Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Getting Started

ENGLISH
Guide de mise en route
FRANÇAIS
CEL-SS8HA2M0

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Canon IXUX 240 HS

  • Page 1: Getting Started

    Getting Started ENGLISH Guide de mise en route FRANÇAIS CEL-SS8HA2M0...
  • Page 2: Compatible Memory Cards

    Package Contents Before use, make sure the following items are included in the package. If anything is missing, contact your camera dealer. Camera Battery Pack NB-11L Battery Interface Cable Wrist Strap (with terminal cover) Charger IFC-400PCU WS-DC10 CB-2LDE Getting Started DIGITAL CAMERA DIGITAL CAMERA Warranty...
  • Page 3: Touch Screen Operations

    Touch-Screen Operations The camera’s touch-screen panel enables intuitive operation by touching or dragging across the screen. Touch ....Touch the screen briefly with your finger. Drag ....Touch the screen and move your finger across it. If you have difficulty operating the camera by touch, use the stylus attached to the strap.
  • Page 4: Inserting The Battery And Memory Card

    Initial Preparations Inserting the Battery and Memory Card Open the cover. Slide the cover ( ) and open it ( Insert the battery. While pressing the battery lock in the direction of the arrow, insert the battery as shown and push it in until it clicks into the locked position.
  • Page 5: Setting The Date And Time

    Initial Preparations Setting the Date and Time Turn the camera on. Press the ON/OFF button. The Date/Time screen is displayed. Set the date and time. Touch the option to configure, and then touch the op buttons to specify the date and time. When finished, touch ^.
  • Page 6: Trying The Camera Out

    Trying the Camera Out Shooting Turn the camera on and enter A mode. Press the ON/OFF button. Set the mode switch to A. Compose the shot. To zoom in and enlarge the subject, move the zoom lever toward i (telephoto) as you watch the screen, and to zoom away from the subject, move it toward j (wide angle).
  • Page 7: Play Movies

    Trying the Camera Out Viewing Enter Playback mode. Press the 1 button. Browse through your images. To view the previous or next image, drag left to right or right to left. Movies are identified by a icon. To play movies, go to step 3. Play movies.
  • Page 8: Viewing The Manuals

    Viewing the Manuals Refer to the manuals on the included DIGITAL CAMERA Manuals Disk for a more in-depth understanding of the camera, or when using software on the DIGITAL CAMERA Solution Disk. Adobe Reader is required to view the PDF manuals.
  • Page 9 RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATION. Hereby, Canon Inc., declares that this WM217 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Page 10: Contenu Du Coffret

    (ce guide) Manuals Disk Solution Disk garantie de Canon *1 Pour obtenir des instructions sur la fixation, reportez-vous au Guide d’utilisation de l’appareil photo sur le CD-ROM DIGITAL CAMERA Manuals Disk. *2 Contient le Guide d’utilisation de l’appareil photo, le Guide d’utilisation d’ImageBrowser EX et le Guide d’utilisation du réseau sans fil.
  • Page 11: Configuration Du Réseau Sans Fil

    Opérations sur l’écran tactile Le panneau tactile de l’appareil photo permet un fonctionnement intuitif en touchant l’écran ou en faisant glisser le doigt dessus. Toucher.... Touchez brièvement l’écran du doigt. Glisser....Touchez l’écran et déplacez le doigt dessus. Si vous rencontrez des difficultés pour utiliser l’appareil photo par pression tactile, utilisez le stylet fixé...
  • Page 12 Préparations initiales Insertion de la batterie et de la carte mémoire Ouvrez le couvercle. Faites glisser le couvercle ( ) et ouvrez-le ( Insérez la batterie. Tout en appuyant sur le verrou de la batterie dans le sens de la flèche, insérez la batterie comme illustré...
  • Page 13 Préparations initiales Réglage de la date et de l’heure Mettez l’appareil photo sous tension. Appuyez sur la touche ON/OFF. L’écran Date/Heure s’affiche. Réglez la date et l’heure. Touchez l’option à configurer, puis les touches op pour spécifier la date et l’heure. Touchez ensuite ^.
  • Page 14: Prise De Vue

