Trotec Airozon 5000 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Trotec Manuals
  4. Air Cleaner
  5. Airozon 5000
  6. Operating manual

Trotec Airozon 5000 Operating Manual

Odour neutraliser
Hide thumbs Also See for Airozon 5000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Airozon 5000
DE
EN
INT
[I]TROTEC

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Airozon 5000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Trotec Airozon 5000

Summary of Contents for Trotec Airozon 5000

  • Page 1 Airozon 5000 [I]TROTEC...

  • Page 3: Table Of Contents

    Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen In­ Die Gewährleistung für den Geruchsneutralisator be­ -· - formationen, die Sie für eine sichere Inbetriebnahme trägt 12 Monate. und Nutzung des Geruchsneutralisators Airozon 5000 Schäden am Gerät, die durch das Nichtbeachten der benötigen. M· I M Bedlenungsanfeftung...

  • Page 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Warnung! schließlich entsprechend den hier enthaltenen Anwei­ Vergiftungsgefahr durch Einat­ sungen! men von Ozon. Nehmen Sie den Airozon 5000 nicht in Betrieb, wenn Stellen Sie die Einhaltung der offene Fragen zu Anwendung und Bedienung beste­ folgenden Sicherheitshinweise hen. In einem solchen Fall wenden Sie sich bitte an...

  • Page 5: Medizinische Aspekte

    Luft a bzug verfügen. schlossenen Räumen vorgesehen. Medizinische Aspekte Es darf ausschließlich im industriellen und gewerb­ lichen Bereich eingesetzt werden. Der Airozon 5000 Folgende Symptome können auf eine Vergiftung mit kann somit bei der professionellen Beseitigung von bzw. Reizung durch Ozon hindeuten: Gerüchen nach Brand- und Wasserschäden zum...

  • Page 6: Gerätebeschreibung

    Fachkräften bedient werden! Alle anderen als die oben beschriebenen Anwendun­ gen des Gerätes sind unzulässig! 7. Gerätebeschreibung __,.��=�:tt��:tt�=� f-f,-.,#H#f--., Der Airozon 5000 dient zur Geruchsbeseitigung in 7 __ f-H#H#H geschlossenen Räumen. Hierbei werden vorhande­ 8 ----+--__,.-;.., ·"'·, t nen Geruchsmoleküle mit Hilfe von Ozon oxidativ aufgespalten.

  • Page 7: Transport Und Lagerung

    Transportes stets gegen Er­ schütterung bzw. Verrutschen. Lagerung Lagern Sie den Airozon 5000 trocken und vor Witte­ rungseinflüssen geschützt. Wählen Sie einen staubfreien Lagerungsort. Trennen Sie das Gerät bei Nichtnutzung stets von der Stromversorgung. Mehrere Geräte können übereinander gestapelt wer­...

  • Page 8: Einschalten/Ausschalten

    �TRCTEC: Einschalten/ Ausschalten Zeitdauer Die Zeitdauer stellen Sie nachfolgend mit Hilfe des Warnung! zentralen Drehreglers (4) ein. Verletzungsgefahr durch Ozon! Beispiel: Verlassen Sie sofort nach dem Einschalten bzw. Aktivieren des Orientieren Sie sich bei der Einstellung der Betriebs­ Gerätes den Raum, um Kontakt dauer bitte an folgendem Beispiel.
  • Page 9 [!)TRCTEC...

  • Page 11: Kriterien Für Die Bestimmung Des Wartungsintervalls

    [!)TRCTEC Rahmen der Fahrzeugpflege ist von einem Wartungs­ verbleibt. zeitraum von mehreren Monaten auszugehen. Setzen Sie das Gehäuse wieder ordnungsgemäß ein. Achten Sie darauf, dass der Sicherheitsschalter (1) Kriterien für die Bestimmung des Wartungsinter- geschlossen ist. valls ���������������� Das Gerät läuft: •...

  • Page 12: Service Und Reparatur

    Informationen im Schadensfall oder zu Gewährleistungsfragen ste­ hen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung. Wenden Sie sich bitte an: Pos. Bezeichnung Ersatzteilnummer Trotec GmbH & Co. KG Griff 7330000416 Grebbener Straße 7 Deckel 7242000417 D-52525 Heinsberg...

  • Page 13: Entsorgung

    [!)TRCTEC 16. Entsorgung Gefahr! Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, Lebensgefahr durch Strom- sondern müssen in der Europäischen Union - gemäß schlag! Richtlinie 2002/96/EG des EUROPÄISCHEN PARLA­ Ziehen Sie vor allen Arbeiten am MENTS vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elekt­ Gerät den Netzstecker aus der ronik-Altgeräte - einer fachgerechten Entsorgung zu­...
  • Page 15 [!)TRCTEC...

  • Page 17: Scope Of Delivery

    ......B-9 Cleaning ..........B-9 The scope of delivery of the odour neutraliser includes: 14. Spare parts ..........B-10 • Airozon 5000 odour neutraliser 15. Service and repair ........B-10 • Connection cable 16. Disposal ..........B-11 17. Troubleshooting ........B-11 •...

  • Page 18: General Safety Instructions

    Do not operate the Airozon 5000 if there are any un­ The Airozon 5000 odour neutraliser uses ozone for answered questions regarding the use and operation air cleaning. Ozone is a gas which can cause serious of the device.

  • Page 19: Medical Aspects

    • considerable tickling of the throat vironments. The Airozon 5000 can therefore be used • shortness of breath, ehest tightness for the professional removal of odours after fire and •...

  • Page 20: Description Of Device

    Any use other than the above-mentioned uses of the devices shall be inadmissible! 7. Oescription of device 6----� +��ttt�ttt�� The Airozon 5000 is used for neutralising odours in 7 __ ___,,,' closed rooms. This is done by oxidatively breaking +cH#H#H +cH#H#H...

  • Page 21: Transport And Storage

    Storage Store the Airozon 5000 in a dry place where it is pro­ tected from adverse weather effects. Choose a storage location that is free of dust. Always disconnect the device from the mains supply when it is not in use.

  • Page 22: Switching The Device On/Off

    O - 30 time units. lf the setting "3 time units" has been selected, the When carrying out a cleaning cycle, please proceed scale will display a time period of O - 3 time units. as follows: Operaffng manual -Airozon 5000 odour neutrallser...
  • Page 23 [!)TRCTEC...

  • Page 24: Care And Maintenance

    In rooms with a high level of dust and contamination supply. or after post-fire restorations (high level of humid­ ity), you should already check if there is any need for maintenance after only a few uses of the device. Operaffng manual -Airozon 5000 odour neutrallser...

  • Page 25: Criteria For Determining The Maintenance Interval

    [!)TRCTEC Maintenance intervals can span several months in dry and/or remaining in the interior of the device. environments such as hotels or within the scope of Mount the housing back on correctly. Make sure that car maintenance. the safety switch (1) is closed. Criteria for determining the maintenance interval The device is in operation: •...

  • Page 26: Spare Parts

    Designation Spare parts number Please contact: Handle 7330000416 Trotec GmbH & Co. KG Cover 7242000417 Grebbener Straße 7 Air filter cover 7242000418 0-52525 Heinsberg...

  • Page 27: Disposal

    [!)TRCTEC 16. Disposal Dangerl Electronic equipment may not be disposed of in the Danger to life through electrical domestic waste, but must be correctly disposed of in shock! accordance with the EUROPEAN PARLIAMENT direc­ Pull the power plug out of the tive 2002/96/EC of 27th January 2003 regarding used socket before carrying out any electrical and electronic equipment.

Table of Contents