....................13 Spotify® ....................14 Uso de la Pioneer ARC APP..............15 Cómo usar la función de karaoke............16 Ajustes de audio..................16 Ajustes..................... 17 Ajustes de FUNCTION ................17 Ajustes de AUDIO .................
Page 33: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Introducción Gracias por adquirir este producto PIONEER. Funcionamiento básico Para asegurar un uso correcto, lea este manual por completo antes de usar el producto. Es de especial importancia que lea y cumpla con las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES de este manual. Conserve el manual en un lugar seguro y de fácil acceso para consultarlo en el futuro.
Page 34 Método FH-S505BT/S506BT Objetivo Unidad principal Control remoto DISP (visualizar)/DISP OFF Ranura de carga de discos Encender la unidad* Presione SRC/OFF para Presione SRC para encender Puerto USB Pantalla (expulsar) encender la unidad. la unidad. Mantenga presionado SRC/ Mantenga presionado SRC OFF para apagar la unidad.
Page 35 Indicación Descripción Aparece cuando un teléfono Bluetooth se conecta a esta unidad por medio de HFP (perfil de manos libres) (página 9) y parpadea cuando el teléfono está en espera. Aparece cuando un reproductor de audio Bluetooth se conecta a esta unidad por medio de A2DP (perfil de distribución de audio avanzado) (página 9).
Page 36 • Cuando se selecciona [NETWORK], la función de pitido no está ADVERTENCIA disponible. (Solo para FH-S705BT) No utilice la unidad en el modo estándar cuando tenga conectado un sistema de altavoces para el [QUIT :YES] aparece cuando se han configurado todos los ajustes.
Page 37: Radio
Gire el dial M.C. para seleccionar [INITIAL] y presione para confirmar. Radio Gire el dial M.C. para seleccionar una opción y presione para confirmar. NOTA Recepción de estaciones predefinidas Las opciones varían según la unidad. Elemento del menú Descripción Presione SRC/OFF para seleccionar [RADIO]. FM STEP Seleccione el incremento de sintonización de FM entre 100 kHz Presione BAND/...
Page 38: Cd/Usb/Iphone/Aux
PRECAUCIÓN Uso de las funciones PTY Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser peligroso. La unidad busca una estación mediante la información de PTY (tipo de programa).
Page 39: Bluetooth
• Aparece [DEVICE FULL] si la unidad ya se emparejó con otros diez dispositivos. En este caso, elimine • iPhone necesita conectarse con Pioneer ARC APP a través de una conexión USB para usar esta función uno de los dispositivos emparejados. Consulte [DEL DEVICE] en el ajuste de Bluetooth (página 10).
Page 40: Ajustes De Bluetooth
– [P.APP AUTO ON] necesita configurarse en [ON] (página 21). disponible. Puede consultar el número de dispositivos – Pioneer ARC APP necesita instalarse en su dispositivo Android y emparejados en la configuración [DEVICELIST]. [PHONE CONNECT] necesita configurarse en [APP CONTROL] (página 15).
Page 41 Gire el dial M.C. para seleccionar un nombre o número telefónico y presione para Esta función solo está disponible cuando conecta a la unidad un iPhone equipado con reconocimiento de voz mediante Bluetooth. confirmar. Mantenga presionado para activar el modo de reconocimiento de voz. Comienza la llamada telefónica.
Page 42: Modo De Aplicaciones
Mantenga presionado NOTA Seleccionar una pista Presione PIONEER NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA APLICACIÓN NI CONTENIDO DE TERCEROS, INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, SU EXACTITUD Y EXHAUSTIVIDAD. EL CONTENIDO Y LA FUNCIONALIDAD DE Repetición de reproducción* Presione 6/ DICHAS APLICACIONES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN Reproducción aleatoria*...
Page 43: Pandora
La conexión iPhone no está disponible para FH-S505BT/S506BT. Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (página 17). (Únicamente para los modelos de Australia y Nueva Zelanda) La radio por Internet Pandora es un servicio de música que no está afiliado a Pioneer. Objetivo Método Puede obtener más información en http://www.pandora.com.
Page 44: Spotify
La conexión iPhone no está disponible para FH-S505BT/S506BT. NOTA Spotify es un servicio de distribución de música no afiliado a Pioneer. Puede obtener Cuando conecte un dispositivo móvil que no sea un dispositivo iPhone/Android, seleccione [OTHERS] más información en http://www.spotify.com.
Page 45: Uso De La Pioneer Arc App
La conexión iPhone no está disponible para FH-S505BT/S506BT. Gire el dial M.C. para seleccionar una de las opciones siguientes. Puede operar la unidad desde la Pioneer ARC APP instalada en un dispositivo iPhone/ Cuando [IPHONE] está seleccionado en paso 5 Android.
Page 46: Cómo Usar La Función De Karaoke
• Esta función no está disponible cuando la fuente seleccionada es la siguiente. NOTA – RADIO Si aún no instaló la Pioneer ARC APP en el dispositivo Android, aparecerá un mensaje en el – AUX dispositivo Android para indicarle que instale la aplicación. Seleccione [OFF] en [P.APP AUTO ON] para quitar el mensaje (página 21).
Page 47: Ajustes
Modo estándar Modo estándar: De [–6] a [–24] (si elige [FRONT] o [REAR]) Puede crear un sistema de 4 altavoces con altavoces delanteros y traseros o delanteros y subwoofers, o un sistema de 6 altavoces con altavoces delanteros, traseros y subwoofers. De [–6] a [–36] (si selecciona [SUBWOOFER]) Ajustar el valor de frecuencia de corte y el valor de Ajustes...
Page 48: Ajustes De Audio
[MAN], [PCH] Asigna los botones para buscar Ajustes de AUDIO estaciones una a una (sintonización manual) o selecciona una estación de los canales El modo de red solo está disponible para FH-S705BT. predefinidos. Elemento del menú Descripción SAVE EQ SETTING Almacene la información sobre la canción que se...
Page 49 Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción FADER*1*2 (solo para modo estándar) TIME ALGNMNT Ajusta el balance de los altavoces delanteros y [INITIAL], [OFF], [CUSTOM] Seleccione o personalice los ajustes de traseros. alineación temporal para que refleje la distancia Seleccione un tipo de altavoz y entre la posición de la persona y la de cada BALANCE...
Page 50: Ajustes De System
USB, iPod, PANDORA, ANDROID, SPOTIFY y APP. radio. • Al establecer una conexión Bluetooth, INFO DISPLAY (solo para FH-S705BT) establezca BT AUDIO, iPod, PANDORA, [SOURCE/BTINFO], [SOURCE/ Muestra el elemento en la pantalla de ANDROID, SPOTIFY y APP.
Page 51 Para obtener información sobre la conexión Pioneer ARC APP, consulte página 15. Elemento del menú Descripción NOTA BT MEM CLEAR Los elementos del menú relacionados con iPhone en las siguientes tablas no están disponibles para [YES], [NO] Borra los datos de dispositivos Bluetooth (lista de FH-S505BT/S506BT.
Page 52: Ajustes De Illumination
Cuando se realiza la conexión Pioneer ARC APP Ajustes de ILLUMINATION Valor de ajuste Dispositivo Método de Orígenes disponibles conexión Elemento del menú Descripción [WIRED] iPod, PANDORA, COLOR (solo para FH-S705BT) (Cuando [IPHONE] o SPOTIFY [KEY COLOR], [DISP COLOR], Seleccione el color para las teclas o la pantalla de [OTHERS] está...
Page 53: Ajustes De Mixtrax
Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción PHONE COLOR (solo para FH-S705BT) FLASH PATTERN (solo para FH-S705BT) [FLASHING] Seleccione el color de las teclas para cuando De [SOUND LEVEL 1] a [SOUND Cambia el efecto lumínico según el nivel de recibe una llamada.
Page 54: Conexiones/Instalación
– Coloque todos los cables lejos de las Esta unidad Conexiones/instalación piezas móviles, como la palanca de cambios y los rieles de los asientos. FH-S705BT – Coloque todos los cables lejos de Conexiones AMPLIFICADOR lugares calientes, como cerca de la...
Page 55 Altavoz delantero (STD) o altavoz rango Subwoofer (4 Ω) × 2 calientes, como cerca de la salida de la alto (NW) Naranja/blanco (solo para FH-S705BT) calefacción. A la salida del subwoofer • Se logra un rendimiento Conéctelo a la señal de iluminación del Subwoofer automóvil.
Page 56 En caso de que no se utilice el manguito de montaje suministrado Deje espacio Establezca la posición adecuada 5 cm suficiente donde coincidan los orificios del soporte y del costado de la unidad. 5 cm Instalación del micrófono Instalación del montaje DIN El micrófono se debe colocar directamente Inserte el manguito de montaje Pinza del micrófono...
