NEC MultiSync FP955 User Manual
NEC MultiSync FP955 User Manual

NEC MultiSync FP955 User Manual

Nec monitor u s e r ' s m a n u a l fp955
Hide thumbs Also See for MultiSync FP955:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

FP955.wpc
1
1/23/01, 12:13 PM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for NEC MultiSync FP955

  • Page 1 FP955.wpc 1/23/01, 12:13 PM...
  • Page 2 FP955.wpc 1/23/01, 12:13 PM...
  • Page 3: Canadian Department Of Communications Compliance Statement

    U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000- 00345-4. No user serviceable parts inside. Do not attempt to modify this equipment. If modified, your authority to operate this equipment might be voided by FCC. FP955.wpc WARNING CAUTION 1/23/01, 12:13 PM...
  • Page 4 Your new NEC MultiSync the following: • MultiSync FP955 with USB base • Power Cord • Video Signal Cable • USB Cable • User’s Manual Power Cord USB Cable Video Signal Cable * Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor.
  • Page 5 3. For the PC: Connect the 15-pin mini D-SUB of the signal cable to the connector of the display card in your system (Figure A.1). Tighten all screws. For the Mac: Connect the MultiSync FP955 Macintosh cable adapter (not included) to the monitor connector on the Macintosh. Attach the 15-pin mini D-SUB end of the signal cable to the MultiSync FP955Macintosh cable adapter on the computer.
  • Page 6 8. Turn on the monitor (Figure D.1). 9. Turn on the Computer. The Computer should automatically recognize the USB Hub Base. Follow the prompts given to complete the installation. USB Output Figure D.1 FP955.wpc Figure B.1 AC IN Monitor Figure C.1...
  • Page 7: Brightness/Contrast Controls

    Left/Right: Moves the image horizontally (left or right). Down/Up: Moves the image vertically (up or down). Narrow/Wide: Decreases or increases the horizontal size of the image. Short/Tall: Decreases or increases the vertical size of the image. FP955.wpc Sub-Menu Exits to the OSM controls main menu.
  • Page 8: Geometry Controls

    • Use the Vertical control to adjust the alignment of the white lines in the left/right direction. Corner Correction: Allows you to adjust the geometry of the corners of your display — Top, Top Balance, Bottom or Bottom Balance. FP955.wpc ® Control System 1/23/01, 12:13 PM...
  • Page 9 Bottom Left or Bottom Right), use the –/+ control buttons to fine tune the GlobalSync corrections. Note: NEC recommends that you perform GlobalSync correction while running a typical application such as a spreadsheet or text document. Factory Preset: Selecting Factory Preset allows you a reset most OSM settings back to the factory settings.
  • Page 10 USB Output Jack: Can be connected to virtually any USB device using a stan- dard USB cable terminated with a Series A plug. Includes both high and low speed and high low power USB devices. NOTE: All four USB output jacks are identical and may be used interchangeably. FP955.wpc 1/23/01, 12:13 PM...
  • Page 11: Safety Precautions And Maintenance

    To correct this, turn the monitor off for 20 minutes before powering it back on. • When operating the MultiSync FP955 with its AC 220-240V worldwide power supply, use a power supply cord that matches the power supply voltage of the AC power outlet being used.
  • Page 12 • Do not use primary color blue on a dark background, as it is difficult to see and may produce eye fatigue due to insufficient contrast For more detailed information on setting up a healthy work environment, call NEC- Mitsubishi Electronics Display at (800) 820-1230, NEC FastFacts 366-0476 and request document #900108 or write the American National Standard for Human Factor Engineering of Visual Display Terminal Workstations –...
  • Page 13: Specifications

