Rowenta DX9200 User Manual page 29

Innenteil - DX9200 18.02.2003 9:51 Uhr
Polnisch
Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie,
serdecznie gratulujemy udanego zakupu i dzi˛ e kujemy za wyra˙ z one
w ten sposób zaufanie.
Instrukcj˛ e obs lugi nale˙ z y uwa˙ z nie przeczyta´ c i przechowa´ c .
⁄
A
Opis urz ˛ adzenia
1 Wska´ z nik diodowy LED
2 Przycisk spryskiwacza
3 Przycisk wyrzutu pary
4 Regulator ilo´ s ci pary
5 Regulator temperatury
Wskazówki bezpiecze´ n stwa
• Urz˛ a dzenie spe lnia wymagania wytycznych Unie Europejskiej ⁄
73/23/EWG i 89/336/EWG.
• Urz˛ a dzenie wolno pod l˛ a cza´ c wy ⁄
go zgodnie z danymi zamieszczonymi na tabliczce znamionowej.
• W przypadku sieci domowej wyposa˙ z onej w wy
ró˙ z nicowy nale˙ z y upewni´ c si˛ e , ˙ z e zastosowany zosta
reaguj˛ a cy na obecno´ s ´ c pr˛ a dów impulsowych.
• Urz˛ a dzenia nie nale˙ z y pozostawia´ c bez nadzoru, gdy jest ono
pod l˛ a czone do sieci. ⁄
• Urz˛ a dzenie nale˙ z y u˙ z ytkowa´ c i przechowywa´ c poza zasi˛ e giem dzieci.
˙ Zelazko i wyprowadzane z ˙ z elazka woda i para s˛ a gor˛ a ce. ˙ Zelazko
•
nale˙ z y chwyta´ c za przeznaczony do tego uchwyt.
• Pary wyprowadzanej z ˙ z elazka nie wolno kierowa´ c na ludzi lub
zwierz˛ e ta, lub na noszon˛ a odzie˙ z .
• Przed ka˙ z dorazowym nape lnieniem ˙ z elazka wod˛ a i wylaniem ⁄
wody z ˙ z elazka, po zako´ n czeniu u˙ z ywania ˙ z elazka oraz przed
przyst˛ a pieniem do czynno´ s ci czyszczenia i piel˛ e gnacji nale˙ z y
wyj˛ a ´ c wtyczk˛ e z gniazda sieciowego.
• Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazda sieciowego nie ci˛ a gn˛ a ´ c za
przewód zasilaj˛ a cy.
• Nie zanurza´ c urz˛ a dzenia w wodzie.
• Urz˛ a dzenia nie wolno uruchamia´ c gdy:
– uszkodzeniu uleg lo same urz˛ a dzenie, przewód zasilaj˛ a cy lub ⁄
tulejka chroni˛ a ca przed za
– urz˛ a dzenie spad lo na pod ⁄ log˛ e i wykazuje oznaki nieszczelno´ s ci. ⁄
• W takim przypadku nale˙zy przes
adres placówki serwisowej Rowenta (adresy patrz do
wykaz placówek serwisowych). Ze wzgl˛ e dów bezpiecze´ n stwa
naprawy i wymiana przewodu zasilaj˛ a cego mog˛ a by´ c podejmo-
wane wy l˛ a cznie przez fachowców. ⁄
• W razie wykorzystania urz˛ a dzenia niezgodnie z przeznaczeniem lub
w przypadku nieprawid lowej obs ⁄
przejmuje ˙ z adnej odpowiedzialno´ s ci za ewentualne szkody.
• Urz˛ a dzenie nieprzydatne do dalszego wykorzystania nale˙ z y prze-
kaza´ c odpowiedniej placówce zajmuj˛ a cej si˛ e zagospodarowa-
niem urz˛ a dze´n wy ⁄ l˛ a czonych z u˙ z ytkowania.