    Test de l’appareil photo Prise de vue Mettez l’appareil photo sous tension et passez en mode A. Appuyez sur la touche ON/OFF. Positionnez le sélecteur de mode sur A. Composez la vue. Pour faire un zoom avant et agrandir le sujet, déplacez la commande de zoom vers i (téléobjectif) tandis que vous regardez l’écran et, pour faire un zoom arrière, déplacez-la...
  • Page 15 Test de l’appareil photo Affichage Activez le mode de lecture. Appuyez sur la touche 1. Parcourez vos images. Pour afficher l’image précédente ou suivante, faites glisser votre doigt de gauche à droite ou de droite à gauche. Les vidéos sont identifiées par une icône Pour lire des vidéos, allez à...
  • Page 16 Visualisation des manuels Reportez-vous aux manuels disponibles sur le CD-ROM DIGITAL CAMERA Manuals Disk fourni pour mieux comprendre le fonctionnement de l’appareil photo ou lorsque vous utilisez un logiciel du CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk. Adobe Reader est nécessaire pour visualiser les manuels. Microsoft Word/Word Viewer peut être installé...
  • Page 17 CONFORMES. REPORTEZ-VOUS AUX RÉGLEMENTATIONS LOCALES POUR L'ABANDON DES BATTERIES USAGÉES. Par la présente Canon Inc. déclare que l'appareil WM217 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Veuillez adresser une demande à l’adresse suivante pour obtenir un exemplaire de la Déclaration de conformité...
  • Page 20 .‫ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﻣﺻﺭﻑ ﺷﺩﻩ ﺭﺍ ﻁﺑﻕ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﻣﺣﻠﯽ ﺩﻭﺭ ﺑﻳﻧﺩﺍﺯﻳﺩ‬ :‫ﺑﺭﺍی ﺩﻳﺩﻥ ﻧﺳﺧﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺍﻋﻼﻣﻳﻪ ﺗﻁﺎﺑﻕ، ﻟﻁﻔﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻥ ﺁﺩﺭﺱ ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ‬ CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan ‫ﭼﺎپ ﺍﺗﺣﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ © CANON INC. 2012...
  • Page 21 ‫ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﻫﺎی ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ‬ DIGITAL ‫ﺑﺭﺍی ﺁﺷﻧﺎﻳﯽ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﺑﺎ ﺍﻳﻥ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ، ﻳﺎ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﺭﻡ ﺍﻓﺯﺍﺭ ﻣﻭﺟﻭﺩ ﺩﺭ ﺳﯽ ﺩی‬ DIGITAL CAMERA ‫، ﺑﻪ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﻫﺎی ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﻣﻭﺟﻭﺩ ﺩﺭ ﺳﯽ ﺩی‬CAMERA Solution Disk ،PDF ‫ ﻋﺭﺿﻪ ﺷﺩﻩ ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ. ﺑﺭﺍی ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﻫﺎی ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺑﺎ ﻓﺭﻣﺕ‬Manuals Disk ‫،...
  • Page 22 ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺵ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ‬ ‫ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ‬ ۱ .‫ﻭﺍﺭﺩ ﺣﺎﻟﺕ ﭘﺧﺵ ﺷﻭﻳﺩ‬ .‫ﺩﮐﻣﻪ 1 ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬ ۲ .‫ﺩﺭ ﺑﻳﻥ ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ﺧﻭﺩ ﺣﺭﮐﺕ ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﺗﺻﻭﻳﺭ ﻗﺑﻠﯽ ﻳﺎ ﺑﻌﺩی، ﺍﺯ ﭼپ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺕ ﻳﺎ‬ .‫ﺭﺍﺳﺕ ﺑﻪ ﭼپ ﺑﮑﺷﻳﺩ‬ ‫ﺷﻧﺎﺳﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﺷﻭﻧﺩ. ﺑﺭﺍی ﭘﺧﺵ ﻓﻳﻠﻡ ﻫﺎ، ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻳﻠﻡ...
  • Page 23 ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺵ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭﺑﺭﺩﺍﺭی‬ ۱ .‫ ﺷﻭﻳﺩ‬A ‫ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﻧﻳﺩ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﺣﺎﻟﺕ‬ .‫ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬ON/OFF ‫ﺩﮐﻣﻪ‬ .‫ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬A ‫ﮐﻠﻳﺩ ﺣﺎﻟﺕ ﺭﺍ ﺭﻭی‬ ۲ .‫ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺭﺍ ﺗﺭﮐﻳﺏ ﺑﻧﺩی ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی ﺑﺯﺭﮔﻧﻣﺎﻳﯽ ﺳﻭژﻩ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺻﻔﺣﻪ ﺭﺍ ﺗﻣﺎﺷﺎ ﻣﯽ‬ ‫...