Page 57: Información Adicional
– Seleccione otro rango de repetición – Se omiten los archivos protegidos. directamente a la unidad usando un concesionario o a un centro de de reproducción. servicio Pioneer autorizado. cable USB. PROTECT El sonido es intermitente. → Todos los archivos del disco que...
Page 58 – Asegúrese de que el cable de – Ejecute el mismo comando para otra – Vuelva a intentarlo más tarde. NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO conexión del iPhone no esté pista. REGISTER NO STATIONS provocando un cortocircuito (por →...
Page 59 • Asegure el dispositivo de PRECAUCIÓN la aplicación. • Use solo discos convencionales, almacenamiento USB con firmeza antes • Pioneer no puede garantizar la totalmente circulares. de conducir. No deje caer el dispositivo compatibilidad con todos los dispositivos Spotify • Los tipos siguientes de discos no se...
Page 60 PRECAUCIÓN muestreo 48 kHz Archivo AAC No compatible comprado en iTunes Pioneer no acepta responsabilidad por la Windows Media™ No compatible Jerarquía de carpetas Hasta ocho niveles Store (extensión de pérdida de datos en el iPhone, incluso si los...
Page 61 Inc., y cualquier uso de dichas marcas por SE RECHAZAN LAS GARANTÍAS EXPRESAS Especificaciones PANDORA, el logotipo de PANDORA y la PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia. O TÁCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS imagen comercial Pandora son marcas Otras marcas y nombres comerciales son GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE...
Page 62 Nivel de salida máxima preamplificada: MSC (clase de almacenamiento 15 735 kHz, de 17 500 kHz a Frecuencia: 1,25 kHz/1,6 kHz/2 kHz/ 2,0 V (FH-S505BT/S506BT), 4,0 V (FH- 2,5 kHz/3,15 kHz/4 kHz/5 kHz/6,3 kHz/ masivo) 17 985 kHz, de 18 015 kHz a S705BT) 8 kHz/10 kHz/12,5 kHz MTP (Media Transfer Protocol)
Page 64 CD/USB/iPhone/AUX ................8 Bluetooth....................10 Modo App....................12 Pandora® ....................13 Spotify® ....................14 Usando o Pioneer ARC APP ..............15 Usando a função Karaoke..............16 Ajustes de áudio..................17 Configurações..................18 Configurações FUNCTION..............18 Configurações de AUDIO ..............19 Configurações SYSTEM................
Page 65: Antes De Começar
• Não tente operar a unidade enquanto estiver dirigindo. Saia da estrada e estacione seu veículo em um local seguro antes de tentar usar os controles no dispositivo. Obrigado por adquirir este produto PIONEER Para garantir a utilização adequada, leia atentamente este manual antes de usar o produto. É...
Page 66: Primeiros Passos
FH-S505BT/S506BT Primeiros passos DISP (visualização)/DISP OFF Abertura de carregamento de disco Porta USB Janela de visualização (ejetar) Operação básica FH-S705BT Abertura de carregamento de disco DISP (visualização)/DISP OFF Porta USB Janela de visualização (ejetar) BAND/ Tomada de entrada AUX (tomada estéreo de 3,5 mm) SRC (fonte)/OFF Seletor M.C.
Page 67 Operação Indicação Descrição Propósito Unidade Principal Controle Remoto Aparece quando um leitor de áudio Bluetooth é conectado a esta unidade por A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) (página 10). Ligue o aparelho* Pressione SRC/OFF para Pressione SRC para ligar a ligar a energia. energia.
Page 68 Como substituir a bateria ADVERTÊNCIA (Somente para FH-S705BT) Não use a unidade em modo padrão quando houver um sistema de alto-falantes em modo de rede conectado à unidade. Não use a unidade em modo de rede quando houver um sistema de alto-falantes em modo padrão conectado à...
Page 69 Item do Menu Descrição Gire o seletor M.C. para selecionar [INITIAL], e então pressione para confirmar. SPEAKER MODE Alterne entre dois modos de operação: o modo de rede Gire o seletor M.C. para selecionar uma opção, e então pressione para confirmar. (Somente para FH- bidirecional (NETWORK) e o modo padrão (STANDARD), de S705BT)
Page 70: Rádio
NOTA Rádio Você pode selecionar um canal predefinido pressionando e girando o seletor M.C.. Após selecionar um canal, mantenha pressionado o seletor M.C. para armazenar uma estação. Recebendo estações memorizadas Utilizando as funções PTY A unidade procura uma estação com base em informações de PTY (tipo de programa). Pressione SRC/OFF para selecionar [RADIO].
Page 71 NOTAS Você pode fazer vários ajustes nas configurações FUNCTION (página 18). • O iPhone precisa estar conectado com Pioneer ARC APP através de USB para usar esta função Observe que as seguintes operações não funcionam para um dispositivo AUX. Para (página 15).
Page 72: Bluetooth
3 Pressione o seletor M.C. para mover o cursor para a próxima posição. 4 Após introduzir o código PIN, pressione e segure o seletor Selecione [Pioneer BT Unit] mostrado no visor do dispositivo. M.C.. Após introduzir o código PIN, pressionar o seletor M.C. o leva de Certifique-se o mesmo número de 6 dígitos aparece nesta unidade e no...
Page 73: Telefone Bluetooth
Bluetooth. Operações básicas – [P.APP AUTO ON] precisa ser definida para [ON] (página 21). – Pioneer ARC APP precisa estar instalada em seu dispositivo Android e Propósito Operação [PHONE CONNECT] precisa ser definida para [APP CONTROL]...
Page 74: Modo App
– AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) pode executar funções como reprodução, pausa, Pressione o seletor M.C. e então fale ao microfone para inserir comandos de voz. seleção de músicas, etc. Para sair do modo de reconhecimento de voz, pressione BAND/ •...
Page 75: Pandora
(Somente para modelos da Austrália e Nova Zelândia) • Dispositivo iPhone/Android via Bluetooth (página 10) A rádio internet Pandora é um serviço de música sem vínculo com a Pioneer. Mais Pressione o seletor M.C. para exibir o menu principal. informações estão disponíveis em http://www.pandora.com.
Page 76: Spotify
Bluetooth). Dependendo de qual for o seu dispositivo móvel, isto pode não funcionar corretamente. NOTA A conexão de iPhone não está disponível para FH-S505BT/S506BT. Spotify é um serviço de distribuição de streaming de música sem vínculo com a Pioneer. Operações básicas Mais informações estão disponíveis em http://www.spotify.com.
Page 77: Usando O Pioneer Arc App
[PHONE CONNECT] e selecione [WIRED] (para a conexão USB) ou [BLUETOOTH] (para a conexão É possível operar a unidade pelo Pioneer ARC APP instalado em um dispositivo iPhone/ Bluetooth). Dependendo de qual for o seu dispositivo móvel, isto pode não funcionar corretamente.
Page 78: Usando A Função Karaoke
NOTA NOTAS Se o Pioneer ARC APP ainda não estiver instalado em seu dispositivo Android, será exibida uma • Use um microfone dinâmico disponível comercialmente e não o microfone fornecido. mensagem solicitando que você instale o aplicativo em seu dispositivo Android. Selecione [OFF] •...
Page 79: Ajustes De Áudio
Gire o seletor M.C. para selecionar [CROSSOVER] e, em seguida, pressione para confirmar. Gire o seletor M.C. para selecionar a unidade de alto-falante (filtro) a ajustar e (O modo de rede somente está disponível para FH-S705BT.) pressione para confirmar. Você pode fazer vários ajustes nas configurações de AUDIO (página 19).
Page 80: Configurações
Item do Menu Descrição Configurações [ON], [OFF] Deixar o aparelho sintonizar uma frequência Você pode ajustar várias configurações no menu principal. diferente fornecendo a mesma estação. Pressione o seletor M.C. para exibir o menu principal. (Disponível somente quando a faixa FM é selecionada.) Gire o seletor M.C.
Page 81: Configurações De Audio
HPF ou de LPF de cada unidade de alto- Configurações de AUDIO falante. Para detalhes sobre a configuração [CROSSOVER], O modo de rede somente está disponível para FH-S705BT. consulte página 17. Item do Menu Descrição POSITION...
Page 82: Configurações System
(“speana”) na LOUDNESS fonte de rádio. [OFF], [LOW], [MID], [HI] Compensar som claro em volume baixo. INFO DISPLAY (Somente para FH-S705BT) [SOURCE/BTINFO], [SOURCE/ Visualizar o item no visor de subinformação. SPEANA], [CLOCK/BTINFO], • Quando [SOURCE/SPEANA] ou [CLOCK/ [+4] a [–4]...
