Quick Start INTRODUCTION This universal power adapter with 90 W output is an ideal choice for the power supply of almost any notebook or other equipment requiring the voltage in 5 – 24 VDC range. The output voltage can be set to 12, 15, 16, 18, or 19 V with maximum power consumption of 5 A and to 20 or 24 V with maximum power consumption of 4.5 A using the pushbutton and display.
Universal Laptop Adapter 90W Environment Operating temperature 0°C - 40°C Operating Humidity 20% - 80% Physical Case size: 132(L) x 62(W) x 35(H)mm Power cord length: 120 cm Case Weight: 350g Certification CE, FCC, RoHS APPLICATION Note: Before connecting the adapter to your equipment for the first time check the requirement of the equipment for input voltage and power.
Page 5
Question: Who can help me, if I will loose or damage one or more connectors, eventually cable of device? Answer: In that case, pls, contact direct distributer of i-tec label in Czech Republic, ComDis s. r. o. We will send you missing connector(s), eventually cable. Please, contact us by e-mail info@comdis.cz and give us...
Universal Laptop Adapter 90W EINLEITUNG Dieser universale Versorgungsadapter mit einer Leistung von 90W ist eine ausgezeichnete Wahl für die Versorgung von beinahe beliebigen Laptops oder anderen Geräten, die eine Spannung im Bereich Gleichstrom- 5V – 24V erfordern. Die Möglichkeit der Einstellung der Ausgangsspannung ist in Schritten 12V / 15V / 16V / 18V / 19V mit einer max.
Page 7
Quick Start Umgebung Betriebstemperaturen 0°C - 40°C Relative Feuchtigkeit 20% - 80% Physische Abmessungen des Adapters: 132(L)x62(B)x35(H)mm Länge des Versorgungskabels: 120 cm Gewicht: 350g Zertifizierte Freigabe CE, FCC, RoHS VERWENDUNG DES VERSORGUNGSADAPTERS Bemerkung: Stellen Sie vor dem ersten Anschluss des Adapters an Ihre Anlage fest, welche Eingangsspannung und Leistung für diese erforderlich ist (kann max.
Universal Laptop Adapter 90W WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN - Der innere Kontakt der Ausgangsversorgung dieses Versorgungsadapters hat eine Polarität von +. Vergewissern Sie sich bitte vor der Verwendung, dass Ihr Notebook auch über einen inneren Kontakt mit + Pol verfügt, sonst droht Brandgefahr, Verletzung oder Beschädigung des Privateigentums.
Quick Start ÚVOD Tento univerzální napájecí adaptér s výkonem 90W je výbornou volbou pro napájení témìø jakéhokoliv notebooku nebo jiného zaøízení požadujícího napìtí v rozmezí stejnosmìrných 5V – 24V. Možnost nastavení výstupního napìtí je v krocích 12V / 15V / 16V / 18V / 19V s max. odbìrem 5A a 20V / 24V s max. odbìrem 4,5A pomocí...
Page 10
Universal Laptop Adapter 90W Prostøedí Operaèní teploty 0°C - 40°C Relativní vlhkost 20% - 80% Fyzické Rozmìry adaptéru: 132(D)x62(Š)x35(V)mm Délka napájecího kabelu: 120 cm Hmotnost: 350g Certifikované schválení CE, FCC, RoHS POUŽITÍ NAPÁJECÍHO ADAPTÉRU Poznámka: Pøed prvním pøipojením adaptéru k Vašemu zaøízení si zjistìte, jaké vyžaduje vstupní napìtí a výkon (mùže být max.
Page 11
Quick Start - Nevystavujte pøímému slunci, nepokládejte jej na topení popø. jiný zdroj tepla. - Nepoužívejte v prostøedí, kde je teplota nižší než 0°C a vyšší než 40°C - Nepoužívejte adaptér s poškozeným pøívodem, výstupními kabely nebo pojistkami. - Ujistìte se, že napìtí i polarita pro tento napájecí adaptér jsou správnì nastaveny pro vaše zaøízení - Tento napájecí...
Universal Laptop Adapter 90W WSTÊP Uniwersalny zasilacz o mocy wyjœciowej 90W jest idealnym narzêdziem s³u¿¹cym do zasilania niemal ka¿dego rodzaju notebooka oraz innych urz¹dzeñ zasilanych pr¹dem sta³ym o napiêciu z zakresu 5V – 24V. Umo¿liwia on ³atw¹ regulacjê parametrów wyjœciowych (12V, 15V, 16V, 18V, 19V przy maksymalnym pr¹dzie 5A oraz 20V, 24V przy maksymalnym pr¹dzie 4,5A) za pomoc¹...
