1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Remote Control
  5. SRM 5100
  6. User manual

Philips SRM 5100 User Manual

Philips universal remote user manual
Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Français

    • 1 Introduction

    • 2 Installation de la Télécommande
      • Connexion du Récepteur (Seulement Pour Les PC)
      • Inserting the Batteries in the Remote Control
      • Essai de la Télécommande
      • Configuration de la Télécommande

    • 3 Touches Et Fonctions

    • 4 Autres Possibilités
      • Apprentissage D'une Touche
      • Ajout D'une Function À la Télécommande
      • Attribution du Contrôle du Volume À un Autre Mode
      • Restauration des Fonctions D'origine de la Télécommande

    • 5 Dépannage

    • 6 Besoin D'aide

  • Deutsch

    • 1 Einleitung

    • 2 Inbetriebnahme der Fernbedienung
      • Anschließen des Empfängers (nur Beim PC)
      • Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
      • Prüfen der Fernbedienung
      • Einstellen der Fernbedienung

    • 3 Tasten und Funktionen

    • 4 Zusätzliche Möglichkeiten
      • Lernen einer Tastenfunktion
      • Hinzufügen einer Fernbedienungsfunktion
      • Einstellen der Geräteauswahl (Mode-Selector)
      • Wiederherstellung der Ursprünglichen Fernbedienungseinstellungen

    • 5 Liste zur Fehlerbehebung

    • 6 Brauchen Sie Hilfe

  • Dutch

    • 1 Inleiding

    • 2 Installeren Van de Afstandsbediening
      • Aansluiten Van de Ontvanger (Enkel Voor Pc)
      • Plaatsen Van de Batterijen in de Afstandsbediening
      • Testen Van de Afstandsbediening
      • Instellen Van de Afstandsbediening

    • 3 Toetsen en Functies

    • 4 Extra Mogelijkheden
      • Leerfunctie
      • Toevoegen Van Een Functie Aan de Afstandsbediening
      • Toekennen Van de Volumeregeling Aan Een andere Mode
      • Herstellen Van de Oorspronkelijke Functies Van Uw Afstandsbediening

    • 5 Verhelpen Van Storingen

    • 6 Hulp Nodig

  • Svenska

    • 1 Inledning

    • 2 Installera Fjärrkontrollen
      • Ansluta Mottagaren (Endast För Dator)
      • Lägga I Batterierna I Fjärrkontrollen
      • Testa Fjärrkontrollen
      • Ställa in Fjärrkontrollen

    • 3 Knappar Och Funktioner

    • 4 Extra Möjligheter
      • Lära in en Knapp
      • Lägga Till en Fjärrkontrollsfunktion
      • Tilldela Volymkontrollen Till Ett Annat Läge
      • Återställa Alla de Ursprungliga Funktionerna På Fjärrkontrollen

    • 5 Felsökning

    • 6 Behöver du Hjälp

  • Norsk

    • 1 Innledning
      • Kople Til Mottakeren (Kun for PC)
      • Sette Inn Batteriene I Fjernkontrollen

    • 2 Installere Fjernkontrollen
      • Teste Fjernkontrollen
      • Stille Inn Fjernkontrollen

    • 3 Knapper Og Funksjoner

    • 4 Ekstra Muligheter
      • Lære en Knapp
      • Legge Til en Fjernkontrollfunksjon
      • Tilordne Volumkontroll Til en Annen Modus
      • Gjenopprette de Opprinnelige Innstillingene Av Fjernkontrollen

    • 5 Problemløsing

    • 6 Trenger du Hjelp

  • Suomi

    • 1 Johdanto

    • 2 Kauko-Ohjaimen Ottaminen Käyttöön
      • Vastaanottimen Kytkeminen (Koskee Vain Pc:tä)
      • Paristojen Asennus Kaukosäätimeen
      • Kauko-Ohjaimen Testaaminen
      • Kauko-Ohjaimen Asetusten Määrittäminen

    • 3 Painikkeet Ja Toiminnot

    • 4 Lisämahdollisuuksia
      • Oppinäppäin
      • Toiminnon Lisääminen Kauko-Ohjaimeen
      • Äänenvoimakkuuden SääDön Merkintä Toiseen Tilaan
      • Kauko-Ohjaimen Alkuperäisten Toimintojen Palauttaminen

    • 5 Vianmääritys

    • 6 Tarvitsetko Apua

  • Italiano

    • Indice 1. Introduzione

    • 2 Installazione del Telecomando
      • Collegamento del Ricevitore (solo Per PC)
      • Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
      • Impostazione del Telecomando
      • Collaudo del Telecomando

    • 3 Tasti E Funzioni

    • 4 Funzioni Aggiuntive
      • Metodo DI Apprendimento DI un Tasto
      • Aggiungere una Funzione al Telecomando
      • Assegnazione del Comando del Volume Ad Un'altra Modalità
      • Ripristino Delle Funzioni Originali del Telecomando

    • 5 Ricerca Dei Guasti

    • 6 Bisogno DI Aiuto

  • Español

    • Índice 1. Introducción

    • 2 Instalación del Mando a Distancia
      • Conexión del Receptor (para PC Solamente)
      • Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
      • Prueba del Mando a Distancia
      • Configuración del Mando a Distancia

    • 3 Teclas y Funciones

    • 4 Posibilidades Extra
      • Aprendizaje de Teclas
      • Incorporación de una Función al Mando a Distancia
      • Asignación del Control de Volumen a Otro Modo
      • Restauración de las Funciones Originales del Mando a Distancia

    • 5 Resolución de Problemas

    • 6 Necesita Ayuda

  • Português

    • Índice 1. Introdução

    • 2 Instalar O Telecomando
      • Ligação Do Receptor (Apenas para PC)
      • Inserção das Pilhas no Telecomando
      • Testar O Telecomando
      • Programar O Telecomando

    • 3 Teclas E Funções

    • 4 Possibilidades Extra
      • Ensinar Uma Tecla
      • Adicionar Uma Função de Telecomando
      • Atribuir O Controlo Do Volume a Outro Modo
      • Repor as Definições Originais Do Telecomando

    • 5 Resolução de Problemas

    • 6 Precisa de Ajuda

  • Türkçe

    • 1 Giriş

    • 2 Uzaktan Kumandanın Monte Edilmesi
      • AlıCının Bağlanması (Sadece PC Için)
      • Uzaktan Kumandaya Pillerin Takılması
      • Uzaktan Kumandanın Test Edilmesi
      • Uzaktan Kumandanın Ayarlanması

    • 3 Tuşlar Ve Fonksiyonlar

    • 4 Ekstra Imkanlar
      • Bir Tuş Öğrenin
      • Aygıt Seçiminin Ayarlanması (Mod SeçICI)
      • Uzaktan Kumandaya Bir Fonksiyonun Eklenmesi
      • Ses Seviye Kontrolünün Başka Bir Moda Atanması
      • Uzaktan Kumandanıza Orijinal Fonksiyonların Geri Yüklenmesi

