Hitachi CL 14DSL Handling Instructions Manual page 32

Français
La batterie ne sera pas rechargée. Le cas échéant,
laissez la batterie refroidir avant de la recharger.
Quand la lampe témoin clignote rapidement en
rouge (à intervalles de 0,2 seconde), vériffier le
chargeur et retirer tout objet étranger qui serait
tombé dans l'ouverture lors de la mise en place.
S'il n'y a rien d'amormal, il est alors probable que
la batterie ou le chargeur fonctionne mal. Dans ce
cas, les enlever et les porter à un réparateur agréé.
AVANT LA MISE EN MARCHE
1. Préparatifs et inspection de la zone de travail
S'assurer que la zone de travail remplit les conditions
citées dans le chapitre des précautions générales.
2. Vérification de la batterie
S'assurer que la batterie est fermement maintenue
en place. En effet, si cette batterie n'est pas bien
placée dans le chargeur, elle peut tomber et
provoquer un accident.
3. Réglage de la touche de direction avant/arrière
(1) Poussez la touche de direction avant/arrière à partir
de la droite, comme indiqué sur la Fig. 5 (a). La
découpe est possible.
(2) Si vous réglez la touche de direction avant/arrière
sur la position verrouillée comme indiqué sur la Fig.
5(b), le moteur ne tourne pas même si vous actionnez
l'interrupteur à détente. Quand vous transportez ou
rangez l'appareil principal ou quand vous ne l'utilisez
plus, réglez la touche de direction avant/arrière sur
la position verrouillée (Fig. 5 (b)).
(3) Poussez la touche de direction avant/arrière à partir
de la gauche comme indiqué sur la Fig. 5 (c). Tout
en tenant enfoncée la touche, tirez sur l'interrupteur
à détente pour pouvoir retirer le cutter de la vis
filetée. Réglez sur cette position uniquement si la
pile rechargeable est épuisée et que l'appareil cesse
de fonctionner pendant la découpe. Eteignez
l'interrupteur immédiatement après avoir retiré le
cutter de la vis filetée.
Si vous enlevez votre doigt, la touche de direction
avant/arrière reviendra automatiquement en position
verrouillée (Fig. 5 (b)).
ATTENTION :
N'essayez pas de couper lorsque l'outil est en
position de marche arrière (Fig. 5 (c)). Si vous
essayez de couper dans cette position, il y aura une
surcharge sur le moteur et la découpe sera
impossible. N'appuyez jamais avec force sur
l'appareil principal car il pourrait être endommagé.
4. Vérifiez la dimension du cutter, le sens de la fixation,
le boulon et l'entretoise de fixation.
(1) La dimension du cutter varie selon la dimension des
vis filetées à couper. Vérifiez que le cutter en place
correspond à la dimension des vis filetées à couper.
(2) La fixation du cutter est directionnelle. Vérifiez que
le cutter est en place et que le côté avec l'encoche
sur la surface du cutter est visible sur le support
(A) (côté mobile) quand vous regardez l'appareil
principal de l'avant ou que l'encoche sur la surface
du cutter est visible sur le support (B) (côté fixe).
(3) Utilisez la clé hexagonale de manière à bien serrer
le boulon à tête hexagonale pour fixer le cutter
(Fig. 6). Si vous utilisez l'appareil avec le boulon
mal serré, l'appareil principal et le cutter pourraient
être endommagés.
31
(4) Selon la dimension de vis filetées, il peut être
nécessaire d'installer des entretoises spéciales sur
le cutter.
1 Lors de l'utilisation du cutter M10, M8 ou M6
Vérifiez que les entretoises M6, M8 ou M10 sont
correctement insérées respectivement entre le
support (A) et le cutter et le support (B) et le cutter
(Fig. 6).
ATTENTION:
Si les entretoises ne sont pas en place ou si vous
utilisez des entretoises de dimension incorrecte, les
filetages du cutter et ceux des vis filetées ne
correspondront pas, ce qui peut endommager les
vis filetées et les bords du cutter. Veillez à installer
correctement les entretoises.
2 Lors de l'utilisation cutter W3/8"
Les entretoises ne sont pas nécessaires. Vérifiez
uniquement que le cutter est en place.
Pour plus de détails, consulter la section "Durée du
cutter et remplacement".
5. Insérez correctement le guide de vis filetée.
Le guide de vis filetée sert à empêcher toute
inclinaison pendant la découpe des vis filetées.
Réglez correctement la molette de calibrage sur la
marque ( ) selon la dimension de la vis filetée à
couper (Fig. 7).
ATTENTION:
Si la dimension de la vis filetée et la position de
la molette ne correspondent pas, la section coupée
risque de présenter plus de bavures ou de distorsion,
ce qui peut endommager l'appareil principal.
UTILISATION
ATTENTIONS:
N'approchez jamais vos doigts du cutter quand
vous actionnez la gâchette.
Quand vous coupez des vis filetées courtes, faites
attention de ne jamais mettre vos doigts dans
l'espace entre la vis filetée courte et l'appareil
principal, par exemple sur la section de protection
(voir Fig. 8), la batterie, etc.
Après la découpe, la section coupée de la vis filetée
est très aiguisée et par conséquent dangereuse.
Faites très attention quand vous manipulez la vis
filetée.
1. Méthode de coupe normale
(1) Tirez sur l'interrupteur à détente et déplacez le
support (A), en arrêtant avec le cutter dans la position
ouverte comme indiqué sur la Fig. 8.
(2) Comme indiqué sur la Fig. 9, réglez la vis filetée
à couper dans le cutter sur le côté du support (B),
en vous assurant que les filetages soient
complètement alignés.
(3) Tout en maintenant la vis filetée en position
horizontale, tirez complètement sur l'interrupteur à
détente pour couper la vis filetée (Fig. 8).
(4) Après la découpe, éteignez l'interrupteur avec le
support (A) dirigé vers le haut. L'appareil s'arrête
avec le cutter en position ouverte, ce qui facilite
l'opération suivante.
2. Nombre de découpes (par recharge de pile)
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le
nombre de découpes par recharge de pile.