Page 83 Estação de Serviço PIONEER autorizada. *2 Use um chicote elétrico comercialmente disponível para cada modelo de carro quando o modo [PRESET] for acionado e use um adaptador comercialmente disponível quando [PIONEER] for selecionado. Informações sobre as conexões de cada dispositivo As fontes disponíveis diferem dependendo do valor configurado.
Page 84: Configurações Illumination
Quando conexão Pioneer ARC APP for realizada Configurações ILLUMINATION Valor configurado Dispositivo Método de conexão Fontes disponíveis Item do Menu Descrição [WIRED] iPod, PANDORA, (Quando [IPHONE] ou SPOTIFY COLOR (Somente para FH-S705BT) [OTHERS] estiver Bluetooth [KEY COLOR], [DISP COLOR], Selecione a cor para as teclas/visor da unidade...
Page 85: Configurações De Mixtrax
Item do Menu Descrição Item do Menu Descrição PHONE COLOR (Somente para FH-S705BT) FLASH PATTERN (Somente para FH-S705BT) [FLASHING] Selecione a cor da tecla quando uma chamada é [SOUND LEVEL 1] a [SOUND LEVEL Altere o efeito de iluminação de acordo com o recebida.
Page 86: Configurações De Microphone
[ON], [OFF] Definir para [ON] quando usar a função de (O modo de rede somente está disponível karaoke. para FH-S705BT.) MIC VOL Ajuste o volume do microfone. A seguir, “NW” representa o modo de rede e “STD” representa o modo padrão.
Page 87 (NW) Realize estas conexões quando não do aquecedor. Alto-falante traseiro (STD) ou alto- FH-S705BT conectar um cabo de alto-falante traseiro – Não conecte o cabo amarelo à bateria, falante de média frequência (NW) ou de alto-falante de média frequência a...
Page 88 Realize estas conexões quando utilizar um que os orifícios no suporte e a lateral Conecte aos cabos RCA (vendidos amplificador opcional. da unidade coincidem. separadamente) FH-S705BT Para a saída dianteira 5 cm Alto-falante dianteiro Para a saída traseira ou saída do subwoofer Instalação de montagem DIN...
Page 89: Informações Adicionais
Dependendo do modelo do veículo, pode contato com o revendedor ou um – Selecione outro intervalo de ser que comprimento do cabo do representante autorizado Pioneer para reprodução em repetição. microfone seja muito pequeno para a obter assistência. montagem do microfone no quebra-sol.
Page 90 → O dispositivo USB conectado tem a – Coloque a chave de ignição na de metal). Após verificar, coloque a CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO posição OFF e novamente em ON; segurança habilitada. chave de ignição em OFF e em ON RETRY depois, volte para o leitor de CD.
Page 91 THUMB ERROR NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRY → Não foi possível salvar a classificação. → A conexão com o aplicativo Spotify REGISTER NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO →...
Page 92 Arquivos WAV • Independentemente da duração da deixe o dispositivo de armazenamento • A Pioneer não pode garantir a • Formatos de arquivo WAV não podem ser seção em branco entre as músicas da USB cair no chão, onde pode ficar preso compatibilidade com todos os conectados via MTP.
Page 93 • Consulte os manuais iPhone para mais Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso dessas marcas LIMITANDO A, AS GARANTIAS IMPLICADAS informações sobre a compatibilidade de pela PIONEER CORPORATION é feito sob licença. DE MERCADO E ADEQUAÇÃO PARA UM Dispositivo USB Outras marcas comerciais e marcas registradas arquivos /formatos.
Page 94 Nível máximo de pré-saída: 2,0 V (FH- Frequência: 1,25 kHz/1,6 kHz/2 kHz/ Sistema de arquivos: FAT12, FAT16, FAT32 acordado por escrito, o software S505BT/S506BT), 4,0 V (FH-S705BT) 2,5 kHz/3,15 kHz/4 kHz/5 kHz/6,3 kHz/ Formato de decodificação MP3: MPEG-1 e distribuído sob a Licença é distribuído Equalizador (Equalizador Gráfico de 13...
Page 95 Profile) AAC (somente codificado por iTunes) HFP (Hands Free Profile) 1.6 (Versão 10.6 e anteriores) (somente PBAP (Phone Book Access Profile) FH-S705BT) A2DP (Advanced Audio Distribution Formato de decodificação FLAC: v1.2.1 Profile) (Free Lossless Audio Codec) AVRCP (Audio/Video Remote Control Formato de sinal WAV: PCM linear (Não...
Page 96 CD/USB/iPhone/AUX ........7 Bluetooth ..........8 應用程式模式 ......... 10 Pandora® ..........11 Spotify® ..........12 使用 Pioneer ARC APP ........13 使用卡拉 OK 功能 ........14 音訊調整 ..........14 設定 ..........15 FUNCTION 設定 ........15 AUDIO 設定 ........... 16 SYSTEM 設定...
Page 97: 開始使用前
開始使用前快速入門感謝您購買本 PIONEER 產品基本操作為確保使用方式正確，使用本產品前請詳閱本手冊。尤為重要的是要閱讀並遵照本手冊中的警告與注意。請將本手冊存放於安全及將來參考時方便取得的地方。警告 FH-S705BT • 請勿嘗試自行安裝或維修本產品。若未經電子設備與汽車配件方面的專門訓練，或具有相關的工光碟槽 DISP （顯示） /DISP OFF 作經驗即貿然安裝或維修本產品，則會有導致發生觸電或其他事故的危險。 • 請勿嘗試在行駛時操作本機。嘗試使用裝置的控制鍵之前，請確定將車輛停靠在路邊，或將車輛 USB 連接埠顯示窗（退出）停放在安全的位置。使用過度恐傷害視力。 (1) 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘。...
Page 98 操作 FH-S505BT/S506BT 目的主機遙控器 DISP （顯示） /DISP OFF 光碟槽調整音量轉動 M.C. 旋鈕。按 VOLUME + 或 –。 USB 連接埠（退出）顯示窗按 MUTE 可將本機靜音。再次按 MUTE，或按 VOLUME + 或 – 以取消靜音。選擇來源反覆按 SRC/OFF。反覆按 SRC。變更顯示資訊...
Page 99 用筆尖或其他尖頭器具按 RESET 按鈕。 • 處理廢舊電池時，請遵守政府條例或適用於貴國或地區的環境公共指令規則。重要事項 • 請勿將遙控器存放於高溫或陽光直射處。 • 請勿讓遙控器掉落到地板上，否則可能卡在煞車或油門踏板之下。 RESET 按鈕設定選單在安裝本機後，將點火開關轉至 ON，畫面會出現設定選單。警告準備遙控器（僅適用於 FH-S705BT）網路模式的揚聲器系統連接本機時，請勿以標準模式使用本機。標準模式的揚聲器系統連接本機使用之前請先取出絕緣片。時，請勿以網路模式使用本機。此舉可能造成揚聲器損壞。轉動 M.C. 旋鈕以選擇選項，然後按下以確認。如何更換電池為繼續執行下一個選單選項，您需要確認選擇。選單項目說明 LANGUAGE 從壓縮音訊檔案選擇顯示文字資訊的語言。...
Page 100: 無線電
選單項目說明 SPEAKER MODE （僅適用依據您已建立的連線，在兩種操作模式之間切換： 2 音路網路 FM STEP 將 FM 調諧級數選擇為 100 kHz 或 50 kHz。於 FH-S705BT）模式（NETWORK）和標準模式（STANDARD）。有關操作模式的詳 [100]、 [50] 細資料，請參閱第 14 頁。 [STANDARD]、 AM STEP 將 AM 調諧級數選擇為 10 kHz 或 9 kHz。...
Page 101: Cd/Usb/Iphone/Aux
為 [ON] （第 18 頁）。正在接收您要儲存的電台時，按住數字按鈕（1/ 至 6/ ）之一，直到停止閃爍。注意使用選購的 Pioneer USB 纜線（CD-U50E）連接 USB 裝置作為直接連接本機的裝置時，該裝置將突註出本機，可能會造成危險。您可按並轉動 M.C. 旋鈕以選擇預設頻道。選擇頻道之後，按住 M.C. 旋鈕以儲存電台。移除裝置前，停止播放。使用 PTY 功能...
Page 102: Bluetooth
[VISIBLE] 設為 [ON]。有關 Bluetooth 裝置操作的詳細資料，請參閱 Bluetooth 裝置隨附的使用說定的詳細資料，請參閱第 19 頁。明書。註 • iPhone 必須透過 USB 連接 Pioneer ARC APP，以便使用本功能（第 13 頁）。 Bluetooth 設定 • 此功能不相容於透過 MTP 連接的 Android 裝置。 • 視檔案／歌曲而定，可能無法使用音效。選單項目...
