Mitsubishi Electric PEA-RP200 Installation Manual

Mitsubishi Electric PEA-RP200 Installation Manual

Indoor unit
Hide thumbs Also See for PEA-RP200:
Table of Contents

Advertisement

Air-Conditioners
INDOOR UNIT
PEA-RP200, 250, 400, 500 GAQ
FOR INSTALLER
FÜR INSTALLATEURE
POUR L'INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
PER L'INSTALLATORE
VOOR DE INSTALLATEUR

INSTALLATION MANUAL

For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Veuillez lire le manuel d'installation en entier avant d'installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d'une utilisation correcte.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore d'aria.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de airconditioner installeert.
INSTALLATIONSMANUAL
Läs denna installationsmanual noga för säkert och korrekt bruk innan luftkonditioneringen installeras.
INSTALLATIONSMANUAL
Læs venligst denne installationsmanual grundigt, før De installerer airconditionanlægget, af hensyn til sikker og korrekt anvendelse.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para segurança e utilização correctas, leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a unidade de ar condicionado.
E°XEIPI¢IO O¢H°IøN E°KATA™TA™H™
°È· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË, ·Ú·Î·Ï›ÛÙ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
MONTAJ ELK‹TABI
Emniyetli ve do¤ru biçimde nas›l kullan›laca¤›n› ö¤renmek için lütfen klima cihaz›n› monte etmeden önce bu elkitab›n› dikkatle okuyunuz.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для осторожного и правильного использования прибора необходимо тщательно ознакомиться с данным руководством по
установке до выполнения установки кондиционера.
FÖR INSTALLATÖREN
TIL MONTØREN
PARA O INSTALADOR
°π∞ ∆√¡ ∆∂áπ∫√ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™
TES‹SATÇININ D‹KKAT‹NE
ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА ПО МОНТАЖУ

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Mitsubishi Electric PEA-RP200

  • Page 1: Installation Manual

    Air-Conditioners INDOOR UNIT PEA-RP200, 250, 400, 500 GAQ FOR INSTALLER FÖR INSTALLATÖREN FÜR INSTALLATEURE TIL MONTØREN POUR L’INSTALLATEUR PARA O INSTALADOR PARA EL INSTALADOR °π∞ ∆√¡ ∆∂áπ∫√ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ PER L’INSTALLATORE TES‹SATÇININ D‹KKAT‹NE VOOR DE INSTALLATEUR ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА ПО МОНТАЖУ INSTALLATION MANUAL For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
  • Page 2 [Fig. 2.0.1] 1 Pipe cover (For field piping connection) [Fig. 3.2.1] * In case of PEA-200, 250 * In case of PEA-400, 500 1800 2400 Model PEA-200 1860 1260 PEA-250 2060 1460 1 When connecting air inlet 2 When installing the suspension fixtures prior to installation of the indoor unit without inlet duct 3 When hanging the indoor unit directly without inlet duct A Service space...
  • Page 3 [Fig. 5.1.1] [Fig. 5.1.2] A Nut B Washer A Unit body B Lifting machine [Fig. 5.1.3] [Fig. 5.2.1] A Be sure to attach a U-shaped washer (4 washers in total). A Level check [Fig. 6.2.1] * In case of PEA-200, 250 * In case of PEA-400, 500 Model PEA-200, 250...
  • Page 4 [Fig.7.2.1] A Insulator B Drain pipe R1 C Drain pan > = 70 mm > = 2 × F > = 70 mm > = 35 mm G Downward slope 20 mm/m or more H Drain trap I The drain pipe should extend below this level. J Open drain [Fig.8.0.1] A Air inlet...
  • Page 5 [Fig.9.0.1] * In case of PEA-200, 250 PUHZ-200, 250 PEA-200, 250 L1 L2 L3 N S1 S2 S3 S1 S2 S3 L1 L2 L3 N * In case of PEA-400, 500 (No.1 Outdoor) PUHZ-200, 250 PEA-400, 500 (TB4-1) (TB4-2) L1 L2 L3 N S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3...
  • Page 6 10.1 [Fig.10.1.1] * In case of PEA-200, 250 * In case of PEA-400, 500 A Outdoor unit B Indoor unit No.1 No.2 No.1 No.2 No.1 No.2 C Main remote controller D Subordinate remote controller E Standard (Refrigerant address = 00) F Refrigerant address = 01 G Refrigerant address = 02 H Refrigerant address = 03...
  • Page 7: Table Of Contents

    Содержание 1. Меры предосторожности ..............167 8. Установка воздушного канала ............. 171 1.1. Перед началом установки ........... 168 9. Электрическая проводка ..............172 1.2. Перед началом установки (перемещения) ......168 10. Управление системой ................173 1.3. Перед началом выполнения 10.1 Группирование с использованием пульта электротехнических...
  • Page 8: Перед Началом Установки

    - Короткое замыкание и насильственное включение реле давления, термовыключателя или других элементов, кроме тех, которые электротехнических работ соответствуют техническим требованиям компании Mitsubishi Electric, может привести к поражению электрическим током или возгоранию. • Если Вы хотите избавиться от этого изделия, проконсультируйтесь...
  • Page 9: Выбор Места Для Установки