    • 5 Sorun Giderme

    • 6 YardıM Mı Gerekli
      • Code List of All Brands / Equipment
        • Liste des Codes de Tous Les Appareils/Marques
        • Codeliste aller Marken/Geräte
        • Codelijst Van alle Merken/Apparaten
        • Kodlista För Alla Märken/All Utrustning
        • Kodeliste over alle Merker/Alt Utstyr
        • Lista Dei Codici DI Tutte Le Marche/Apparecchi
        • Lista de Códigos de Todas las Marcas/Equipo
        • Lista de Códigos de Todas as Marcas/Equipamentos
      • TüM Markaların / Ekipmanın Kod Listesi
        • Information to the Consumer
        • Informations Pour Le Consommateur
        • Kundeninformationen
        • Informatie Voor de Consument
        • Information Till Konsumenten
        • Informasjon Til Forbrukerne
        • Informazioni Per Il Consumatore
        • Información al Consumidor
        • Informações Ao Consumidor

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 124

Quick Links

SRM5100_Def
31-05-2007
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User Manual
EN
Manuel d'utilisation
FR
Bedienungsanleitung 24
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Använderhandbok
SV
Brukerhåndbok
NO
Käyttöohje
SU
Manuale d'uso
IT
Guía de usuario
ES
Manual do utilizador 94
PR
Руководство по
RU
эксплуатации
Kullanım kılavuzu
TR
Quick, Clean & Easy Setup
www.philips.com/urc
16:43
Pagina 1
4
14
34
44
54
64
74
84
104
114
SRM 5100

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Philips SRM 5100

Summary of Contents for Philips SRM 5100

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome User Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung 24 Gebruiksaanwijzing Använderhandbok Brukerhåndbok Käyttöohje Manuale d'uso Guía de usuario Manual do utilizador 94 Руководство по эксплуатации Kullanım kılavuzu Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc Pagina 1 SRM 5100...

  • Page 2: Your Remote Control

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 2 Your Remote Control Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome...
  • Page 3 SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 3 £ ™ ¡ &...

  • Page 4: Table Of Contents

    Information to the consumer ....... . . 139 1. Introduction Congratulations on your purchase of the Philips SRM 5100 universal remote control. After installing the remote control you can operate a maximum of...

  • Page 5: Testing The Remote Control

    (TV, STB and AMP) does not respond to the SRM 5100. If that is the case, the SRM 5100 does not recognize the brand and / or model of your device and you need to program the remote control to do so.
  • Page 6 Make sure the TV is switched on and select a channel using the original remote control or the keys on the TV (for example channel 1). The SRM 5100 emits the ‘switch TV to standby’ signal for all models of TV that are stored in the memory.
  • Page 7 Start again from step 2. Point the SRM 5100 at the TV and check that it responds as it should. – If the TV responds to all of the key commands, the SRM 5100 is ready for use.

  • Page 8: Keys And Functions

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Instructions for use 3. Keys and functions The illustrations on page 3 gives an overview of all keys and their functions. Remote control 1 y Standby...switches PC,TV, STB and AMP on or off. 2 MODE ...selects PC,TV, STB or AMP mode. 3 Indicator LEDs...indicate selected mode.

  • Page 9: Extra Possibilities

    Learn a key If you miss certain functions from your original remote control on the SRM 5100, the SRM 5100 can learn these functions from the original remote control.You can store a function under any of the available keys of the SRM 5100, except ™...

  • Page 10: Adding A Function To The Remote Control

    Adding a function to the remote control If you want to add a function to the SRM 5100, you can contact the Philips service line for Universal Remote Control to ask for the 5-figure code for the extra function.

  • Page 11: Restoring The Original Functions Of Your Remote Control

    31-05-2007 16:43 Example: In STB mode you want to operate the amplifier/receiver volume control Keep keys 1 and 6 on the SRM 5100 pressed simultaneously for three seconds, until the STB LED flashes twice and then remains lit. Press keys 9, 9 and 3 in that order.

  • Page 12: Troubleshooting

    See ‘Restoring the original functions of your remote control’. Replace the old batteries with new AAA batteries. Point the SRM 5100 at the device and make sure that there are no obstructions between the SRM 5100 and the device.

  • Page 13: Need Help

    6. Need help? If you have any questions about the SRM 5100, you can always contact us. You will find our contact details after the code list at the back of this manual. Read this manual carefully before you make a call.You can solve most of the problems yourself.

  • Page 14: Introduction

    1. Introduction Félicitations pour votre achat d’une télécommande universelle Philips SRM 5100. Après avoir installé la télécommande, vous pouvez l’utiliser pour commander jusqu’à 4 appareils différents : PC équipé de Windows Vista (TV,TV à écran LCD,TV à écran plasma, projecteur, HDTV), STB (décodeur, satellite ou câble, récepteur terrestre numérique/ décodeur) et AMP...

  • Page 15: Essai De La Télécommande

    ® Vista et la plupart des appareils Philips (TV, STB et AMP). La SRM 5100 pouvant utiliser différents signaux pour chaque marque et même pour différents modèles de la même marque, il est conseillé de vérifier si votre appareil réagit à la SRM 5100.
  • Page 16 31-05-2007 16:43 Mode d'emploi Si c’est le cas, la SRM 5100 ne reconnaît pas la marque et/ou le modèle de votre appareil.Vous devrez alors la programmer. L'exemple ci-dessous (TV - TV, LCD TV,TV à écran plasma, projecteur, HDTV) vous explique comment procéder.Vous pouvez répéter les mêmes étapes pour d’autres périphériques (STB et AMP) que vous souhaitez...
  • Page 17 Orientez la SRM 5100 vers le téléviseur et vérifiez s’il réagit normalement. – Si le téléviseur réagit à la pression de toutes les touches, la SRM 5100 est prête à l’emploi. N’oubliez pas de noter votre code. • Si l’appareil ne réagit pas du tout, ou ne réagit pas à la pression de toutes les touches, recommencez à...

  • Page 18: Touches Et Fonctions

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Mode d'emploi 3. Touches et fonctions L’illustration de la page 3 donne une présentation de toutes les touches et de leurs fonctions. Télécommande 1 y Veille...met sous / hors tension les PC,TV, STB et AMP. 2 MODE ...sélectionne les modes PC,TV, STB ou AMP. 3 Voyants ...indique le mode sélectionné.

  • Page 19: Autres Possibilités

    Apprentissage d’une touche Si certaines fonctions de votre télécommande d’origine sont absentes de la SRM 5100, celle-ci peut les ‘apprendre’ à partir de la télécommande d’origine. Vous pouvez stocker une fonction sous n'importe quelle touche disponible de la SRM 5100, sauf ™...

  • Page 20: Ajout D'une Function À La Télécommande

    SRM 5100. Réessayez plusieurs fois en vous assurant que les deux télécommandes sont bien face à face, conformément aux instructions de l’étape 3. Si la SRM 5100 ne parvient pas à acquérir le code après plusieurs tentatives, il est possible que : –...