Page 103 – [P.APP AUTO ON] 必須設定為 [ON] （第 18 頁）。 – 您的 Android 裝置必須安裝 Pioneer ARC APP，而且 [PHONE 開啟或關閉隱私模式通話期間按 BAND/ 。 CONNECT] 必須設定為 [APP CONTROL] （第 13 頁）。 – 完成與 Pioneer ARC APP 的連接後，必須按下 Pioneer ARC APP 上所顯示注意視窗內的確認按鈕。預設電話號碼從電話簿或來電記錄選擇電話號碼。 Bluetooth 電話按住數字按鈕（1/ 至...
Page 104: 應用程式模式
• 視您連接本機的 Bluetooth 音訊播放機類型而定，顯示的操作及資訊可能因可用性和功能而異。語音辨識（僅適用於 iPhone）與 Bluetooth 音訊播放機建立 Bluetooth 連線。（不適用於 FH-S505BT/S506BT）此功能僅當配備語音辨識的 iPhone 透過 Bluetooth 連接本機時可用。按 SRC/OFF 可將來源選擇為 [BT AUDIO]。按住以啟動語音辨識模式。按 BAND/ 可開始播放。按 M.C. 旋鈕，然後朝麥克風說話，即可輸入語音命令。若要結束語音辨識模式，請按下 BAND/ 。基本操作註...
Page 105: Pandora
快速前進或快速倒轉按住或。 Android 裝置使用者須知暫停／繼續播放按 BAND/ 。此功能相容於安裝 Android OS 2.3 或以上的裝置。註 PIONEER 對於任何第三方應用程式或內容概不負責，包括但不限於其精確性或完整性。支援應用程 Pandora® 式的內容及功能由應用程式提供者負責。透過本機播放應用程式註 iPhone 連接不適用於 FH-S505BT/S506BT。（僅適用於澳洲及紐西蘭機型）連接本機與行動裝置。 Pandora 網路電台是一項與先鋒無關的音樂服務。有關詳細資訊請至 • 透過 USB 連接 iPhone （第 7 頁）...
Page 106: Spotify
選擇 [WIRED] （針對 USB 連線），或 [BLUETOOTH] （針對 Bluetooth 連線）。視您的行動裝置而定，它可能無法正確運作。註 iPhone 連接不適用於 FH-S505BT/S506BT。基本操作 Spotify 是一項與 Pioneer 無關的音樂串流配送服務。有關詳細資訊請至 http:// 您可在 FUNCTION 設定（第 15 頁）中進行多項調整。 www.spotify.com。 Spotify 應用程式適用於相容的智慧型手機，請造訪 https:// 註 support.spotify.com/ 取得最新的相容性資訊。...
Page 107: 使用 Pioneer Arc App
有關應用程式可用操作的詳細資料，請參閱應用程式的說明。裝置上的 Pioneer ARC APP 會自動啟動。警告註請勿嘗試在行駛時操作應用程式。嘗試使用應用程式的控制鍵之前，請確定將車輛停靠在路邊，並如果還未在 Android 裝置上安裝過 Pioneer ARC APP， Android 裝置上將出現訊息，提示安裝將車輛停放在安全的位置。該應用程式。在 [P.APP AUTO ON] 中選取 [OFF] 可清除訊息（第 18 頁）。 iPhone 使用者須知按 SRC/OFF 選擇任意來源。...
Page 108: 使用卡拉 Ok 功能
聆聽 Android 中的音樂 • 您也可以在 MICROPHONE 設定中調整麥克風音量（第 15 頁）。 • 如果使用麥克風時發出嗡嗡聲，請讓麥克風遠離揚聲器，或降低麥克風音量。按 SRC/OFF 以選擇 [ANDROID]。基本操作音訊調整目的操作（網路模式僅適用於 FH-S705BT。）選擇曲目按或。您也可在 AUDIO 設定（第 16 頁）中進行多項調整。快速前進或快速倒轉按住或...
Page 109: Function 設定
轉動 M.C. 旋鈕選擇 [AUDIO]，然後按下以確認。 FUNCTION 設定轉動 M.C. 旋鈕選擇 [CROSSOVER]，然後按下以確認。選單項目因來源而異。轉動 M.C. 旋鈕以選擇要調整的揚聲器裝置（濾波器），然後按下以確認。選單項目說明依據揚聲器裝置（濾波器），轉動 M.C. 旋鈕以選擇 [HPF] 或 [LPF]，然後按下以確認。將六個訊號最強的電台自動儲存於數字按鈕（1/ 至 6/ ）。轉動 M.C.旋鈕，為步驟4中選擇的揚聲器裝置（濾波器）選擇合適的截斷頻率，然後按下以確認。...
Page 110: Audio 設定
POSITION [OFF]、 [FRONT LEFT] （左前選擇聆聽位置以自動調整揚聲器的輸出電平， AUDIO 設定座）、 [FRONT RIGHT] （右前座）、並新增對應至有人座位的數量與位置的延遲時 [FRONT] （前座）、 [ALL]* 間。 * 僅適用於標準模式網路模式僅適用於 FH-S705BT。 TIME ALGNMNT 選單項目說明 [INITIAL]、 [OFF]、 [CUSTOM] 選擇或自訂時間對準設定，以反映聆聽者位置 EQ SETTING 和每一揚聲器之間的距離。 [SUPER BASS]、 [POWERFUL]、選擇或自訂等化器曲線。...
Page 111: System 設定
SPEANA]、 [SRC/LIVE FX]、 • 選擇 [SOURCE/SPEANA] 或[CLOCK/SPEANA]時，您已執行 [SAVE SETTINGS] 時，載入聲音設 [CLOCK/LIVE FX]、 [SOURCE]、在無線電來源上顯示天線而非 SPEANA。定。 [SPEANA]、 [OFF] D.BASS INFO DISPLAY （僅適用於 FH-S705BT） [OFF]、 [LOW]、 [HI] 動態增強低音電平，提供有如系統新增重低音 [SOURCE/BTINFO]、 [SOURCE/ 顯示次要資訊顯示畫面上的項目。揚聲器的效果。 SPEANA]、 [CLOCK/BTINFO]、 • 選擇 [SOURCE/SPEANA] 或[CLOCK/SPEANA]時，...
Page 112 [OTHERS] 時）有關每一裝置連接的資訊 Bluetooth 可用的來源因設定值而異。 Android ANDROID （Android 音請依據表格為您要使用的來源設定 [PHONE CONNECT]。樂）有關 Pioneer ARC APP 連線的詳細資料，請參閱第 13 頁。 Bluetooth 註 [USB MTP] （MTP） iPod、 PANDORA、下表中的 iPhone 相關選單項目不適用於 FH-S505BT/S506BT。（選擇 [ANDROID] 時） SPOTIFY 沒有執行 Pioneer ARC APP 連線時...
Page 113: Illumination 設定
設定值裝置連接方式可用來源選單項目說明 [BLUETOOTH] PHONE COLOR （僅適用於 FH-S705BT） Bluetooth iPod、 PANDORA、 [FLASHING] 選擇接收到來電時的按鍵顏色。 SPOTIFY 套用由 [KEY COLOR] 設定的顏色。 Android USB MTP [FLASH FX1] 至 [FLASH FX6] 自動切換各種色彩。 Bluetooth PANDORA、 ANDROID [OFF] 不變更按鍵顏色。（Android 音樂）、 ILLUMI FX （僅適用於 FH-S705BT）...
Page 114: Microphone 設定
連接 / 安裝 MIX PATTERN （僅適用於 FH-S505BT/S506BT） [SOUND LEVEL] 根據音訊電平變更 MIXTRAX 特效。連接混合模式會根據聲音電平變更。 [LOW PASS] 混合模式會根據低音電平變更。（網路模式僅適用於 FH-S705BT。） [RANDOM] 混合模式會根據聲音電平模式及低通模式隨在下文中，「NW」代表網路模式，而機變更。 ACC 位置無 ACC 位置「STD」代表標準模式。依據您已建立的連 • 本機限使用 12 伏特電池與負接地。不這...
Page 115 使用 2 Ω 的重低音揚聲器時，確定將使用重低音揚聲器卻未使用選購的放大 FH-S505BT/S506BT 重低音揚聲器連接至本機紫色與紫色器時，請執行這些連接。／黑色喇叭線。請勿將綠色及綠色／黑色喇叭線連接任何揚聲器。不使用。系統遙控器重低音揚聲器（4 Ω） ×2 連接至藍色／白色纜線。橘／白（僅適用於 FH-S705BT）功率放大器（另售）連接到汽車的照明訊號。以 RCA 纜線連接（另售）至前置輸出註前置揚聲器變更本機的初始選單。請參閱 [SP-P/O 至後置輸出或重低音輸出 MODE] （第 6 頁）。本機的重低音輸出為後置揚聲器或重低音揚聲器...
