Asennus - Perusasento; Zeiss Victory V8 -Kiikaritähtäimen Säätö Aseeseen; Tiiviys; Tähtäin - Zeiss VICTORY V8 Series Instructions For Use Manual

Ohje: Myös kulmakytkennässä pätee 3h-standby ts. kun kiikarikaukoputki on ollut 3 tuntia
kaltevassa asennossa, se ei enää kytkeydy päälle.
Asennus – perusasento
Jotta tähtäyksen korkeusasetuksen koko aluetta voidaan käyttää, pitää ZEISS VICTORY V8 4,8-
35x60 asentaa aseeseen noin 10 kulmaminuutin (noin 30 cm / 100 m) etukallistuksella. ZEISS
VICTORY V8 4,8-35x60 -tähtäimen kiskomalli on jo tehtaalla varustettu 10 kulmaminuutin
etukallistuksella.
Jotta voidaan varmistaa, että ase ja kiikaritähtäin toimivat täydellisesti yhdessä yhtenä yksikkönä,
tulisi kiikaritähtäin aina antaa koulutetulle asesepälle asennettavaksi. Silmävammat, jotka
aiheutuvat aseen takaiskusta, voidaan välttää asianmukaisella asennuksella, jossa säädetään
oikea etäisyys silmään. Oikea etäisyys silmään takaa sen lisäksi täydellisen näkökentän.
ZEISS VICTORY V8 -kiikaritähtäimen säätö aseeseen
ZEISS VICTORY V8 -kiikaritähtäimen säätöä aseeseen, siis osumien poikkeamien korjausta,
helpottaa napsauslukitus tähtäyksen korkeus- ja sivusäädössä. Tällöin tulee menetellä
seuraavalla tavalla:
a) Kun suojakannet (1 tai 2) on ruuvattu irti, tähtäyksen voi säätää kääntämällä säätönuppeja (6)
korkeussuunnassa ja (7) sivusuunnassa. ZEISS VICTORY V8 -sarjan kiikaritähtäimissä säädön
1 napsaus vastaa 1 cm:ä 100 m:ssä.
(Poikkeus: ZEISS VICTORY V8 4,8-35x60 -kiikaritähtäimessä on napsaussäätö 0,5 cm 100
m:ssä.)
Jos osumakohta on liian alhaalla, sitä pitää korjata ylöspäin (suunta "H"), jolloin
säätönuppia (6) käännetään myötäpäivään.
Jos osumakohta on liian ylhäällä, sitä pitää korjata alaspäin, jolloin säätönuppia (6)
käännetään vastapäivään.
Jos osumakohta on vasemmalla, sitä pitää korjata oikealle (suunta "R"), jolloin säätönuppia
(7) käännetään myötäpäivään.
Jos osumakohta on oikealla, sitä pitää korjata vasemmalle, jolloin säätönuppia (7)
käännetään vastapäivään.
b) Vedä kohdistamisen jälkeen nuppi (6 tai 7) ylöspäin ulos lukituksesta ja aseta jakorenkaan (8)
nollamerkki indeksimerkin (9) kohdalle. Paina nuppia (6 tai 7) alaspäin lukitukseen. Indeksiä
käytetään siihen, että tähtäyksen myöhempien säätöjen jälkeen (muille etäisyyksille ja muille
kaliipereille) voidaan löytää alkuperäinen asento.
c) Ei saa unohtaa: suojakansi (1 tai 2) pitää ruuvata takaisin kiinni.
Huomautus: ZEISS VICTORY V8 -sarjan kiikaritähtäimissä tähtäys on toimitettaessa säädetty
säätöalueen keskiosaan ja säätörenkaiden (8) nollamerkki indeksimerkkiin (9). Tästä säädöstä
voidaan tehdä muutoksia ylös- ja alaspäin tai oikealle ja vasemmalle seuraavassa taulukossa
esitettyjen säätöalueiden puolivälistä.
50
Osumapisteen korjaus kiikaritähtäimille, joissa on ASV (tähtäimen pikasäätö) on kuvattu
yksityiskohtaisesti oheisessa käyttöohjeessa Tähtäyksen pikasäätö.
ZEISS VICTORY V8 -kiikaritähtäimet on suunniteltu siten, että tähtäyksen säätöä painettaessa
ei ole havaittavissa itse tähtäysristikon siirtymistä kuvan keskelle. Tähtäysristikko pysyy kaikissa
säädöissä aina kuvan keskellä.

Tiiviys

Kiikaritähtäin on vesitiivis ja painetestattu standardin ISO 9022-80 mukaan sekä täytetty typellä.
Moitteeton tiiviys on varmistettu myös silloin, kun suojakannet (1 ja 2) eivät ole kierrettyinä
paikoilleen. Varmista kuitenkin aina, että suojakannet (1 ja 2) ja niiden alla olevat tiivisterenkaat
ovat hyvin paikoillaan.
Tähtäin
Kiikaritähtäimesi on varustettu valitsemallasi tähtäimellä. Malleissa ZEISS VICTORY V8 tähtäyspiste
on toisella kuvatasolla. Tähtäyspiste ei suurene zoomausta muutettaessa, vaan pysyy aina samana,
näin ollen näissä kiikaritähtäimissä tähtäyksen kattavuusmitta ei ole riippuvainen zoomauksesta.
Käytettävissä olevien tähtäyspisteiden sekä kattavuusmittojen yleistiedot saat internet-sivuilta
www.zeiss.de/subtensions tai ottamalla yhteyttä meihin osoitteessa:
Carl Zeiss
Sports Optics GmbH
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3 – 5
D-35576 Wetzlar
Tähtäimen vaihtaminen
Luonnollisesti voit varustaa tähtäimesi ZEISS VICTORY V8 jälkikäteen myös muilla saatavissa olevilla
tähtäimillä. Tähtäimen vaihtamista varten kiikaritähtäin on lähetettävä huoltopalveluumme.

Hoito ja huolto

Kiikaritähtäin on varustettu ZEISS LotuTec
vähentää linssin likaantumista huomattavasti erittäin tasaisen pinnan ja siihen liittyvän
tehokkaan vedenhylkivyyden ansiosta. Kaikkinainen lika tarttuu siihen vähemmän ja on
nopeammin, helpommin ja juovattomammin poistettavissa. Lisäksi LotuTec
kulutusta ja hankausta kestävä.
ZEISS kiikarikaukoputkesi ei tarvitse mitään erillistä huoltoa. Älä pyyhi karkeita likahiukkasia
(esim. hiekkaa) linsseistä, vaan puhalla ne pois tai poista harjassiveltimellä! Sormenjäljet voivat
ajan myötä takertua linssien pinnoille. Linssien pinnat voi helpoiten puhdistaa henkäisemällä ja
pyyhkimällä puhtaalla optiikan puhdistusliinalla / puhdistuspaperilla.
Erityisesti trooppisessa ilmastossa optiikkaan muodostuvaa sienikasvustoa voi ehkäistä
säilyttämällä kuivassa paikassa, missä linssien pinnat pääsevät hyvin tuulettumaan.
-päällysteellä. Linssin pinnan tehokas suojakerros
®
® -pinnoite on
51