    1024 x 768 @ 50 to 132 Hz 1152 x 870 @ 50 to 118 Hz 1280 x 1024 @ 50 to 101 Hz ... NEC-Mitsubishi Electronic Display cites 1600 x 1200 @ 50 to 87 Hz recommended resolution at 85 Hz for 1792 x 1344 @ 50 to 78 Hz optimal display performance.
  • Page 14 Operating Temperature Humidity Altitude Storage Temperature Humidity Altitude System Hardware Requirements FP955.wpc –continued One Series B (rear mounted) High Speed or Low Speed Four Series A (right side-mounted) High Speed or Low Speed High Power or Low Power Maximum per jack - 500mA AC 100-240 V, 50/60 Hz 3.3A (USB Hub 0.3A, AC OUT 3A)
  • Page 15 Convergence Control: Allows you to adjust the horizontal and vertical convergence ensure that a white line drawn on the screen is as crisp and clear as possible. OSM Display Screen Copyright 2001 by NEC-Mitsubishi Electronics Display FP955.wpc solution with the Windows 95/98/2000 operat- ®...
  • Page 16 • If possible, position the front of the monitor facing east. Display image is not centered, too small, or too large • Use the OSM Size and Position Controls to adjust the image. FP955.wpc ® controls, or use the controls. Activate the ™...
  • Page 17 • Verify that USB devices will work when connected directly to host computer. For this check, disconnect the Base from the computer and plug the USB device (mouse, keyboard, etc.) directly into the computer. • Using the same USB output port, try substituting different USB device. FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 18: Fastfacts™ Information

    • BBS NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Remote Bulletin Board System is an electronic service accessible with your system and a modem. Communica- tion parameters are: 300/1200/2400/9600/14.4k/28.8k/33.6k bps, no parity, 8-data bits, 1 stop bit • Customer Service/ Technical Support •...
  • Page 19 Product may vary. Therefore, suitability of a Product for a specific purpose or application must be determined by consumer and is not warranted by NMD-A. For the name of your nearest authorized NEC-Mitsubishi Electronics Display service facility, contact NEC-Mitsubishi Electronics Display at 1-800-632-4662. FP955.wpc...
  • Page 20: Why Do We Have Environmentally Labelled Computers

    Most flame retardants contain bromine or chloride and these are related to another group of environmental toxins, PCBs, which are suspected to give rise to severe health effects, including reproductive damage in fisheating birds and mammals, due to the bio- FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 21 To obtain complete information on the environmental criteria document, order from: TCO Development Unit SE-114 94 Stockholm SWEDEN FAX Number: +46 8 782 92 07 E-mail (Internet): development@tco.se You may also obtain current information on TCO’99 approved and labelled products by visiting their website at: http://www.tco-info.com/ FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 22: Declaration Of The Manufacturer

