Page 1
VM 630 NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS GEBRUIKSHANDLEIDING MODO DE EMPLEO MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA GEBRAUCHSANWEISUNG...
Page 2
VM 630 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Bevar vejledningen Zachowaj instrukcję DECATHLON 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France...
Page 7
Dziękujemy za wybór urządzenia marki DOMYOS. Markę DOMYOS utworzyliśmy w celu umożliwienia wszystkim zainteresowanym u prawianiem sportu zachowanie dobrej kondycji fizycznej. Produkt ten został stworzony przez sportowców dla sportowców. Będziemy wdzięczni za wszelkie nadesłane komentarze i dotyczące wyrobów marki DOMYOS.
Page 8
4. Właściciel urządzenia powinien poinformować wszystkich użytkowników produktu o zaleceniach obsługi produktu. 17. Zapobiegać wystawaniu elementów regulacyjnych. 5. DOMYOS nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wypadki i 18. Nie wykonywać samodzielnych modyfikacji VM630. szkody osób lub dóbr spowodowane użytkowaniem lub niepra- widłowym użytkowaniem produktu przez nabywcę...
Page 9
Naklejki przedstawione na tej stronie zostały rozmieszczone na produkcie w miejscach opisanych powyżej. W przypadku brakujących lub nieczytelnych naklejek, prosimy o skontaktowanie się ze sklepem DECATHLON i zamówienie darmowych naklejek. Naklejki należy umieścić na produkcie we wskazanych miejscach. MAKS. Produkt zgodny z EN 957 klasa HC, ASTM F 1250 klasa B, GB17498, 100 kg / 220 lbs nie nadaje się...
L I C Z N I K V M 6 3 0 E K R A N C I E K Ł O K RY S TA L I C Z N Y OPIS PRZYCISKÓW "ENTER/RESET": "MEASURE" (POMIAR): 1. Umożliwia wybranie ustawianej funkcji. Płeć - wzrost - waga - Nacisnąć...
DIST (ODLEGŁOŚĆ): NORMOWANIE SIĘ PULSU: Nacisnąć przycisk "UP" lub "DOWN" aż do wyświetlenia funkcji Jest to funkcja umożliwiająca kontrolę normowania się pulsu po "DIST" na ekranie. Ekran wyświetla łączną przebytą odległość. przerwaniu ćwiczenia w skali od F1.0 do F6.0 z dokładnością wybrać...
Page 12
CZĘCI KORPUSU PODDAWANE ĆWICZENIOM Rower pokojowy jest idealną formą aktywności dla ćwiczeń układu sercowo-naczyniowego. Ćwiczenia na tym urządzeniu maja na celu poprawę Państwa kondycji sercowo naczyniowej. Dzięki temu poprawiają Państwo swoją kondycje fizyczną, wytrzymałość i spalają kalorie (czynności niezbędne dla zmniejszenia wagi ciała w połączeniu z odpowiednią dietą). Rower pokojowy umożliwia rozluźnienie nóg i pośladków.
Page 13
K A R D I O T R E N I N G Ć W I C Z E N I A K A R D I O T R E N I N G O W E Ćwiczenia kardiotreningowe są typu aerobowego (tzn., wymagają dużej ilości tlenu) i umożliwiają polepszenie ogólnej wydajności systemu sercowo-naczyniowego.
Need help?
Do you have a question about the VM 630 and is the answer not in the manual?
Questions and answers