  • Page 24 ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﻫﺎی ﺍﻭﻟﻳﻪ‬ ‫ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ۱ .‫ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﻧﻳﺩ‬ .‫ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬ON/OFF ‫ﺩﮐﻣﻪ‬ .‫ﺻﻔﺣﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ/ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ‬ ۲ .‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﮔﺯﻳﻧﻪ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻅﺭ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﭘﻳﮑﺭﺑﻧﺩی ﻟﻣﺱ ﮐﻧﻳﺩ، ﻭ ﺳﭘﺱ ﺩﮐﻣﻪ‬ .‫...
  • Page 25 ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﻫﺎی ﺍﻭﻟﻳﻪ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻅﻪ‬ ۱ .‫ﺩﺭﭘﻭﺵ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ‬ ٢ ) ‫( ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ‬ ) ‫ﺩﺭﭘﻭﺵ ﺭﺍ ﺑﻠﻐﺯﺍﻧﻳﺩ‬ ١ ۲ .‫ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻭﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻗﻔﻝ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺭ ﺟﻬﺕ ﭘﻳﮑﺎﻥ، ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ...
  • Page 26 ‫ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻫﺎی ﺻﻔﺣﻪ ﻟﻣﺳﯽ‬ ‫ﭘﺎﻧﻝ ﺻﻔﺣﻪ ﻟﻣﺳﯽ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺍﺯ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺱ ﮐﺭﺩﻥ ﺻﻔﺣﻪ ﻳﺎ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﺭﻭی ﺻﻔﺣﻪ، ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺣﺳﯽ ﺭﺍ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ .‫ﭘﺫﻳﺭ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ‬ .‫ﻟﻣﺱ ﮐﺭﺩﻥ .... ﺻﻔﺣﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻁﻭﺭ ﻣﺧﺗﺻﺭ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﺷﺕ ﺧﻭﺩ ﻟﻣﺱ ﮐﻧﻳﺩ‬ .‫ﮐﺷﻳﺩﻥ ....ﺻﻔﺣﻪ ﺭﺍ ﻟﻣﺱ ﮐﻧﻳﺩ ﻭ ﺍﻧﮕﺷﺕ ﺧﻭﺩ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺁﻥ ﺣﺭﮐﺕ ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﮔﺭ...
  • Page 27 IFC-400PCU CB-2LDE (‫)ﺑﺎ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ‬ ۱* ‫ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﻁﺭﺡ ﺿﻣﺎﻧﺕ‬ DIGITAL ‫ﺳﯽ ﺩی‬ DIGITAL ‫ﺳﯽ ﺩی‬ ‫ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺷﺭﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ Canon CAMERA CAMERA (‫)ﻫﻣﻳﻥ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ‬ Solution Disk Manuals Disk ۳* ۲* DIGITAL CAMERA ‫*۱ ﺑﺭﺍی ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻝ ﻫﺎی ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺁﻥ، ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﮐﺎﺭﺑﺭ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﻣﻭﺟﻭﺩ ﺩﺭ ﺳﯽ ﺩی‬...
  • Page 28 .‫ﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‬ :‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﻳﺎﻥ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ ﺍﻷﺻﻠﻲ‬ CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan ‫ﻁ ُ ﺑﻊ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ © CANON INC. 2012...
  • Page 29 ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻷﺩﻟﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻣﺿﻣﻥ ﻟﻔﻬﻡ ﻭﻅﺎﺋﻑ‬DIGITAL CAMERA Manuals Disk ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺹ‬ DIGITAL CAMERA ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻛﺛﺭ ﻋﻣﻘ ً ﺎ، ﺃﻭ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺹ‬ .PDF ‫ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻋﺔ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ‬Adobe Reader ‫. ﻳﺟﺏ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬Solution Disk Word ‫...