    3. Выбор места для установки • Выберите место с устойчивой стабильной поверхностью, достаточно 3.2. Обеспечение достаточного прочной, чтобы выдержать вес блока. пространства для установки и • Перед установкой блока, следует определить маршрут его переноса и место установки. технического обслуживания • Выберите...
  • Page 10: Установка Блока

    5. Установка блока 3. Подсоедините шайбу, гайку и крепление к каждому подвесному болту. 5.1. Подвешивание корпуса блока (Шайбы и гайки приобретаются на месте.) s Занесите внутренний блок к месту установки в упакованном виде. 4. Повесьте внутренний блок на крепления. s Для подвешивания внутреннего блока используйте подъемное 5.
  • Page 11: Прокладка Дренажных Труб

    2. Снимите термоизоляцию в нужном месте трубопровода хладагента, • При подсоединении трубопровода хладагента убедитесь в том, что пропаяйте трубопровод блока и установите изоляцию в исходное запорный клапан наружного блока полностью закрыт (изначальное положение. положении при поступлении с завода). После подсоединения всех Оберните...
  • Page 12: Меры Предосторожности

    9. Электрическая проводка В случае применения цепи управления типа А на клемме S3 присутствует Меры предосторожности при работе с высокий потенциал напряжения, причиной которого является дизайн электропроводкой электрической схемы, который, в свою очередь, не имеет электрической изоляции между линией высокого напряжения и сигнальной линией Внимание: передачи...
  • Page 13: Управление Системой

    10. Управление системой 10.1 Группирование с использованием Работа согласно настройкам переключателя Функция Таблица функций ВКЛ ВЫКЛ пульта дистанционного управления 1 Принудительное Запуск Норма <SW1> с ЖК-дисплеем (дополнительно) размораживание 2 Очистка истории ошибок Очистка Норма Комбинация наружного/внутреннего блока может контролироваться Установка адресов наружного У...
  • Page 14: Порядок Подключения

    11.2. Порядок подключения 11.3. Подгонка верхнего корпуса • Шнур пульта дистанционного управления может удлиняться максимум [Fig. 11.3.1] (P .6) до 200 метров. Для соединения пульта дистанционного управления (1) Для того, чтобы снять верхний корпус, вставьте плоскую отвертку используйте электрические провода или кабеля (двухжильные) от 0,3 в...
  • Page 15 [Блок-схема выбора функций] [1] Для включения режима выбора пульта дистанционного управления остановите работу кондиционера. → → → → → [2] Выберите из группы 1. → → → → → [3] Выберите из группы 2. → → → → → [4] Выполните установку. (Детали указаны в группе 3) → → → → → [5] Установка завершена. → → → → → [6] Измените нормальный вид дисплея. (Окончание) Нормальный...
  • Page 16 2 CALL **** *** ****: В случае ошибки отображаются установленные (2) Установка отображения температуры всасываемого воздуха контактные номера. • Для выключения установок нажимайте кнопку [ ON/OFF]. 1 ON: Отображается температура всасываемого воздуха. CALL_: Контактный номер может быть установлен, когда дисплей находится в состоянии, показанном на рисунке 2 OFF: Температура...
  • Page 17 [Процедура] (Вносите изменения только в случае необходимости.) 1 Проверьте заданные параметры каждого режима. Когда заданные параметры режима изменяются с помощью выбора функции, также изменяются и функции данного режима. Проверьте заданные параметры, как показано в пунктах 2 и 7 и измените установки, основанные на данных из Таблицы 1 и 2. (При изменении установок обратитесь...
  • Page 18: Пробный Запуск

    9 Для выбора других функций повторите шаги 3-8. 0 Завершите выбор функций. Одновременно нажмите и удерживайте в течение двух или более секунд кнопки A [FILTER] и B [TEST]. Через некоторое время дисплей выбора функций исчезнет, и на пульте дистанционного управления будет отображаться выключенное состояние кондиционера.
  • Page 19: Самопроверка

    Признаки Причина Дисплей пульта дистанционного управления Наружный светодиодный дисплей На пульте дистанционного управления После отображения надписи • После включения питания запуск системы длится примерно 2 отображается “PLEASE WAIT” (ПОЖАЛУЙСТА, “startup” (запуск) отображается минуты, после чего на дисплее отображается “PLEASE WAIT” ПОДОЖДИТЕ), операция...
  • Page 20 4 Сброс истории ошибок История ошибок отображается в 3 отображениях результатов самопроверки. ERROR CODE ERROR CODE При двойном нажатии кнопки D [ MENU] в течение трех секунд замигает После сброса истории ошибок появится дисплей, показанный ниже. При адрес самопроверки или адрес хладагента. неудачной...
  • Page 21: Проверка Пульта Дистанционного Управления

    13. Устранение неисправностей 13.1. Как устранять проблемы с помощью пробного запуска Перечень кодов ошибок: сведения Дисплей пульта Определение ошибки дистанционного Дисплей MELANS Сведения об ошибках управления 6831,6834 Коммуникация пульта дистанционного управления – ошибка приема данных Пульт дистанционного управления E1, E2 6201,6202 Ошибка...
  • Page 22 Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. KB79U753H01...

This manual is also suitable for:

Pea-rp400Pea-rp500 gaqPea-rp250

Table of Contents