Toshiba RAV-SM304MUT-E Installation Manual page 242

Translated instruction
Läs den här installationsanvisningen noga innan du installerar luftkonditioneringen.
• Denna handbok beskriver installationen av inomhusenheten.
• Installationen av utomhusenheten beskrivs i den installationshandbok som medföljer den enheten.
ANVÄNDNING AV NYTT KÖLDMEDEL
Detta luftkonditioneringsaggregat använder R410A, ett miljövänligt köldmedium.
Innehåll
1 Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Val av installationsplats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Dräneringsrör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 Köldmedelsrör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7 Elektriska anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8 Tillämpad styrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9 Testkörning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
10 Underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
11 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1-SE
– 1 –
Tack för att du har valt att investera i detta Toshiba luftkonditioneringsaggregat.
Läs noggrant igenom dessa anvisningar som innehåller viktig information som överensstämmer med "Maskin"-
direktivet (direktiv 2006/42/EC), och försäkra dig om att du har förstått dem.
När installationen har avslutats ska den här installationshandboken samt bruksanvisningen överlämnas till
användaren och användaren ska uppmanas att förvara dem på en säker plats för framtida referens.
Allmän benämning: Luftkonditioneringsaggregat
Definition av kvalificerade installatörer och kvalificerad servicepersonal
Detta luftkonditioneringsaggregat får endast installeras, underhållas, repareras och demonteras av kvalificerade
installatörer och kvalificerad servicepersonal. Om något sådant arbete behöver utföras så be en kvalificerad
installatör eller kvalificerad serviceperson att utföra det åt dig.
En kvalificerad installatör eller kvalificerad serviceperson är en person som har de kvalifikationer och den kunskap
som beskrivs i tabellen nedan.
Person
• Den kvalificerade installatören är en person som installerar, underhåller, flyttar och tar bort
luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier Corporation. Han eller hon har utbildats för att
installera, underhålla, flytta och ta bort luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier
Corporation eller, alternativt, han eller hon fått handledning i sådana åtgärder av en eller flera personer
som har utbildats och är därför väl insatt i de kunskaper som rör dessa åtgärder.
• Den kvalificerade installatör som tillåts utföra elarbeten vid installation, flyttning och borttagning har
de kvalifikationer som hör till dessa elarbeten såsom stipuleras av de lokala lagarna och
bestämmelserna, och han eller hon är en person som har utbildats i frågor rörande elarbeten på
luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier Corporation eller, alternativt, han eller hon fått
handledning i sådana frågor av en eller flera personer som har utbildats och är därför väl insatt i de
kunskaper som rör dessa arbeten.
Kvalificerad
installatör • Den kvalificerade installatör som tillåts utföra hantering av köldmedium och rördragningsarbete vid
installation, flyttning och borttagning har de kvalifikationer som hör till hantering av köldmedium och
rördragningsarbete såsom stipuleras av de lokala lagarna och bestämmelserna, och han eller hon är
en person som har utbildats i frågor rörande hantering av köldmedium och rördragningsarbete på
luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier Corporation eller, alternativt, han eller hon fått
handledning i sådana frågor av en eller flera personer som har utbildats och är därför väl insatt i de
kunskaper som rör dessa arbeten.
• Den kvalificerade installatör som tillåts att arbeta på höjder har utbildats i frågor rörande arbete på
höjder med luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier Corporation eller, alternativt, han
eller hon fått handledning i sådana åtgärder av en eller flera personer som har utbildats och är därför
väl insatt i de kunskaper som rör dessa arbeten.
• Kvalificerad servicepersonal är en person som installerar, reparerar, underhåller, flyttar och tar bort
luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier Corporation. Han eller hon har utbildats för att
installera, reparera, underhålla, flytta och ta bort luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier
Corporation eller, alternativt, han eller hon fått handledning i sådana åtgärder av en eller flera personer
som har utbildats och är därför väl insatt i de kunskaper som rör dessa åtgärder.
• Kvalificerad servicepersonal som tillåts utföra elarbeten vid installation, reparation, flyttning och
borttagning har de kvalifikationer som hör till dessa elarbeten såsom stipuleras av de lokala lagarna
och bestämmelserna, och han eller hon är en person som har utbildats i frågor rörande elarbeten på
luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier Corporation eller, alternativt, han eller hon fått
handledning i sådana frågor av en eller flera personer som har utbildats och är därför väl insatt i de
kunskaper som rör dessa arbeten.
Kvalificerad
serviceperson • Kvalificerad servicepersonal som tillåts utföra hantering av köldmedium och rördragningsarbete vid
installation, reparation, flyttning och borttagning har de kvalifikationer som hör till hantering av
köldmedium och rördragningsarbete såsom stipuleras av de lokala lagarna och bestämmelserna, och
han eller hon är en person som har utbildats i frågor rörande hantering av köldmedium och
rördragningsarbete på luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier Corporation eller,
alternativt, han eller hon fått handledning i sådana frågor av en eller flera personer som har utbildats
och är därför väl insatt i de kunskaper som rör dessa arbeten.
• Kvalificerad servicepersonal som tillåts att arbeta på höjder har utbildats i frågor rörande arbete på
höjder med luftkonditioneringsaggregat gjorda av Toshiba Carrier Corporation eller, alternativt, han
eller hon fått handledning i sådana åtgärder av en eller flera personer som har utbildats och är därför
väl insatt i de kunskaper som rör dessa arbeten.
Kvalifikationer och kunskap som personen måste ha
2-SE