Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf,
machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.
1. Kennenlernen
Das Oberarm-Blutdruckmessgerät dient zur nichtinvasiven Messung und Überwachung arterieller Blut-
druckwerte von erwachsenen Menschen.
Sie können damit schnell und einfach Ihren Blutdruck messen, die Messwerte abspeichern und sich den
Verlauf und Durchschnitt der Messwerte anzeigen lassen. Bei eventuell vorhandenen Herzrhythmusstö-
rungen werden Sie gewarnt.
Die ermittelten Werte werden nach WHO-Richtlinien eingestuft und grafisch beurteilt.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für weitere Benutzung auf und machen Sie diese auch anderen
Benutzern zugänglich.
2. Wichtige Hinweise
Hinweise zur Anwendung
• Messen Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen Tageszeiten, um eine Vergleichbarkeit der Werte zu
gewährleis ten.
• Ruhen Sie sich vor jeder Messung ca. 5 Minuten aus!
• Zwischen zwei Messungen sollten Sie 5 Minuten warten!
• Die von Ihnen selbst ermittelten Messwerte können nur zu Ihrer Information dienen – sie ersetzen keine
ärztliche Untersuchung!
Besprechen Sie Ihre Messwerte mit dem Arzt, begründen Sie daraus auf keinen Fall eigene medizinische
Entscheidungen (z. B. Medikamente und deren Dosierungen)!
• Es kann zu Fehlmessungen bei Erkrankungen des Herz- Kreislaufsystems kommen, ebenso bei sehr
niedrigem Blutdruck, Durchblutungs- und Rhythmusstörungen sowie bei weiteren Vorerkrankungen.
• Verwenden Sie das Gerät nur bei Personen mit dem für das Gerät angegebenen Umfangbereich des
Oberarmes.
• Sie können das Blutdruckmessgerät mit Batterien oder mit einem Netzgerät betreiben. Beachten Sie,
dass eine Datenspeicherung nur möglich ist, wenn Ihr Blutdruckmessgerät Strom erhält. Sobald die Bat-
terien verbraucht sind oder das Netzgerät vom Stromnetz getrennt wird, verliert das Blutdruckmessgerät
Datum und Uhrzeit.
• Die Abschaltautomatik schaltet das Blutdruckmessgerät zur Schonung der Batterien aus, wenn inner-
halb einer Minute keine Taste betätigt wird.
Hinweise zur Aufbewahrung und Pflege
• Das Blutdruckmessgerät besteht aus Präzisions- und Elek tronik-Bauteilen. Die Genauigkeit der Mess-
werte und Lebens dauer des Gerätes hängt ab vom sorgfältigen Umgang:
– Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Schmutz, starken Temperaturschwankungen und
direkter Sonneneinstrahlung.
– Lassen Sie das Gerät nicht fallen.
– Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von starken elektromagnetischen Feldern, halten Sie es fern
von Funkanlagen oder Mobiltelefonen.
– Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder originale Ersatz-Manschetten. Ansonsten werden falsche
Messwerte ermittelt.
• Drücken Sie nicht auf Tasten, solange die Manschette nicht angelegt ist.
• Falls das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, wird empfohlen, die Batterien zu entfer-
nen.
D DEUTSCH
2
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the SBM 52 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Vid mätning idag fungerar den inte, bytt batterier, hjälpte inte. Den har legat i hylla under ett bord och fungerade när jag lade de dit
If the Sanitas SBM 52 does not work after changing the batteries, possible issues could include:
1. Incorrect Battery Installation – Ensure the batteries are inserted with the correct polarity (+ and -).
2. Low or Faulty Batteries – Use new, high-quality batteries and confirm they are functional.
3. Battery Contact Issues – Check if the battery contacts are clean and free of dust or corrosion.
4. Device Reset Needed – Removing and reinserting the batteries after a few minutes may help reset the device.
5. Language Change – If the language has changed, it may indicate the device reset, requiring reconfiguration.
If the issue persists, further troubleshooting or professional assistance may be needed.
This answer is automatically generated
Como repararli para que no me de la palabra ERROR
To avoid the ERROR message on the Sanitas SBM 52, follow these steps:
1. Check and Replace Batteries: Make sure batteries are not low. Replace all batteries at the same time using only alkaline batteries of the same type and brand.
2. Avoid Movement and Talking: Stay still and do not speak during the measurement.
3. Repeat Measurement: If an error occurs, repeat the measurement calmly.
4. Correct Cuff Inflation: Ensure the cuff inflates properly and does not exceed 300 mmHg or inflate for more than 25 seconds.
5. Do Not Open or Repair the Device Yourself: Repairs should only be done by customer service or authorized dealers.
If issues persist, contact authorized support.
This answer is automatically generated
Como repararlo. ,para que no me salga la palabra ERROR
To avoid the ERROR message on the Sanitas SBM 52:
1. Stay still and do not talk during measurement.
2. Ensure the cuff is properly attached and not leaking air.
3. Do not exceed 25 seconds of inflation time.
4. Make sure the inflation pressure does not go over 300 mmHg.
5. Replace or properly insert the batteries if they are low.
If an error appears, repeat the measurement following these steps.
This answer is automatically generated
**** setez limba