Triton TWX7RT001 Assembly Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Triton Manuals
  4. Power Tool
  5. TWX7RT001
  6. Assembly instructions manual

Triton TWX7RT001 Assembly Instructions Manual

Router table module
Hide thumbs Also See for TWX7RT001:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Assembly Instructions
GB
FR
Instructions de montage
ES
Instrucciones de montaje
PT
Montagem
Original Instructions
tritontools.com
Router Table Module
TWX7
RT001
Version 10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TWX7RT001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Triton TWX7RT001

Summary of Contents for Triton TWX7RT001

  • Page 1 Router Table Module TWX7 RT001 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Montagem Original Instructions Version 10 tritontools.com...
  • Page 3 P1-1 ×1 P1-8 ×1 P2-1 ×1 P2-8 ×2 P2-15 ×2 P3-4 ×2 P4-2 ×2 P4-3 ×12 P1-2 ×7 P1-9 ×1 P2-2 ×2 P2-9 ×2 P2-16 ×2 P3-5 ×4 P4-4 ×2 P1-3 ×2 P1-10 ×3 P2-3 ×4 P2-10 ×2 P2-17 ×2 P3-6 ×4 P4-5...
  • Page 4 P3-5 P3-3 P3-E / P3-U P3-7 P3-1 P3-2 P3-6 P3-5 P2-3 P3-6 P2-7 P2-5 P2-1 P2-4 P2-6 P2-2 P2-8...
  • Page 5 P3-4 P3-4 P2-16 P2-14 P2-12 P2-11 P2-10 P2-9 P2-15 P2-13 P2-18 P2-17...
  • Page 6 P4-3 P4-1 P4-5 P4-6...
  • Page 7 P4-3 P4-2 P4-4 P4-1 P4-6...
  • Page 9 P3-4 P3-4 10mm Min 10mm Min...

  • Page 13: Operating And Safety Instructions

    Router Table Module TWX7 RT001 Operating and Safety Instructions Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Instrucciones de uso y de seguridad Instruções de Operação e Segurança Original Instructions Version 1.0 tritontools.com...

  • Page 14: Description Of Symbols

    Original Instructions Thank you for purchasing this Triton tool. This manual contains information necessary for safe and effective operation of this product. This product has unique features and, even if you are familiar with similar products, it is necessary to read this manual carefully to ensure you fully understand the instructions. Ensure all users of the tool read and fully understand this manual.

  • Page 15: Grounding Instructions

    For use with the Triton Workcentre TWX7 and Triton i) ALWAYS remove ALL loose objects from the table before operating. Vibrations may cause loose objects to Routers.

  • Page 16: Unpacking Your Tool

    IMPORTANT: The router table is marked with the feed direction. This indicates the correct and safest direction for the • A wide range of accessories and consumables, in addition to those listed below, is available from your Triton workpiece when making the cut.

  • Page 17: Maintenance

    Featherboards not correctly used Guarantee Triton Precision Power Tools guarantees to the purchaser of this product that if any part proves to be defective due to faulty materials or workmanship within 3 YEARS from the date of original purchase, To register your guarantee visit our web site at Triton will repair, or at its discretion replace, the faulty part free of charge.

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Triton. Ces instructions contiennent les informations nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques uniques de votre nouvel équipement. Gardez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les utilisateurs l’aient lu et bien compris avant toute utilisation.

  • Page 19: Mise À La Terre

    20. SENS DE D’UTILISATION. Faites avancer la pièce dans le sens contraire à la direction de la lame. f) Évaluez les risques, les avantages et les alternatives AVANT d’utiliser un bâton ou un bloc poussoir ou tout autre gabarit et équipement de sécurité. Dans de nombreux cas, l’utilisation de ces outils est utile et 21.

  • Page 20: Usage Conforme

    Réglez les peignes verticaux et horizontaux de manière à ce que la dent la plus courte soit en contact Remarque : Les premiers modèles de défonceuse Triton TRA001 ne disposent pas d’une poignée de réglage de la avec la pièce à travailler, les dents les plus longues appuient correctement sur la pièce à travailler.

  • Page 21: Entretien

    Si toute pièce de ce produit s’avérait défectueuse du fait d’un vice de fabrication ou de matériau dans les 3 ANS suivant la date d’achat, Triton Precision Power Tools s’engage auprès de l’acheteur de ce produit à Pour valider votre garantie, rendez-vous sur notre site internet www.tritontools.com* et saisissez vos réparer ou, à...

  • Page 22: Características Técnicas

    Introducción Gracias por haber elegido esta herramienta Triton. Estas instrucciones contienen la información necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual para obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve este manual a mano y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo hayan leído y entendido correctamente.

  • Page 23: Información Adicional

    Mesa para fresadora compatible con los modelos de fresadoras Triton y el Workcentre TWX7. Esta herramienta está piezas de trabajo estrechas. Las guías de corte verticales montadas sobre una guía de corte le aydudará a indicada para utilizarse con guía de corte y en modo manual.

  • Page 24: Antes De Usar

    Accesorios ADVERTENCIA: Tenga precaución para evitar que la mesa se pueda volcar cuando utilice piezas de trabajo de gran • Existen gran variedad de accesorios compatibles para esta herramienta disponibles en su distribuidor Triton más tamaño. cercano o a través de www.toolsparesonline.com.

  • Page 25: Mantenimiento

    Uso incorrecto de las plantillas Garantía Las herramientas Triton disponen de un período de garantía de 3 años una vez haya registrado el producto en un plazo de 30 días contados a partir de la fecha de compra. Si durante ese período apareciera algún Para registrar su garantía, visite nuestra página Web en www.tritontools.com* e introduzca sus datos personales.

  • Page 26: Descrição Dos Símbolos

    Introdução Obrigado por comprar esta ferramenta TRITON. Este manual contém as informações necessárias para a operação segura e eficiente do produto. Este equipamento apresenta recursos exclusivos, e mesmo que você esteja familiarizado com produtos similares, é necessário ler o manual cuidadosamente para garantir que as instruções sejam totalmente entendidas. Assegure-se de que todos os usuários do produto leiam e compreendam totalmente o manual.

  • Page 27: Familiarização Com O Produto

    16. Fenda do bobinador de altura da ferramenta de corte g) Apoie SEMPRE as peças de trabalho grandes nos lados de entrada e saída da mesa roteadora e, quando necessário, também nas laterais. Use o extensor deslizante da Triton ou a Multi-bancada, sempre que possível. 17. Protetor 18.

  • Page 28: Uso Pretendido

    Nota: Consulte as instruções originais do Centro de Trabalho TWX7 para obter as informações e diagramas completos das peças do Centro de Trabalho. IMPORTANTE: Leia estas instruções juntamente com as instruções fornecidas com sua tupia Triton e com o Centro de Trabalho da Triton.

  • Page 29: Resolução De Problemas

    1. Assegure-se de que as faces da guia estão próximas à ferramenta de corte. reparos devem ser realizados por um Centro de Serviços Autorizado pela Triton. E isto também se aplica aos cabos 2. Posicione os microajustadores (24) a meio curso, garantindo que as marcas estão alinhadas.
  • Page 30 Notes...
  • Page 31 Notes...
  • Page 32 Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: Lead from lead-based paints •...

Table of Contents