  • Page 21: Restauration Des Fonctions D'origine De La Télécommande

    Par exemple : En mode STB, vous voulez commander le volume de l’amplificateur/récepteur Puis tenez les touches 1 et 6 de la SRM 5100 enfoncées simultanément pendant trois secondes, jusqu’à ce que le voyant STB clignote deux fois avant de rester allumé.

  • Page 22: Dépannage

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Mode d'emploi Appuyez sur les touches 9, 8 et 1, dans l’ordre. – Le voyant clignote deux fois.Toutes les fonctions d’origine sont alors restaurées et toutes les fonctions supplémentaires sont supprimées. 5. Dépannage Problème Le PC ne réagit pas aux commandes de la télécommande.

  • Page 23: Besoin D'aide

    La marque de votre appareil ne se trouve pas dans la liste des codes. 6. Besoin d’aide ? Si vous avez des questions sur la SRM 5100, vous pouvez toujours nous contacter.Vous trouverez nos coordonnées après la liste des codes, au dos de ce manuel.

  • Page 24: Einleitung

    Kundeninformationen ........139 1. Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für diese universelle Fernbedienung SRM 5100 von Philips. Nach der Inbetriebnahme der Fernbedienung können Sie maximal 4 verschiedene Geräte hiermit bedienen: PC (Windows Vista ™...

  • Page 25: Prüfen Der Fernbedienung

    Die Fernbedienung wurde für die Bedienung aller Windows Vista PCs und der meisten Philips-Geräte (TV, STB und AMP) programmiert. Da die Signale der SRM 5100 bei jeder Marke und sogar bei den einzelnen Modellnummern unterschiedlich sein können, sollten Sie prüfen, ob Ihr Gerät auf die SRM 5100 reagiert.
  • Page 26 Immer dann, wenn ein Code gesendet wird, leuchtet die LED TV auf. Wenn das Fernsehgerät auf Standby schaltet, drücken Sie sofort die Standby- (y) Taste der SRM 5100, um mit der automatischen Suche aufzuhören. – Die TV LED blinkt zweimal und erlischt dann. Die Fernbedienung SRM 5100 hat jetzt einen Code gefunden, der für Ihr Fernsehgerät...
  • Page 27 SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 – Wenn die SRM 5100 alle Codes gesendet hat, stoppt der Suchvorgang automatisch und die LED TV blinkt nicht mehr. – Die automatische Einstellung eines Fernsehgeräts dauert max. 5 Minuten. Für STB und AMP werden 2 Minuten benötigt.

  • Page 28: Tasten Und Funktionen

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Bedienungsanleitung 3. Tasten und Funktionen Die Abbildung auf Seite 3 gibt einen Überblick über alle Tasten und ihre Funktionen. Fernbedienung 1 y Standby...Ein- oder Ausschalten von PC,TV, STB und AMP. 2 MODE ...Wahl des Modus PC,TV, STB oder AMP. 3 Anzeige LEDs...indicate selected mode.

  • Page 29: Zusätzliche Möglichkeiten

    4. Zusätzliche Möglichkeiten. Lernen einer Tastenfunktion Wenn Sie bestimmte Funktionen Ihrer Original-Fernbedienung bei der SRM 5100 vermissen, kann die SRM 5100 diese Funktionen von der Original- Fernbedienung lernen. Sie können eine Funktion unter beliebigen der verfügbaren Tasten der SRM 5100 speichern, außer Bitte beachten Sie, dass eine bereits unter der betreffenden Taste gespeicherte Funktion dadurch gelöscht wird.

  • Page 30: Hinzufügen Einer Fernbedienungsfunktion

    Die Signal ist jetzt in der Fernbedienung gespeichert. – Wenn die LED nur ein Mal lang blinkt, hat die SRM 5100 das IR-Signal nicht gelernt. Bitte versuchen Sie es noch ein paar Mal und achten Sie dabei darauf, dass die Fernbedienungen so aufeinander ausgerichtet sind, wie in Schritt 3 beschrieben.

  • Page 31: Einstellen Der Geräteauswahl (Mode-Selector)

    Lautstärkeregelung verfügen. Beispiel: Im STB Modus wollen Sie den Verstärker/Empfänger-Lautstärkeregler steuern. Halten Sie dann die Tasten 1 und 6 auf der Fernbedienung SRM 5100 gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt, bis die LED STB zweimal blinkt und anschließend weiterhin leuchtet. Betätigen Sie die Tasten 9, 9 und 3 (in dieser Reihenfolge).

  • Page 32: Wiederherstellung Der Ursprünglichen Fernbedienungseinstellungen

    Bedienungsanleitung Wiederherstellung der ursprünglichen Funktionen Ihrer Fernbedienung Halten Sie die Tasten 1 und 6 auf der Fernbedienung SRM 5100 gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt, bis eine der LEDs (PC,TV, STB, AMP) leuchtet. Betätigen Sie die Tasten 9, 8 und 1 (in dieser Reihenfolge).

  • Page 33: Brauchen Sie Hilfe

    Codeliste aufgeführt. 6. Brauchen Sie Hilfe? Falls Sie Fragen zur SRM 5100 haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Unsere Kontaktangaben finden Sie nach der Codeliste am Ende dieser Anleitung. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie anrufen. Die meisten Probleme können Sie selbst beheben.

  • Page 34: Inleiding

    Informatie voor de consument ....... . 139 1. Inleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Philips SRM 5100 universele afstands- bediening. Na het instellen van de afstandsbediening kunt u er in het totaal...

  • Page 35: Testen Van De Afstandsbediening

    Vista.Voor het bedienen van andere apparaten is het instellen alleen nodig als het apparaat (TV, STB en AMP) niet reageert op de SRM 5100. In dit geval herkent de SRM 5100 namelijk het merk en/of het model van uw apparaat niet en moet u de afstandsbediening hiervoor programmeren.
  • Page 36 (y) van de SRM 5100 om het automatisch zoeken te beëindigen. – De TV-led knippert twee keer en gaat dan uit. De SRM 5100 heeft nu een code gevonden die werkt bij uw tv. Controleer of u alle functies van uw tv kunt bedienen met de SRM 5100.
  • Page 37 Begin opnieuw vanaf stap 2. Richt de SRM 5100 naar de tv en kijk of deze reageert zoals het hoort. – Als de tv op alle toetsen reageert, dan is de SRM 5100 klaar voor gebruik.Vergeet niet de code te noteren.

  • Page 38: Toetsen En Functies

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Gebruiksaanwijzing 3. Toetsen en functies Op de afbeelding op pagina 3 ziet u een overzicht van alle toetsen en de bijbehorende functies. Afstandsbediening 1 y Standby...in- en uitschakelen van PC,TV, STB en AMP. 2 MODE ...kiezen van de mode PC,TV, STB of AMP. 3 Indicator-leds...geven aan welke mode gekozen is.

  • Page 39: Extra Mogelijkheden

    Het kan zijn dat u een andere code moet opgeven voor het apparaat. 4. Extra mogelijkheden Leerfunctie Als bepaalde functies van uw originele afstandsbediening op de SRM 5100 ontbreken, dan kan de SRM 5100 die functies van de originele afstandsbediening kopiëren. U kunt een functie onder elk van de beschikbare...

