Silvercrest SPB 3000 A1 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Accessories
  5. SPB 3000 A1
  6. Operating instructions manual

Silvercrest SPB 3000 A1 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

POWER BANK SPB 3000 A1
POWER BANK
Operating instructions
IAN 284702
POWERBANK
Bedienungsanleitung

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SPB 3000 A1

Summary of Contents for Silvercrest SPB 3000 A1

  • Page 1 POWER BANK SPB 3000 A1 POWER BANK POWERBANK Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 284702...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung...

  • Page 4: Table Of Contents

    Cleaning......15 Storage when not in use ... .15 GB │ IE │ NI │    1 ■ SPB 3000 A1...
  • Page 5 Importer ....... 22 │ GB │ IE │ NI ■ 2    SPB 3000 A1...

  • Page 6: Introduction

    Any copying or reproduction, including in the form of extracts, or any reproduction of images (even in a modified state), is permitted only with the written authorisation of the manufacturer. GB │ IE │ NI │    3 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 7: Notes On Trademarks

    The risk shall be borne solely by the user. │ GB │ IE │ NI ■ 4    SPB 3000 A1...

  • Page 8: Warnings Used

    ► Follow the instructions in this warning notice to prevent property damage. NOTE ► A note provides additional information that will assist you in using the appliance. GB │ IE │ NI │    5 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 9: Safety

    Do not expose the device to direct sunlight or high temperatures. Otherwise it may overheat and be irreparably damaged. ■ Do not place the product near heat sources such as radiators or other heat-generating devices. │ GB │ IE │ NI ■ 6    SPB 3000 A1...
  • Page 10 All repairs must be carried out by authorised specialist companies or by the Customer Service department. Failure to make proper repairs may put the user at risk. It will also invalidate any warranty claims. GB │ IE │ NI │    7 ■ SPB 3000 A1...
  • Page 11 ■ DANGER! Do not allow children to play with the packaging material! Keep all packaging materials out of the reach of children. Risk of suffocation! │ GB │ IE │ NI ■ 8    SPB 3000 A1...

  • Page 12: Descriptions Of Components

    Descriptions of components (See fold-out page for illustrations) Power Bank SPB 3000 A1 microUSB charging port (input) USB port (output) ON/OFF button Charge level LEDs Charging cable (USB to microUSB) Operating instructions (Symbol image) Start-up Check scope of delivery (See fold-out page for illustrations)

  • Page 13: Disposal Of Packaging Materials

    Returning the packaging into the material cycle con- serves raw materials and reduces the amount of waste generated. Dispose of packaging materials that are no longer needed in accordance with applicable local regulations. │ GB │ IE │ NI ■ 10    SPB 3000 A1...

  • Page 14: Charging The Power Bank

    Connect the microUSB plug of the charging cable to the microUSB charging port on the Power Bank. An estimate of the charge level is shown by means of the charge level LEDs GB │ IE │ NI │    11 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 15: Checking The Charge Level

    All LEDs are on 98–100% Three LEDs are on 75–97% Two LEDs are on 50–74% One LED is on 20–49% One LED is flashing < 20% All LEDs are off │ GB │ IE │ NI ■ 12    SPB 3000 A1...

  • Page 16: Handling And Operation

    Charging the Power Bank). ♦ To end the charging procedure, disconnect the charging cable from the mobile device and the Power Bank. The charging status LEDs off after about 30 seconds. GB │ IE │ NI │    13 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 17: Troubleshooting

    Charging the Power Bank). Afterwards, the Power Bank can be used again. NOTE ► If you cannot solve the problem with the above-mentioned solutions, please contact the Service Hotline (see chapter entitled Service). │ GB │ IE │ NI ■ 14    SPB 3000 A1...

  • Page 18: Cleaning

    Store the device in a location which is clean, dry, dust-free and not in direct sunlight. ♦ For long-term storage, the integrated battery should be fully charged to extend its operating life. GB │ IE │ NI │    15 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 19: Disposal

    This disposal is free of charge for the user. Protect the environment and dispose of this device properly. You can obtain further information from your local disposal company or the city or local authority. │ GB │ IE │ NI ■ 16    SPB 3000 A1...

  • Page 20: Appendix

    Operating temperature 5°C to 40°C Storage temperature 0°C to 45°C Relative humidity 10%–70% (no condensation) approx. Dimensions 10.5 x 2.2 x 2.2 cm Weight approx. 75 g GB │ IE │ NI │    17 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 21: Notes On The Eu Declaration Of Conformity

    If this product has any faults, you, the buyer, have certain statutory rights. Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below. │ GB │ IE │ NI ■ 18    SPB 3000 A1...
  • Page 22 Repairs car- ried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee. GB │ IE │ NI │    19 ■ SPB 3000 A1...
  • Page 23 / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. │ GB │ IE │ NI ■ 20    SPB 3000 A1...
  • Page 24 (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com. GB │ IE │ NI │    21 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 25: Service

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ GB │ IE │ NI ■ 22    SPB 3000 A1...
  • Page 26 Reinigung ......38 Lagerung bei Nichtbenutzung ..38 DE │ AT │ CH │    23 ■ SPB 3000 A1...
  • Page 27 Importeur ......45 │ DE │ AT │ CH ■ 24    SPB 3000 A1...

