Page 1
User Manual Components of Centralized Lubrication Pump 203 2.0A-20003-F04 Components of Centralized Lubrication Pump P 203 4539a04 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 2
1A1.01/10 or 2A1.01/10 ......34 p.c.b. versions V10-V13, V20-V23 connection type 1A5.14 or 1A7.16 ........36 Page 2 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 3
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 Phone: +49 (6227) 33-0 D-69183 Walldorf Fax: +49 (6227) 33-259 Page 3 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 4
The motor housings are not provided with any threads for faste- ning purposes. Therefore, self-tapping (thread-rolling) hexagonal socket head screws are included in the kit. Page 4 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 5
C7 = Designation of pump elements for supplying of chisel paste (C = chisel), C 5 or C 6 on request Low-level control for oil; connection of the low-level control is not provided Page 5 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 6
Low-level control for oil; connection of the low-level control is not provided Piston detector, 4-pole Page 6 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 7
V20 - V23 = with adjustable pause and operating time (US market) No designation = without p.c.b. Page 7 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 8
M08 - M23 = with microprocessor control (various adjustments, see combinations of the jumper positions) Page 8 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 9
(black) with/without 10 m cable and cube-type plug, right (grey) with/without 10 m cable (black) Page 9 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 10
Filling from bottom Connection type 1A1.01/10 4505a04 Fig. 1 - Explosion view for P 203 -2XN-.K.-12/24-1A1.01/10 Page 10 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 11
1 and cable (new) pos. 28, adapter cable pos. 22.1 not required other pressure relief valves see Parts Catalog see note on page 4 Page 11 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 12
Filling from bottom Connection type 2A1.01/10 4506a04 Fig. 2 - Explosion view for P 203 -2XN-.K.-12/24-2A1.01/10 Page 12 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 13
1 with cable (new) pos. 32, adapter cable pos. 22.1 not required other pressure relief valves see Parts Catalogue see note on page 4 Page 13 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 14
4507a04 Fig. 3 - Explosion view for P 203 -2XN-.K.-12/24-1/2A1.01/10-V.., H, V... ADR, H ADR Page 14 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 15
30, 15 and 31 other pressure relief valves see Parts Catalog see note on page 4 Page 15 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 16
4524a04 Fig. 4 - Explosion view for P 203 -2XN-.K.-12/24-1A5.14/1A7.16-V.., H, V... ADR, H ADR Page 16 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 17
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 17 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 18
Fig. 5 - Explosion view for P 203 -2XL-.K.-12/24-1/2A1.01/10-V 10 - V13, V20 - V23 Page 18 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 19
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 19 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 20
Fig. 6 - Explosion view for P 203 -2XL-.K.-12/24-1A7.16 V 10 - V13, V20 - V23 Page 20 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 21
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 21 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 22
Fig. 7 - Explosion view for P 203 -2X/YNBO-.K.-12/24-1/2A1.01/10-V 10 - V13, V20 - V23 Page 22 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 23
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 23 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 24
Fig. 8 - Explosion view for P 203 -2X/YNBO-.K.-12/24-1A5.14/1A7.16-V 10 - V13, V20 - V23 Page 24 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 25
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 25 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 26
Fig. 9 - Explosion view for P 203 -2XLBO-.K.-12/24--2A1.01/10-V 10 - V13, V20 - V23 Page 26 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 27
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 27 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 28
Fig. 10 - Explosion view for P 203 -2XLBO-.K.-12/24-1A7.16-V 10 - V13, V20 - V23 Page 28 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 29
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 29 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 30
4511a04 Fig. 11- Explosion view for P 203 -2YLBO-.K.-12/24-1/2A1.01/10-V 10 - V13, V20 - V23 Page 30 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 31
