1. Manuals
  2. Brands
  3. Coline Manuals
  4. Microwave Oven
  5. AC930AEF-S01
  6. Instruction manual

Coline AC930AEF-S01 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Microwave Oven
Mikrovågsugn • Mikrobølgeovn • Mikroaaltouuni
Art. No.:
Model. No:
34-7334
AC930AEF-S01
English
3
Svenska
13
Norsk
23
Suomi
33
Ver. 200809

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AC930AEF-S01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Coline AC930AEF-S01

Summary of Contents for Coline AC930AEF-S01

  • Page 1 Microwave Oven Mikrovågsugn • Mikrobølgeovn • Mikroaaltouuni Art. No.: Model. No: 34-7334 AC930AEF-S01 English Svenska Norsk Suomi Ver. 200809...
  • Page 3 Microwave Oven Coline Art.no. 34-7334 Model AC930AEF-S01 Please read the entire instruction manual before use and save for future reference. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse).

  • Page 4: Product Description

    Product Description Buttons and Functions A. Control Panel B. Turntable axle C. Turntable support ring D. Turntable E. Metal grating/Grill F. Display window G. CLOCK/PRE-SET – Set time/pre-set start H. DEFROST BY W.T./TIME – Automatic defrosting program I. AUTO REHEAT – Automatic reheating program J.
  • Page 5 Installing the rotating turntable • Never place the turntable (D) up side down (the 3 middle “feet” shall face downward. • Both the turntable (D) and the support ring (C) shall be in place every time you use the microwave oven. •...

  • Page 6: Suitable Containers For Microwave Use

    Suitable containers for microwave use We recommend that microwave safe tableware is used for heating. Suitable material is glass, porcelain and certain plastic material. Never use containers of metal or containers with gold or silver trim. Even containers of wood or with wood details are unsuitable since the wood will dry in the microwave oven and may crack. To use the microwave oven 1.
  • Page 7 To use the convectional oven WITHOUT preheating 1. Put what you are heating up inside the microwave. 2. Push once on “Convection/Grill/Combi”. “140” blinks in the display and the symbol is shown. 3. Set desired temperature with the ▲ ▼ buttons (from 140 to 230°C).

  • Page 8: Advanced Use

    Defrosting Defrosting by weight 1. Put what you are defrosting inside the microwave. 2. Push once on “DEFROST BY W:T/TIME”. The display will show “d-1”. 3. Use the ▲ ▼ buttons to set the weight of what is being defrosted. Choose weight from 100 to 2000 grams.
  • Page 9 Reheat programs Kind Weight/Unit Display showing 150 g Automatic heating 250 g 350 g 450 g 600 g 250 g Dinner plate 350 g 450 g 1 (ca 240 g) Drinks 2 (ca 480 g) 3 (ca 720 g) 1 (ca 70 g) Bread 2 (ca 140 g) 3 (ca 210 g)

  • Page 10: Quick Start

    Quick start 1. Put what you want to cook/heat in the oven and close the door. 2. Push “Start/+30SEC/Confirm” to start the oven for 30 seconds on full effect (100%). 3. To increase the time, push once or several times on “Start/+30SEC/Confirm”. Every push increases the time with 30 seconds.

  • Page 11: Button Lock

    50 g (with 450 ml cold water) PASTA (add cold water) 100 g (with 800 ml cold water) 150 g (with 1,200 ml cold water) 500 g CHICKEN 750 g 1,000 g 1000 1,200 g 1200 150 g VEGETABLE 350 g 500 g 230 g POTATO...

  • Page 12: Care And Maintenance

    Disposal Follow local ordnances when disposing product. If you are unsure about how to dispose product contact your municipality. Specifications Model AC930AEF-S01 Power Supply 230 V AC, 50 Hz Microwave oven output power 1450 W Microwave oven output power...
  • Page 13 Mikrovågsugn Coline Art.no 34-7334 Modell AC930AEF-S01 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...

