Page 1
USER GUIDE РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ | 用户向导 | ユーザーガイド | 사용자 가이드 | دليل المستخدم Instant Print Digital Camera Цифровая камера с функцией моментальной печати | 即时打印数码相机 | インスタン トプリン ト デジタルカメラ | 즉각 인화 디지털 카메라 | كاميرا رقمية بميزة الطباعة الفورية...
Page 2
Overview 同梱物 What’s in the Box Get to Know Your Snap Snapについて Hello and welcome to the Polaroid Snap Using Your Snap Snapの使用方法 ™ Здравствуйте и добро пожаловать в Polaroid Snap ™ 제품구성 Что входит в комплект 你好, 欢迎使用Polaroid Snap 相机。...
Page 3
What’s in the Box Get to Know Your Polaroid Snap ™ Camera Strap 1. Flash 2. Lens with Magnetic Cap 3. Print Slot Polaroid Snap Instant Print Camera Micro USB Cable 4 | EN EN | 5...
Back View Top View 4. MicroSD Card Slot 5. Wrist Strap Anchor 11. Polaroid Border 6. Micro USB Connector Selector 7. Battery Status LED 12. Color Mode Selector 8. Paper Status LED 13. Pop-Up Viewfinder/ 9. MicroSD Card Power Switch Status LED 14.
Your On/Off switch is your viewfinder. To end of a paperclip or other small, pointed Taking Photos Auto Sleep turn on your Snap, gently press the power item into the pinhole next to the micro USB Self-Timer icon on the viewfinder. Your viewfinder will slot.
LED next to the paper icon on the back of touching the surface with your fingers. pictures, your camera will not capture any Make sure the ZINK Smart Sheet your Snap will glow red. You can now safely ™ 10 | EN EN | 11...
Use cards with up to – Using the included micro USB cable, To charge your Snap, plug it into either a will blink red. Open your camera and correct 32GB max capacity.
Photo Frames capturing a photo every four seconds. The resistant, either, so use caution when using – To add a Polaroid border to your print, photos will print on one sheet with these near water. Do not use the camera near sand as this four consecutive images.
Do not drop, strike or use excessive force Before moving the camera, disconnect – When you are using a Polaroid Snap that Extended Use when handling the camera. all cords and cables. Failure to do this may has not been used for an extended period...
Page 10
Что входит в комплект Знакомство с вашей камерой Polaroid Snap ™ Ремешок камеры 1. Вспышка 2. Объектив с магнитной крышечкой 3. Слот для печати Цифровая камера с функцией моментальной печати Polaroid Snap Кабель micro USB 18 | RU RU | 19...
Page 11
Вид сзади Вид сверху 4. Слот карты памяти microSD 5. Держатель ремешка 11. Переключатель 6. Разъем micro USB выбора рамки 7. LED-индикатор Polaroid статуса 12. Переключатель аккумулятора выбора режима 8. LED-индикатор цвета статуса бумаги 13. Выдвигающийся 9. LED-индикатор видоискатель/ статуса карты...
Page 12
– Чтобы вручную перезагрузить камеру Таймер на видоискателе. Чтобы включить вашу (в случае зависания или других проблем), Печать камеру Snap, аккуратно нажмите на иконку вставьте скрепку или другой тонкий Фотобумага Добавление эффектов включения питания на видоискателе. Ваш предмет в отверстие рядом с разъемом...
цветом, и вы получите снимок, которым сделаете снимок. Затем ваше фото будет Печать иметь карту памяти SD. сможете поделиться с друзьями. распечатано. Камера Snap мгновенно распечатает Съемка фото Фотобумага каждое фото, если в нее загружена бумага Чтобы фотографии получались яркими, Вы уже сняли крышечку объектива? ZINK Paper .
– Держите бумагу за края. Старайтесь не ее из вашей камеры Snap. Теперь вы можете безопасно заменить дотрагиваться до поверхности пальцами. На вашей камере Snap есть слот для фотобумагу в вашей камере. карт памяти SD, на которую вы сможете Индикатор памяти на карте SD Если...
Таймер щелчком на иконку карты памяти SD Чтобы зарядить вашу камеру Snap, Цветовые оттенки на рабочем столе вашего компьютера, подключите ее к розетке или компьютеру На вашей камере Snap есть – Чтобы распечатать вашу фотографию чтобы просматривать и сохранять фото...
мотоцикле. Это может привести к аварии. повыситься, например, внутри автомобиля. квалифицированными специалистами. Не используйте камеру во влажных, Это может негативно повлиять на работу Для оптимальной работы камеры Snap душных, прокуренных или пыльных продукта. Данная камера не является пользуйтесь ей при температуре от...
аккумулятор согласно правилам. результате к травмам или повреждению ухудшению работы камеры. У вас есть вопросы? изделия. – Никогда не разбирайте камеру Snap и не Нужна техническая поддержка? – Использование камеры Polaroid Snap извлекайте аккумулятор. Аккумулятор Хотите узнать больше? Примечания по использованию...
Page 31
제품 구성 알아보기 Polaroid Snap ™ 카메라 스트랩 1. 플래쉬 2. 마그네틱 캡이 달린 렌즈 3. 프린트 슬롯 Polaroid Snap 즉석 인화 카메라 마이크로 USB 케이블 60 | KO KO | 61...
Page 32
후면도 평면도 4. 마이크로SD 카드 슬롯 5. 손목 스크랩 거는 곳 11. Polaroid 가장자리 6. 마이크로 USB 커넥터 선택 버튼 7. 배터리 상태표시 LED 12. 컬러 모드 선택 버튼 8. 인화지 상태표시 LED 13. 팝업 뷰파인터/전원 9. 마이크로SD 카드 스위치...