Page 116 • 當本機以小於60°的角度安不使用隨附的座套時安裝麥克風將麥克風安裝在方向盤轉向機柱裝時，會獲得最佳效能。選定適當的位置，讓托架孔與本機側上 • 為了確保在使用本機時能面密合。為獲得最佳拾音結果，應將麥克風直接置有適當的散熱，在安裝滑動麥克風座，以從麥克風夾上卸下。於駕駛人員正前方一段適當距離處。時，請確認您有在後面板後方留下足夠的空間，並纏住鬆散的纜線，以防其堵注意住出風口。讓麥克風導線纏繞方向盤轉向機柱或排檔桿非常危險。請確定以此方式安裝麥克風時，不會阻礙駕駛車輛。建議使用夾子（另售）來固定導線。鎖緊各邊的螺絲。留下足夠的 5 cm 空間註...
Page 117: 附加資訊
– 請更換光碟。後，請將點火開關轉至 OFF，再轉回附加資訊 ON，或中斷與 iPhone 的連接後再重 USB 裝置／ iPhone 新連接。 – 將點火開關轉至 OFF，再轉至 ON。若 FORMAT READ ERROR-19 故障排除訊息仍無法消失，請向您的經銷商或 → 在開始播放及開始聽見聲音之間，有 → 通訊失敗。授權的先鋒維修站洽詢以尋求協助。時會出現延遲。 – 執行下列其中一項操作，然後再轉回 – 等到訊息消失後才聽見聲音。 USB 來源。顯示畫面會自動返回一般顯示畫面。...
Page 118 Bluetooth 裝置 – 按 BAND/ 再次進行連線。 LOG IN ERROR UNAVAILAVLE → 未登入您的 Pandora 帳戶。 → 連接的裝置超出控制範圍。 CHECK APP ERROR-10 – 拔掉裝置的纜線，並登入您的 – 將裝置連接網路。 → 無法連線至 Spotify 應用程式。 → 本機的 Bluetooth 模組斷電。 → 操作已停用。 Pandora 帳戶。然後重新連接裝置。 – 依照畫面上的指示操作。 – 將點火開關轉至 OFF，再轉至 ACC 或 –...
Page 119 • 先鋒不保證本產品與所有 USB 大量儲存及 44.1 kHz （MS 裝置的相容性，對於使用本產品時導致 ADPCM）可播放的資料夾階層最多八層（實際的階媒體播放器、智慧型手機或其他裝置遺層少於兩層。）失的資料概不負責。 AAC 檔案（僅限 FH-S705BT）可播放的資料夾最多 1 500 • 請勿將光碟或 USB 儲存裝置放在會產生可播放的檔案最多 15 000 相容格式 iTunes 編碼的 AAC 高溫的位置。...
Page 120 （1 聲道 2 Ω））（稱為“使用許可”）；除非符合使用許的暗示擔保）均予免除。任何情況下，本前輸出最大輸出電平： 2.0 V （FH-S505BT/ 可，否則您不得使用本檔案。機構或贊助人皆無須負責因使用本軟體 S506BT）， 4.0 V （FH-S705BT）您可於下列網址取得使用許可之副本：所致之直接、間接、附帶、特殊、懲罰性等化器（13 段圖形等化器）：或衍生性損害（包括但不限於購買替代商頻率： 50 Hz/80 Hz/125 Hz/200 Hz/ http://www.apache.org/licenses/...
Page 121 PBAP （電話簿存取設定檔）斜率： –6 dB/oct， –12 dB/oct， – 編碼）（第 10.6 版及更早版本）（僅 A2DP （進階音訊分配設定檔） 18 dB/oct， –24 dB/oct， OFF 限 FH-S705BT） AVRCP （音訊／視訊遙控器設定檔）重低音揚聲器（網路模式）： FLAC 解碼格式： v1.2.1 （自由無損音訊編頻率： 25 Hz/31.5 Hz/40 Hz/50 Hz/ 解碼器）...
Page 122 Zhtw...
Page 123 Zhtw...
Page 125 ‫هرتز إىل 5942 كيلو هرتز، 0492 كيلو هرتز إىل‬ )‫وأسبق‬ ‫فقط) (إصدار‬ iTunes ‫5124 كيلو هرتز، 0454 كيلو هرتز إىل 5715 كيلو‬ )‫فقط‬ FH-S705BT ،‫هرتز، 0285 كيلو هرتز إىل 5546 كيلو هرتز‬ )‫(غري مضغوطة‬ ‫صيغة اإلشارة‬ Linear PCM )‫0017 كيلو هرتز إىل 5377 كيلو هرتز‬...
Page 126 FH-S505BT/S506BT LICENSE-2.0 ‫” تعني أن اإلكسسوار اإللكرتوين‬ “ Made for iPhone /‫االنحناء: -6 ديسيبل/أوكتاف، -21 ديسيبل‬ FH-S705BT ،‫، عىل التوايل‬ ‫تم تصميمه للتوصيل خصيصا بـ‬ iPhone ‫ما مل يقتضيه القانون الساري املفعول أو املتفق عليه‬ /‫أوكتاف، -81 ديسيبل/أوكتاف، -42 ديسيبل‬...
Page 127 ‫جهاز‬ )‫فقط‬ ‫ملفات‬ FH-S705BT ‫تنبيه‬ ‫هي عالمة تجارية مسجلة أو‬ Windows Media ‫قد يكون هناك تأخري طفيف عند بدء تشغيل امللفات‬ • ‫أي مسؤولية عن البيانات املفقودة‬ ‫ال تتحمل‬ Pioneer ‫الصيغة املتوافقة‬ ‫مشفرة بواسطة‬ ‫يف‬ ‫عالمة تجارية لرشكة‬ Microsoft Corporation ‫مع...
Page 128 ‫غري متوافقة‬ ‫قامئة التشغيل‬ .‫املواد عىل األق ر اص‬ CHECK APP ‫التوافق مع كل أجهزة‬ ‫ال ميكن أن تضمن‬ • Pioneer ‫غري متوافقة‬ ،)‫تفاعيل‬ ‫قد تتشوه األق ر اص مام يجعل القرص غري قابل‬ MP3i – ‫أخفق التوصيل بالتطبيق‬ Spotify ←...
Page 129 CANNOT DELETE LOG IN ERROR Pandora ERROR-23 .‫ال ميكن حذف املحطة‬ ‫مل يتم تسجيل الدخول يف حسابك‬ .‫بشكل صحيح‬ ‫مل تتم صياغة جهاز‬ ← ← Pandora ← ← ← ← ERROR-19 .‫قم بتشغيل نفس األمر ملحطة أخرى‬ ‫قم بفصل الكابل من الجهاز وتسجيل الدخول إىل‬ ‫أو‬...
Page 130 .‫اخرت نطاق إعادة التشغيل مجددا‬ – ‫املوصول يستهلك أكرث من الحد األقىص‬ ‫جهاز‬ ← ← .‫املعتمدة للمساعدة‬ ‫مبحطة الخدمة‬ Pioneer .‫قم باستبدال القرص‬ – .‫املسموح به من التيار الكهربايئ‬ .‫مل يتم تشغيل مجلد فرعي‬ )‫، مثال‬ NO TITLE NO XXXX ‫وال...
Page 131 .‫تأكد من تركيب امليكروفون بحيث ال يعيق القيادة‬ ‫قم بتأمني كم ّ الرتكيب باستخدام مفك ب ر اغي لثني‬ ‫يوىص باستخدام املشابك (تباع بشكل منفصل) لرتتيب‬ .‫األط ر اف املعدنية (09 درجة) يف مكانها‬ .‫األسالك‬ ‫مالحظة‬ ‫وف ق ًا لط ر از املركبة، قد يكون طول كابل امليكروفون قصري‬ ‫ج...
Page 132 ‫مكرب الصوت األمامي‬ ‫سلك الطاقة‬ ‫) أو مكرب صوت متوسط‬ ( ‫مكرب الصوت الخلفي‬ FH-S705BT ‫إىل اإلخ ر اج الخلفي أو إخ ر اج مضخم صوت فرعي‬ ( ‫املدى‬ ‫قم بإج ر اء هذه التوصيالت عند عدم توصيل سلك مكرب‬...