  • Page 28: Einführung

    Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbil- dungen, auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet. DE │ AT │ CH │    25 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 29: Hinweise Zu Warenzeichen

    Art wegen Schäden aus nicht bestimmungs- gemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind aus- geschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. │ DE │ AT │ CH ■ 26    SPB 3000 A1...

  • Page 30: Verwendete Warnhinweise

    Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden. Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befol- gen, um Sachschäden zu vermeiden. DE │ AT │ CH │    27 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 31: Sicherheit

    Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie- len. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. │ DE │ AT │ CH ■ 28    SPB 3000 A1...
  • Page 32 Setzen Sie das Gerät nie extremer Hitze aus. Dies gilt insbesondere für eine Lagerung im Auto. Bei längeren Standzeiten entstehen extreme Tempera- turen in Innenraum und Handschuhfach. Entfernen Sie elektrische und elektronische Geräte aus dem Fahrzeug. DE │ AT │ CH │    29 ■ SPB 3000 A1...
  • Page 33 Sie das möglicherweise angeschlossene Ladekabel vom Gerät ab, falls Sie Brandgeruch oder Rauchentwicklung feststellen. Lassen Sie das Gerät durch einen qualifizierten Fachmann überprüfen, bevor Sie es erneut verwenden. │ DE │ AT │ CH ■ 30    SPB 3000 A1...
  • Page 34 Orten mit gesonderter Gefahrenlage, wie z. B. Tankanlagen, Flugzeugen, Krankenhäusern, usw.. ■ GEFAHR! Verpackungsmaterialien sind kein Kinderspielzeug! Halten Sie alle Verpackungsma- terialien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! DE │ AT │ CH │    31 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 35: Teilebeschreibung

    Teilebeschreibung (Abbildungen siehe Ausklappseite) Powerbank SPB 3000 A1 Micro-USB-Ladebuchse (Eingang) USB-Buchse (Ausgang) EIN-/AUS-Taste Ladezustands-LEDs Ladekabel (USB auf Micro-USB) Bedienungsanleitung (Symbolbild) Inbetriebnahme Lieferumfang prüfen (Abbildungen siehe Ausklappseite) Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: ▯ Powerbank SPB 3000 A1 ▯ Ladekabel ▯...

  • Page 36: Entsorgung Der Verpackung

    Die Rückführung der Verpackung in den Material- kreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallauf- kommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Ver- packungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. DE │ AT │ CH │    33 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 37: Powerbank Laden

    Lieferumfang enthalten). ♦ Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des Ladeka- bels mit der Micro-USB-Ladebuchse der Power- bank. Eine ungefähre Angabe über den Ladezustand wird mit Hilfe der Ladezustands-LEDs angezeigt: │ DE │ AT │ CH ■ 34    SPB 3000 A1...

  • Page 38: Ladezustand Prüfen

    Drei LEDs leuchten 75 - 97 % Zwei LEDs leuchten 50 - 74 % Eine LED leuchtet 20 - 49 % Eine LED blinkt < 20 % Alle LEDs aus DE │ AT │ CH │    35 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 39: Bedienung Und Betrieb

    (siehe Tabelle Kapitel „Powerbank laden“). ♦ Um den Ladevorgang zu beenden, trennen Sie das Ladekabel vom mobilen Gerät und der Powerbank. Die Ladezustands-LEDs erlöschen nach ca. 30 Sekunden. │ DE │ AT │ CH ■ 36    SPB 3000 A1...

  • Page 40: Fehlersuche

    Anschließend kann die Powerbank wieder verwen- det werden. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). DE │ AT │ CH │    37 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 41: Reinigung

    Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. ♦ Bei längerer Lagerung sollte der integrierte Akku voll geladen werden, um die Lebensdauer zu verlängern. │ DE │ AT │ CH ■ 38    SPB 3000 A1...

  • Page 42: Entsorgung

    Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Entsorger oder der Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung. DE │ AT │ CH │    39 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 43: Anhang

    Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. │ DE │ AT │ CH ■ 40    SPB 3000 A1...

  • Page 44: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. DE │ AT │ CH │    41 ■ SPB 3000 A1...
  • Page 45 Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanlei- tung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist nur für den │ DE │ AT │ CH ■ 42    SPB 3000 A1...
  • Page 46 Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden. DE │ AT │ CH │    43 ■ SPB 3000 A1...

  • Page 47: Service

    Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 284702 │ DE │ AT │ CH ■ 44    SPB 3000 A1...

  • Page 48: Importeur

    Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │    45 ■ SPB 3000 A1...
  • Page 49 │ DE │ AT │ CH ■ 46    SPB 3000 A1...
  • Page 50 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Last Information Update: 12 / 2016 · Ident.-No.: SPB3000A1-112016-3 IAN 284702...

Table of Contents