Page 13
Quick Start Rodzaj ochrony: Nadnapiêciowa i zwarciowa Regulacja wejœcia / wyjœcia: ±5% / ±5% Warunki œrodowiskowe Temperatura pracy 0°C – 40°C Wilgotnoœæ wzglêdna 20% - 80% Parametry fizyczne Wymiary 132(D x Sz x W): 132x62x35 mm D³ugoœæ przewodu zasilaj¹cego: 120 cm Waga: 350g Certyfikaty CE, FCC, RoHS...
Page 14
Pytanie: Z kim mogê siê kontaktowaæ w przypadku utraty lub uszkodzenia jednej lub kilku konektorów? OdpowiedŸ: W sytuacji zagubienia konektora prosze siê zwróciæ do dystrybutora marki i-tec firmy ComDis Poland na adres na info@comdis.com.pl ze wskazaniem typu konektora i adresu wysy³ki. Brakuj¹cy...
Quick Start ÚVOD Tento univerzálny napájací adaptér s výkonom 90W je výbornou vo¾bou pre napájanie takmer akéhoko¾vek notebooku alebo iného zariadenia požadujúceho jednosmerné napätie v rozmedzí 5V – 24V. Možnos nastavenia výstupného napätia je v krokoch 12V / 15V / 16V / 18V / 19V s max. odberom 5A a 20V / 24V s max.
Page 16
Universal Laptop Adapter 90W Prostredie Operaèné teploty 0°C - 40°C Relatívna vlhkos 20% - 80% Fyzické Rozmery adaptéra: 132(D)x62(Š)x35(V)mm Dåžka napájacieho kábla: 120 cm Hmotnos : 350g Certifikované schválenie CE, FCC, RoHS POUŽITIE NAPÁJACIEHO ADAPTÉRA Poznámka: Pred prvým pripojením adaptéra k Vášmu zariadeniu si zistite aké vyžaduje vstupné napätie a výkon (môže by max.
Page 17
Quick Start - Nevystavujte priamemu slnku, nepokladajte ho na radiátor popr. iný zdroj tepla. - Nepoužívajte v prostredí, kde je teplota nižšia než 0°C a vyššia než 40°C - Nepoužívajte adaptér s poškodeným prívodom, výstupnými káblami alebo poistkami. - Uistite sa, že napätie i polarita pre tento napájací adaptér sú správne nastavené pre vaše zariadenie - Tento napájací...
Page 18
Universal Laptop Adapter 90W ÁVADAS Šis universalus maitinimo adapteris, kurio galia 90W , yra puikiu pasirinkimu bet kokio neðiojamo kompiuterio arba kito árengimo maitinimui, kuris reikalauja 5V – 24V átampos abiems kryptims. Iðeities átampos nustatymo galimybës yra 12V / 15V / 16V / 18V / 19V su didžiausiu sunaudojimu 5A ir 20V / 24V se didžiausiu sunaudojimu 4,5A mygtukø...
Page 19
Quick Start Aplinka Darbinë temperatûra 0 oC-40 oC Santykinë drëgmë 20% - 80% Matmenys Adapterio matmenys: 132(D)x62(Š)x35(V)mm Maitinimo kabelio ilgis: 120 cm Svoris: 350g Sertifikatai CE, FCC, RoHS MAITINIMO ADAPTERIO NAUDOJIMAS Pastaba: Prieð pirmajá adapterio prijungimà prie jûsø árengimo nustatykite kokios áëjimo átampos ir galios reikalauja (gali bûti maks.
Page 20
Universal Laptop Adapter 90W turto suþalojimo pavojus. Bet kurá remontà patikëkite gamintojui (ComDis s.r.o.). - Laikykite atokiau tiesioginiø saulës spinduliø, nelaikykite ant radijatoriaus arba kitø ðilumos ðaltiniø. - Nenaudokite aplinkoje, kurioje temperatûra yra þemesnë nei 0°C ir aukðtesnë, nei 40°C.
Page 21
European Union Only Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419 English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
Page 22
¿e produkt declares that this product Název, Názov, Nazwa, Product: i-tec 90W Universal AC Adapter Model, Model, Model, Model: ULPA90W /SC9045 /WS9045AC90W Urèení, Urèenie, opcje, determination: Výrobek je urèen pro pøístrojové vybavení a jako pøíslušenství do poèítaèù.
Need help?
Do you have a question about the ADUANCE SERIES and is the answer not in the manual?
Questions and answers