Page 133 ‫هذه الوحدة‬ ‫قم بتغطية أي موصالت كابالت مفصولة برشيط‬ ‫توصيالت/تركيب‬ – .‫عازل‬ FH-S705BT .‫ال تقم بتقصري أي كابالت‬ – ‫ال تقم أبدا بقص عازل كابل الطاقة لهذه الوحدة‬ – ‫مضخم كهربايئ‬ ‫سلك تأريض‬ ‫التوصيالت‬ ‫لتقاسم الطاقة مع األجهزة األخرى. القدرة الحالية‬...
Page 134 ‫رشح‬ ‫عنرص القامئة‬ ‫رشح‬ ‫عنرص القامئة‬ )‫فقط‬ ‫(لـ‬ FH-S705BT FLASH PATTERN DIM SETTING .‫تغيري مؤثر اإلضاءة وفقا ملستوى الصوت وتردد الجهري‬ .‫تغيري سطوع الشاشة‬ ‫إىل‬ ، ،* [SOUND LEVEL 1] [SYNC CLOCK] [SYNC ILLUMI] .‫يتغري منط الفالش حسب مستوى الصوت‬...
Page 135 ‫عند عدم القيام بتوصيل‬ )‫املصدر (املصادر) املتوفر (ة‬ ‫طريقة التوصيل‬ ‫الجهاز‬ ‫قيمة اإلعداد‬ Pioneer ARC APP ، ، )‫املصدر (املصادر) املتوفر (ة‬ ‫طريقة التوصيل‬ ‫الجهاز‬ ‫قيمة اإلعداد‬ PANDORA iPod [USB MTP](MTP) ‫(عند اختيار‬ SPOTIFY [ANDROID] ، ، ، PANDORA iPod...
Page 136 ‫(فقط لـ‬ P.APP AUTO ON FH-S705BT INFO DISPLAY ‫تلقائيا عند توصيل‬ ‫لفتح‬ ‫اخرت‬ ، .‫عرض البند عىل شاشة املعلومات الفرعية‬ ، Pioneer ARC APP [ON] [OFF] [ON] [ SOURCE BTINFO ] ‫. (فقط متوفر عند اختيار‬ ‫بالوحدة عرب‬ ‫جهاز‬ ‫أو‬...
Page 137 ‫رشح‬ ‫عنرص القامئة‬ ‫رشح‬ ‫عنرص القامئة‬ LOAD SETTINGS SPEAKER LEVEL ‫قم بتحميل إعدادات الصوت عندما تكون قد قمت بـ‬ .‫اخرت وحدة مكرب صوت (مرشح) وقم بتعديل مستوى اإلخ ر اج‬ ، ، :‫وضع الشبكة‬ [HIGH R] [HIGH L] ‫كل قيمة كنت قد قمت بتعديلها تتغري عند تغيري اإلعداد‬ •...
Page 138 ، [OFF] [OFF] [ON] ‫إعدادات‬ AUDIO .‫تفعيل هذه الوظيفة‬ SEEK ‫وضع الشبكة متوفر فقط لـ‬ FH-S705BT ‫للبحث عن محطات الواحدة تلو‬ ‫أو‬ ‫تعيني األز ر ار‬ ، [PCH] [MAN] ‫رشح‬ ‫عنرص القامئة‬ ‫األخرى (موالفة يدوية) أو اختيار محطة من القنوات املضبوطة‬...
Page 139 :‫الوضع القيايس‬ ‫الوضع القيايس‬ ‫أو‬ ‫(إذا اخرتت‬ ‫إىل‬ ‫ميكنك إنشاء نظام 4 مك رب ات صوت مع مك رب ات صوت أمامية وخلفية أو مك رب ات صوت ومضخامت صوت فرعية‬ [REAR] [FRONT] [–24] [–6] ‫(إذا اخرتت‬ ‫إىل‬ .‫أمامية، أو نظام 6 مك رب ات صوت مع مك رب ات صوت ومضخامت صوت فرعية أمامية وخلفية‬ [SUBWOOFER] [–36] [–6]...
Page 140 .‫حادثا. تأكد من تركيب امليكروفون بحيث ال يعيق القيادة‬ Bluetooth [BLUETOOTH] ‫تلقائيا إذا تم اختيار‬ ‫عىل جهاز‬ ‫، سيتم تشغيل‬ ‫عند اختيار التوصيل‬ Android Pioneer ARC APP ‫مالحظات‬ .)19 ‫(صفحة‬ ‫يف‬ APP AUTO ON] [ON] .‫استخدم ميكروفونا ديناميكيا متوف ر ا تجاريا وليس امليكروفون املرفق‬ •...
Page 141 ‫عىل جهاز‬ ‫ميكنك تشغيل الوحدة من‬ Android iPhone Pioneer ARC APP .‫عىل الجهاز املحمول ثم بدء التشغيل‬ ‫قم بفتح تطبيق‬ Spotify .‫يف بعض الحاالت، ميكنك التحكم يف أمناط التطبيق مثل اختيار، إيقاف مؤقت ملصدر، الخ باستخدام الوحدة‬ ‫مالحظة‬ .‫للتفاصيل حول أي تطبيقات متوفرة عىل التطبيق، ر اجع قسم املساعدة للتطبيق‬...
Page 142 S506BT iPhone .)16 ‫(صفحة‬ ‫ميكنك إج ر اء تعديالت مختلفة يف إعدادات‬ FUNCTION ‫. املزيد من املعلومات متوفر عىل‬ ‫هي خدمة توزيع تدفق موسيقى ال تتبع‬ Pioneer Spotify http://www.spotify.com ‫العملية‬ ‫الغرض‬ ‫للتعرف عىل‬ ‫متوفر للهواتف الذكية املتوافقة، يرجى زيارة‬ ‫التطبيق‬...
Page 143 ‫إيقاف مؤقت/استئناف التشغيل‬ ‫اضغط‬ BAND ‫غري مسؤولة عن أي تطبيقات طرف ثالث أو محتوى، مبا يف ذلك عىل سبيل املثال ال الحرص دقتها أو اكتاملها. محتوى‬ PIONEER .‫ووظائف مثل هذه التطبيقات هي مسؤولية مزود التطبيق فقط‬ ‫تشغيل تطبيق بواسطة الوحدة‬ Pandora®...
Page 144 ‫العمليات األساسية‬ ‫قامئة الهاتف‬ .)16 ‫(صفحة‬ ‫ميكنك إج ر اء عمليات تعديل مختلفة يف إعدادات‬ FUNCTION ‫رشح‬ ‫عنرص القامئة‬ ‫العملية‬ ‫الغرض‬ .‫عرض سجل املكاملات الفائتة‬ RECENTS ‫أو‬ ‫احتفظ بضغط‬ ‫تقديم أو ترجيع رسيع‬ [MISSED] ‫أو‬ ‫اضغط‬ ‫اختيار مقطع‬ .‫عرض سجل املكاملات الصادرة‬ [DIALLED] *‫إعادة...
Page 145 APP AUTO ON] ‫اضغط القرص‬ M.C. ‫ويجب ضبط‬ ‫عىل جهاز‬ ‫يجب تثبيت‬ – [PHONE Android Pioneer ARC APP ‫االنتظار‬ .)14 ‫(صفحة‬ ‫عىل‬ [APP CONTROL] CONNECT] ‫احتفظ بضغط‬ ‫إلغاء متكلم يف وضع االنتظار‬ ‫يجب الضغط عىل زر التأكيد عىل نافذة التحذير املعروضة عىل‬...
Page 146 ‫بعد إدخال الرمز‬ M.C. .‫التي تظهر يف شاشة الجهاز‬ ‫اخرت‬ [Pioneer BT Unit] ‫حيث ميكنك تغيري الرمز‬ ‫الرمز‬ .‫تأكد من ظهور نفس العدد املتكون من 6 أرقام عىل هذه الوحدة والجهاز، ثم اخرت “نعم” عىل الجهاز‬ ‫تبديل معلومات الجهاز عىل الشاشة بني اسم الجهاز وعنوان جهاز‬...
Page 147 .‫كمصدر‬ ‫الختيار‬ ‫اضغط‬ [AUX] ‫مالحظات‬ .)14 ‫الستخدام هذه الوظيفة (صفحة‬ ‫عرب‬ ‫بـ‬ ‫يجب توصيل‬ • Pioneer ARC APP iPhone ‫مالحظة‬ ‫موصول عرب‬ ‫هذه الوظيفة غري متوافقة مع جهاز‬ • Android .)19 ‫كمصدر (صفحة‬ ‫، ال ميكن اختيار‬ ‫يف إعدادات‬ ‫عىل‬...