    — EN 55022 — EN 61000-3-2 — EN 61000-3-3 — EN 55024 and marked with NEC-Mitsubishi Electric Visual Tokyo 108-0023, Japan Röntgenstrahlung Die in diesem Gerät erzeugten Röntgenstrahlen sind durch die eigensichere Kathodenstrahlröhre ausreichend abgeschirmt. Unsachgemäße Eingriffe, insbesondere Verändern der Hochspannung oder Einbau eines anderen Bildröhrentyps, können dazu führen, daß...
  • Page 23 Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4. L’utilisateur aucun des parties serviceable intérieur. Ne tente pas pour modifier cet équipement. Si modifiai, votre autorité à opére ça de l’équipement pouvez être évacué by FCC. FP955.wpc ATTENTION NUP1967STTFW apfin de ne pas provoquer...
  • Page 24 La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync • Moniteur MultiSync FP955 sur USB Base • Cordon d’alimentation • Câble pour le signal vidéo • Câble d’USB • Guide de l’utilisateur Cordon d’alimentation Câble d’USB Câble pour le signal vidéo * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d’emballage d’origine pour...
  • Page 25 Macintosh et l’autre extrémité du câble d’interface sur le connecteur à l’arrière du moniteur. Serrer toutes les vis. REMARQUE : Pour obtenir un adaptateur de câble MultiSync FP955 Macintosh, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display au (800) 820-1230. 4. Pour les informations de téléchargement sur le fichier INF Windows pour le moniteur MultiSync, se reporter à...
  • Page 26 USB Valet Input du port sur le dos du Moyeu de USB Bas. 8. Allume l’écran (Figure B. 1). 9. Allume l’Ordinateur. L’Ordinateur devrait reconnaître automatiquement le USB Moyeu Bas. Suis les prompts donnés pour parachever l’installation. USB Output Figure D.1 FP955.wpc (suite) Figure B.1 AC IN Figure C.1 Bouton d’alimentation...
  • Page 27 Bas/Haut : Déplace l’image verticalement (vers le haut ou vers le bas). Étroit/Large : Augmente ou diminue le format horizontal de l’image. Petit/Grand : Augmente ou diminue le format vertical de l’image. FP955.wpc situés sur l’avant du moniteur fournissent Sous-menu Retour au menu principal OSM.
  • Page 28 • En utilisant le réglage ‹‹vertical››, vous ajustez l’alignement des lignes blanches dans le sens gauche/droite. Correction des coins : Permet de régler la géométrie des coins de l’affichage – haut, équilbre haut, bas ou équilbre bas. FP955.wpc ® 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 29 Bas droit), utiliser les boutons de commande –/+ pour bien régler les corrections GlobalSync. Nota : NEC recommande l’utilisation de la fonction GlobalSync pendant l’exécution d’une application, p. ex., un tableur ou un document texte. Préréglages usine : Cette fonction vous permet de remettre tous les paramètres de l’OSM à...
  • Page 30 USB du câble de USB résiliai Épisodes une prise. Inclut high both et bas vitesse et high bas le pouvoir USB des appareils NOTA: Tout quatre résultat de USB jacks sommes identiques et pouvez utiliser interchangeablement. FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 31: Consignes De Sécurité Et D'entretien

    Pour éviter cela, mettre le moniteur hors tension pendant 20 minutes avant de le remettre sous tension. • Pour l’utilisation du moniteur MultiSync FP955 avec l’alimentation CA mondiale de 220-240 V, utiliser un cordon d’alimentation qui correspond à la tension de l’alimentation fournie à...
  • Page 32 • Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond foncé car cela rend la lecture difficile et peut occasionner de la fatigue oculaire en raison de contraste insuffisant. Pour des informations plus détaillées sur l’établissement d’un environnement de travail sain, appeler NEC- Mitsubishi Electronics Display au (800) 820-1230, demander le service d’information par télécopieur NEC FastFacts au (800) 366-0476 et demander le document n for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS Standard No.
  • Page 33 1024 x 768 @ 50 to 132 Hz 1152 x 870 @ 50 to 118 Hz 1 280 x 1 024 @ 50 à 101 Hz ... NEC-Mitsubishi Electronics Display 1 600 x 1 200 @ 50 à 87 Hz recommande une résolution à...
  • Page 34 Humidité: Altitude: Température de stockage: Humitié: Altitude: Exigences De Quincaillerie De Système FP955.wpc (suite) Un Épisodes B se (cabrent enfourché) Haute Vitesse ou Vitesse Mugit Quatre Épisodes (droit le côté enfourcha) Haute Vitesse ou Vitesse Mugit Haut Pouvoir ou Pouvoir Mugit Maximal à...
  • Page 35 (Balayage complet) : Permet d’utiliser la totalité de la surface d’écran dans la plupart des résolutions, augmentant ainsi de façon significative la taille de l’image. GlobalSync®/commande de pureté des coins : Ce concept unique de NEC permet l’elimination automatique des impuretés de l’image causées par les champs magnétiques parasites (incluant les champs magnétiques terrestres permanent, etc.) et le réglage du niveau...
  • Page 36: Pas D'image

