Zanussi ZOB 691 Instruction Manual

Zanussi ZOB 691 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for ZOB 691:

Advertisement

Quick Links

ELECTRIC OVEN

HORNO ELÉCTRICO
FORNO ELÉTRICO
Встраиваемые
духовые шкафы
ZOB 691
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
UK
ES
PT
RU
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zanussi ZOB 691

  • Page 1: Electric Oven

    ELECTRIC OVEN HORNO ELÉCTRICO FORNO ELÉTRICO Встраиваемые духовые шкафы ZOB 691 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
  • Page 2: Важная Информация По Технике Безопасности

    РУССКИЙ Важная информация по технике безопасности Правила техники безопасности приводятся в интересах Вашей безопасности. Вам СЛЕДУЕТ внимательно прочитать их перед тем, как приступать к установке прибора и его эксплуатации. Установка Безопасность детей • Обязательным требованием является выполнение всех • Данный прибор предназначен для эксплуатации операций...
  • Page 3: Table Of Contents

    Указания по использованию настоящего руководства Вы встретите в тексте настоящего руководства следующие символы, которые помогут Вам ориентироваться в нем: Указания по безопасности Пошаговые указания по эксплуатации Советы и рекомендации Информация по охране окружающей среды Содержание Информация для Указания для установщика пользователя...
  • Page 4: Описание Духового Шкафа

    Описание духового шкафа Ручка выбора Ручка выбора температуры режима духового (ручка термостата) шкафа Таймер установки Индикаторная времени приготовления лампочка термостата Панель управления Элемент гриля Лампочка освещения духового шкафа Кожух мотора вертела Вентилятор Паспортная табличка...
  • Page 5: Руки Управления

    (ручка термостата) (Рис. 2) от электропитания. Если такое cлучится с Вашим духовым шкафом, обратитесь в авторизованный Поворачивая ручку выбора температуры, Вы можете сервисный центр Zanussi. Ни при каких выбрать температуру приготовления в пределах от обстоятельствах не следует пытаться отремонтировать 50°C до 230°C (MAX ).
  • Page 6: Таймер Установки Времени Окончания Приготовления

    Таймер установки времени окончания приготовления Установка текущего времени суток ОКНО Нажмите до упора на ручку таймера и одновременно поверните ее против часовой стрелки так, чтобы часы показали правильное текущее время. Затем оттяните ручку на себя. РУЧКА Ручной режим Оттяните на себя ручку таймера и одновременно поворачивайте...
  • Page 7: Первое Включение Духового Шкафа

    Первое включение духового шкафа Перед тем, как первый раз готовить, тщательно вымойте принадлежности духового шкафа. После установки духового шкафа: 1. установите ручку термостата в положение MAX (230); 2. Установите ручку выбора режима духового шкафа в положение, соответствующее традиционному режиму приготовления ( 3.
  • Page 8: Приготовление На Вертеле

    При нагревании продуктов происходит Советы и рекомендации по образование пара, как в обычном чайнике. приготовлению рыбы и мяса При попадании пара на стекло дверцы духового шкафа он конденсируется, в Вы можете укладывать мясо на жаропрочные тарелки результате чего на ней образуются капельки или...
  • Page 9: Таблицы Приготовления

    Таблицы приготовления Время приготовления не включает время предварительного прогрева духового шкафа. Перед любым приготовлением пищи требуется кратковременный (около 10 минут) прогрев духового шкафа. Традиционное приготовление и приготовление с конвекцией Традиционное Вентилятор духового приготовление шкафа Время приготовления ПРИМЕЧАНИЯ БЛЮДО Уровень Уровень Темп.
  • Page 10 Время приготовления не включает время предварительного прогрева духового шкафа. Перед любым приготовлением пищи требуется кратковременный (около 10 минут) прогрев духового шкафа. Приготовление на гриле Время приготовления Уровень Количество (минуты) Температура БЛЮДО °C Верхняя Нижняя Штук Вес сторона сторона Говяжье филе 12 ~ 15 12 ~ 14 Бифштексы...
  • Page 11: Чистка Духового Шкафа

    Чистка духового шкафа Перед тем, как приступать к чистке духового Дверца духового шкафа и шкафа, вначале дайте вентилятору охладить его, и только потом отключайте духовой шкаф уплотнение от сети. Данное изделие не подлежит чистке паром или Перед тем, как приступать к чистке дверцы духового с...
  • Page 12 Замена лампочки освещения духового шкафа В случае необходимости замены лампочки, следует использовать лампочку со следующими параметрами: Мощность: 15 Вт, Напряжение: 230 В (50 Гц), Номинальная рабочая температура: 300 °C, Тип цоколя: E14. Эти лампочки можно приобрести в авторизованном сервисном центре. Замена...
  • Page 13: Возможные Неисправности

    Возможные неисправности... Если прибор не функционирует должным образом, перед тем, как обращаться в сервисный центр, пожалуйста проверьте, нельзя ли устранить неисправность нижеописанными способами. НЕИСПРАВНОСТЬ УСТРАНЕНИЕ ■ Духовой шкаф не включается ◆ Проверьте, что выбраны как режим, так и температура приготовления или...
  • Page 14: Условия Гарантии

    Установка Установка духового шкафа должна выполняться Данный духовой шкаф должен устанавливаться в соответствии с приведенными указаниями. квалифицированным специалистом. Технические Мощность нагревательных элементов характеристики Верхний нагревательный элемент 800 Вт Размеры выемки для встраивания Нижний нагревательный элемент 1000 Вт Высота при встраивании под столешницу: 593 мм...
  • Page 15: Встраивание

    Встраивание Необходимо, чтобы после встраивания имелась возможность доступа к духовому шкафу для специалиста на случай необходимости его ремонта. Встраивание Мебель, в которую встраивается духовой шкаф, должна удовлетворять следующим требованиям:: ● размеры должны соответствовать приведенным на соответствующих чертежах; ● материалы должны быть...
  • Page 16 ZOB 691 0,79 kWh 0,78 kWh 53,0 43 min. 41 min. 1130 cm²...
  • Page 19 The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.

Table of Contents