Advertisement
- Przed wyjęciem końcówek do ubijania piany lub
końcówek do wyrabiania ciasta oraz przed myciem
miksera wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka
elektrycznego.
- Nigdy nie używaj akcesoriów ani części zamiennych
innych producentów ani takich, które nie są zalecane
przez firmę Philips. W przypadku użycia takich
akcesoriów lub części gwarancja traci ważność.
- Poziom hałasu: Lc = 77 dB (A)
Pola elektromagnetyczne (EMF)
To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól
elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i
używa go zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie
jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych badań
naukowych.
Przepisy
Chleb toskański
Składniki:
-
750 g mąki
-
420 ml wody
-
75 ml oleju
-
1 łyżeczka soli
-
1 łyżeczka cukru
-
1 opakowanie drożdży
-
1 łyżka suszonego rozmarynu
-
30 g zielonych lub czarnych oliwek
Włóż mąkę, wodę, sól, cukier, olej i droższe do miski.
1
Wyrabiaj ciasto za pomocą końcówek do wyrabiania ciasta przez
2
minutę.
Włóż miskę z ciastem na godzinę do lodówki.
3
Pokrój oliwki na małe kawałki.
4
Wyjmij ciasto z lodówki, dodaj rozmaryn i oliwki.
5
Naciśnij przycisk turbo i mieszaj ciasto przy użyciu końcówek do
6
wyrabiania ciasta przez 10 sekund.
Chleb toskański piecz w formie do pieczenia w temperaturze 180°C
7
przez około 30 minut.
Uwaga: Wykonanie tego przepisu to duże obciążenie dla miksera.
Po zakończeniu pracy poczekaj godzinę, aż ostygnie.
Ilości i czasy przygotowania
Przepis
Ilość
Ciasto drożdżowe*
maks. 500 g mąki
Rzadkie ciasto na wafle
ok. 750 g
lub naleśniki
Lekkie sosy, kremy i zupy
ok. 750 g
Majonez
maks. 3 żółtka
Purée ziemniaczane
maks. 750 g
Bita śmietana
maks. 500 g
Ubijanie piany z białek
maks. 5 białek
Ciasto
ok. 750 g
*) Przy wybranej szybkości „3".
Zamawianie akcesoriów
Aby kupić akcesoria lub części zamienne, odwiedź stronę
www.shop.philips.com/service lub skontaktuj się ze sprzedawcą
produktów firmy Philips. Możesz również skontaktować się z lokalnym
Centrum Obsługi Klienta (informacje kontaktowe znajdują się w ulotce
gwarancyjnej).
Poniższe produkty można wymienić lub kupić u sprzedawców produktów
firmy Philips. Składając zamówienie, należy podać odpowiedni numer
produktu wymieniony poniżej.
-
WKońcówki do ubijania piany wykonane z metalowych drucików są
dostępne parami pod numerem produktu: 4203 065 64250
-
+Końcówki do wyrabiania ciasta są dostępne parami pod numerem
produktu 4203 065 64260
-
EPojemnik jest dostępny pod numerem produktu 4203 065 64280*
* opcjonalny dla modelu HR1560.
-
Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź stronę
www.philips.com/support lub zapoznaj się z oddzielną ulotką gwarancyjną.
Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin
de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/
welcome.
Citiţi cu atenţie aceste informaţii importante înainte de a
utiliza aparatul şi păstraţi-le pentru consultare ulterioară.
- Nu introduceţi unitatea motor în apă şi nici nu o clătiţi
- Nu folosiţi aparatul dacă ştecherul, cablul de
- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
- Acest aparat poate fi utilizat de către copii începând
- Curăţarea şi întreţinerea de către utilizator nu trebuie
Czas
- Nu lăsaţi aparatul şi cablul acestuia la îndemâna
maks. 5 min
ok. 3 min
- Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu
ok. 3 min
ok. 15 min
- Introduceţi întotdeauna paletele sau spiralele pentru
maks. 3 min
maks. 3 min
- Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.
ok. 3 min
- Coborâţi paletele sau spiralele pentru aluat în
ok. 3 min
- Scoateţi mixerul din priză înainte de a extrage
- Nu utilizaţi niciodată accesorii sau componente de
- Nivel de zgomot: Lc = 77 dB [A]
Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri
electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător şi în
conformitate cu instrucţiunile din acest manual, aparatul este sigur conform
dovezilor ştiinţifice disponibile în prezent.
Ochrona środowiska
Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami
gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki
surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia
pomaga w ochronie środowiska (rys. 1).
Gwarancja i pomoc techniczna
ROMÂNĂ
Introducere
Important
Pericol
la robinet.
Avertisment
alimentare sau alte componente sunt deteriorate.
acesta trebuie înlocuit întotdeauna de Philips, de un
centru de service autorizat de Philips sau de personal
calificat în domeniu, pentru a evita orice accident.
de la vârsta de 8 ani şi persoane care au capacităţi
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau sunt lipsite
de experienţă şi cunoştinţe, dacă sunt supravegheate
sau au fost instruite cu privire la utilizarea în condiţii
de siguranţă a aparatului şi înţeleg pericolele pe care
le prezintă.
efectuate de copii, decât dacă aceştia au vârsta de
peste 8 ani şi sunt supravegheaţi.
copiilor sub 8 ani.
aparatul.
Precauţie
aluat în mixer înainte de a-l conecta la priză.
ingrediente înainte de porni aparatul.
paletele sau spiralele pentru aluat şi înainte de
curăţare.
la alţi producători sau care nu au fost recomandate
special de Philips. Dacă utilizaţi astfel de accesorii sau
componente, garanţia dvs. devine nulă.
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Advertisement
