Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL REFRIGERADOR REFRIGERATOR MODELOS / MODELS Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias. ERSB51I5ML(S,T) / ERSB51I3ML(W,S) / ERSB51J5MLS / ERSB51J3MLS Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future ERSB51I6ML(W,T) / ERSB51J6ML(W,T) / ERSB53B5ML(T,S) / ERSB53B6ML(W,T) reference.
Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su Instrucciones de uso................... 14 refrigerador y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Electrolux una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos. Opreración......................18 Limpieza y mantenimiento................
03 electrolux precauciones de seguridad precauciones de seguridad electrolux 04 Precauciones de seguridad Para los Niños cordón de alimentación se daña, este deberá ser reemplazado por un técnico especialista, sea del fabricante o del distribuidor. Nunca tire del cable para Destruya la caja de cartón, las bolsas de plástico y cualquier material de...
05 electrolux precauciones de seguridad características electrolux 06 Características Si gira el control de temperatura a la posición “OFF” (apagado), se apagará el Tecnología que mantiene frescos los alimentos en todo momento compresor, pero no desconectará la corriente a la bombilla o a otros Sistema de enfriamiento por viento separado en el compartimento del componentes eléctricos.
07 electrolux características descripción del producto electrolux 08 Descripción del producto Modelos solo con panel de control - Los alimentos deben envolverse bien para evitar que se resequen y/o emitan olores. - Los alimentos calientes deben enfriarse a la temperatura ambiente antes de ponerlos en los compartimientos, de lo contrario se elevará...
Page 6
09 electrolux descripción del producto descripción del producto electrolux 10 Modelos con dispensador de agua/hielo Modelos con dispensador de agua/hielo y mini bar Nombres de las partes Nombres de las partes Anaquel de la puerta del congelador Anaquel de la puerta del congelador...
11 electrolux instalación instalación electrolux 12 Instalación Retire todo el embalaje, incluso la Transporte espuma de la parte inferior e interior y No invierta el refrigerador ni lo someta a presiones o vibraciones. Al moverlo, el la cinta adhesiva, antes de usarlo.
13 electrolux instalación instrucciones de uso electrolux 14 Instrucciones de uso Modos de funcionamiento del refrigerador Operación y las precauciones para la máquina para hacer hielo (solo algunos modelos) Puedes elegir uno de los dos modos de funcionamiento siguientes. La tubería no puede utilizarse cuando la temperatura ambiental es inferior a 0°...
Page 9
15 electrolux instrucciones de uso instrucciones de uso electrolux 16 Uso de la máquina automática para hacer hielo y el dispensador de 6. Por favor utilice el botón de encendido / apagado del distribuidor para agua y hielo (solo algunos modelos) desactivar la función de hacer hielo cuando no se requiera.
Page 10
17 electrolux instrucciones de uso operación electrolux 18 Operación Formas de remplazar el filtro (solo Modo de empleo para la visualización y el panel de control algunos modelos) 1. El filtro instalado en este frigorífico está refinado por NSF42, que puede filtrar el olor, el cloro y así...
Page 11
19 electrolux operación operación electrolux 20 Modo de vacaciones Pulse el botón Vacaciones, el ícono Vacaciones se enciende para entrar en el modo de vacaciones. Pulse este botón otra vez para salir de este modo. El sistema puede cerrar automáticamente el refrigerador. La temperatura del refrigerador se ha fijado en -15°C.
Page 12
21 electrolux operación operación electrolux 22 Reajuste del filtro Mantenga presionado el botón de reinicio del filtro durante 3 segundos para reiniciar el filtro. Memoria del primer estado de energía después de apagado °C °C El controlador tiene la función de memoria de apagado.
Page 13
23 electrolux operación operación electrolux 24 °C °C °C °C Temperatura refrigerador Este botón selecciona la temperatura deseada en el refrigerador. Para congelamiento. Si presionas una vez el compresor trabaja por 4 horas sin seleccionar, presione el boton Temperatura refrigerador y el indicador digital parar, 2 veces por 8 horas y 3 veces por 12 horas hasta llegar a 24 horas.
25 electrolux limpieza y mantenimiento limpieza y mantenimiento electrolux 26 Limpieza y mantenimiento Periodo de inactividad Limpieza Base de lâmpara Limpie el polvo en la parte posterior del Cuando el frigorífico no se utiliza durante mucho tiempo: frigorífico y del suelo con regularidad.