Page 148 ‫مالحظة‬ ‫رشح‬ ‫عنرص القامئة‬ .)17 ‫(صفحة‬ ‫يف إعدادات‬ ‫عىل‬ ‫يجب ضبط‬ FUNCTION [MAN] [SEEK] .‫لتأكيد أحدث معلومات النظام عىل الوحدة‬ ‫اخرت‬ [SYSTEM INFO] SYSTEM UPDATE ‫لتحديث الوحدة إىل أحدث برنامج ومتهيد إعدادات‬ ‫اخرت‬ [S/W UPDATE] ، [SYSTEM INFO] ‫لتخزين املحطات يدويا‬ ‫الوحدة.
Page 149 SPEAKER MODE NETWORK ‫رشح‬ ‫عنرص القامئة‬ ‫) وفقا للتوصيالت التي قمت بإنشائها. لالطالع عىل التفاصيل‬ ( ‫القيايس‬ ‫(فقط لـ‬ STANDARD FH-S705BT .‫من 001 كيلوهرتز أو 05 كيلوهرتز‬ ‫اختيار خطوة املوالفة‬ FM STEP .15 ‫حول أوضاع العمليات، انظر صفحة‬ ، [STANDARD] ،...
Page 150 .‫ال ترتك جهاز التحكم عن بعد يقع عىل األرضية، حيث قد يحرش تحت الف ر امل أو دواسة الرسعة‬ • ‫قامئة اإلعداد‬ .‫بعد الرتكيب، تظهر قامئة اإلعداد عىل الشاشة‬ ‫عند ضبط مفتاح اإلشعال عىل‬ ‫تحذير‬ ‫تحضري جهاز التحكم عن بعد‬ ‫(فقط لـ‬ FH-S705BT .‫قم بإ ز الة ورقة العزل قبل االستخدام‬...
Page 151 ‫العملية‬ FH-S505BT S506BT ‫الغرض‬ ‫التحكم عن بعد‬ ‫الوحدة الرئيسية‬ ‫فتحة إدخال القرص‬ / )‫(الشاشة‬ DISP OFF DISP *‫تشغيل الطاقة‬ .‫لتشغيل الطاقة‬ ‫اضغط‬ .‫لتشغيل الطاقة‬ ‫اضغط‬ )‫(إخ ر اج‬ ‫نافذة الشاشة‬ ‫منفذ‬ ‫إليقاف تشغيل‬ ‫احتفظ بضغط‬ ‫إليقاف‬ ‫احتفظ بضغط‬ .‫الطاقة‬ .‫تشغيل الطاقة‬ ‫أو‬...
Page 152 ‫لضامن االستخدام الصحيح، يرجى ق ر اءة هذا الدليل قبل استخدام هذا املنتج. من املهم بشكل خاص أن تقرأ وتنتبه للتحذي ر ات‬ .‫والتنبيهات يف هذا الدليل. الرجاء الحفاظ عىل الدليل يف مكان آمن وميكن الوصول إليه كمرجع يف املستقبل‬ FH-S705BT ‫تحذير‬...
Page 153 9 ......................Bluetooth 11 ......................‫وضع التطبيق‬ 12 ......................Pandora® 13 ......................Spotify® 14 ................‫استخدام‬ Pioneer ARC APP 15 ..................‫استخدام وظيفة الكا ر اويك‬ 15 ......................‫تهيئات الصوت‬ 16 ......................‫اإلعدادات‬ 16 ..................‫إعدادات‬ FUNCTION 17 ..................... ‫إعدادات‬ AUDIO 18 ..................
Page 154 3۱...
Page 155 )‫و زودتر‬ ‫) (نسخه‬ ‫رمزگذاری‬ iTunes 5۱75 ‫5۱24 کیلوهرتز، 0454 کیلوهرتز تا‬ ‫(فقط ب ر ای‬ FH-S705BT ،‫کیلوهرتز، 0285 کیلوهرتز تا 5546 کیلوهرتز‬ )‫خطی (غیر فرشده‬ ‫فرمت سیگنال‬ )‫00۱7 کیلوهرتز تا 5377 کیلوهرتز‬ 9500( ‫0059 کیلوهرتز تا 579۱2 کیلوهرتز‬ ‫کیلوهرتز تا 53۱0۱ کیلوهرتز، 085۱۱ کیلوهرتز‬...
Page 156 ‫ق ر ارداد، مسئولیت اکید یا آسیب (شامل قصور یا طور‬ ‫تحت‬ ‫این محصول از کد منبع‬ ‫در دسرتس‬ ‫(وضعیت شبکه فقط ب ر ای‬ FH-S705BT T-Kernel 2 /‫2 کیلوهرتز/5/2 کیلوهرتز/5۱/3 کیلوهرتز‬ ‫دیگر) برخواسته از هر طریق بدلیل استفاده از این نرم‬ ‫اهدا شده از‬...
Page 157 • ‫سازگار‬ ‫پخش چندجلسه ای‬ ‫یک عالمت تجاری ثبت شده و يا‬ Windows Media ‫(فقط ب ر ای‬ ‫فایل های‬ FH-S705BT ‫احتیاط‬ ‫ناسازگار‬ ‫انتقال داده منت بسته ای‬ ‫در اياالت‬ ‫عالمت تجاری ثبت شده رشکت‬ Microsoft ‫هیچگونه مسئولیتی ر ا درقبال ازبین رفنت‬...
Page 158 ‫احتیاط‬ .‫پخش شدن دیسک شود‬ ‫فایل های‬ ‫منی تواند سازگاری با متام دستگاه های‬ • Pioneer ‫دیسک ها و پخش کننده‬ ‫ممکن است برچسب ها درحین پخش جدا شده و‬ – ‫ر ا تضمین کند و هیچ‬ ‫ذخیره سازی انبوه‬...
Page 159 STATION LIMIT LOG IN ERROR Pandora ERROR-23 .‫ایستگاه جدیدی منی تواند اضافه شود‬ ‫شام وارد حساب کاربری‬ ‫حساب کاربری‬ .‫به خوبی فرمت نشده است‬ ‫دستگاه‬ ← ← Pandora ← ← ← ← ERROR-19 ‫یک ایستگاه قدیمی ر ا حذف کنید تا جا ب ر ای‬ .‫نشده...
Page 160 .‫هستند‬ ‫متصل شده بیش از حداکرث‬ ‫مرصف دستگاه‬ ← ← .‫متاس بگیرید‬ ‫خدمات مجاز‬ Pioneer .‫عقب، تغییر کند‬ .‫دیسک ر ا تعویض کنید‬ – .‫جریان مجاز است‬ .‫محدوده پخش تک ر اری ر ا دوباره انتخاب کنید‬ – )‫، ب ر ای مثال‬...
Page 161 ‫توصیه می شود از گیره ها (فروش جداگانه) ب ر ای منظم‬ ‫با استفاده از یک پیچ گوشتی، زبانه های فلزی ر ا‬ .‫کردن سیم ها استفاده کنید‬ ‫در جای خود خم کنید (09 درجه) تا پایه اتصال‬ .‫محکم شود‬ ‫نکات‬...
Page 162 ‫به خروجی جلو‬ ‫سیم برق‬ ‫) یا بلندگوی محدوده متوسط‬ ( ‫بلندگوی عقب‬ FH-S705BT ‫بلندگوی جلو‬ ‫هنگام متصل نبودن سیم یک بلندگوی عقب یا بلندگوی‬ ‫به خروجی عقب یا خروجی سابووفر‬ ‫سفید‬ ‫محدوده متوسط به یک سابووفر، این اتصاالت ر ا انجام‬...
Page 163 ‫سیم زرد ر ا با انتقال آن از درون سو ر اخ به محفظه‬ – ‫اتصاالت/نصب‬ .‫موتور به باطری متصل نکنید‬ FH-S705BT ‫متام ر ابط های سیم متصل نشده ر ا با نوار عایق‬ – .‫بپوشانید‬ ‫سیم اتصال به زمین‬...
Page 164 ‫توضیح‬ ‫آیتم منو‬ ‫توضیح‬ ‫آیتم منو‬ ‫(فقط ب ر ای‬ FH-S705BT FLASH PATTERN DIM SETTING ‫تا‬ .‫روشنایی صفحه منایش ر ا تغییر دهید‬ ، ،* .‫جلوه نو ر انی ر ا مطابق با سطح صدا و مبی صدا تغییر دهید‬...
Page 165 ‫اعامل نشده است‬ ‫هنگامیکه اتصال‬ ‫منبع(های) در دسرتس‬ ‫روش اتصال‬ ‫دستگاه‬ ‫مقدار تنظیم‬ Pioneer ARC APP ، ، ‫منبع(های) در دسرتس‬ ‫روش اتصال‬ ‫دستگاه‬ ‫مقدار تنظیم‬ PANDORA iPod [USB MTP](MTP) ‫(هنگامیکه‬ SPOTIFY [ANDROID] ، ، ، PANDORA iPod [WIRED] )‫انتخاب شده است‬...