56
Seite 56
6 Otwór wlewowy z przyciskiem
7 Dysza spryskiwacza
8 Przewód zasilaj ˛ acy
9 Zbiornik wody ze wska´ z nikiem
maksymalnego poziomu
nape lnienia
⁄
10 ˇ Stopa
l˛ a cznie do sieci pr˛ a du przemienne- ⁄
l˛ a cznik ochronny ⁄
l wy ⁄ l˛ a cznik ⁄
lamaniem przewodu. ⁄
⁄ la´ c urz˛ a dzenie do naprawy na
l˛ a czony ⁄
lugi urz˛ a dzenia, producent nie ⁄
B
Uruchomienie
Najpierw usun ˛ a´ c os lon˛ e stopy ˙ z elazka! ⁄
Przed przyst ˛ apieniem do prasowania po raz pierwszy
rozgrza´ c ˙ z elazko na najwy˙ z szym stopniu bez wlewania
wody (patrz punkt D 'Nastawienie temperatury').
Mo˙ z liwe jest wyst ˛ apienie nieznacznego dymienia oraz
obcego zapachu, stan ten jednak szybko ust˛ e puje. Mo˙ z na
teraz przyst ˛ api´ c do nape
punkt C "Wlewanie wody / uzupe
Przed przyst ˛ apieniem do prasowania po raz pierwszy
nale˙ z y po nape lnieniu wod ˛ a i rozgrzaniu ˙ z elazka pozwoli´ c
⁄
na wytwarzanie pary przez co najmniej 1 minut˛ e , w celu
usuni˛ e cia ewentualnych zanieczyszcze ´ n.
C
Wlewanie wody / uzupe
Przed nape lnieniem zbiornika ˙ z elazka wod ˛ a wyj ˛ a´ c
⁄
wtyczk˛ e z gniazda sieciowego i ustawi´ c regulator ilo´ s ci
pary w po lo˙ z eniu ⁄ .
Przytrzyma´ c ˙ z elazko uko´ s nie. Otwór wlewowy mo˙ z na otwor-
zy´ c bez trudu przez naci´ s ni˛ e cie przycisku, przy zamykaniu
otworu s lyszalny jest odg
⁄
wod ˛ a do poziomu znaczka Max (9.). Zamkn ˛ a´ c otwór wlewo-
wy przez ponowne naci´ s ni˛ e cie przycisku zamykaj ˛ acego
przed ustawieniem ˙ z elazka w po
Jak ˛ a wod˛ e u˙ z y´ c do nape
Mo˙ z na stosowa´ c czyst ˛ a wod˛ e wodoci ˛ agow ˛ a do stopnia
twardo´ s ci 17 °dH (= niemiecki stopie ´ n twardo´ s ci). Wod˛ e
o wy˙ z szej twardo´ s ci nale˙ z y stosowa´ c w mieszaninie 1:1 z
wod ˛ a destylowan ˛ a. Nie u˙ z ywa´ c wody z dodatkami, niez-
ale˙ z nie od ich rodzaju (krochmal, ´ s rodki zapachowe, p
do zmi˛ e kczania bielizny itp.), oraz wody do uzupe
poziomu elektrolitu w akumulatorach, a tak˙ z e wody
skroplonej (pochodz ˛ acej np. z kondensacyjnych suszarek
do bielizny), mo˙ z e to bowiem doprowadzi´ c do trwa
upo´ s ledzenia funkcji wytwarzania pary ze stopy ˙ z elazka.
D
Nastawienie temperatury
D 1 Elektroniczny regulator temperatury (Thermo Control)
Przy pomocy tego ˙ z elazka wyposa˙ z onego w elektroniczny
uk lad sterowania mo˙ z na bardzo dok
⁄
idealn ˛ a temperatur˛ e prasowania dla dobranej tkaniny.
Ró˙ z ne rodzaje tkanin zosta
regulatorze temperatury:
W stopie ˙ z elazka jest umieszczony czujnik elektroniczny,
który mierzy stale temperatur˛ e stopy i zapewnia precyzyj-
ne utrzymanie nastawionej temperatury. W ten sposób
poszczególne rodzaje tkaniny s ˛ a prasowane zawsze przy
optymalnej temperaturze.
lnienia zbiornika wody (patrz
⁄
lnianie poziomu wody").
⁄
l nianie poziomu wody
⁄
los ryglowania. Nape lni´ c zbiornik
⁄ ⁄
lo˙ z eniu poziomym.
⁄
lniania ˙ z elazka? ⁄
lyny ⁄
l niania
⁄
l ego ⁄
ladnie nastawi´ c
⁄
ly zaznaczone bezpo´ s rednio na
⁄
57