1 Connect the keyboard and mouse 连接键盘和鼠标 | 連接鍵盤與滑鼠 キーボードとマウスを接続します | 키보드와 마우스 연결 NOTE: If you are connecting a wireless keyboard or mouse, see the documentation that shipped with it. 注意:如果您正在连接无线键盘和鼠标,请参阅随附的说明文件。 備註:如果要連接無線鍵盤與滑鼠,請參閱它們隨附的文件說明。 注意:ワイヤレスキーボード&マウスを接続する場合は、添付のマニュアルを参照してくだ さい。 참고: 무선 키보드 및 마우스를 연결하는 경우 함께 제공되는 설명서를 참조하십시오. 2 Install your wireless keyboard/mouse USB dongle —...
Page 3
Press and pull the USB dongle-bay cover 按下并拉出 USB 转换器托架护盖 按壓並拉出 USB 硬體鎖凹槽蓋 USB ドングルのベイカバーを押して引き出します USB 동글 베이 덮개를 눌러 당깁니다. Insert the USB dongle 插入 USB 转换器 | 插入 USB 硬體鎖 USB ドングルを挿入します | USB 동글을 삽입합니다.
Page 4
4 Replace the USB dongle cover and snap it into place 装回 USB 转换器的护盖,并将其卡入到位 裝回 USB 硬體鎖護蓋,將它卡至定位 USB ドングルカバーを取り付け、所定の位置にはめ込みます USB 동글 덮개를 장착하고 제자리에 끼웁니다.
Page 7
4 Finish operating system setup 完成操作系统设置 | 完成作業系統設定 | オペレーティングシステムの セットアップを終了します | 운영 체제 설치를 마칩니다. Windows 7 Set a password for Windows 为 Windows 设置密码 設定 Windows 密碼 Windows 用のパスワードを設定します Windows에 대한 비밀번호를 설정합니다. Connect to your network 连接到您的网络 連線至網路...
Page 8
Ubuntu Follow the instructions on the screen to finish setup. 按照屏幕上的说明完成设置。 按照螢幕上的指示完成設定。 画面の手順に従ってセットアップを終了します。 화면에 나타나는 지시에 따라 설치를 완료합니다. 本產品符合臺灣 RoHS 標準 CNS15663 限用物質及其化學符號 單元 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) – 機箱/檔板 – 機械部件 (風扇、散熱器等) –...
Page 10
Array microphones Power supply diagnostic light DisplayPort Infrared emitters Infrared camera USB 3.0 ports Camera HDMI port 20. Line-out port Camera status light Power button Power connector port USB 3.0 port with PowerShare 22. Stand Display Built-in Self Test button 23.