Page 166 ‫انتخاب شده باشد، آننت ر ا به جای تحلیلگر طیف روی منبع‬ ،‫به واحد متصل می شود‬ ‫طریق‬ ، Pioneer ARC APP [ CLOCK BTINFO ] .‫ر ادیو منایش می دهد‬ ‫بطور خودکار اج ر ا شود. (در دسرتس نیست هنگامیکه‬...
Page 167 ‫توضیح‬ ‫آیتم منو‬ ‫توضیح‬ ‫آیتم منو‬ BASS SPEAKER LEVEL ‫سطح باس ر ا بطور پویا اف ز ایش دهید تا تاثیری مانند افزودن‬ ‫یک واحد بلندگو (فیلرت) ر ا انتخاب کرده و سطح خروجی ر ا‬ ، ، ، ، :‫حالت...
Page 168 ‫(فقط هنگامی در دسرتس است که باند‬ ).‫باشد‬ ‫تنظیامت‬ AUDIO ALARM .‫در دسرتس می باشد‬ ‫وضعیت شبکه فقط ب ر ای‬ FH-S705BT ‫ر ا‬ .‫منبع انتخاب شده فعلی ر ا با اخبار فوری قطع کنید‬ ، [OFF] [OFF] [ON] .‫ب ر ای غیرفعال کردن این عملکرد فشار دهید‬...
Page 169 :‫حالت استاندارد‬ ‫حالت استاندارد‬ )‫ر ا انتخاب کنید‬ ‫یا‬ ‫(اگر‬ ‫تا‬ ‫شام می توانید یک سیستم دا ر ای 4 بلندگو با بلندگوهای جلو و عقب یا بلندگوهای جلو و سابووفرها، یا یک‬ [REAR] [FRONT] [–24] [–6] )‫ر ا انتخاب کنید‬ ‫(اگر‬...
Page 170 ‫بطور خودکار آغاز‬ ‫روی دستگاه‬ ،‫ر ا انتخاب می کنید‬ ‫هنگامیکه اتصال‬ Android Pioneer ARC APP .‫هنگامی که منبع انتخاب شده یکی از موارد زیر باشد، این عملکرد در دسرتس نخواهد بود‬ • .)۱9 ‫انتخاب شده باشد (صفحه‬ ‫ب ر ای‬...
Page 171 .‫ر ا روی دستگاه موبایل روانه کرده و پخش ر ا رشوع کنید‬ ‫برنامه‬ Android iPhone Pioneer ARC APP Spotify .‫بگیرید‬ ‫نکته‬ ‫در برخی موارد، شام می توانید جنبه هایی از برنامه مانند انتخاب منبع، مکث و غیره ر ا با استفاده از واحد کنرتل‬...
Page 172 ‫اتصال‬ ‫عملکردهای اولیه‬ FH-S505BT S506BT iPhone ‫وابسته نیست. اطالعات بیشرت در‬ ‫یک رسویس توزیع ارسال موسیقی می باشد که به‬ Pioneer Spotify .‫(صفحه 6۱) انجام دهید‬ ‫شام می توانید تنظیامت متنوعی در تنظیامت‬ FUNCTION .‫در دسرتس می باشد‬ http://www.spotify.com ‫عملکرد‬...
Page 173 BAND ‫نکته‬ .‫درقبال هیچ برنامه یا محتوای شخص ثالث ازجمله صحت یا کامل بودن آنها بدون هیچ محدودیتی، مسئول نیست‬ PIONEER .‫مسئولیت محتوی و عملکرد این برنامه ها فقط برعهده ا ر ائه دهنده برنامه می باشد‬ Pandora® ‫پخش یک برنامه توسط دستگاه‬...
Page 174 ‫عملکردهای اولیه‬ ‫منوی تلفن‬ .‫(صفحه 6۱) انجام دهید‬ ‫شام می توانید تنظیم متنوعی در تنظیامت‬ FUNCTION ‫توضیح‬ ‫آیتم منو‬ ‫عملکرد‬ ‫هدف‬ .‫منایش تاریخچه متاس تلفنی از دست رفته‬ RECENTS .‫ر ا فشار داده و نگه دارید‬ ‫یا‬ ‫حرکت رسیع به جلو یا عقب‬ [MISSED] .‫ر...
Page 175: Phone Book
APP AUTO ON] ‫شام نصب شده باشد و‬ ‫روی دستگاه‬ ‫الزم است که‬ – Android Pioneer ARC APP .‫ر ا فشار داده و نگه دارید‬ ‫لغو یک متاس گیرنده درحال انتظار‬ .)۱4 ‫تنظیم شده باشد (صفحه‬ ‫روی‬ [APP CONTROL] [PHONE CONNECT] ‫تنظیم...
Page 176 .‫منایش داده شده در صفحه منایش ر ا انتخاب کنید‬ M.C. [Pioneer BT Unit] .‫پین کد باز می گرداند و شام می توانید پین کد ر ا تغییر دهید‬ ‫مطمنئ شوید که شامره 6 رقمی مشابه روی این دستگاه و آن دستگاه ظاهر شود، سپس “بله” ر ا روی‬...
Page 177 ،‫تنظیم شده باشد‬ ‫روی‬ ، ‫اگر در تنظیامت‬ [AUX] [OFF] [AUX] SYSTEM Pioneer ARC APP iPhone .‫سازگار نیست‬ ‫متصل شده توسط‬ ‫این عملکرد با یک دستگاه‬ • Android .‫بسته به فایل/آهنگ، جلوه های صوتی ممکن است در دسرتس نباشند‬ •...
Page 178 ‫نکته‬ ‫توضیح‬ ‫آیتم منو‬ .‫تنظیم شده باشد‬ ‫باید روی‬ ،)۱7 ‫(صفحه‬ ‫در تنظیامت‬ [MAN] [SEEK] FUNCTION ‫ر ا انتخاب‬ ،‫ب ر ای تایید آخرین اطالعات سیستم روی دستگاه‬ [SYSTEM INFO] SYSTEM UPDATE .‫کنید‬ ، [SYSTEM INFO] ‫ب ر ای ذخیره ایستگاه ها بطور دستی‬ ،‫ب...
Page 179 ‫گام موج یابی‬ ‫). ب ر ای جزئیات در مورد‬ ( ‫) و حالت استاندارد‬ ( ‫دو طرفه‬ ‫(فقط ب ر ای‬ FM STEP STANDARD NETWORK FH-S705BT .‫حالت های عملکرد، صفحه 5۱ ر ا ببینید‬ ، ، [50] [100] [STANDARD] ‫بچرخانید، سپس‬...
Page 180 .‫ق ر ار می دهید، منوی تنظیم در صفحه منایش ظاهر می شود‬ ‫هنگامیکه پس از نصب، سوئیچ اح رت اق ر ا روی‬ ‫هشدار‬ ‫آماده سازی کنرتل از ر اه دور‬ ‫(فقط ب ر ای‬ FH-S705BT .‫قبل از استفاده، ورق پوششی ر ا بردارید‬...
Page 181 ‫عملکرد‬ FH-S505BT S506BT ‫هدف‬ ‫کنرتل از ر اه دور‬ ‫دستگاه اصلی‬ / )‫(منایش‬ ‫شکاف ق ر ار دادن دیسک‬ DISP OFF DISP *‫روشن کردن‬ .‫ر ا فشار دهید‬ ،‫ب ر ای روشن کردن‬ ‫ر ا‬ ،‫ب ر ای روشن کردن‬ )‫(خروج‬...
Page 182 ‫است که شام هشدارها و احتیاط های این دفرتچه ر اهنام ر ا بخوانید و رعایت کنید. لطفا دفرتچه ر اهنام ر ا ب ر ای م ر اجعه بعدی در‬ .‫مکانی مطمنئ و قابل دسرتسی نگه دارید‬ FH-S705BT ‫هشدار‬...
Page 183 9 ......................Bluetooth 11 ......................‫حالت برنامه‬ 12 ......................Pandora® 13 ......................Spotify® 14 ................‫استفاده از‬ Pioneer ARC APP 15 ..................‫استفاده از عملکرد کا ر ائوکه‬ 15 .....................‫تنظیامت صوتی‬ 16 ......................‫تنظیامت‬ 16 ..................‫تنظیامت‬ FUNCTION 17 ..................... ‫تنظیامت‬ AUDIO 18 ...................

This manual is also suitable for:

Fh-s505bt Fh-s506bt

Pioneer FH-S705BT Owner's Manual

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Pioneer FH-S705BT

Summary of Contents for Pioneer FH-S705BT

This manual is also suitable for: