Quinny Speedi Instructions For Use & Warranty page 27

>> IT
Chiusura
(9) ATTENZIONE: Quando si chiude il passeggino, la
ruota orientabile deve potersi muovere (1).
• ATTENZIONE: All'atto della chiusura, smontare
sempre la navicella Quinny Dreami e il seggiolino
per auto Maxi-Cosi.
• Azionare i freni dello Quinny Speedi (vedi Freno di
stazionamento).
• Ripiegare il tettuccio parasole (vedi Fissare /
rimuoveri il tettuccio parasole).
• Assicurarsi che il poggiapiedi si trovi nella posizione
più bassa (vedi Poggiapiedi).
(12) Con uno click aprire entrambi i fermi di sicurezza
della barra di spinta (1). Premere il pulsante di
sblocco sulla barra di spinta (2).
(13) Premere la barra di spinta fino al fine corsa e poi
verso il basso, fino a che non si ode un chiaro
"click".
• Assicurarsi che il fermo di sicurezza del trasporto si
incastri di nuovo sopra il perno.
• Per diminuire l'ingombro del passeggino, eliminare
le ruote (si rimanda al paragrafo sul montaggio/
smontaggio delle ruote).
• ATTENZIONE: Prima di chiudere il passeggino, si
raccomanda di smontare la pagodina (vedi Fissare /
rimuoveri il tettuccio parasole).
ISTRUZIONI PER L'USO
Per l'utilizzo con la sacca Quinny Dreami (fino a 9 kg)
e il seggiolino auto Maxi-Cosi (fino a 13 kg)
Montaggio / smontaggio degli adattatori
(14) Togliere entrambi i cappucci di protezione
premendo il pulsante (1) e, nel contempo,
spingendo verso l'alto i cappucci (2).
(15) Far scivolare l'adattatore R sul lato destro e
l'adattatore L sulla parte sinistra dell'attacco
dell'adattatore.
Continuare a farlo scivolare fino quando si sente
uno "click" .
Accertarsi che gli adattatori siano bloccati.
(16) Per smontare gli adattatori premere il pulsante a
molla (1) e, nel contempo, spostare verso l'alto gli
adattatori (2).
Riposizionare entrambi i cappucci di protezione nei
blocchi degli adattatori.
Montaggio / smontaggio della navicella Quinny Dreami e
del seggiolino per auto Maxi-Cosi
• Azionare i freni dello Quinny Speedi (vedi Freno di
stazionamento).
(17/19) Sistemare la navicella / il seggiolino per auto sugli
adattatori del telaio precedentemente aperto,
posizionandoli in senso inverso di marcia.
Controllare che il cestello portaoggetti della sacca/
il seggiolino per auto sia ben fissato, afferrandolo
per le apposite leve e tirandolo verso l'alto.
(18/20) Per lo smontaggio, appoggiare i pollici sui pulsanti
di controllo situati sui due lati della navicella/del
seggiolino per auto (1). Esercitare pressione con i
pollici e staccare allo stesso tempo la navicella / il
seggiolino per auto dallo Quinny Speedi (2).
54
Quando è usato come passeggino
Montaggio / smontaggio del sedile del passeggino
• Azionare i freno dello Quinny Speedi (vedi Freno di
sazionamento).
(21) Per rimuovere il sedile del passeggino, sganciare
il velcro sotto il poggiapiedi (1), le fibbie (2) e i
bottoni automatici (3).
(22) Aprire i bottoni automatici sul lato inferiore (1) e
il velcro in prossimità del fermo di sicurezza del
salvabimbo (2).
• Staccare il sedile del passeggino dal telaio.
• Quando il seggiolino viene montato di nuovo, porlo
sul telaio e fissare tutti i bottoni automatici, le
fibbie e il velcro.
• ATTENZIONE: Prima di montare il sedile del
passeggino, assicurarsi che gli adattatori siano
stati rimossi (vedi montaggio / smontaggio degli
adattatori).
• Controllare che l'unità sia ben fissata, tirando verso
l'alto il sedile.
Cintura di sicurezza
• Azionare i freni dello Quinny Speedi (vedi Freno di
stazionamento).
• Accertarsi che la cintura di sicurezza sia allentata
prima di posizionare il bambino (con cautela!) nel
sedile.
(23) Unire i punti di chiusura (1) e fissare la cintura
lombare e le cinture per le spalle alla fascetta
passagambe, facendo scattare i dispositivi di
chiusura nella fibbia della cintura (2).
(24) Regolare le cinture secondo la grandezza del
bambino allungando o accorciando le cinture
mediante le fibbie.
(25) Premere i bottoni (1) per aprire la chiusura (2).
• Vi sono delle ghiere a D per bloccare la cintura di
sicurezza supplementare. Assicurarsi che, durante
l'uso, questo sistema di sicurezza soddisfi la
normativa applicabile (c.q. BS 6684).
(26) Le cinture per le spalle sono regolabili in altezza.
Per modificare l'altezza, aprire la fodera sul lato
posteriore e spostare la fibbia sia a livello del
rivestimento anteriore, sia a livello della piastra.
Nell'eseguire questa operazione, capovolgere la
fibbia.
(27) ATTENZIONE: Utilizzare i dispositivi di chiusura
rapida situati sui lati del sedile soltanto per il
montaggio della sacca invernale.
Salvabimbo
(28) Posizionare l'adattatore del salvabimbo ('R' per
il lato desto e 'L' per il lato sinistro) sul pulsante
a molla. Premere il pulsante a molla usando
l'adattatore e contemporaneamente farlo scivolare
verso il basso fino ad udire un 'click'. Ripetere
l'operazione anche per l'altro lato.
(29) Inserire il salvabimbo nelle aperture dell'adattatore.
(30) Per rimuovere il salvabimbo, premere i pulsanti
e tirare il salvabimbo in avanti. Si può aprire
il salvabimbo sbloccandolo su un solo lato e
ruotandolo lateralmente.
(31) Per rimuovere l'adattatore, premere il pulsante
a molla e contemporaneamente far scorrere
l'adattatore verso l'alto.
Poggiapiedi
• Il poggiapiedi ha 2 posizioni.
(32) Premere contemporaneamente entrambi i pulsanti
sotto il poggiapiedi (1) e sistemare il poggiapiedi
nella posizione desiderata (2).
• ATTENZIONE: Il bambino non deve mai stare in
piedi o seduto sul poggiapiedi.
55
IT <<