  • Page 14: Knappar Och Funktioner

    Produktbeskrivning Knappar och funktioner A. Kontrollpanel B. Drivning till glastallriken C. Stödring till glastallriken D. Glastallrik E. Metallgaller/Grillgaller F. Displayfönster G. CLOCK/PRE-SET – Ställ in klockan/Tidsinställd start H. DEFROST BY W.T./TIME – Automatiska upptiningsprogram I. AUTO REHEAT – Automatiska återuppvärmningsprogram J.

  • Page 15: Placering Av Mikrovågsugnen

    Installera den roterande glastallriken • Placera aldrig glastallriken (D) upp och ned (de tre ”klackarna” i mitten ska vara nedåt). • Både glastallriken (D) och stödringen (C) måste vara på plats varje gång du använder mikrovågsugnen. • All mat och kärl ska alltid placeras på glastallriken vid upptining och värmning.
  • Page 16 Användning Lämpliga kärl vid användning av mikrovågsugn Vi rekommenderar att en mikrovågssäker servis används för tillagningen. Lämpliga material är glas, porslin och särskilda plastmaterial. Använd aldrig kärl av metall eller kärl med guld- eller silverkant. Även kärl av trä eller med trädetaljer är olämpliga eftersom träet torkar i mikrovågsugnen och kan spricka. Att använda mikrovågsugnen 1.
  • Page 17 Att använda varmluftsugnen UTAN förvärmning 1. Sätt in det du vill tillaga. 2. Tryck en gång på knappen ”Convection/Grill/Combi”. ”140” blinkar i displayen och symbolen visas. 3. Ställ sedan in önskad temperatur med knapparna (från 140 till 230 °C). Tryck en gång på ▲...

  • Page 18: Avancerad Användning

    Upptining Upptining efter vikt 1. Sätt in det du vill tina upp. 2. Tryck en gång på ”DEFROST BY W.T/TIME”. Displayen visar ”d-1”. 3. Använd knapparna ▲ ▼ för att ställa in vikten för det som skall tinas. Välj vikt från 100 till 2000 gram. Symbolerna visas.
  • Page 19 Återuppvärmningsprogram Sort Vikt/Enhet Displayen visar 150 g Automatisk uppvärmning 250 g 350 g 450 g 600 g 250 g Middagstallrik 350 g 450 g 1 (ca 240 g) Drycker 2 (ca 480 g) 3 (ca 720 g) 1 (ca 70 g) Bröd 2 (ca 140 g) 3 (ca 210 g)
  • Page 20 Snabbstart 1. Sätt in det du vill tillaga/värma och stäng luckan. 2. Tryck på knappen ”Start/+30SEC/Confirm” för att starta ugnen i 30 sekunder med full effekt (100 %). 3. För att öka tiden, tryck en eller flera gånger på ”Start/+30SEC/Confirm”. Varje tryck ökar tiden med 30 sekunder.
  • Page 21 50 g (med 450 ml kallt vatten) PASTA 100 g (med 800 ml kallt vatten) (tillsätt kallt vatten) 150 g (med 1200 ml kallt vatten) 500 g CHICKEN (Kyckling) 750 g 1000 g 1000 1200 g 1200 150 g VEGETABLE (Grönsaker) 350 g 500 g 230 g...

  • Page 22: Skötsel Och Underhåll

    Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun. Specifikationer Modell AC930AEF-S01 Strömförsörjning 230V AC, 50 Hz Mikrovågsugnens ineffekt 1450 W Mikrovågsugnens uteffekt...
  • Page 23 Mikrobølgeovn Coline Art.nr 34-7334 Modell AC930AEF-S01 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...

  • Page 24: Knapper Og Funksjoner

    Produktbeskrivelse Knapper og funksjoner A. Kontrollpanel B. Plate til glasstallerken C. Støtte til glasstallerken D. Glasstallerken E. Vindu F. Dør G. Sikkerhetslåsing (skrur av ovnen hvis døren åpnes ved bruk) H. Metallgitter/grillgitter Installasjon og forberedelser Pakk ut alle deler og påse at de er hele og uskadet. Forpakningen inneholder følgende: •...