  • Page 40: Toevoegen Van Een Functie Aan De Afstandsbediening

    Toevoegen van een functie aan de afstandsbediening Als u een functie toe wilt voegen aan de SRM 5100, dan kunt u contact opnemen de Philips-serviceafdeling voor Universele Afstandsbedieningen om de 5-cijferige code voor de extra functie op te vragen.

  • Page 41: Herstellen Van De Oorspronkelijke Functies Van Uw Afstandsbediening

    U kunt nu de AMP-volumetoetsen in STB-mode gebruiken. Herstellen van de oorspronkelijke functies van uw afstandsbediening Houd de toetsen 1 en 6 van de SRM 5100 tegelijkertijd gedurende drie seconden ingedrukt, tot één van de leds (PC,TV, STB, AMP) oplicht.

  • Page 42: Verhelpen Van Storingen

    Zie ‘Herstellen van de oorspronkelijke functies van uw afstandsbediening’ Vervang de oude batterijen door nieuwe lithium-batterijen, type AAA. Richt de SRM 5100 naar het apparaat en zorg ervoor dat er niets in de weg staat tussen de SRM 5100 en het apparaat.

  • Page 43: Hulp Nodig

    Het merk van uw apparaat staat niet in de codelijst. 6. Hulp nodig? Mocht u vragen hebben over de SRM 5100, dan kunt u altijd contact opnemen met ons. U vindt onze gegevens aan het einde van de codelijst achterin deze gebruiksaanwijzing.

  • Page 44: Inledning

    Information till konsumenten ........140 1. Inledning Gratulerar till ditt inköp av fjärrkontrollen Philips SRM 5100. När du har installerat fjärrkontrollen kan du styra upp till 4 olika enheter med den: PC (Windows Vista ™...

  • Page 45: Testa Fjärrkontrollen

    Fjärrkontrollen har programmerats för att styra alla Windows Vista datorer och de flesta Philips-enheter (TV, STB och AMP). SRM 5100 använder olika signaler för olika märken och till och med för olika modeller av samma märke, och det är därför säkrast att testa om märket reagerar på...
  • Page 46 Se till att teven är påkopplad och välj en kanal med den gamla fjärrkontrollen eller med knapparna på teven (till exempel kanal 1). SRM 5100 sänder signalen ‘ställ tv:n på standby’ för alla tv-modeller som finns lagrade i minnet. Tryck på MODE för att välja TV.
  • Page 47 Om lampan blinkar enstaka gånger under en längre stund har koden inte skrivits in korrekt, eller fel kod har skrivits in. Börja om från steg 2. Rikta SRM 5100 mot teven och kontrollera att den reagerar som den ska. –...

  • Page 48: Knappar Och Funktioner

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Bruksanvisning 3. Knappar och funktioner I illustrationen på sid. 3 ges en översikt över alla knapparna och deras funktioner. Fjärrkontroll 1 y Standby...kopplar på eller av lägena PC,TV, STB och AMP. 2 MODE ...väljer lägena PC,TV, STB eller AMP. 3 Indikatorlampor ...anger valt läge.

  • Page 49: Extra Möjligheter

    Lära in en knapp Om du saknar vissa funktioner från din ursprungliga fjärrkontroll på SRM 5100, kan SRM 5100 lära sig dessa funktioner från den ursprungliga fjärrkontrollen. Du kan lagra en funktion på vilken som helst av de lediga knapparna på SRM 5100, utom funktion redan finns lagrad på...

  • Page 50: Lägga Till En Fjärrkontrollsfunktion

    Om lampan blinkar en gång med en längre blinkning har SRM 5100 inte lärt sig IR-signalen. Försök ett par gånger till och se till att fjärrkontrollerna ligger som beskrivet i moment 3. Om SRM 5100 inte kan lära sig koden trots flera försök kan det bero på något av följande: –...

  • Page 51: Återställa Alla De Ursprungliga Funktionerna På Fjärrkontrollen

    16:44 Exempel: Du är i STB-läge och vill styra volymen från förstärkaren/mottagaren Håll sedan ner knapparna 1 och 6 på SRM 5100 samtidigt i tre sekunder, tills STB-lampan blinkar två gånger och sedan lyser hela tiden. Tryck på knapparna 9, 9 och 3 i den ordningen.

  • Page 52: Felsökning

    Byt ut de gamla batterierna mot nya batterier AAA. Rikta SRM 5100 mot enheten och se till att det inte finns några hinder i vägen mellan SRM 5100 och enheten. Du kanske använder fel kod. Försök...

  • Page 53: Behöver Du Hjälp

    6. Behöver du hjälp? Om du har några frågor om SRM 5100-enheten kan du alltid kontakta oss. Du hittar kontaktuppgifter efter kodlistan längst bak i denna handbok. Läs handboken noga innan du ringer. De flesta problem kan du lösa själv.

  • Page 54: Innledning

    Informasjon til forbrukerne ........140 1. Innledning Gratulerer med valget av en Philips SRM 5100 universal fjernkontroll. Etter at fjernkontrollen er installert kan du betjene inntil 4 forskjellige enheter med den: Windows Vista ™...

  • Page 55: Installere Fjernkontrollen

    Fjernkontrollen har blitt programmert til å betjene alle Windows Vista baserte PCer og de fleste Philips-enheter (TV, STB og AMP). Siden SRM 5100 kan bruke forskjellige signaler for hvert merke, og til og med for ulike modeller av samme merke, råder vi deg til å teste om apparatet ditt reagerer på...
  • Page 56 (y) på SRM 5100 (knapp for ventemodus) for å stoppe den automatiske søkingen. – Lysdioden for TV blinker to ganger og slukkes deretter. SRM 5100 har nå funnet en kode som virker på ditt TV-apparat. Sjekk om du kan betjene alle funksjonene på TVen din med SRM 5100-kontrollen.
  • Page 57 TV-lysdioden vil nå blinke to ganger. Hvis lysdioden blinker en gang i en lengre tid, har koden ikke blitt lagt inn riktig eller feil kode er blitt lagt inn. Begynn på nytt fra trinn 2. Pek med SRM 5100-kontrollen mot TV-apparatet og sjekk at det reagerer som det skal. –...

  • Page 58: Knapper Og Funksjoner

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Bruksanvisning 3. Knapper og funksjoner Illustrasjonen på side 3 gir en oversikt over alle knapper og deres funksjoner. Fjernkontroll 1 y Standby ...(ventemodus) slår PC,TV, STB og AMP av og på. 2 MODE ...velger PC,TV, STB eller AMP modus. 3 Indikatorlamper ...(lysdioder) viser valgt modus.

  • Page 59: Ekstra Muligheter

    4. Ekstra muligheter Lære en knapp Hvis du savner visse funksjoner på SRM 5100 som var på den opprinnelige fjernkontrollen, kan SRM 5100 lære disse funksjonene fra den opprinnelige fjernkontrollen. Du kan lagre en funksjon under en av de ledige tastene på...