Note: Connection 2A1. 01/10 (pos. 23, 24, 25) only for external triggering of additional lubrication cycle Page 31 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 32
4528a04 Fig. 12- Explosion view for P 203 -2YLBO-.K.-12/24-1A7.16-V 10 - V13, V20 - V23 Page 32 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 33
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 33 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 34
Fig. 13 - Explosion view for P 203 -2XNFL-.K.-12/24-1/2A1.01/10-V 10 - V13, V20 - V23 Page 34 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 35
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 35 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 36
Fig. 14 - Explosion view for P 203 -2XNFL-.K.-12/24-1A5.14/1A7.16-V 10 - V13, V20 - V23 Page 36 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 37
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 37 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 38
Filling from bottom or top Connection type 1A1.01/10 4513a04 Fig. 15 - Explosion view for P 203 -4XNBO/8XNBO-.K.-12/24-1A1.01/10 Page 38 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 39
1 and cable (new) pos. 33, adapter cable pos. 27.1 not required other pressure relief valves see Parts Catalog see note on page 4 Page 39 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 40
Filling from bottom Connection type 2A1.01/10 4514a04 Fig. 16 - Explosion view for P 203 -4XNBO/8XNBO-.K.-12/24-2A1.01/10 Page 40 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 41
1 and cable (new) pos. 37, adapter cable pos. 30.1 not required other pressure relief valves see Parts Catalog see note on page 4 Page 41 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 42
Connection types 1 A1.01/10 and 2A1.01/10 4515a04 Fig. 17 - Explosion view for P 203 -4XNBO/8XNBO/4YNBO/8YNBO-.K.-12/24-1/2A1.01/10 Page 42 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 43
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 43 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 44
Connection types 1 A5.14 and 1A7.16 4530a04 Fig. 18 - Explosion view for P 203 -4XNBO/8XNBO/4YNBO/8YNBO-.K.-12/24-1A5.14/1A7.16-V10-V13, V20-V23 Page 44 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 45
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 45 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 46
Filling from bottom Connection type 2A1.01/10 4516a04 Fig. 19 - Explosion view for P 203 -4XLBO/8XLBO-.K.-12/24-2A1.01/10 Page 46 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 47
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 47 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 48
Filling from bottom Connection type 1A7.16 4531a04 Fig. 20 - Explosion view for P 203 -4XLBO/8XLBO-.K.-12/24-1A7.16-V10-V13, V20-V23 Page 48 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 49
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 49 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 50
Connection types 1A1.01/10 and 2A1.01/10 4517a04 Fig. 21 - Explosion view for P 203 -4YLBO/8YLBO-.K.-12/24-1/2A1.01/10 Page 50 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 51
Note: connection 2A1. 10 (pos. 26, 27, 28) only for external triggering of an additional lubrication. Page 51 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 52
Connection types 1A5.14 and 1A7.16 4523a04 Fig. 22 - Explosion view for P 203 -4YLBO/8YLBO-.K.-12/24-1A5.14 und1A7.16-V10-V13, V20-V23 Page 52 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 53
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 53 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 54
Filling from bottom Connection type 2A1.01/10 4542a04 Fig. 23 - Explosion view for P 203 -4XN/8XN-.K.-12/24-2A1.01/10 Page 54 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 55
30, 15 and 31 other pressure relief valves see Parts Catalog see note on page 4 Page 55 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 56
Filling from bottom Connection type 2A1.01/10 4543a04 Fig. 24 - Explosion view for P 203 -4XL/8XL-.K.-12/24-2A1.01/10 Page 56 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 57
1 and cable (new) pos. 36, adapter cable pos. 29.1 not required other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 57 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 58
Connection types 1A1.01/10 and 2A1.01/10 4545a04 Fig. 25 - Explosion view for P 203 -4XN/8XN-.K.-12/24-1A1.01/10/2A1.01/10-V10-V13, V20-V23 Page 58 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 59
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 59 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 60
