Clatronic BBA 2605 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clatronic Manuals
  4. Bread Maker
  5. BBA 2605
  6. Instruction manual
Clatronic BBA 2605 Instruction Manual

Clatronic BBA 2605 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for BBA 2605:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

5....-05-BBA 2605_span
07.07.2004
11:01 Uhr
Seite 1
Manual de instrucciones
Máquina de hacer pan casero
BBA 2605

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BBA 2605 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Clatronic BBA 2605

Summary of Contents for Clatronic BBA 2605

  • Page 1 5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:01 Uhr Seite 1 Manual de instrucciones Máquina de hacer pan casero BBA 2605...
  • Page 2 5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:01 Uhr Seite 2...
  • Page 3 5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:01 Uhr Seite 3...

  • Page 4: Table Of Contents

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 4 • Indice Contenido ..............104 Manual de instrucciones .
  • Page 5 • • • • • •...
  • Page 8 • • •...
  • Page 9 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 10 • • • • • • • • • •...
  • Page 13 • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 14 • • • • • • • • • •...
  • Page 16 • • • • •...
  • Page 18 • • • • •...
  • Page 21 • • •...
  • Page 22 • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 23 • • • • • • • • • •...
  • Page 26 • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 27 • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 29 • • • • • • • • • •...
  • Page 30 • • • • • •...
  • Page 33 • • •...
  • Page 34 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 35 • • • • • • • • •...
  • Page 38 • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 39 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 41 • • •...
  • Page 42 • • • • • •...
  • Page 45 • • •...
  • Page 46 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 47 • • • • • • • • • •...
  • Page 50 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 51 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 53 • • • • • •...
  • Page 54 • • • • • •...
  • Page 57 • • •...
  • Page 58 • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 59 • • • • • • • • • • •...
  • Page 62 • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 63 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 65 • • • • • •...
  • Page 67 • • • • • •...
  • Page 70 • • •...
  • Page 71 • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 72 • • • • • • • • •...
  • Page 75 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 76 • • • • • • • • • • • •...
  • Page 78 • • • •...
  • Page 79 • • • • • •...
  • Page 82 • • •...
  • Page 83 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 84 • • • • • • • • • •...
  • Page 87 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 88 • • • • • • • • • • • •...
  • Page 90 • • • • •...
  • Page 92 • • • • • •...
  • Page 95 • • •...
  • Page 96 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 97 • • • • • • • • • •...
  • Page 100 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 101 • • • • • • • • • • • •...
  • Page 103 • • • • •...

  • Page 104: Contenido

    07.07.2004 11:02 Uhr Seite 104 Manual de instrucciones Le felicitamos por haber comprado nuestra máquina de hacer pan casero modelo BBA 2605. • En algunos programas podrá hornear en dos etapas cantidades grandes o pequeñas de pan. • La máquina de hacer pan casero le ofrece 12 programas fijos con 50 diferentes posibilidades de ajuste.

  • Page 105: Componentes Y Denominaciones

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 105 Componentes y denominaciones A Tapadera, desmontable Carcasa Accesorios: B Empuñadura K Ventilación lateral 1 Pincho de gancho para C Ventanilla retirar la pala de amasar D Ventilación (sin imagen) E Molde a) Vaso medidor F Pala de amasar b) Cuchara medidora G Horno...

  • Page 106: Explicaciones Respecto A La Área De Mando

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 106 Explicaciones respecto a la área de mando Introduzca la clavija en una caja de enchufe con tomatierra 230 V, 50 Hz, e instalada por la norma. DISPLAY Ajuste normal Con esta indicación se muestra la disposición de servicio. Corresponde al programa normal. En el display apa- recerá...

  • Page 107: Las Funciones De La Máquina De Hacer Pan Casero

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 107 Las funciones de la máquina de hacer pan casero Función de zumbador El zumbador suena • al presionar todas las teclas de programa • durante el segundo proceso de amasar en los programas NORMAL, VOLLKORN, SCHNELL, ULTRA SCHNELL, KUCHEN y SANDWICH para indicar que ahora se pueden añadir granos, fruta, nueces u otros ingredientes •...

  • Page 108: Calentamiento Del Aparato Al Subir La Masa

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 108 Calentamiento del aparato al subir la masa • La calefacción sólo se encenderá en una temperatura ambiente de menos de aprox. 25°C, en una tempera- tura ambiente de más de 25°C los ingredientes ya tienen la temperatura adecuada, un precalentamiento no es necesario.
  • Page 109 5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 109 • ¿Cuándo se puede abrir la tapadera de la máquina de hacer pan casero también durante la cocción? En principio se puede hacer siempre cuando ya se haya iniciado el proceso de amasar. Durante este tiem- po se puede añadir en caso necesario pequeñas cantidades de harina o de líquido.

  • Page 110: Preguntas Respecto A La Máquina De Hacer Pan Casero

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 110 Preguntas respecto a la máquina de hacer pan casero Error Motivo Remedio Sale humo del horno o de Los ingredientes están pegados Retire la clavija, saque el molde y limpie las rejillas de ventilación en el horno o en la parte exteri- la parte exterior del molde como el or del molde.

  • Page 111: Errores En Las Recetas

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 111 Errores en las recetas Error Motivo Remedio Pan sube demasiado – Demasiada levadura, poca harina, poca salo varios de estos motivos Pan no sube o no sube – Ninguna o poca levadura suficientemente –...

  • Page 112: Comentarios Respecto A Las Recetas

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 112 g) En caso de que el tiempo esté muy húmedo coja de 1 a 2 cucharadas menos de agua. h)´ En caso de que haga un tiempo muy caluroso no utilice la función de selección de tiempo. Utilice líquidos fríos.
  • Page 113 Si lo hiciese más pronto, los ingredientes serán molidos por la pala de ama- sar. 4. Recetas para la máquina de hacer pan casero Tipo BBA 2605 Las recetas a continuación están hechas para diferentes tamaños de pan.

  • Page 114: Recetas Clásicas De Pan

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 114 Recetas clásicas de pan Pan blanco clásico Pan de siete cereales Ingredientes Ingredientes Agua o leche 300 ml Agua 300 ml Margarina / mantequilla 1 1/2 EL Margarina / mantequilla 1 1/2 EL 1 TL 1 TL Azúcar...

  • Page 115: Preparación De La Masa

    5..-05-BBA 2605_span 07.07.2004 11:02 Uhr Seite 115 Elaboración de masa Pan francés Pizza Ingredientes Ingredientes Agua 300 ml Agua 300 ml Miel 1 EL 3/4 TL 1 TL Aceite de oliva 1 EL Azúcar 1 TL Harina Tipo 405 450 g Harina Tipo 550 540 g Azúcar...

  • Page 116: Datos Técnicos

    Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden, aktuellen CE-Richtlinien geprüft, wie z.B. elektromagneti- sche Verträglichkeit und Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechni- schen Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: www.clatronic.de · email: info@clatronic.de...

Table of Contents

Save PDF