Advertisement

Dal 1901
Manuale di istruzioni
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
MACCHINA PER CAFFE' ESPRESSO
ESPRESSO COFFEE MACHINE
MACHINE A CAFE' ESPRESSO
ESPRESSO-KAFFEEMASCHINE
MÁQUINA PARA CAFE' EXPRESSO
BZ99 DE
Mod.
BZ99 PM
Mod.
IT
EN
FR
DE
ES

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BZ99 DE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bezzera BZ99 DE

  • Page 1 Manuale di istruzioni Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones MACCHINA PER CAFFE’ ESPRESSO ESPRESSO COFFEE MACHINE MACHINE A CAFE’ ESPRESSO ESPRESSO-KAFFEEMASCHINE MÁQUINA PARA CAFE’ EXPRESSO BZ99 DE Mod. BZ99 PM Mod. Dal 1901...
  • Page 3 © 2005 G. BEZZERA - Alle Rechte vorbehalten Diese Veröffentlichung bzw. Teile derselben dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Firma G. BEZZERA weder re- produziert, in einem Betriebssystem gespeichert, übermittelt, abgeschrieben oder in irgendeine Sprache übersetzt werden, und zwar weder allgemein noch informativ, in keinerlei Form und mit keinerlei elektronischem, mechanischem, magnetischem, optischem, chemischem, manuellem oder ähnlichem Hilfsmittel.
  • Page 4 BZ 99 MOD. 9 10 16 10 2 9 10 16 10 2 FIG. 01...
  • Page 5 BZ 99 MOD. FIG. 02 FIG. 04 FIG. 03...
  • Page 6 BZ 99 MOD. FIG. 06 FIG. 05 FIG. 08 FIG. 07...
  • Page 7: Table Of Contents

    BZ 99 MOD. SUMMARY - 1 - GENERAL WARNING 1.1 General Warning ..................17 1.2 Use Allowed ....................17 - 2 - TRANSPORT 2.1 Packing ...................... 17 2.2 Handling ....................17 2.3 Warehousing ....................17 - 3 - MACHINE DESCRIPTION 3.1 Machine Operating Cycle ................
  • Page 8: General Warning

    BZ 99 MOD. 1 - WARNING All other uses are to be considered unfit and the- refore strictly forbidden. 1.1 General Warning The manufacturer shall not be held responsible for damages due to unsuitable use of the espres- so machine. - Power and water supply installations must be prearranged by the user according to the in- 2 - TRANSPORT...
  • Page 9: Machine Description

    BZ 99 MOD. 3 - MACHINE DESCRIPTION 3.1 Machine Operating Cycle Version R The water coming from the water supply by means of a vibration pump controlled by a pressure ran- ging from 9 to 10 bar passes through an overpressure valve set to 12 bar. The boiler water heated by a resistance, heats in its turn the water in the exchanger water, which by means of a suction lift allows a constant temperature.
  • Page 10: Machine Installation

    BZ 99 MOD. 4 - MACHINE INSTALLATION 4.2.2 Water Supply Connection (Fig. 01) (version R) 4.1 Warning Make sure that the water supply installation is The installation must be carried out by qualified connected to drinkable water supply with opera- operators according to manufacturer’s instruc- ting pressure ranging from 0 to 6 bar.
  • Page 11: Use Of The Machine

    BZ 99 MOD. 5 - USE OF THE MACHINE Follow the instructions of paragraph 5.7 of this booklet in order to change the doseprogram- 5.1 Machine Start and Water Sup- ming.The machine is preset for the continuous di- (Fig. 04) stribution: press the key “PROG”...
  • Page 12: Dose Programming (Version De)

    BZ 99 MOD. 5.7 Dose Programming (versione 6.1 Safety Rules DE) (Fig.06) Do not wash the machine with water jets. A= single dose Disconnect the machine from the B= double dose power supply by taking off the plug C= continuous dispensing and turn off the water knob before carrying out maintenance and/or To program every single dose, do what follows:...
  • Page 13: Safety Thermostat - Manual Reset

    BZ 99 MOD. 6.4 Safety Thermostat – Manual Reset Warning! The operation descri- bed hereunder must strictly be car- ried out only by an appropriately qualified installation technician that has been regularly authorised by the device Manufacturer accordingly. During device use or due to any device opera- tion failure, the overheat control safety thermo- stat will kick in for prevention of major damage to the boiler set.
  • Page 14: Trouble Shooting

    BZ 99 MOD. 7 - TROUBLE SHOOTING Problem Diagnostics/solution Suggestions Lack of steam distribu- The steam pipe nozzle is obstructed, clear Clean the steam spout after tion from the pipe it by using a pin. using it. This problem depends on the introduction of the spout into the milk.
  • Page 15 BZ 99 MOD. Problem Diagnostics/solution Suggestions The coffee is too cold Possible causes: In case 1, keep the filter hol- 1-The filter holders are cold. der mounted on the group. 2-The coffee grind is too fine. In case 2 change the coffee 3-The water circuit of the machine is dirty grind.
  • Page 16 Dal 1901 G.BEZZERA MACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO Via Luigi Bezzera,1 20088 Rosate - Milano - Italy Tel. 02 90848102 r.a. - Telefax 02 90870287 Web: www.g.bezzera.it e-mail: bezzera@digibank.it...

This manual is also suitable for:

Bz99 pm

Table of Contents

Save PDF