English Care Troubleshooting Problems For your child’s continued safety, periodically inspect the product to Problem Solution make sure that all connections (screws, snap buttons, zippers) are securely fastened. The unit must be homed. Stop the The packaging foam blocks unit, then press and hold the power Cleaning your mamaRoo don't fit when the unit is ®...
Page 7
English Important Safety Instructions Do not use the reclined cradle if any components are broken or missing. WARNING Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND ASSEMBLY SUFFOCATION HAZARD INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SEROUS INJURY OR DEATH.
Page 8
English For U.S. & Canada Customers Only For U.S. & Canada Customers Only Warranty Compliance 4moms warrants to the original purchaser of every new 4moms This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is mamaRoo that the unit will be free from defects in material ®...
Page 9
Español Atención Problemas y soluciones Por seguridad de su hijo, inspeccionar periódicamente el producto Problema Solución para asegurarse de que todas las conexiones (tornillos, broches, cierres) estén bien ajustados El tornillo se puede encontrar en No se puede encontrar el tornillo de frente tapa de extremo una bolsa pegada en el manual de La limpieza de su mamaRoo...
Page 10
Español Instrucciones de seguridad importantes No utilice la hamaca, si algún accesorio está roto o falta No utilice accesorios o piezas de repuesto que no sean ADVERTENCIA los aprobados por el fabricante ¡IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS PELIGRO DE ASFIXIA CONSULTAS SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE CORRECTAMENTE Nunca utilice la hamaca en una superficie blanda...
Page 11
Español For U.S. & Canada Customers Only For U.S. & Canada Customers Only Garantía Cumplimiento 4moms, garantiza al comprador original de cada asiento mamaRoo nuevo de 4moms que la unidad no tendrá defectos de ® Esta unidad cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su material ni de fabricación en condiciones de uso normal y correcto funcionamiento está...
Page 12
Français Entretien En cas de problème Pour la sécurité continue de votre enfant, d’inspecter Problème Solution périodiquement les produits pour s’assurer que toutes les connexions (vis, boutons-pression, les fermetures éclair) sont solidement fixés. Impossible de retirer le Reportez-vous aux images #5 et #6 de la section Démontage de bouchon avant de l' Nettoyage/housse en tissu...
Page 13
Français Français Consignes de sécurité importantes Le transat n’est pas destiné à servir de lieu de sommeil pendant des périodes de temps prolongées. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser le transat si une pièce manque ou est cassée. Ne pas utiliser d’accessoires ou de pièces de rechange IMPORTANT! CONSERVER LE MODE D’EMPLOI POUR RÉFÉRENCE autres que ceux approuvés par le fabricant.
Page 14
Français For U.S. & Canada Customers Only For U.S. & Canada Customers Only Garantie Conformité 4moms, garantit chaque mamaRoo ® 4moms neuf contre tout défaut de pièces ou de main-d’oeuvre, dans les conditions Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son normales d’utilisation précisées par 4moms, et selon les instructions utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) il ne du mode d’emploi qui accompagne chaque siège transat...
Page 15
Brasil Cuidado Solução de Problemas Para a segurança contínua do seu filho, inspecione o produto Problema Solução regularmente para garantir que todas as conexões (parafusos, botões de pressão, zíperes) estejam bem fixas. Verifique se a unidade está A unidade não liga. Limpeza do mamaRoo®...
Page 16
Brasil ADVERTÊNCIA Não use o berço reclinado se qualquer componente estiver quebrado ou faltando. IMPORTANTE! GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA CONSULTA Não use acessórios ou peças de reposição que não aquelas aprovadas FUTURA. pelo fabricante. Este berço reclinado não substitui um berço ou uma cama. Se o seu A FALHA EM SEGUIR ESTAS ADVERTÊNCIAS E INSTRUÇÕES filho precisar dormir, ele deverá...
Need help?
Do you have a question about the mamaRoo 4M-005-00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers