Hitachi CS 30Y Handling Instructions Manual page 205

○ Во время работы,
направляющая шина
выключите инструмент и используйте клин.
15. Во время
производительность
или Вы заметили необычный звук или вибрацию,
немедленно выключите инструмент и прекратите
использование, и верните его в уполномоченный
центр технического обслуживания Hitachi для
выполнения проверки или ремонта.
Если Вы продолжите использование, может
произойти травма.
16. Если инструмент
подвергнется удару, тщательно проверьте его на
наличие повреждений или трещин и убедитесь в
отсутствии деформации.
Если инструмент поврежден, имеет трещины или
деформировался, может произойти травма.
17. При транспортировке инструмента на автомобиле
закрепите его,
перемещения.
Существует опасность несчастного случая.
18. Не включайте инструмент, пока прикреплен
футляр цепи.
Это может привести к травме.
19. Убедитесь, что в материале нет гвоздей и других
посторонних предметов.
Если пильная цепь ударится о гвоздь и т.п., может
произойти травма.
20. Во избежание застревания
шины в материале при обрубке на краю или при
нависании материала во время резки установите
поддерживающую платформу рядом с местом
резки.
Если направляющая шина застрянет, может
произойти травма.
21. При необходимости
хранения инструмента после использования либо
удалите пильную цепь, либо прикрепите футляр
цепи.
Контакт пильной цепи с телом может привести к
травме.
ОПИСАНИЕ НУМЕРОВАННЫХ ПРЕДМЕТОВ (Рис. 2 - Рис. 33)
1 Зона отдачи
2 Тормоз цепи
3 Открыто
4 Заблокировано
5 Кнопка
6 Регулятор натяжения & Отверстие
7 Открутите
8 Закрутите
9 Боковая крышка
0 Направляющая шина
! Пильная цепь
если пильная цепь
застрянут в дереве,
использования,
инструмента ухудшается,
случайно упадет
чтобы не допустить
направляющей
транспортировки
@ Болт
# Звездочка
$ Часть крюка
% Корпус
^ Штырь
* Специальная гайка
( Приводной рычаг
) Зажим вилки
q Вилка
w Удлинительный шнур
22. Ухаживайте
или
образом.
○ Для обеспечения
если эффективного выполнения работы ухаживайте за
пильной цепью, чтобы обеспечить оптимальные
режущие характеристики.
○ При замене пильной цепи или направляющей
шины, техническом
заливке масла и др. следуйте руководству по
эксплуатации.
23. Обратитесь в магазин для ремонта инструмента.
○ Не модифицируйте это изделие, так как оно
или уже удовлетворяет
безопасности.
○ Для выполнения всех видов ремонта обязательно
обращайтесь
технического обслуживания Hitachi.
Попытка самостоятельного ремонта инструмента
может привести к несчастному случаю или
его травме.
24. Когда инструмент не используется, храните его
надлежащим образом.
Слейте масло для цепи и поместите в сухое место
вне доступа детей или в запертое место.
25. Если предупреждающую наклейку больше не
видно, снимите ее или удалите другим способом,
а затем наклейте
наклейку.
Для получения
обратитесь в уполномоченный центр технического
обслуживания Hitachi.
26. При работе
местные правила и положения.
или
e Переключатель
r Кнопка блокировки
Регулятор масляного
t
насоса
y Увеличение
u Уменьшение
Амортизатор
i
шипами
o Передняя рукоятка
p Задняя рукоятка
a Круглый напильник
1/5 диаметра
s
напильника
d Пильная цепь
205
Русский
за инструментом надлежащим
наиболее безопасного
обслуживании
применимым
в уполномоченный
новую предупреждающую
предупреждающей
соблюдайте соответствующие
Сохраняйте
одинаковую длину
f
всех резаков
g Глубиномер
h Шаблон глубиномера
Зачистите этот
j
участок
k Напильник
с
l Плоская отвертка
; Предел износа
Номер угольной
z
щетки
x Колпачок щетки
c Угольная щетка
и
корпуса,
стандартам
центр
наклейки