Page 33
전원 켜기 및 전원 끄기 다른 뾰족한 물체의 끝을 마이크로 USB 슬롯 사진 촬영 자동 슬립 모드 전원 스위치는 뷰파인더입니다. Snap 을 켜려면, 옆에 있는 작은 구멍에 삽입하세요. 카메라가 셀프 타이머 뷰파인더의 전원 아이콘을 부드럽게 눌러주세요. 꺼질 때까지 부드럽게 눌러줍니다. 그 다음에...
Page 34
– ZINK Paper ™ 1. 인화지 트레이의 래치를 밀어 뚜껑을 엽니다. 사진 인화지 추가하기 인화 한 팩 전체를 인화지 프레이에 의 마지막 장이 사용되면 Snap – 인화지의 모서리를 잡고 넣어주세요. 인화지 2. ZINK Paper – ZINK Paper ™ ™ Snap 카메라는 ZINK Paper 가...
Page 35
자동 슬립 모드 카메라를 열고 문제를 바로 잡은 후 (걸린 인화지 카드 윗부분을 살짝 누르면 SD 카드가 튀어나올 Snap 은 몇 분간 사용되지 않는 경우, 배터리 빼기, 인화지 교체 등) 카메라를 다시 시작하세요. 것입니다. 카드를 잡아당겨 Snap에서 완전히 SD 카드 이용...
Page 36
습기가 차거나, 김이 서렸거나, 연기가 많거나, 틴트를 선택하세요. 가능성이 있습니다. 먼지가 많은 장소에서 카메라를 사용하는 것을 최고의 성능을 위해 Snap 을 60°F에서 90°F 피하시기 바랍니다. 사용 시 화재나 전기 충격의 포토 부스 자격 있는 기술자만 수리할 수 있습니다. (15.6°C에서 32.2°C) 사이의 온도와 상대습도...
Page 37
영향을 미칠 수 있습니다. – 장기간 Polaroid Snap을 사용하지 않은 경우, 장시간 사용 배터리 수명과 찍을 수 있는 사진의 개수에 장시간 사용 시, Polaroid Snap 카메라가 카메라를 옮기기 전에 모든 전선과 케이블을 영향을 미칠 수 있습니다. 배터리 성능과 수명을 만지기 뜨거울 수 있습니다. 이는 일반적인 작동...
Page 38
ماذا يوجد في الصندوق الخاصة بكPolaroid Snap تعرف على كاميرا ™ حزام الكاميرا 1. فالش 2. عدسة مع غطاء مغناطيسي 3. فتحة طباعة Polaroid Snap كاميرا الطباعة الفورية micro USB كابل توصيل 74 | AR AR | 75...
Page 40
السكون اآللي لديك مفتاح تشغيل/إيقاف وهو عدسة الكاميرا بإدخال نهاية مشبك أو شيء صغير في المؤقت الذاتي ، اضغط بلطف علىSnap الخاصة بك. لتشغيل .microUSBالثقب الموجود بجانب فتحة ال الطباعة ايقونة الطاقة على عدسة الكاميرا. ستظهر قم بالضغط بلطف حتى تشتغل. قم بإغالق...
Page 41
نحن نوصي بورق المميز. ملءZINK Paper ورقات من ورق ™ ™ !الخدوش. ال تنسى أن تستخدمه للتمتع بصور حادة و ذاتPolaroid Premiumب .أكثر من 01 ورقات قد يتلف الطابعة .مشاركتها .جودة عالية جافة وجاهزة لالستعمال كملصق الطباعة ورق الصور...
Page 42
جيغا فإن الصمام على الجزء الخلفي من الجهاز في االتجاهات أعاله ثمSD – قم بإزالة بطاقة Snap ،للمساعدة في توفير طاقة البطارية SD خاصتك تأتي مع فتحة بطاقةSnap كاميرا الخاص بك سوف يتوهج باللون األحمر. عندما .أدخل البطاقة في قارئ البطاقة...
Page 43
المؤقت الذاتي )(الموجود على الجزء العلوي من الكاميرا .يسبب إصابة شخصية .حصول حادث خاصتك يأتي مع مؤقت ذاتي ذو عشرSnap .لتحديد التدرج اللوني للطباعة القادمة ثواني. لتفعيل ذلك، اضغط على زر المؤقت ينبغي أال تتم الخدمات إال عن طريق فني...
Page 44
.البطارية كما ستؤثر سلبا على أداء الكاميرا االستعمال المكثف قبل تحريك الكاميرا، افصل جميع األسالك التي لمPolaroid Snap – عند استخدام أثناء االستعمال المكثف، ستشعر أن كاميرا والكابالت. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تلف ت ُ ستخدم منذ فترة طويلة من الزمن، فإن...
Page 45
following measures: This device and its antenna(s) must not be co-located This equipment should be installed and operated contact WARNING STATEMENTS Federal Communication Commission – Reorient or relocate the receiving antenna. or operating in conjunction with any other antenna with the radiator & your body. –...
Page 46
If your electronic device has internal memory on which EN | Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Korea MSIP distance 0cm between the radiator & your body. MSIP: KCTL15-KR0086 personal or other confidential data may be stored, you Logo, Polaroid Color Spectrum, and Polaroid Snap are 해당...
Page 47
KO | Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Distributed by: | Дистрибьютор: | 发行: | 販売元: | 배포자: | ZH | Polaroid、 Polaroid & Pixel、 Polaroid Classic Border Logo, Polaroid Color Spectrum 및 Polaroid Snap 는 :موزعة من قبل...
Need help?
Do you have a question about the SNAP and is the answer not in the manual?
Questions and answers