    • Si possible, orienter l’avant du moniteur vers l’est. L’image affichée n’est pas centrée, est trop petite ou trop large • Utiliser les commandes de format et de positionnement OSM pour ajuster l’image. FP955.wpc . Activer la 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 37 • Vérifie cet appareils de USB travailleront quand relièrent directement pour animer l’ordinateur. Pour le ce chèque, déconnecte la Base de l’ordinateur et prise USB appareil (mouse, clavier, etc.) directement dans l’ordinateur. • Utiliser le même USB résultat port, essaie autrement substituant USB appareil. FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 38 Références • BBS Le système de babillard électronique NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. est un service électronique accessible avec votre système et un modem. Les paramètres de communication sont : 300/1200/2400/9600/ 1,4 k/28,8 k/33,6 k bps, pas de parité, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt •...
  • Page 39 à l ’autre. Par conséquent, l’adéquation d’un produit à un besoin ou une application spécifique doit être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NMD-A. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Display le plus proche, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display au 1-800-632-4662. FP955.wpc...
  • Page 40: Exigences Environnementales

    La présence de retardateurs de flamme a été détectée dans le sang humain et les chercheurs craignent que le développement du foetus pourrait être perturbé. La directive TCO’99 exige que les composants en plastique pesant plus de FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 41 SE 114 94 Stockholm SUÈDE Numéro de télécopieur : +46 8 782 92 07 Courriel (Internet) : development@tco.se Vous pouvez aussi obtenir des informations à jour sur les produits approvés et étiquetés TCO’99 en visitant le site Web http://www.tco-info.com FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 42: Déclaration Du Fabricant

    — EN 55022 — EN 61000-3-2 — EN 61000-3-3 — EN 55024 et porte le sigle NEC-Mitsubishi Electric Visual Röntgenstrahlung Die in diesem Gerät erzeugten Röntgenstrahlen sind durch die eigensichere Kathodenstrahlröhre ausreichend abgeschirmt. Unsachgemäße Eingriffe, insbesondere Verändern der Hochspannung oder Einbau eines anderen Bildröhrentyps, können dazu führen, daß...
  • Page 43: Déclaration De Conformité

