Page 1
HI FI SYSTEEM SISTEMA DE COMPONENTE Hi Fi HI FI-KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ XL-HF401PH ZESTAW HI-FI HI FI COMPONENT SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI KÄYTTÖOHJE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAÇÃO OPERATION MANUAL BRUKSANVISNING Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals...
Page 2
Eu, SHARP Electronics (Europe) GmbH, declaro que o SHARP ● Par la présente, SHARP Electronics (Europe) GmbH déclare que Sistema De Componente Hi Fi XL-HF401PH cumpre os requisitos l’appareil SHARP Système Hi Fi XL-HF401PH est conforme aux essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.
Page 3
Gdy urządzenie znajduje się w trybie czuwania, może zostać ● När ON/STAND-BY knappen är i läge STAND-BY, finns Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals włączone przy pomocy zegara lub pilota. nätspänning i apparaten. Ostrzeżenie:...
Page 4
Si Para evitar incêndio ou choque elétrico, não exponha Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals prega di attenersi alle leggi in vigore sul territorio este aparelho a gotejamento ou salpicamento de nazionale. água. Não coloque objetos com água como, por...
Page 5
Digital Living Network Alli- ance.” ® “DLNA , el logotipo DLNA y DLNA CERTIFIED™ son marcas registradas, marcas de servicio, o marcas de cer- tificación de Digital Living Network Alliance.” Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals ® “DLNA , DLNA-logotypen och DLNA CERTIFIED™ är...
Page 6
Material: AIGaAs ● OSTRZEŻENIE Våglängd: 790 nm Utstrålningsvaraktighet: kontinuerlig Wykorzystanie elementów sterujących oraz Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals Lasereffekt: max. 0.7 mW wykonywanie czynności innych niż opisano w niniejszej instrukcji może spowodować narażenie na Proprietà del diodo laser...
Page 7
De salientar que o uso deste acessório Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals com o iPod ou iPhone pode afectar o desempenho sem fios. „Made for iPod“, „Made for iPhone“ und „Made for iPad“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehörteil speziell für...
Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo: independiente Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará para estos Rücknahme des Produkts informieren kann.
Page 9
Na União Europeia Se o produto for usado para fins comerciais e quiser eliminá-lo: Contacte o seu revendedor SHARP que irá informá-lo sobre a melhor forma de eliminar o produto. Poderá ter de pagar as despesas resultantes da recolha e reciclagem do produto. Alguns produtos mais pequenos (e em pequenas quantidades) poderão...
Dotyczy Szwajcarii: Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne Contattare il proprio rivenditore SHARP che fornirà informazioni circa il ritiro odpadów. można zwrócić bezpłatnie do dostawcy, bez konieczności zakupu del prodotto. Potrebbero essere addebitate le spese di ritiro e riciclaggio.
Page 11
Para otros países fuera de la Unión Europea: Por favor póngase en kierrätyssäädöksistä ja ohjeet käytetyn pariston/akun hävittämiseen. contacto con las autoridades locales para un correcto procedimiento Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals de eliminación de las baterías usadas.
● XL-HF401PH Hi Fi Component System consisting of XL-HF401PH (main unit) and CP-HF401H (speaker system). Introduction Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product.
Using this product with a higher voltage other variation. than that which is specified is dangerous and may result ● Keep the unit away from direct sunlight, strong in a fire or other type of accident causing damage. SHARP magnetic fields, excessive...
(refer page 9). position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received. Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals External FM aerial: ● To cancel the demonstration mode, press the DEMO/ Use an external FM aerial (75 ohms coaxial cable) for...
● Exposing the sensor on the unit to strong light may Audio cable interfere with operation. Change the lighting or the direction of the unit if this occurs. (commercially ● Keep the remote control away from moisture, heat, shock, available) Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals and vibrations.
The backup function will protect the memorised function mode ● iPod, CD, USB, AUDIO/LINE INPUT, TUNER, NETWORK on the for a few hours should there be a power failure or the AC power Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals lead becomes disconnected. remote control: Selected function is activated.
Page 18
With Apple AirPlay technology, you can stream your music from your SHARP_XL-HF401_xxxxxx iTunes on a Mac, PC, iPod touch, iPhone, or iPad to external speakers (XL-HF401PH) via a Wi-Fi network. AirPlay usage requires: ● MacBook or MacBook Pro running MacOS 10.6.6 or greater.
Page 19
Notes: ● This product may face some irregularities due to various unforseen reasons from other devices in the process of Wi-Fi Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals pairing. Should this happen, unplug the AC power lead, and plug it back in.
Place the iPad to the stand for iPad. On: Network Stand-by mode is enable. iPad During stand-by mode, if select XL-HF401PH speakers through AirPlay icon and tap/click PLAY on AirPlay device, the unit will automatically power on and stream the music from your AirPlay device.
Page 21
Simply remove the iPod or iPhone from the docking station or iPad connector from USB terminal. It is safe to do so even during playback. Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals Insert the adaptor for iPod or iPhone into unit and...
■ Various iPod, iPhone and iPad functions Function Main unit Remote control Operation CD/USB Dock/USB Dock Play Press in the pause Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals iPod CD/USB mode. This system can play back a standard CD, CD-R/RW in the CD format...
Press the “3” button. ■ Various disc functions Press the “0” button. Notes: Function Main Remote Operation Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals ● A track number higher than the number of tracks on the unit control disc cannot be selected.
Page 24
Adding tracks to the programme: Press the Numeric buttons on the remote control to If a programme has been previously stored, the “MEM” Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals select the desired track. indicator will be displayed. Press the MEMORY button.
There maybe possibilities that this unit will playback the files Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals not according to our expected playback order. ● For CD MP3/WMA, 999 numbers of folders and files...
This product is not compatible with MTP and AAC file Notes: ● SHARP will not be held liable for the loss of data while systems from USB mass storage device or MP3 player. the USB memory device is connected to the audio ■...
WMA files. Copyright ● Auto tuning: protected WMA files cannot be played back. Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals When the TUNING ( ) button is pressed for more than 0.5 seconds, scanning will start...
■ To recall a memorised station Press the PRESET ( ) button for less than 0.5 seconds to select the desired station. ■ To scan the preset stations Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals The stations saved in the memory can be scanned...
Page 29
If the button is held down for more than Press the RDS ASPM button while it is scanning for stations. Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals 0.5 seconds, the programme type will appear The stations which are already stored in memory will be kept continuously.
Page 30
ROCK M Contemporary modern music, usually historical events or people. written performed young Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals DOCUMENT Programme concerned with factual musicians. matters, presented in an investigative...
ENTER button. Set the daily timer (pages 20 - 21). To adjust the minutes, press the button and Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals then press the ENTER button. Set the once timer (pages 20 - 21).
“Timer Off”, and press the ENTER button. Timer will be cancelled (the setting will not be cancelled). Enhancing your system Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals Reusing the memorised timer setting: The connection lead is not included. Purchase a...
Many potential problems can be resolved by the owner ■ CD player without calling a service technician. If something is wrong with this product, check the following before calling your authorised SHARP dealer or service centre. Symptom Possible cause ● Playback does not ●...
Page 34
Apple AirPlay AirPlay network? ● Is the Bonjour service in unplug and plug in the unit again, and then turn the device or iTunes in Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals my PC. power on. your PC enabled before you open iTunes?
● Do not apply oil to the inside of the unit. It may cause malfunctions. centre, along the radius. Specifications As part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves ■ USB (MP3 / WMA) the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice.
Page 36
Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals...
Page 37
DOWN Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals...
Need help?
Do you have a question about the XL-HF401PH and is the answer not in the manual?
Questions and answers