  • Page 60: Legge Til En Fjernkontrollfunksjon

    Hvis lampen blinker lenge én gang, har ikke SRM 5100 klart å lære IR-signalet. Prøv igjen noen ganger, men pass på at fjernkontrollene er rettet inn som beskrevet i punkt 3. Hvis SRM 5100 ikke har klart å lære koden selv etter flere forsøk, er det mulig at: –...

  • Page 61: Gjenopprette De Opprinnelige Innstillingene Av Fjernkontrollen

    AMP-volumkontroller i STB-modus. Gjenopprette de opprinnelige innstillingene av fjernkontrollen Trykk og hold knappene 1 og 6 på SRM 5100 samtidig i tre sekunder, til en av lysdiodene (PC,TV, STB, AMP) begynner å lyse. Trykk knappene 9, 8 og 1 i denne rekkefølgen.

  • Page 62: Problemløsing

    Se ‘Gjenopprette de opprinnelige innstillingene av fjernkontrollen’. Skift ut de gamle batteriene med nye AAA batterier. Pek på enheten med SRM 5100- kontrollen og forsikre deg om at det ikke er noen hindring mellom SRM 5100 og enheten. Du bruker kanskje feil kode. Prøv å...

  • Page 63: Trenger Du Hjelp

    Apparatet ditt er av et merke som ikke finnes i kodelisten. 6. Trenger du hjelp? Du må gjerne kontakte oss hvis du har spørsmål som gjelder SRM 5100 kontrollen. Du finner kontaktinformasjon etter kodelisten bakerst i bruksanvisningen. Les håndboken nøye før du ringer. Du kan løse de fleste problemene selv.

  • Page 64: Johdanto

    Tiedote kuluttajille ......... . . 140 1. Johdanto Onnittelumme siitä, että hankit Philips SRM 5100-yleiskauko-ohjaimen. Kauko-ohjaimen asennuksen jälkeen voit käyttää sen yhteydessä enintään...

  • Page 65: Kauko-Ohjaimen Testaaminen

    Muiden laitteiden käyttämiseksi asetus tarvitaan vain, jos laite (TV, STB ja AMP) ei reagoi SRM 5100:aan. Jos näin on, SRM 5100-kauko-ohjain ei tunnista laitteesi brändiä eikä/tai mallia ja joudut ohjelmoimaan kauko-ohjaimen uudelleen. Alla esitetty esimerkki (TV - TV, LCD TV, plasma-TV, projektori, HDTV) osoittaa, kuinka tämä...
  • Page 66 Esimerkki (TV, LCD TV, plasma-TV, projektori, HDTV): Varmista, että television on kytketty päälle ja valitse kanava alkuperäisen kauko-ohjaimen tai television painikkeiden avulla (esimerkiksi kanava 1). SRM 5100 lähettää ‘kytke TV valmiustilaan’ -signaalin kaikkia sellaisia TV-merkkejä varten, jotka on tallennettu muistiin. Paina MODE-näppäintä valitsemaan TV..
  • Page 67 TV-merkkivalo vilkkuu nyt kahdesti. Jos merkkivalo vilkkuu vain kerran hitaasti, koodi annettiin väärin tai kyseinen koodi ei kelpaa. Aloita uudelleen vaiheesta 2. Suuntaa SRM 5100-kauko-ohjain televisiota kohti ja tarkista sen toiminta. – Jos televisio reagoi oikein kaikkien painikkeiden käyttämiseen, SRM 5100 on käyttövalmis.

  • Page 68: Painikkeet Ja Toiminnot

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Käyttöohjeet 3. Painikkeet ja toiminnot Kuvaus sivulla 3 antaa yleiskuvan kaikista näppäimistä ja niiden toiminnoista. Kauko-ohjain 1 y Valmiustila...kytkee ja katkaisee seuraavat tilat: PC,TV, STB ja AMP. 2 MODE ...valitsee seuraavat tilat: PC,TV, STB tai AMP. 3 Osoittimen merkkivalot...osoittavat valitun tilan.

  • Page 69: Lisämahdollisuuksia

    Jos haluat sisällyttää tiettyjä puuttuvia toimintoja alkuperäisestä kauko- ohjaimestasi SRM 5100 -kauko-ohjaimeen, SRM 5100 -kauko-ohjain pystyy oppimaan nämä alkuperäisestä kauko-ohjaimesta.Voit tallentaa toiminnon SRM 5100:n minkä tahansa tarjolla olevan näppäimen alle, paitsi MODE. Pane merkille, että kyseisen näppäimen alle aikaisemmin tallennettu toiminto pyyhitään yli.

  • Page 70: Toiminnon Lisääminen Kauko-Ohjaimeen

    Jos merkkivalo vilkkuu kerran pitemmän aikaa, SRM 5100 -kauko-ohjain ei ole oppinut IR-signaalia. Kokeile muutaman minuutin ajan ja varmista, että kauko-ohjaimet on kohdistettu toisiaan kohti vaiheen 3 mukaisesti. Jos SRM 5100 -kauko-ohjain ei pysty oppimaan koodia useamman yrityksen jälkeen, on mahdollista, että: –...

  • Page 71: Kauko-Ohjaimen Alkuperäisten Toimintojen Palauttaminen

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Esimerkki: Haluat käyttää vahvistimen/vastaanottimen äänenvoimakkuussäädintä tilassa STB. Pidä sen jälkeen SRM 5100-kauko-ohjaimen painikkeita 1 ja 6 samanaikaisesti painettuina kolmen sekunnin ajan, kunnes STB-merkkivalo vilkkuu kahdesti ja syttyy sitten palamaan. Paina näppäimiä 9, 9 ja 3 tässä järjestyksessä.

  • Page 72: Vianmääritys

    (PC,TV, STB, AMP) vilku painiketta painettaessa. Käytettäväksi haluamasi laite ei reagoi, mutta sen merkkivalo (PC,TV, STB, AMP) vilkkuu painiketta painettaessa. SRM 5100-kauko-ohjain antaa virheellisiä komentoja. Pagina 72 Ratkaisuehdotus Tarkista, että paristot on asennettu asianmukaisesti kauko-ohjaimeen ja USB-liitin on työnnetty kunnolla PC:n / sylimikron USB-porttiin.

  • Page 73: Tarvitsetko Apua

    Laitteen merkkiä ei löydy koodiluettelosta. 6. Tarvitsetko apua? Jos sinulla on SRM 5100-kauko-ohjaimeen liittyviä kysymyksiä, voit ottaa yhteyttä asiakaspalveluun.Yhteystiedot ovat tämän käyttöoppaan takakannessa koodiluettelon alapuolella. Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun. Pystyt ratkaisemaan useimmat ongelmat itse. Jos et kuitenkaan pysty ratkaisemaan ongelmaa itse, kirjoita laitetta koskevat tiedot muistiin tämän...

  • Page 74: Indice 1. Introduzione

    Informazioni per il consumatore....... . 140 1. Introduzione Congratulazioni per l’acquisto del telecomando universale Philips SRM 5100. Dopo aver installato il telecomando potete utilizzarlo per azionare fino a...