    à condition que ces droits n'ont pas été directement délivrés à d'autres. Les produits de NEC-Mitsubishi Electronics Display of America dont il est question dans ce document sont garantis conformément aux termes de la déclaration de garantie limitée accompagnant chaque produit. Cependant, les performances réelles de chaque produit dépendent de facteurs tels que la configuration du système, les données du client...
  • Page 44 FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 45 Washington, D.C., 20402, unter Bestellnummer 004-000-00345-4 erhältlich. Keinerlei Verwerter strapazierfähige Teile Innere. Bemühe, um dieses Rüstzeug abzuwandeln. Wenn abwandelte, Ihre Vollmacht zu bediene dieses Rüstzeug mag eventuell voided werden mal FCC. FP955.wpc WARNUNG VORSICHT die angeschlossenen und genannten Kabel, um...
  • Page 46 Ihr neues MultiSync FP955 Monitor-Paket* von NEC sollte den ® nachfolgenden Inhalt umfassen: • MultiSync FP955 Monitor mit USB Schutfig • Netzkabel • Videosignalkabel • USB-Kabel • Benutzerhandbuch Netzkabel USB-Kabel Videosignalkabel Benutzerhandbuch * Denken Sie daran, die Originalverpackung und das Verpackungsmaterial für einen späteren Transport bzw.
  • Page 47 Buchse der Grafikkarte Ihres Rechners (Abbildung A.1) an. Ziehen Sie alle Schrauben fest. Beim Mac: Stecken Sie den MultiSync FP955 Macintosh-Kabeladapter (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Monitorbuchse des Macintosh. Schließen Sie den 15- poligen Mini-D-SUB-Stecker des Videosignalkabels an den an Ihrem Computer angesteckten MultiSync Macintosh-Kabeladapter an.
  • Page 48 8. Drehe das Sichtgerät an (Abbildung D.1). 9. Drehe die Rechenanlage an. Die Rechenanlage soll automatisch die recogniz USB Nabe Basiert. Beschatte den Eingabeaufforderungen gegeben, um die Installation abzuschließen. USB Output Abbildung E.1 FP955.wpc Abbildung B.1 AC IN Abbildung C.1 Anschaltknopf 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 49 Links/Rechts: Verschiebt das Bild horizontal (nach links oder nach rechts). Unten/Oben: Verschiebt das Bild vertikal (nach oben oder nach unten). Schmal/Breit: Vergrößert oder verkleinert die horizontale Größe des Bildes. Klein/Gross: Vergrößert oder verkleinert die vertikale Größe des Bildes. FP955.wpc - (On-Screen Manager)-Tasten werden die ™ Untermenü...
  • Page 50 Farbreinheit: Eliminiert Bildverunreinigungen, die aufgrund des Magnetfelds der Erde auftreten können. Während Sie sich in den Untermenüs befinden (GlobalSync, Top Left, Top Right, Bottom Left oder Bottom Right) können Sie die Steuertasten –/+ verwenden, um die GlobelSync-Korreckturen präzise einzustellen. FP955.wpc –fortsetzung ® Control System...
  • Page 51 Hinweis: NEC empfiehlt Ihnen, die GlobalSync-Korrektur gleichzeitig mit dem Laufen einer typischen Anwendung, wie etwa einer Tabelle oder eines Textdokuments, vorzunehmen. Werkseinstellung: Wenn Sie die Einstellung Factory Preset auswählen, können Sie die meisten OSM -Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Es wird eine ™...
  • Page 52 Telegramm USB Vorrichtung durchverbunden werden habt mit beendet eine Serien ein Pfropfen. Kalkuliert beides Hoch und Tiefstand die Schnelligkeit und Hoch Tiefstand die Power USB Vorrichtungen ein. Hinweis: vier Alle USB Produktionsleistung jacks, seid und dürfen austauschbar gebrauchen wesensgleich. FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 53 Problems schalten Sie den Monitor für 20 Minuten ab, bevor Sie ihn wieder einschalten. • Wenn Sie den MultiSync Monitor FP955 an mit seiner weltweiten AC 220-240 V Stromversorgung betreiben, verwenden Sie ein Netzkabel, das der Speisungsspannung der verwendeten Wechselstromsteckdose entspricht.
  • Page 54 Kontrasts zu einer Überanstrengung der Augen führen könnte Nähere Informationen über die Einrichtung einer gesunden Arbeitsumgebung erhalten Sie, wenn Sie NEC- Mitsubishi Electronics Display unter der Telefonnummer (800) 820-1230 bzw. NEC FastFacts unter der Telefonnummer (800) 366-0476 kontaktieren und das Dokument # 900108 anfordern.
  • Page 55: Technische Daten