  • Page 30 ‫ﺗﺟﺭﺑﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ۱ .‫ﻗﻡ ﺑﺎﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻣﻁ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ . 1 ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ۲ .‫ﻗﻡ ﺑﺎﺳﺗﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ، ﺍﺳﺣﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‬ .‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻛﺱ‬ ‫. ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﻓﻼﻡ، ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺑﺎﻟﺭﻣﺯ‬ .۳...
  • Page 31 ‫ﺗﺟﺭﺑﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ۱ .A ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻧﻣﻁ‬ . ON/OFF ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ . A ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻌﻳﻳﻥ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﻋﻠﻰ‬ ۲ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻠﻘﻁﺔ‬ ‫ﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻭﺗﺿﺧﻳﻣﻪ، ﻗﻡ ﺑﺗﺣﺭﻳﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ/ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ‬ ‫ )ﻟﻘﻁﺔ ﻣﻘﺭﺑﺔ( ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ، ﻭﻟﻠﺗﺻﻐﻳﺭ‬i ‫ﺗﺟﺎﻩ‬ .(‫...
  • Page 32 ‫ﺍﻟﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺑﺩﺋﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ۱ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ . ON/OFF ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ/ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ۲ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ‬op ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻟﻠﺗﻬﻳﺋﺔ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ‬ .‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‬ . ^ ‫ﻋﻧﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء، ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‬ .‫ﻟﺿﺑﻁ...
  • Page 33 ‫ﺍﻟﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺑﺩﺋﻳﺔ‬ ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ۱ .‫ﺍﻓﺗﺢ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ ٢ ) ‫(، ﺛﻡ ﺍﻓﺗﺣﻪ‬ ) ‫ﺃﺯﺡ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ ١ ۲ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺳﻬﻡ، ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﻭﺍﺩﻓﻌﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻣﻭﺿﻊ‬ .‫ﺍﻟﻘﻔﻝ...
  • Page 34 ‫ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺳﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣﻝ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﻣﻛﻳﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺣﺩﺳﻲ ﺳﻬﻝ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ‬ .‫ﺍﻟﺳﺣﺏ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬ .‫ﺍﻟﻠﻣﺱ ....ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺈﺻﺑﻌﻙ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻭﺟﻳﺯﺓ‬ .‫ﺍﻟﺳﺣﺏ....ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺣﺭﻙ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻓﻭﻗﻬﺎ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﻭﺍﺟﻪ ﺻﻌﻭﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻠﻣﺱ، ﻓﺎﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻘﻠﻡ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﺑﺎﻟﺭﺑﺎﻁ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﻗﻼﻡ‬ .‫ﺍﻟﺭﺻﺎﺹ...
  • Page 35 (‫)ﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻐﻁﺎء ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻁﺭﻓﻳﺔ‬ ۱* DIGITAL CAMERA ‫ﻗﺭﺹ‬ DIGITAL CAMERA ‫ﻗﺭﺹ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ Canon ‫ﺍﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻣﻥ‬ Solution Disk Manuals Disk (‫)ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‬ ۳* ۲* .DIGITAL CAMERA Manuals Disk ‫*۱ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ، ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬...
  • Page 36 ‫دليل بدء التشغيل‬ ‫العربية‬ ‫راهنمای شروع به کار‬ ‫فارسى‬ © CANON INC. 2012...

Table of Contents