  • Page 75: Impostazione Del Telecomando

    . Per l’utilizzo con altri dispositivi, l’impostazione si rende necessaria solo se il dispositivo (TV, STB e AMP) non risponde all’SRM 5100. Se ciò accade significa che l’SRM 5100 non riconosce la marca e/o il modello dell’apparecchio ed è quindi necessario programmare il telecomando in modo che possa riconoscerle.
  • Page 76 5100 per arrestare la ricerca automatica. – La spia TV lampeggia due volte e si spegne. Il telecomando SRM 5100 a questo punto ha trovato un codice che funziona con il televisore. Controllate di poter usare tutte le funzioni del televisore con l’SRM 5100.

  • Page 77: Collaudo Del Telecomando

    Puntate l’SRM 5100 in direzione del televisore e controllate che l’apparecchio risponde correttamente ai comandi inviati. – Se il televisore risponde correttamente a tutti i tasti, l’SRM 5100 è pronto per l’uso. Non dimenticate di annotare il codice. • Se l’apparecchio non risponde affatto o ignora alcuni dei comandi, ricominciate nuovamente dall’operazione 2 e provate il...

  • Page 78: Tasti E Funzioni

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Instruzioni per l'uso 3. Tasti e funzioni L'illustrazione a pagina 3 offre una vista generale di tutti i tasti e delle loro funzioni. Telecomando 1 y Standby...accende o spegne PC,TV, STB e AMP. 2 MODE ...seleziona la modalità PC,TV, STB o AMP. 3 Spie ...indicano la modalità...

  • Page 79: Funzioni Aggiuntive

    È probabile che bisogna digitare un altro codice per l’apparecchio. 4. Funzioni aggiuntive Metodo di apprendimento di un tasto Se alcune funzioni non sono disponibili, l’SRM 5100 è in grado di apprenderle dal telecomando originale. È possibile memorizzare una funzione in tutti i tasti dell’SRM 5100, ad eccezione di tasto è...

  • Page 80: Aggiungere Una Funzione Al Telecomando

    IR non è stato appreso dall’SRM 5100. Riprovate alcune volte e controllate che i telecomandi siano allineati correttamente, come descritto nel punto 3. Se l’SRM 5100 non è in grado di apprendere il codice nonostante i ripetuti tentativi, le cause possibili potrebbero essere: –...

  • Page 81: Ripristino Delle Funzioni Originali Del Telecomando

    Esempio: Nella modalità STB, volete azionare il comando del volume dell’amplificatore/ricevitore Quindi tenete i tasti 1 e 6 sull’SRM 5100 premuti contemporaneamente per tre secondi, fino a quando il LED STB lampeggia due volte e poi rimane acceso.

  • Page 82: Ricerca Dei Guasti

    Ripristinare le funzioni originali del telecomando per creare spazio in memoria.Vedere ‘Ripristino delle funzioni originali del telecomando’. Sostituite le vecchie batterie con nuove batterie AAA. Puntate l’SRM 5100 in direzione dell’apparecchio ed assicuratevi che non vi siano ostacoli tra l’SRM 5100 e l’apparecchio.

  • Page 83: Bisogno Di Aiuto

    6. Bisogno di aiuto? Se avete dei quesiti sull’SRM 5100, ci potete sempre contattare.Troverete i dettagli per contattarci dopo la lista dei codici infine al presente manuale. Leggete il presente manuale attentamente prima di fare una chiamata telefonica.

  • Page 84: Índice 1. Introducción

    Información al consumidor ........141 1. Introducción Le felicitamos por su compra del mando a distancia universal SRM 5100 de Philips. Después de instalar el mando a distancia puede controlar un máximo...

  • Page 85: Prueba Del Mando A Distancia

    . Para controlar otros dispositivos la configuración sólo es necesaria si el dispositivo (TV, STB y AMP) no responde al SRM 5100. En este caso, el SRM 5100 no reconoce la marca y/o modelo de su marca y necesita programar el mando a distancia para que lo haga.
  • Page 86 Asegúrese de que el televisor esté encendido y seleccione un canal utilizando el mando a distancia original o las teclas del televisor (por ejemplo, canal 1). El SRM 5100 emite la señal de ‘poner el televisor al modo de espera’ para todos los modelos de televisor que están almacenados en la memoria.
  • Page 87 Si el LED parpadea una vez durante un período largo, el código no se ha introducido correctamente o se ha introducido un código incorrecto. Empiece otra vez a partir del paso 2. Apunte el SRM 5100 al televisor y compruebe que éste responde tal como debería. –...

  • Page 88: Teclas Y Funciones

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Instrucciones de utilización 3. Teclas y funciones La ilustración de la página 3 ofrece una perspectiva de todas las teclas y sus funciones. Mando a distancia 1 y Espera ...activa o desactiva PC,TV, STB y AMP. 2 MODE ...selecciona el modo PC,TV, STB o AMP. 3 LEDs indicadores...Indican el modo seleccionado.

  • Page 89: Posibilidades Extra

    4. Posibilidades extra Aprendizaje de teclas Si al mando a distancia SRM 5100 le faltan algunas funciones del mando a distancia original, el SRM 5100 puede aprenderlas de éste. Puede almacenar una función bajo cualquiera de las teclas disponibles del SRM 5100, excepto ™...

  • Page 90: Incorporación De Una Función Al Mando A Distancia

    SRM 5100. Inténtelo varias veces, asegurándose de que los mandos están alineados como se describe en el paso 3. Si el SRM 5100 no aprende el código después de varios intentos, puede deberse a que: –...

  • Page 91: Restauración De Las Funciones Originales Del Mando A Distancia

    Ejemplo: En el modo de STB, quiere controlar el volumen del amplificador/receptor. Seguidamente, mantenga las teclas 1 y 6 del SRM 5100 pulsadas simultáneamente durante tres segundos, hasta que el LED STB parpadee dos veces y permanezca encendida. Pulse las teclas 9, 9 y 3 en este orden.

  • Page 92: Resolución De Problemas

    Consulte ‘Restauración de las funciones originales de su mando a distancia’. Cambie las pilas viejas por pilas AAA nuevas. Apunte el SRM 5100 al dispositivo y asegúrese de que no haya obstrucciones entre el SRM 5100 y el dispositivo.

  • Page 93: Necesita Ayuda

    Su marca de dispositivo no está en la lista de códigos. 6. ¿Necesita ayuda? Si desea hacer alguna pregunta sobre el SRM 5100, siempre puede contactarnos. Encontrará nuestros detalles de contacto después de la lista de códigos, al dorso de este manual.

  • Page 94: Índice 1. Introdução

    Informações ao consumidor ........141 1. Introdução Parabéns pela sua aquisição do telecomando universal Philips SRM 5100. Depois de instalar o telecomando, pode comandar com ele um máximo de 4 aparelhos diferentes: PC baseado em Windows Vista TV de plasma, projector, HDTV), STB (caixa descodificadora para TV, satélite,...