    1152 x 870 @ 50 to 118 Hz 1280 x 1024 @ 50 bis 101 Hz ... Für optimale Darstellungsleitung 1600 x 1200 @ 50 bis 87 Hz des Monitors empfiehlt NEC-Mitsubishi 1792 x 1344 @ 50 bis 78 Hz Electronics Display eine Auflösung bei 85 Hz.
  • Page 56 Luftfeuchtigkeit: Höhe: Lagertemperatur: Luftfeuchtigkeit: Höhe: System Hardware Voraussetzungen FP955.wpc –fortsetzung Eine Serien B (bocken, besteigenden) Die hohe Schnelligkeit oder die Schnelligkeit Muhen Vier Serien (richtig der Rand- ist bestiegen) Die hohe Schnelligkeit oder die Schnelligkeit Muhen Die hohe Power oder die Power Muhen...
  • Page 57 Bildgröße signifikant gesteigert wird. GlobalSync ® /Corner Purity Control: Die einzigartige Konstruktion des NEC beseitigt automatisch jedwede Bildstörungen, die auf magnetische Felder (einschließlich des permanenten Magnetfelds der Erde etc.) zurückzuführen sind und erlaubt es lhren, Bildstörungen in den vier Ecken lhres Monitors einfach zu beseitigen.
  • Page 58 • Positionieren Sie den Monitor wenn möglich so, daß er nach Osten sieht. Das Bild ist nicht zentriert, zu klein oder zu groß • Verwenden Sie den OSM-Größen- und Positionsregler, um das Bild einzurichten. FP955.wpc -Bedienungstasten die Einstelloption Degauss auf. ™ 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 59 Rechenanlage durchverbunden, habt. Für diesen Scheck, kuppele das Standquartier von der Rechenanlage und Pfropfen die USB Vorrichtung (fangen, maus Tastenbrett, etc.) direkt in die Rechenanlage aus. • Das Gebrauchen die selben USB Produktionsleistung port, versuche, sonst auswechselnden USB Vorrichtung. FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 60 • BBS Das Remote Bulletin Board System von NEC-Mitsubishi Electronics Display ist ein elektronischer Service, den Sie mit Hilfe Ihres Systems und eines Modems nutzen können. Die Kommunikationsparameter lauten: 300/1200/2400/ 9600/14,4k/28,8k/33.6 k bps, keine Parität, 8 Datenbits, 1 Stopbit • Kundendienst/ Technischer Support •...
  • Page 61 NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (nachstehend als „ NMD-A “ bezeichnet) garantiert hiermit, daß dieses Produkt keinerlei Material- und Verarbeitungsfehler aufweist, und verpflichtet sich unter den nachstehenden Bedingungen dazu, innerhalb eines Zeitraums von drei (3) Jahren nach dem Datum des ersten Erwerbs durch einen Verbraucher jedweden Teil des gegenständlichen Produkts, der sich als defekt erweist, (nach...
  • Page 62 Prozent des Kunststoffs eines Computergehäuses können aus entflammungsverzögernden Substanzen bestehen. Die meisten Entflammungsverögerer enthalten Brom oder Chlor und sind verwandt mit einer weiteren Gruppe von Umweltgiften, den PCBs (polychlorierten Biphenylenen), die im Verdacht stehen, schwere Gesundheitsstörungen zu verursachen und unter anderem aufgrund FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 63 Nähere Informationen über das die Umweltkriterien darlegende Dokument erhalten Sie bei: TCO Development Unit SE 114 94 Stockholm Schweden Faxnummer: +46 8 782 92 07 E-mail (Internet): development@tco.se Information über die gemäß TCO’99 zertifizierten und zugelassenen Produkte finden Sie auch auf der TCO-Webseite: http://www.tco-info.com/ FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 64: Erklärung Des Herstellers

    — EN 55022 — EN 61000-3-2 — EN 61000-3-3 — EN 55024 und folgende Kennzeichnung tr NEC-Mitsubishi Electric Visual Röntgenstrahlung Die in diesem Gerät erzeugten Röntgenstrahlen sind durch die eigensichere Kathodenstrahlröhre ausreichend abgeschirmt. Unsachgemäße Eingriffe, insbesondere Veränderungen der Hochspannung oder Einbau eines anderen Bildröhrentyps, können dazu führen, daß...
  • Page 65 FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 66 FP955.wpc 1/23/01, 12:14 PM...
  • Page 67 Wir erklären hiermit, daß die obengenannte Ausrüstung den in den FCC-Bestimmungen enthaltenen technischen Standards entspricht. Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Microsoft Corporation. NEC ist ein eingetragenes Warenzeichen von NEC Corporation. ist ein in den U.S.A. eingetragenes Warenzeichen. Alle sonstigen Marken und Producktnamen sind NERGY Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.
  • Page 68: Declaration Of Conformity

    NEC-Mitsubishi Electronics Display of America. To allow for design and specification improvements, the information in this document is subject to change at any time without notice.

Table of Contents