Bosch AKE 30-19 S Original Instructions Manual page 45

OBJ_BUCH-1238-002.book Page 45 Wednesday, December 7, 2016 2:54 PM
– Monte la tapa 16 cuidando que quede bien colocada y ase-
gúrese que sigan encaradas las flechas y que el perno de
retención de la cadena 22 esté alojado en la ranura-guía
prevista para tal fin en la tapa 16.
16 22
– Apriete ligeramente la tapa 16 con el botón de sujeción
15.
15
– La cadena de sierra no está tensada todavía. El tensado de
la cadena de sierra se realiza según se indica en el párrafo
"Tensado de la cadena de sierra".
Tensado de la cadena de sierra (ver figura A)
Verifique la tensión de la cadena antes de comenzar a traba-
jar, después de los primeros cortes, y cada 10 minutos duran-
te el trabajo normal. Especialmente si la cadena de sierra es
nueva, tendrá que contarse al principio con un mayor alarga-
miento de la misma.
La vida útil que puede alcanzarse en la cadena de sierra de-
pende en gran medida de una lubricación y tensado correcto
de la misma.
No tense la cadena de sierra si se hubiese calentado demasia-
do ya que se contrae al enfriarse y quedaría demasiado tensa
sobre la espada.
– Deposite la sierra de cadena sobre una superficie plana.
– Gire aprox. 1 – 3 vueltas el botón de sujeción 15 en senti-
do contrario a las agujas del reloj para aflojar la espada.
– Verifique que los eslabones de la cadena estén correcta-
mente alojados en la ranura-guía de la espada 12 y en la
rueda de cadena 18.
Bosch Power Tools
15 14
– Vaya girando de muesca en muesca el anillo tensor de la
cadena 14 en el sentido de las agujas del reloj hasta lograr
la tensión correcta de la cadena. Un mecanismo de trin-
quete evita que la cadena se destense. Si el anillo tensor de
la cadena 14 se resiste a ser girado, es necesario aflojar un
poco más el botón de sujeción 15 en sentido contrario a las
agujas del reloj. Es normal que el botón de sujeción 15 lle-
gue a girarse también al ajustar el anillo tensor de la cadena
14.
– La tensión de la cadena de sierra 11 es correcta si al tirar
de ella en el centro se separa aprox. 3 – 4 mm. Esta com-
probación deberá realizarse tirando de la cadena de sierra
con una mano hasta vencer el propio peso de la sierra de
cadena.
– Si la tensión de la cadena de sierra 11 fuese excesiva, gire
en sentido contrario a las agujas del reloj el anillo tensor de
la cadena 14.
Fijación de la espada
– Una vez tensada la cadena de sierra 11 fije la espada 12 gi-
rando el botón de sujeción 15 en el sentido de las agujas
del reloj. Para ello no deberá usarse una herramienta.
15
Lubricación de la cadena de sierra
(ver figuras A–B)
Observación: La sierra de cadena se suministra con el depó-
sito de aceite vacío. Por ello, es necesario llenarlo primero an-
tes usar la sierra. La utilización de la sierra de cadena sin acei-
te o con un nivel de aceite inferior al mínimo perjudica a la
sierra de cadena.
La vida útil y el rendimiento de corte de la cadena de sierra de-
penden en gran medida de su lubricación. Por ello, la cadena
de sierra en funcionamiento es lubricada automáticamente
con aceite a través de la boquilla 19.
Español | 45
11
3 – 4 mm
F 016 L81 142 | (7.12.16)