  • Page 95: Testar O Telecomando

    é necessária se o equipamento (TV, STB e AMP) não responder ao SRM 5100. Se for esse o caso, é porque o SRM 5100 não reconhece a marca e/ou o modelo do aparelho e necessita de programar o telecomando para que o reconhecimento seja feito.
  • Page 96 Certifique-se de que a TV está ligada e seleccione um canal (por exemplo o canal 1) utilizando o telecomando original ou as teclas da TV. O SRM 5100 emite o sinal de ‘mudar TV para modo de espera’ para todos os modelos de TV que tem gravados na memória.
  • Page 97 Aponte o SRM 5100 à TV e verifique se esta responde correctamente. – Se a TV responder a todos os comandos das teclas, o SRM 5100 está pronto a ser usado. Não se esqueça de tomar nota do código. •...

  • Page 98: Teclas E Funções

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Manual de utilização 3. Teclas e funções A ilustração na página 3 fornece uma visão geral de todas as teclas e as suas funções. Telecomando 1 y Espera ...liga ou desliga os equipamentos PC,TV, STB e AMP do modo de espera. 2 MODE ...selecciona o modo de PC,TV, STB ou AMP.

  • Page 99: Possibilidades Extra

    4. Possibilidades extra Ensinar uma tecla Se sentir falta de algumas funções do telecomando original, o SRM 5100 pode aprender essas funções a partir do telecomando original. Pode memorizar uma função em qualquer das teclas disponíveis do SRM 5100, excepto nas teclas ™...

  • Page 100: Adicionar Uma Função De Telecomando

    – Se o LED VCR piscar uma vez durante um período mais longo, o SRM 5100 não aprende o sinal de IR.Tente algumas vezes e verifique se os telecomandos estão alinhados como se descreve no passo 3. Se o SRM 5100 não conseguir aprender o código depois de tentar várias vezes, é...

  • Page 101: Repor As Definições Originais Do Telecomando

    Agora pode usar os commandos do volume AMP no modo STB. Repor as funções originais do telecomando Mantenha as teclas 1 e 6 do SRM 5100 pressionadas simultaneamente durante três segundos, até um dos LEDs (PC,TV, STB, AMP) acender.

  • Page 102: Resolução De Problemas

    Consulte ‘Repor as funções originais do telecomando’. Substitua as pilhas velhas por pilhas AAA novas. Aponte o SRM 5100 ao aparelho e certifique-se de que não há obstruções entre o SRM 5100 e o aparelho.

  • Page 103: Precisa De Ajuda

    Quando telefonar para a linha de ajuda, certifique-se de que tem o aparelho à mão para que os nossos operadores o possam ajudar a ver se o telecomando está a funcionar correctamente. O número de modelo do seu telecomando universal Philips é SRM 5100. Data de aquisição: .../.../...
  • Page 104 Список кодов для всех марок/оборудования ....124-137 Поздравляем вас с покупкой универсального пульта дистанционного управления Philips SRM 5100. После настройки пульта дистанционного управления вы сможете управлять с его помощью максимум...
  • Page 105 всеми ПК с ОС Windows Vista ™ и большинства устройств Philips (TV, STB и AMP). Поскольку SRM 5100 может использовать разные сигналы для разных марок и даже разных моделей одной марки, рекомендуется проверить, реагирует ли ваше устройство на сигналы SRM 5100.
  • Page 106 дистанционного управления не требуется. Для управления другими устройствами настройка необходима, только если устройство (TV, STB и AMP) не реагирует на команды SRM 5100. Это означает, что SRM 5100 не узнает марку и/или модель вашего устройства, и вы должны запрограммировать пульт дистанционного управления.
  • Page 107 В противном случае вы можете повторить автоматическую настройку. Теперь SRM 5100 будет искать код, который работает лучше. – После перебора всех известных кодов пультом SRM 5100 поиск автоматически прекратится, и индикатор TV перестанет вспыхивать. – Автоматическая настройка пульта для управления телевизором...
  • Page 108 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Все кнопки и их функции указаны на странице 3. Пульт дистанционного управления ...включение и выключение PC,TV, STB и AMP..выбор режимов PC,TV, STB или AMP..указывают выбранный режим. ;...пауза (PC, STB, AMP) 0 ...запись (PC, STB, AMP) 5...перемотка...
  • Page 109 оригинальным пультом дистанционного управления, можно обучить SRU 5100 выполнять эти функции с помощью оригинального пульта дистанционного управления. Вы можете запрограммировать функцию для любой кнопки SRM 5100, кроме любая функция, запрограммированная ранее для кнопки, будет удалена. Microsoft, Windows, логотип Windows и Windows Vista являются либо...
  • Page 110 SRM 5100 остановил процесс обучения по истечении 20 секунд, поскольку ИК-сигналы не были обнаружены. Проверьте правильность работы вашего оригинального пульта управления. Если вы хотите добавить функцию к вашему SRM 5100, вы можете обратиться в службу технической поддержки Philips по универсальным пультам дистанционного управления, чтобы получить 5-значный код для...
  • Page 111 других устройств в вашей системе - даже тех, которые не имеют собственной регулировки громкости. Пример: Вы хотите регулировать громкость усилителя/ресивера в режиме STB. Удерживайте кнопки 1 и 6 на SRM 5100 нажатыми одновременно в течение трех секунд до тех пор, пока индикатор STB не вспыхнет два раза и затем останется...
  • Page 112 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Удерживайте кнопки 1 и 6 на SRM 5100 нажатыми одновременно в течение трех секунд до тех пор, пока не загорится один из индикаторов (PC,TV, STB, AMP). Нажмите кнопки 9, 8 и 1 в таком порядке. – Индикатор вспыхивает два раза. Все...
  • Page 113 вашего устройства. Марка вашего устройства отсутствует в списке кодов. Если у вас есть вопросы относительно SRM 5100, вы всегда можете обратиться к нам. Вы найдете нашу контактную информацию после списка кодов на задней обложке данного руководства. Внимательно прочитайте данное руководство перед тем, как позвонить...

  • Page 114: Giriş

    Tüm markaların / ekipmanın kod listesi..... . 124-137 1. Giriş Philips SRM 5100 üniversal uzaktan kumandasını satın aldığınız için tebrik ederiz. Uzaktan kumandayı monte ettikten sonra en çok 4 farklı aygıtı...

  • Page 115: Uzaktan Kumandanın Test Edilmesi

    Uzaktan kumanda, Windows Vista ™ aygıtını (TV, STB ve AMP) çalıştırmak için programlanmıştır. SRM 5100, her bir marka ve hatta aynı markanın farklı modelleri için farklı sinyaller kullanabildiği için, aygıtınızın SRM 5100’e tepki verip vermediğinin test edilmesi önerilmektedir. İlk önce PC modunu seçmek gerekli değildir; uzaktan kumanda varsayılan olarak PC moduna ayarlanmıştır.
  • Page 116 TV’niz beklemeye geçtiğinde, otomatik aramayı durdurmak için hemen SRM 5100 bekleme (y) tuşuna basın. – TV LED’i iki kere yanıp söner ve sonra tamamen söner. SRM 5100 şimdi TV’nizde çalışan bir kod bulmuştur. TV’nizdeki tüm fonksiyonları SRM 5100 ile çalıştırıp çalıştıramadığınızı kontrol edin •...
  • Page 117 TV LED’i şimdi iki kez yanıp sönecektir. LED bir kez uzun bir süre yanıp sönerse, kod doğru olarak girilmemiştir veya yanlış kod girilmiştir. 2. adımdan tekrar başlayın. SRM 5100’ü TV’ye yöneltin ve olması gerektiği gibi yanıt verip vermediğini kontrol edin. –...