  • Page 25: Plassering Av Mikrobølgeovnen

    Installere den roterende glasstallerken • Plasser aldri glasstallerkenen (D) opp ned (de tre ”knottene” i midten skal vende nedover). • Både glasstallerkenen (D) og støtteringen (C) må være på plass når du bruker mikrobølgeovnen. • Alle kjørel med mat skal plasseres på glasstallerkenen ved opptining og varming.

  • Page 26: Bruk Av Mikrobølgeovnen

    Bruk Passende kjørel ved bruk av mikrobølgeovn Vi anbefaler at det brukes et mikrobølgesikkert servise i ovnen. Passende materiale er glass, porselen og spesielle plastmaterialer. Bruk aldri kjørel av metall eller som har gull- eller sølvkant. Kjørel av tre er heller ikke egnet til bruk fordi tre tørker i mikrobølgeovnen og kan sprekke.
  • Page 27 Bruk av varmluftsovn UTEN forvarming 1. Sett inn det du skal tilberede. 2. Trykk en gang på ”Convection/Grill/Combi”-knappen . ”140” blinker i displayet og symbolet vises. 3. Still deretter inn ønsket temperatur med ▲ og ▼ knappene (fra 140 til 230 °C). Trykk en gang på knappen ”Start/+30SEC/Confirm”...
  • Page 28 Opptining Opptining etter vekt 1. Sett inn det du skal tine. 2. Trykk en gang på ”DEFROST BY W.T/TIME”. Displayet viser ”d-1”. 3. Bruk ▲ og ▼ knappene for å stille inn vekten på det som skal tines opp. Velg vekt fra 100 til 2000 gram. Symbolene vises.
  • Page 29 Oppvarmingsprogram Sort Vekt/Enhet Displayet viser 150 g Automatisk oppvarming 250 g 350 g 450 g 600 g 250 g Middagstallerken 350 g 450 g 1 (ca. 240 g) Drikker 2 (ca. 480 g) 3 (ca. 720 g) 1 (ca. 70 g) Brød 2 (ca.
  • Page 30 Anm. Ved opptining, automatisk oppvarming og multifunksjon kan ikke tiden økes på denne måten (Ved å trykke på ”Start/+30SEC/Confirm”). Automatiske tilberedelsesprogram 1. Sett inn det du skal tilberede. 2. Trykk gjentatte ganger på knappen ”▲ (AUTO MENU)” for å velge tilberedelsesprogram. Se tabellen nedenfor for de forskjellige matvarer/retter.
  • Page 31 500 g CHICKEN (Kylling) 750 g 1 000 g 1000 1 200 g 1200 150 g VEGETABLE (Grønnsaker) 350 g 500 g 230 g POTATO (Poteter) 460 g 690 g Obs! Ved tilberedelse i posisjon ”A6-CAKE” varmes ovnen først opp til 160 °C. Når ovnen har nådd riktig tempera- tur skrus den av og avgir et kort lydsignal.
  • Page 32 Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på hvordan du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter. Spesifikasjoner Modell: AC930AEF-S01 Strømforsyning: 230 V AC, 50 Hz Mikrobølgeovnens inneffekt: 1450 W Mikrobølgeovnens uteffekt:...
  • Page 33 Mikroaaltouuni Coline Tuotenumero 34-7334 Malli AC930AEF-S01 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 34: Painikkeet Ja Toiminnot

    Tuotekuvaus Painikkeet ja toiminnot A. Ohjauspaneeli B. Lasilautasen pyörittäjä c. Lasilautasen tukirengas D. Lasilautanen E. Metalliritilä/Grilliritilä F. Näyttö G. CLOCK/PRE-SET – Aseta kello/Ajastettu käynnistys H. DEFROST BY W.T./TIME – Automaattiset sulatusohjelmat I. AUTO REHEAT – Automaattiset uudelleenlämmitysohjelmat J. START/+30SEC/CONFIRM – Käynnistä uuni/Vahvista valinnat K.