27 electrolux solución de problemas solución de problemas electrolux 28 Solución de problemas Lea el siguiente contenido cuidadosamente antes de solicitar la Indicación de fallas presencia de un técnico. Cuando la pantalla muestra E1~E6, esto indica que el refrigerador Causa posible / elementos para verificar Problema presenta un defecto.
Do not remove the attached adhesive identification label containing code, model number, manufacturer and other information Product description..................from the refrigerator. This label will be used by the Electrolux authorized service representative in the event that your refrigerator needs servicing. Installation..................39 Usage instructions..................
31 electrolux safety safety electrolux 32 Safety For children alcohol, gasoline, etc. Do not put bottled liquid products into the freezer, so as to avoid the bottles crack as a result of freezing. Do not let children go into the refrigerator or climb up the refrigerator. In order Do not use flammable solvent near refrigerator, so as to avoid fire.
33 electrolux safety features electrolux 34 Features If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Constant-temperature preservation technology service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. The freezer has a specific air delivery and circulation system. It can control...
35 electrolux features product description electrolux 36 Product description Models with control panel only The glass shelf of the refrigerator: flour-based foods, can, milk, fast food, dairy products, cooked meat, sausage and so on. Crisper: fruits, vegetables and so on.
Page 20
37 electrolux product description product description electrolux 38 Models with water/ice dispenser Models with water/ice dispenser and home bar Parts names Parts names Freezer Door Tray Freezer Door Tray Ice outlet Ice outlet Freezer Shelf Freezer Shelf Freezer Drawer Freezer Drawer...
39 electrolux installation installation electrolux 40 Installation Transport Before the use of the refrigerator, remove all packages, including bottom Do not invert, place horizontally, squeeze or shock the refrigeratory. And the cushion and foam pads and rubber declination angle of the refrigeratory must be no more than 45° while moving.
41 electrolux installation usage instructions electrolux 42 Usage instructions After unpacking, install the bottom decoration cover onto the refrigeratory. Operation and precautions for ice maker (only some models) 2. Switch-on The water pipe cannot be used where environmental temperature is under 0°C When switching-on, the refrigeratory enters the state of factory settings or it may lead to freezing.
Page 23
43 electrolux usage instructions usage instructions electrolux 44 Use of Automatic Ice Maker and Ice& Water Dispenser (only 5.The noises for de-icing, motor operation, dropping of ice into the ice storage, and operation of water supply valve may not happen periodically. They are some models) not errors.
45 electrolux usage instructions operation electrolux 46 Operation Operating instruction for the display and control panel Way to replace the filter (only some models) 1. The filter installed in this refrigeratory is refined by NSF42, which can filter the smell, chlorine and so on in running water.
Page 25
47 electrolux operation operation electrolux 48 Vacation mode Push the button Holiday icon turn on, to enter the vacation mode. Push this button again to exit this mode. The system can close the refrigerator automatically. The refrigerator temperature is set at -15°C. The closed compartments will not cool.
Page 26
49 electrolux operation operation electrolux 50 Reset of the filter Push and hold the filter reset button for 3 seconds to reset the filter. Memory of the first energized state after power-down The controller has the function of power-down memory.
Page 27
51 electrolux operation operation electrolux 52 Refrigerator Temperature Press Temp. Refrig. key once, the Refrigerator compartment temperature displays with flashing, you can set the temperature; the range of Freezer Temperature temperature is from 2°C to 8°C Press Temp. Freezer key once, the Refrigerator room temperature displays with flashing.
53 electrolux cleaning and maintenance cleaning and maintenance electrolux 54 Cleaning and maintenance Cleaning Downtime Lamp base Clean the dust on the back of the When the refrigeratory is not used for a long time: refrigeratory and the floor regularly.
55 electrolux solutions to problems solutions to problems electrolux 56 Solutions to problems Please read the following contents before repair request: Failure tips When the screen displays E1~E6,It is illustrated that the refrigerator is Ocurrence Possible cause / inspection itens malfunctioning.
Need help?
Do you have a question about the ERSB51I5MLS and is the answer not in the manual?
Questions and answers