  • Page 118: Tuşlar Ve Fonksiyonlar

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Kullanım kılavuzu 3. Tuşlar ve fonksiyonlar 3. sayfadaki şekil tüm tuşların genel bir görünümünü ve fonksiyonlarını vermektedir. Uzaktan kumanda 1 y Bekleme...PC,TV, STB ve AMP’yi açar veya kapatır. 2 MODE ...PC,TV, STB veya AMP modunu seçer. 3 Gösterge LED’leri..seçilen modu belirtir. 4 Çoklu ortam tuşları...

  • Page 119: Ekstra Imkanlar

    Aygıt için başka bir kod girmek zorunda kalmanız da mümkündür. 4. Ekstra imkanlar Bir tuş öğrenin Orijinal uzaktan kumandanızdan belirli fonksiyonları SRM 5100 üzerinde kullanamıyorsanız, SRM 5100, orijinal uzaktan kumandadaki bu fonksiyonları ve MODE dışındaki mevcut tuşlarının herhangi öğrenebilir. SRM 5100’ün ™...

  • Page 120: Aygıt Seçiminin Ayarlanması (Mod Seçici)

    – Sinyal şimdi uzaktan kumanda belleğine kaydedilir. – LED uzun bir süre bir kez yanıp sönerse, IR sinyali SRM 5100 tarafından öğrenilmemiştir. Lütfen, birkaç kez deneyiniz ve uzaktan kumanda birimlerinin 3. adımda tanımlandığı gibi hizalandığına emin olunuz. Birkaç denemeden sonra SRM 5100 kodu öğrenemiyorsa, aşağıdaki durumlar mümkündür:...

  • Page 121: Uzaktan Kumandanıza Orijinal Fonksiyonların Geri Yüklenmesi

    Uzaktan kumandanıza orijinal fonksiyonların geri yüklenmesi LED’lerin biri (PC,TV, STB, AMP) yanıncaya kadar SRM 5100 üzerindeki 1 ve 6 tuşlarına üç saniye süreyle sürekli basılı tutun. Sırasıyla 9, 8 ve 1 tuşlarına basın. – LED iki kez yanıp söner.Tüm orijinal fonksiyonlar şimdi geri yüklenmiştir ve herhangi...

  • Page 122: Sorun Giderme

    ‘Uzaktan kumandanızın orijinal fonksiyonlarının geri yüklenmesi’ kısmına bakın. Eski pilleri yeni AAA piller ile değiştirin. SRM 5100’ü aygıta doğrultun ve SRM 5100 ile aygıt arasında hiçbir engel olmadığına emin olun. Belki yanlış kod kullanıyorsunuz. Aygıtınızın markası altında belirtilen başka bir kodu kullanarak SRM 5100’ü...

  • Page 123: Yardım Mı Gerekli

    çalıştırmada zorluklara sahipsiniz. Aygıtınızın markası kod listesinde değildir. 6. Yardım mı gerekli? SRM 5100 hakkında herhangi bir sorunuz olursa, bizimle daima temas kurabilirsiniz. Bu kılavuzun arkasındaki kod listesinden sonra iletişim bilgilerimizi bulacaksınız. Bizi aramadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Problemlerin birçoğunu kendiniz çözebilirsiniz.

  • Page 124: Code List Of All Brands / Equipment

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Codes Setup Codes For Television A-Mark ....0036, 0074, 0081 A.R. Systems ....0583, 0064, .
  • Page 125 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Codes Centurion ..... . 0064 CGE ....0101, 0190, 0445 Changhong .
  • Page 126 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Codes Flint ... . 0064, 0637, 0291, 0482 Formenti ....0064, 0190 Fortress.
  • Page 127 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Codes ITT Nokia ..0222, 0637, 0633, 0388, ....0190, 0235, 0373, 0507 ITV ....0064, 0291, 0401 IX .
  • Page 128 Philco ..0064, 0057, 0081, 0101, ... 0172, 0190, 0445, 0490, 1688 Philips ..0583, 0064, 0388, 1783, 1481, ..1281, 0717, 0539, 0401, 0370, 0227, .
  • Page 129 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Codes Pye ....0583, 0064, 0401 Pymi......0036 Quadral .
  • Page 130 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Codes Spectravision ....0183, 0205 Squareview ..... 0198 SR2000 .
  • Page 131 Optimus ..... . . 0850 Philips ......0919 Pioneer .
  • Page 132 Pace..1095, 1087, 0904, 1604, 1904 Philips....0844, 0344, 1332 Pioneer ....0904, 1904 Regal .
  • Page 133 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Codes AssCom ..... . . 0880 Aston......1288 Astra .
  • Page 134 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Codes Hanseatic....1126, 1127 Hauppauge....1321, 1699 HB .
  • Page 135 ..... . . 1484 Philips ..0874, 0880, 0200, 0227, 1141, ..1776, 1699, 1570, 1560, 1469, .
  • Page 136 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 136 Codes Triax ..0880, 0227, 0159, 0141, 0740, ..1140, 1254, 1278, 1318, 1323, 1653 TT-micro ..... . . 1456 Turnsat .
  • Page 137 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 137 Note your codes! Television Equipment Brand Model number Number of original remote Code Video - Accessory Equipment Brand Model number Number of original remote Code Audio - Amplifier Equipment Brand Model number Number of original remote Code Audio - Receiver Equipment...
  • Page 138 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Helpline België/Belgique 078250851 Danmark 35258758 France 0821 611658 Deutschland 0900 1101212 España 902 889 343 00800 3122 1219 Ireland 01 6011158 Italia 840320041 Nederland 0900 0400 063 Norge 22 70 82 58 Östereich 08 10000206 Portugal 0800 831 351 Suomi 09 22948258 Sverige...

  • Page 139: Information To The Consumer

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Information to the Consumer Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

  • Page 140: Information Till Konsumenten

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Information till konsumenten Kassering av din gamla produkt Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som kan både återvinnas och återanvändas. När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG Ta reda på...

  • Page 141: Información Al Consumidor

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 141 Información al consumidor Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC.
  • Page 142 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 142...
  • Page 143 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 143...
  • Page 144 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Guarantee Garantieschein certificate Certificado de Certificat de garantía garantie Certificato di Garantiebewijs garanzia Záruční list gwarancyjna year année jaar Jahr año Type: Serial nr.: Date of purchase - Date d’achat - Koopdatum - Kaufdatum - Fecha de compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat - Køpedatum - Kjøpedato - Ostopäivä...

This manual is also suitable for:

Srm5100/10

Table of Contents