  • Page 35: Mikroaaltouunin Sijoittaminen

    Pyörivän lasilautasen asentaminen • Älä aseta lasilautasta (D) ylösalaisin (keskellä olevien kolmen ulkoneman tulee olla alapuolella). • Lasilautasen (D) ja tukirenkaan (C) tulee olla paikoillaan aina kun mikroaaltouunia käytetään. • Kaikki sulatettava tai lämmitettävä ruoka ja astiat tulee aina asettaa lasilautaselle. •...
  • Page 36 Käyttö Mikroaaltouuniin sopivia astioita Suosittelemme ruoanlaittoon mikroaaltouuniin soveltuvia astioita. Sopivia materiaaleja ovat lasi, posliini ja tietyt muovimateriaalit. Älä käytä metalliastioita, äläkä astioita, joissa on kulta- tai hopeareunus. Myöskään puuastiat tai puuosia sisältävät astiat eivät sovellu käytettäviksi mikroon, sillä puu kuivuu mikroaaltouunissa ja alkaa halkeilla.
  • Page 37 Kiertoilmatoiminnon käyttäminen ilman esilämmitystä 1. Aseta valmistettava ruoka mikroaaltouuniin. 2. Paina kerran ”Convection/Grill/Combi”-painiketta. ”140” vilkkuu näytöllä ja kuvake on näkyvissä. 3. Aseta seuraavaksi haluamasi lämpötila painikkeella ▲ tai ▼ (140°…230°). Vahvista lämpötila painamalla kerran ”Start/+30SEC/Confirm”. 4. Aseta sopiva valmistusaika (enintään 95 minuuttia) painikkeella ▲ tai ▼...

  • Page 38: Muut Ominaisuudet

    Sulatus Sulatus painon mukaan 1. Aseta sulatettava ruoka mikroaaltouuniin. 2. Paina kerran ”DEFROST BY W.T/TIME”. Näytöllä lukee ”d-1”. 3. Aseta sulatettavan ruuan paino painikkeella ▲ tai ▼. Voit valita painon 100 ja 2000 gramman väliltä. Näytöllä näkyvät kuvakkeet 4. Sulje luukku ja aloita sulatus painamalla ”Start/+30SEC/Confirm”. Aika alkaa kulua näytöllä ja vilkkuvat.
  • Page 39 Uudelleenlämmitysohjelma Ohjelma Paino/Yksikkö Näytön merkintä 150 g Automaattinen lämmitys 250 g 350 g 450 g 600 g 250 g Ateria 350 g 450 g 1 (noin 240 g) Juomat 2 (noin 480 g) 3 (noin 720 g) 1 (noin 70 g) Leipä...
  • Page 40 Pikakäynnistys 1. Laita ruoka mikroon ja sulje luukku. 2. Käynnistä mikroaaltouuni 30 sekunniksi täydelle teholle (100 %) painamalla ”Start/+30SEC/Confirm”. 3. Jos haluat lisätä aikaa, paina painiketta ”Start/+30SEC/Confirm” uudestaan. Yksi painallus lisää aikaa 30 sekunnilla. Huom.! Kun valitset sulatuksen, automaattisen uudelleenlämmityksen tai multitoiminnon, et voi lisätä aikaa painamalla ”Start/+30SEC/Confirm”.
  • Page 41 50 g (ja 450 ml kylmää vettä) PASTA 100 g (ja 800 ml kylmää vettä) (lisää kylmää vettä) 150 g (ja 1 200 ml kylmää vettä) 500 g CHICKEN (Kana) 750 g 1 000 g 1000 1 200 g 1200 150 g VEGETABLE (Vihannekset) 350 g...

  • Page 42: Huolto Ja Ylläpito

    B. Käännä tai sekoita ruokaa. tai sekoitettu. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, mikäli olet epävarma. Tekniset tiedot Malli AC930AEF-S01 Virtalähde 230V AC, 50 Hz Mikroaaltouunin teho 1450 W Mikroaaltouunin antoteho 900 W Grillin antoteho...

  • Page 44: Great Britain

    SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...

Table of Contents