Connection types 1A1.01/10 and 2A1.01/10 4544a04 Fig. 26 - Explosion view for P 203 -4XL/8XL-.K.-12/24-1A1.01/10/2A1.01/10-V10-V13, V20-V23 Page 60 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 61
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 61 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 62
Connection types 1 A5.14 and 1A7.16 4541a04 Fig. 27 - Explosion view for P 203 -4XN/8XN-.K.-12/24-1A5.14/1A7.16-V10-V13, V20-V23 Page 62 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 63
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 63 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 64
Filling from bottom Connection type 1A7.16 4540a04 Fig. 28 - Explosion view for P 203 -4XL/8XL-.K.-12/24-1A7.16-V10-V13, V20-V23 Page 64 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 65
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 65 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 66
Filling from bottom Connection type 1A1.10 4546a04 Fig. 29 - Explosion view for P 203 -4XBF-3K.-12/24-1A1.10 Page 66 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 67
1 and cable (new) pos. 36, adapter cable pos. 31.1 not required other pressure relief valves see Parts Catalog see note on page 4 Page 67 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 68
Filling from bottom Connection type 1A1.10 4549a04 Fig. 30 - Explosion view for P 203 -8XBF-3K.-12/24-1A1.10 Page 68 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 69
1 and cable (new) pos. 36, adapter cable pos. 31.1 not required other pressure relief valves see Parts Catalog see note on page 4 Page 69 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 70
Filling from bottom Connection type 1A1.10 4550a04 Fig. 31 - Explosion view for P 203 -4XBF-1K.-12/24-1A1.10-V10-V13, V20-V23 Page 70 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 71
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 71 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 72
Filling from bottom Connection type 1A1.10 4551a04 Fig. 32 - Explosion view for P 203 -8XBF-1K.-12/24-1A1.10-V10-V13, V20-V23 Page 72 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 73
30, 15 and 31 other pressure relief valves, see Parts Catalog see note on page 4 Page 73 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 74
234-13162-4 with appliance plug 1 and cable (old) pos. 4, use adapter cable pos. 6 Page 74 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 75
234-13162-4 appliance plug 1 with cable (new) pos. 4; adapter cable not required Page 75 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 76
Motor connecting cable, new 664-34195-2 control p.c.b. M00 - M07 control p.c.b. M08 - M23 Page 76 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 77
1, 2 236-13870-2 control p.c.b. M00- M07 included in motor kit control p.c.b. M08- M15 Page 77 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 78
0.8 m from cable gland to end of plug included in motor kit Page 78 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 79
234-13162-4 Connecting plug, 4/4-pole 664-34045-2 control p.c.b. M08 - M23 included in motor kit Page 79 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 80
544-36961-4 Motor connecting cable 664-36917-6 Motor, new 24 VDC 544-36913-8 included in the motor kit Page 80 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 81
Motor connecting cable 664-34195-2 Motor , new 24 VDC 544-36913-8 included in the motor kit Page 81 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 82
Motor connecting cable, new 664-34195-2 Motor , new 24 VDC 544-36913-8 included in motor kit Page 82 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 83
664-36862-3 Motor connecting cable, new 664-34195-2 Motor, new 24 VDC 544-36913-8 included in motor kit Page 83 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 84
Bayonet plug, 4/4-pole 664-34045-2 Piston detector 234-13188-2 Motor , new 24 VDC 544-36913-8 included in motor kit Page 84 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 85
Lock, consisting of parts pos. 2.1 to 2.4 544-36961-3 233-14298-2 Dust cap 233-14298-3 Spagnolet 233-14298-1 Tongue 444-24682-1 444-24234-1 Page 85 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 86
User Manual Components of Centralized Lubrication Pump 203 2.0A-20003-F04 Notes Page 86 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 87
User Manual Components of Centralized Lubrication Pump 203 2.0A-20003-F04 Notes Page 87 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 88
Printed in Germany Fax: (+1) 800 424 5359 Fax: (+65) 6588-3438 Web site: Email: sales@lincolnindustrial.com.sg www.lincolnindustrial.com Page 88 of 88 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Need help?
Do you have a question about the P 203 and is the answer not in the manual?
Questions and answers